Mặc dù trước đây Egawa Saho từng phỏng vấn Jonochi Hiromi, thậm chí đã thực hiện một cuộc phỏng vấn chính thức, nhưng cô vẫn không hề thấy thừa khi thực hiện thêm một lần phỏng vấn nữa.

Trên thực tế, dù là giới truyền thông hay dân chúng, sự tò mò của công chúng đối với Jonochi Hiromi dường như chưa bao giờ được thỏa mãn.

Phải biết rằng, khi thí nghiệm tử cung nhân tạo ngày càng tiến gần đến thành công, giờ đây cái tên Jonochi Hiromi đã trở thành một biểu tượng vàng trong lĩnh vực này, thậm chí có thể nói là đang dần vươn lên thành một nhân vật uy tín trong giới học thuật.

Nếu thí nghiệm tử cung nhân tạo có thể thành công thuận lợi, dựa trên cơ sở này, nhiều đề tài nghiên cứu y học và sinh vật học khác đều có thể được triển khai. Mặc dù các vấn đề về đạo đức luân lý chưa thể giải quyết triệt để, nhưng việc cô trở thành một học giả có tầm ảnh hưởng lớn lại hoàn toàn không thành vấn đề.

Điểm này, so với nghiên cứu thuốc trị ung thư phổ rộng của Chin Hane, ý nghĩa thậm chí còn to lớn hơn nhiều.

Việc điều trị ung thư cố nhiên là một trong những nan đề quan trọng của y học hiện đại, ý nghĩa của việc đánh bại nó vô cùng trọng đại. Nhưng thành công của thí nghiệm tử cung nhân tạo lại càng mang ý nghĩa sâu xa hơn, bởi điều này có thể ảnh hưởng đến tiến trình lịch sử loài người, thậm chí cả sự sinh sôi nảy nở của chủng loài trong tương lai, cũng không hề quá lời.

Cũng bởi vì nghiên cứu này có ý nghĩa quan trọng như vậy, và vì Chin Hane cùng Jonochi Hiromi không lâu trước đã từ tình nhân trở thành vợ chồng, nên thế giới bên ngoài tràn đầy tò mò về việc làm thế nào họ đạt được những thành tựu như vậy, và làm thế nào họ trở thành một cặp đôi nghiên cứu khoa học khiến người khác phải ngưỡng mộ.

Mặc dù các bản tin trước đó đã công khai rất nhiều thông tin liên quan đến họ, nhưng Chin Hane và Jonochi Hiromi từ đầu đến cuối không mấy khi chịu tiếp nhận phỏng vấn, cũng không mấy khi chịu xuất hiện công khai, khiến cả hai người họ luôn được bao phủ bởi một màn sương thần bí. Điều này càng khiến công chúng tràn đầy khao khát tìm hiểu về hai nhà khoa học dường như sắp sửa dùng những đề tài nghiên cứu riêng của mình để giành giải Nobel.

Vào thời điểm như vậy, nếu có thể có được một cơ hội phỏng vấn, không nghi ngờ gì, đây sẽ là một cơ hội vô cùng tuyệt vời. Đương nhiên, đồng thời đây cũng là một cơ hội tuyên truyền vô cùng tốt cho Jonochi Hiromi.

Có lẽ sẽ có người nói rằng nhà khoa học không phải là minh tinh, tại sao phải lên ti vi làm những thứ hào nhoáng này. Nhưng theo Egawa Saho, ngay cả một nhà khoa học chỉ biết chuyên tâm nghiên cứu, không màng danh lợi, cũng nên tích cực tự quảng bá bản thân.

Bằng không, làm sao người bình thường có thể hiểu được ý nghĩa vĩ đại của những gì anh/chị đang nghiên cứu đối với nhân loại, và làm sao để nâng cao sức ảnh hưởng của anh/chị?

Phải biết rằng trong xã hội hiện nay, dù bạn nghiên cứu ra được những thứ có công với thời đại, lợi ích vạn đời, nhưng nếu không có sự tuyên truyền và mở rộng đầy đủ, cũng rất khó để thực sự phát huy hết giá trị đích thực của nó, chứ đừng nói đến việc tạo phúc cho nhân loại.

Dù sao, xét cho cùng, 99% dân số trên thế giới này là những người bình thường thuộc tầng lớp bị trị. Tuy không đến mức là những kẻ ngu muội, nhưng cũng rất dễ bị kích động và dẫn dắt; còn 1% kia chính là những người kích động và dẫn dắt người khác.

1% người này muốn dẫn dắt 99% người kia, đương nhiên phải nói cho 99% người kia biết, đi theo 1% người này làm sẽ có lợi ích gì, tại sao phải làm như vậy. Chỉ khi 99% người này hiểu rõ đạo lý, họ mới chịu đi theo 1% người kia.

Mặc dù không phải tất cả 99% người đều có thể hiểu đạo lý, và không phải ai cũng muốn những lợi ích giống nhau, nhưng chỉ cần có 30% người có thể hiểu và sẵn lòng chấp nhận lợi ích bạn mang lại, thì trong số những người còn lại, dù có một nửa phản đối bạn, cũng không còn quan trọng nữa. Bởi vì 30% người sẵn lòng đi theo bạn sẽ kéo theo số còn lại.

