(Đã dịch) Chương 645 : Điền viên mục ca mộng tưởng
Sau giờ tan làm trở về nhà, Jonochi Hiromi bận rộn trong bếp, hôm nay nàng hiếm hoi tự tay chuẩn bị bữa tối.
Trong khi Chin Hane tràn đầy mong đợi vào tài nấu nướng của vợ mình, anh cũng lấy điện thoại ra gọi cho Naoki Inoya một cuộc.
Tiểu sư muội từ Anh Quốc trở về, Chin Hane nghĩ rằng dù là về tình hay về lý, anh cũng nên báo cho Nhị sư huynh một tiếng.
"Inoya, chào buổi tối, cậu đang bận gì đó à?" Điện thoại vừa kết nối, Chin Hane mười phần tự nhiên cất tiếng chào hỏi Naoki Inoya.
Naoki Inoya cũng rất ngạc nhiên vì sao lại nhận được điện thoại của Chin Hane, nhưng vẫn vui vẻ đáp lời: "Hane ca, sao hôm nay anh lại có hứng gọi cho em vậy, có chuyện gì sao? Lại muốn em giúp anh việc gì sao?"
"Không có chuyện thì không thể tìm cậu à?" Chin Hane cười một tiếng, nhưng rồi cũng nhanh chóng giải thích: "Kaori từ Anh Quốc trở về rồi, anh cố ý báo cho cậu một tiếng. Hiện tại con bé đang làm bác sĩ ngoại khoa dưới quyền anh, nhưng mà nó nhớ Nhị sư huynh là cậu lắm đấy!"
"Kaori về rồi sao?! Không ngờ con bé đã từ Anh Quốc trở về! Xem ra ba anh em mình lại có thể hội ngộ rồi. Lúc nào con bé rảnh? Tìm thời gian tụ họp một chuyến đi, cứ đến quán thịt nướng gần trường h���c mà trước kia chúng ta vẫn hay tới đó. Anh sẽ đến Tokyo tìm hai người." Naoki Inoya tràn ngập kinh ngạc và vui mừng khi nghe tin Hiyama Kaori trở về.
Có lẽ do bị cảm xúc của Naoki Inoya lây nhiễm, Chin Hane cũng tỏ ra rất vui vẻ, cười nói: "Được thôi, lát nữa anh sẽ hẹn thời gian với Kaori, khi nào chúng ta xác nhận xong sẽ báo cho cậu. Quả thực đã rất lâu rồi ba anh em mình không tụ họp một lần."
Naoki Inoya bị lời nói của Chin Hane gợi lại hồi ức, không kìm được cảm khái: "Ai nói không phải chứ! Hồi đó, chúng ta thường xuyên liên hoan ở quán thịt nướng ngay cổng trường học. Nghĩ lại quãng thời gian đó, mọi người thật sự rất vui vẻ! Mặc dù không xa hoa như bây giờ, nhưng mọi người có thể ở bên nhau thật sự rất hạnh phúc."
"Cậu nói gì vậy chứ, nghe cứ như thể bây giờ mọi người không thể ở bên nhau hạnh phúc như trước nữa ấy." Chin Hane không kìm được buông lời châm chọc, tỏ vẻ bất mãn với ngữ khí rõ ràng mang theo nét buồn của Naoki Inoya: "Kaori hiện tại đã về Tokyo, trong nhóm ba anh em mình chỉ còn mình cậu ở Kumamoto thôi. Nếu cậu chịu về Tokyo, chẳng phải mọi người vẫn sẽ như trước sao?"
Thế nhưng, trước đề nghị của Chin Hane, Naoki Inoya lại tỏ ra không mấy quan tâm: "Hane ca anh đâu phải không biết tình hình nhà em. Nếu em về Tokyo, trang trại của gia đình mình thì phải làm sao? Em nghĩ nửa đời sau của mình chắc là sẽ tìm một cô gái bản địa kết hôn, rồi ở trang trại nuôi ngựa nuôi bò, trải qua hết cuộc đời này."
"Nuôi ngựa nuôi bò à? Cậu đúng là có suy nghĩ riêng! Nhưng nếu cậu thật sự nguyện ý sống hết đời như vậy thì đó cũng là lựa chọn của riêng cậu." Chin Hane không hề ép buộc Naoki Inoya bất cứ điều gì, mà tôn trọng lựa chọn của bạn mình: "Dù sao đi nữa, vẫn nên thường xuyên đến Tokyo chơi chứ, ít nhất cũng đến thăm bạn bè cũ một chút chứ!"
"Cái đó thì đương nhiên rồi! Hane ca anh cũng có thể dẫn chị dâu đến chỗ em chơi mà! Kumamoto thì chẳng có gì khác, nhưng dẫn anh chị đi cưỡi ngựa rồi thưởng thức món sashimi thịt ngựa nổi tiếng thì tuyệt đối không thành vấn đề! Ngựa ở trang trại nhà em chính là giống ngựa ngon nhất Kumamoto đấy, chuyên để làm món này! Năm nay em còn dự định nuôi một lứa bò đen Wagyu nữa, đến lúc đó anh chị đến là có thể thưởng thức thịt bò Wagyu loại A5 rồi." Có lẽ sau khi trải qua sinh tử, Naoki Inoya thật sự yêu thích cuộc sống điền viên mục ca, anh đã hoàn toàn đắm chìm vào cuộc sống trang trại.
Đối với những lời của Naoki Inoya, Chin Hane ngược lại cũng tràn đầy phấn khởi: "Bò đen Wagyu ư? Vậy đến lúc đó anh nhất định phải đến nhà cậu ăn cho hết cả một con bò!"
