(Đã dịch) Chương 72 : Cầu cứu
Về việc mình được đề bạt làm phó giáo sư, Chin Hane không thấy lạ lẫm hay bất ngờ gì, và những người khác cũng không hề cho rằng điều này là vô lý. Từ trước, khi biết v�� công trình nghiên cứu của Chin Hane, mọi người đã sớm có dự cảm về điều này. Dù sao đây cũng là một công trình nghiên cứu có ý nghĩa trọng đại, việc đề bạt một phó giáo sư hoàn toàn là hợp tình hợp lý. Thậm chí nhiều người còn cho rằng, nếu không phải Chin Hane còn quá trẻ tuổi và kinh nghiệm lại quá non nớt, chức giáo sư chính cũng không phải là không thể.
Trên thực tế, giáo sư Kube cũng đã truyền đạt ý của viện trưởng đến Chin Hane: chỉ cần công trình nghiên cứu của anh nhận được sự tán thành và vinh dự trên trường quốc tế – với công trình nghiên cứu của Chin Hane, điều này là chuyện chắc như đinh đóng cột – bệnh viện cam kết trong vòng một năm sẽ đề bạt anh ấy thành giáo sư chính. Chin Hane đương nhiên vui mừng ra mặt trước chuyện thăng chức tăng lương này. Thử hỏi có ai lại không thích điều này cơ chứ? Huống chi, tuy viện trưởng vướng mắc về vấn đề kinh nghiệm mà không thể lập tức đề bạt anh thành giáo sư chính, nhưng mặt đãi ngộ thì lại không bị ảnh hưởng, trực tiếp áp dụng chế độ đãi ngộ dành cho giáo sư cho Chin Hane.
Về việc không lập tức trở thành giáo sư chính, Chin Hane cũng không cảm thấy có vấn đề gì. Dù sao, anh mới là một tân binh vừa tốt nghiệp bác sĩ chưa đầy hai năm. Nếu không có thành quả nghiên cứu bổ trợ, với kinh nghiệm của anh ở Bệnh viện trực thuộc Đông Đại mà muốn đảm nhiệm giảng viên cũng còn chưa đủ tư cách, huống chi là trở thành giáo sư? Hiện tại đã là sự đề bạt đặc biệt mà viện trưởng dành cho anh.
Chin Hane cũng không phải là người tham lam hay khó mà thỏa mãn. Không hề bất mãn với cảnh ngộ của mình, anh vui vẻ chấp nhận việc thăng chức. Rồi đến văn phòng giáo sư mới, ngoại trừ việc không cùng phòng làm việc với Jonochi Hiromi khiến Chin Hane có chút tiếc nuối nhỏ, mọi thứ khác đều khiến anh cảm thấy vô cùng hài lòng.
Một mình một văn phòng rộng rãi, viện trưởng còn sắp xếp một thư ký riêng cho anh, thậm chí còn có một phòng thí nghiệm chuyên dụng dành riêng cho anh... Chế độ đãi ngộ hậu hĩnh đủ loại cấp giáo sư khiến Chin Hane không khỏi cảm thán. Quả nhiên, trở thành giáo sư chính là khác biệt, chẳng trách có biết bao người tranh nhau chen lấn để trở thành giáo sư.
Ngay lúc Chin Hane đang cảm thán tất cả những điều này, đang nghĩ tối nay sẽ đi đâu cùng Jonochi Hiromi ăn mừng việc mình trở thành phó giáo sư, thì điện thoại anh bỗng nhiên reo. Cầm điện thoại di động lên xem, trên màn hình hiển thị là Mizumi Mikoto, khiến Chin Hane không khỏi nhíu mày, nhưng vẫn nhanh chóng ấn nghe: "Allo? Allo? Tôi là Chin Hane. Bác sĩ Mizumi đấy à? Cô gọi điện có chuyện gì vậy?"
"Cuối cùng cũng có người nghe máy! Trời ơi! Cứu mạng! Bác sĩ Chin! Cứu mạng!" Trong điện thoại truyền đến giọng Mizumi Mikoto vừa kinh hỉ vừa hoảng loạn, nhưng cô không đợi Chin Hane kịp phản ứng đã vội vàng nói: "Bác sĩ Chin, tôi đang ở một nơi cách thành phố Moyama, Chozuka, khoảng 18 phút lái xe. Tôi và Kube-kun bị mắc kẹt trong khoang đông lạnh của một chiếc xe tải. Đây là hiện trường vụ án, tôi..."
Lời Mizumi Mikoto còn chưa dứt, trong điện thoại bỗng nhiên truyền đến tiếng đồ vật đổ vỡ và va chạm, khiến Chin Hane vội vàng lo lắng hỏi lớn: "Alo? Alo! Alo! Bác sĩ Mizumi? Bác sĩ Mizumi? Có chuyện gì vậy? Hai người sao rồi?"