Khi đại thế đã hình thành, không ai có thể ngăn cản.

Mà đại thế hiện tại lại đang bất lợi cho Jonochi Hiromi.

Mặc dù nghiên cứu của cô ấy có vai trò vô cùng quan trọng đối với sự tiến bộ khoa học kỹ thuật và phát triển của nhân loại, thậm chí còn mang ý nghĩa và ảnh hưởng sâu xa đến tương lai loài người, nhưng luân thường đạo lý và đạo đức lại là một rào cản không thể vượt qua.

Egawa Saho đại diện cho một bộ phận truyền thông, mặc dù vẫn luôn ca ngợi Jonochi Hiromi, nhưng cũng có những tiếng nói phản đối tương tự.

Thêm vào đó là những tổ chức tôn giáo và các chính trị gia có ý đồ khác. Nếu tình hình thuận lợi, dân chúng đều ủng hộ Jonochi Hiromi, thì cửa bệnh viện sẽ không đến nỗi mỗi ngày bị một đám người vây kín, và cổng phòng thí nghiệm của cô ấy càng không cần phải có cảnh sát canh gác.

Trừ những điều đó ra, Egawa Saho đương nhiên cũng có tư tâm riêng của mình, xét cho cùng đó cũng là con của cô ấy. Dù là luân thường đạo lý hay dư luận xã hội, cuối cùng cũng chỉ là ảnh hưởng nhất thời. Qua khoảng mười năm, tám năm, khi đề tài này hạ nhiệt, nó sẽ không còn ảnh hưởng gì đến cô ấy nữa.

Nhưng con trai cô ấy lại khác. Theo một ý nghĩa nào đó, đứa bé này đã là một sự tồn tại giống như con của định mệnh, phá vỡ mọi cấm kỵ. Suốt cuộc đời của nó, từ lúc sinh ra đến già, bệnh tật và cái chết, sẽ luôn có người chú ý. Thậm chí có người còn muốn kẻ mà trong mắt giới tôn giáo là sự báng bổ thần linh này phải chết. Vì vậy, dù thế nào đi nữa, với tư cách một người mẹ, Egawa Saho không thể nào để mọi chuyện phát triển theo chiều hướng tồi tệ nhất.

Và một cuộc phỏng vấn có thể giúp mọi người hiểu rõ hơn về Jonochi Hiromi, không nghi ngờ gì, chính là lựa chọn tốt nhất của cô ấy lúc này.

———

"Chồng ơi, anh nói xem em rốt cuộc có nên nhận lời phỏng vấn này không?" Jonochi Hiromi vừa ăn bữa trưa, vừa hỏi ý kiến của Chin Hane.

Tuy không phải là cô ấy kh��ng thể tự mình quyết định, nhưng đối với chuyện này, cô ấy vẫn muốn nghe ý kiến của chồng. Xét cho cùng, mặc dù sau cuộc Duy tân Minh Trị, đặc biệt là từ khi Yamamoto Bát Trọng mở ra tiền lệ cho sự độc lập và tự chủ của phụ nữ, địa vị của nữ giới ở Nhật Bản đã không ngừng được nâng cao. Tuy nhiên, xã hội Nhật Bản suy cho cùng vẫn là một xã hội trọng nam, nếu không thì hiện tượng phụ nữ sau khi kết hôn từ chức ở nhà, quán xuyến việc gia đình và chăm sóc con cái, đã không còn phổ biến đến tận thế kỷ 21 này.

Đáp lại câu hỏi của Jonochi Hiromi, Chin Hane suy nghĩ một lát rồi đáp: "Anh nghĩ em có thể nhận lời. Dù sao, hướng dư luận hiện tại đang bất lợi cho em. Thông qua một cuộc phỏng vấn như vậy để giải thích rõ ràng, tiện thể phổ cập khoa học, giúp dân chúng bình thường hiểu rõ tử cung nhân tạo là gì, và việc làm như vậy có lợi ích gì, anh nghĩ là được.

Tuy nhiên, về nội dung phỏng vấn, anh đề nghị em nên chuẩn bị kỹ lưỡng trước. Em sẽ nói gì trong buổi phỏng vấn, những câu hỏi nào có thể sẽ được đặt ra, và cách em trình bày nội dung muốn nói – anh đề nghị em nên luyện tập trước. Dù sao, các phương tiện truyền thông đang chờ đợi em lên tiếng, lỡ như bị hiểu lầm hoặc giải thích quá đà, đều sẽ gây ra ảnh hưởng xấu."

"Em biết rồi. Vậy lát nữa em sẽ sắp xếp lại nội dung muốn nói, lập một đề cương, anh xem giúp em nhé." Jonochi Hiromi nghe xong lời đề nghị của Chin Hane, khẽ gật đầu, nghiêm túc đáp lời.

Về những ý kiến trái chiều của dư luận xã hội hiện nay đối với thí nghiệm tử cung nhân tạo, Jonochi Hiromi cũng đã sớm có suy nghĩ riêng. Cô ấy cũng có những ý tưởng nhất định về việc làm thế nào để phản bác một số quan điểm trong đó, và nhân cơ hội này có thể trình bày những suy nghĩ của mình ra bên ngoài.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.