"Được! Vậy em sẽ nuôi bò thật tốt, đợi Hane ca đến!" Naoki Inoya hứa hẹn, rồi cùng Chin Hane trò chuyện thêm vài câu nữa mới cúp điện thoại.
"Ăn cơm thôi, ông xã!" Sau khi Chin Hane cúp điện thoại, Jonochi Hiromi mới gọi anh vào ăn cơm, trên bàn ăn đã được dọn sẵn bữa tối.
Mặc dù trước đó Chin Hane từng để những người hầu gái u linh làm việc nhà, cũng như chuẩn bị đồ ăn, nhưng sau khi kết hôn, Jonochi Hiromi vẫn cảm thấy mình nên thực hiện trách nhiệm của một người vợ, thỉnh thoảng sẽ chủ động xuống bếp nấu bữa tối.
Món ăn cũng không hề xa xỉ, cũng không phức tạp, chỉ là những món ăn thường ngày đơn giản mà thôi.
Nhưng đối với Chin Hane mà nói, bữa tối do chính tay vợ mình chuẩn bị, chính là món ăn ngon nhất trên thế gian này.
Ngồi vào bàn ăn, Jonochi Hiromi hiếu kỳ hỏi: "Ông xã, anh vừa gọi điện thoại cho ai vậy? Nghe có vẻ vui vẻ quá trời."
"Cho Inoya đấy, báo cho cậu ấy chuyện Kaori trở về, cậu ấy nói muốn hẹn mọi người tụ họp một chuyến." Chin Hane vừa giải thích, vừa kể lại cho Jonochi Hiromi nghe những gì Naoki Inoya vừa nói với anh: "Anh với em đã nói là nhà Inoya mở trang trại ở Kumamoto mà. Cậu ấy nói muốn nuôi bò đen Wagyu, lần tới chúng ta đến nhà cậu ấy chơi, cậu ấy sẽ mời chúng ta ăn thịt bò Wagyu loại A5. Anh đã bảo cậu ấy chuẩn bị cả một con, không thì không đủ ăn."
"Cả một con bò đen Wagyu sao? Vậy thì thật sự là khó lường quá rồi!" Đôi mắt của Jonochi Hiromi không kìm được sáng bừng lên, là người yêu thích ẩm thực, nàng nghe thấy có cả một con bò đen Wagyu đang đợi mình, đã không nhịn được mà chảy nước miếng.
"Không chỉ có bò Wagyu, nhà Inoya còn có ngựa chuyên để ăn, sashimi thịt ngựa ở Kumamoto nổi tiếng lắm đấy." Chin Hane nói xong dường như cũng có chút muốn thử món sashimi thịt ngựa này.
"Vậy lần nghỉ tới, chúng ta đi Kumamoto chơi đi! Cả một con bò đen Wagyu cơ mà!" Jonochi Hiromi hiển nhiên đã đắm chìm trong viễn cảnh thưởng thức cả một con bò đen Wagyu: "Ông xã, anh nói cả một con bò có bao nhiêu thịt nhỉ? Đến lúc đó chúng ta sẽ nướng ăn hay nấu ăn đây?"
"Một con bò ít nhất cũng vài trăm cân thịt, em muốn ăn kiểu gì cũng được." Chin Hane mỉm cười. Mặc dù việc được ăn thỏa thích cả một con bò đen Wagyu cũng là một sự cám dỗ lớn đối với anh, nhưng anh không tỏ ra cuồng nhiệt đến vậy.
Jonochi Hiromi nghe Chin Hane nói vậy, nghĩ lại cũng phải, bèn nhẹ nhàng gật đầu nói: "Cũng đúng, vậy đến lúc đó chúng ta cứ ăn thật no đi!"
Đối với Jonochi Hiromi, lợi ích lớn nhất sau khi trở thành siêu phàm giả có lẽ chính là dù ăn bao nhiêu cũng sẽ không béo.
Dù sao, đối với một sinh vật Truyền Kỳ mà nói, lượng thức ăn nhỏ nhoi hấp thụ mỗi ngày chẳng có ý nghĩa gì đối với cơ thể họ. Muốn thay đổi cơ thể của một cường giả Truyền Kỳ, chỉ dựa vào việc ăn uống e rằng phải liên tục cuồng ăn nuốt chửng không ngừng nghỉ, mà thức ăn còn phải toàn là tinh hoa mới được.
Sau khi bỏ qua đề tài này, Jonochi Hiromi chợt nhớ đến chuyện liên quan đến Naoki Inoya và Anami, nàng hỏi Chin Hane: "Ông xã, anh có nhắc gì đến chuyện của Anami với Naoki-kun không?"
"Không có, hiện tại Inoya vẫn chưa ý thức được chuyện này, nếu anh gợi ý ngược lại sẽ khiến cậu ấy kịp phản ứng." Chin Hane khẽ lắc đầu, hiển nhiên anh không muốn xử lý chuyện này một cách trực tiếp như vậy: "Hiện tại Inoya đang nghĩ là sẽ tìm một người vợ bản địa ở Kumamoto, sau đó sống hết đời ở trang trại. Nếu anh nói cho cậu ấy chuyện của Anami, trái lại sẽ phá vỡ ý nghĩ đó của cậu ấy, cho nên vẫn nên giúp cậu ấy giới thiệu bạn gái trước thì hơn."
Thưởng thức trọn vẹn bản dịch đặc sắc này độc quyền trên truyen.free.