"Nước, bác sĩ Mizumi, nước đang tràn vào..." Trong điện thoại truyền đến giọng Kube Rokuro, nhưng nghe rất mơ hồ, cứ như đang nói chuyện từ rất xa qua điện thoại. Lời Kube Rokuro khiến Chin Hane không khỏi căng thẳng. Từ những lời Mizumi Mikoto và Kube Rokuro vừa nói, Chin Hane nhận ra bọn họ hẳn là đang gặp nguy hiểm, bị vây hãm ở một nơi nào đó, và bây giờ hiển nhiên có kẻ muốn giết người diệt khẩu, nhấn chìm chiếc xe tải đang giam giữ họ xuống nước.
"Nitrogen nitrit 20mg, nitrogen nitrat 1.5 trở lên, giá trị PH 6.8, tổng độ kiềm 20, tổng độ cứng 120, toàn bộ chiếc xe tải đã chìm xuống nước, chỉ có thể biết được chừng này, hãy mau chóng tra xem chúng tôi đang ở đâu!" Mizumi Mikoto dường như đang báo cáo tình hình kiểm tra chất lượng nước, nói với tốc độ cực nhanh, vẫn không quên van nài Chin Hane hãy nhanh chóng đến cứu họ. Mặc dù nhanh chóng ghi lại những thông tin này trên giấy, nhưng chỉ bằng vào chừng đó mà muốn tìm ra người thì không khác gì mò kim đáy biển. Chin Hane vội vàng hỏi lại trong điện thoại: "Ngoài những thứ này ra còn manh mối nào khác không? Ví dụ như tên người hay địa danh chẳng hạn?"
"Tên người, địa danh?" Mizumi Mikoto khựng lại một chút. Trong điện thoại truyền đến tiếng lục lọi và tiếng nước, hiển nhiên hai người bên kia đang tìm kiếm manh mối. Trong sự chờ đợi lo lắng của Chin Hane, phải mất chừng nửa phút Mizumi Mikoto mới lên tiếng: "Onuma Satoru! Người lái chiếc xe tải đó tên là Onuma Satoru! Nhà ở thành phố Moyama, Chozuka, khu số năm..."
"Alo! Alo! Alo? Bác sĩ Mizumi?" Âm thanh trong điện thoại đã chuyển thành tiếng tút tút bận, hiển nhiên tín hiệu đã bị ngắt. Sau khi gọi lại điện thoại của Mizumi Mikoto và nhận được thông báo "Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được", Chin Hane đành phải cúp máy, nhìn những thông tin mình vừa ghi chép trước mặt, phân tích xem nên làm thế nào để tìm Mizumi Mikoto và Kube Rokuro.
Bật máy tính lên, Chin Hane nhanh chóng nhập vào "thành phố Moyama, Chozuka, khu số năm" – vài thông tin cuối cùng mà Mizumi Mikoto nói ra. Đây hiển nhiên là một manh mối rất quan trọng. Từ những lời cuối cùng của Mizumi Mikoto mà phân tích, cô và Kube Rokuro hiển nhiên là đến nơi gọi Chozuka thuộc thành phố Moyama để tìm kiếm manh mối nào đó, sau đó bị Onuma Satoru, người lái xe tải, giam giữ trong khoang đông lạnh của chiếc xe tải và định giết người diệt khẩu. Thông tin cuối cùng cô báo ra chính là địa chỉ nhà của Onuma Satoru này. Chỉ cần tìm được người lái chiếc xe tải này cùng địa chỉ nhà hắn, thì việc phân tích Mizumi Mikoto và Kube Rokuro đang ở đâu sẽ đơn giản hơn nhiều.
Với ý nghĩ đó, Chin Hane nhanh chóng xem các trang web, rất nhanh đã tìm thấy thông tin mình mu���n. "Thành phố Moyama, Chozuka, khu số năm? Nếu là địa danh thì chính là cái này rồi!" Chin Hane liếc nhìn kết quả hiển thị trên trang web, nhanh chóng đưa ra phán đoán. Thế nhưng sau đó anh lại không lập tức cầm điện thoại lên báo cảnh sát, mà mở ứng dụng (APP) Hiệp hội Siêu phàm giả trên điện thoại di động, định mượn sức mạnh của các siêu phàm giả trước.
"Thành phố Moyama, Chozuka, khu số năm. Tìm một người tên là Onuma Satoru, tài xế xe tải đông lạnh, làm công việc vận chuyển hàng đông lạnh. Trong phạm vi 18 phút đi xe xung quanh đó, có một chiếc xe tải chìm dưới nước, trên xe có một nam một nữ, nam là Kube Rokuro, nữ là Mizumi Mikoto. Người nào có thể giúp tìm được người, ắt sẽ nhận trọng thưởng." Sau khi biên soạn xong tin tức và thêm thời gian giới hạn vào đó, Chin Hane liền đăng tin này lên. So với việc tin tưởng cảnh sát tìm người như mò kim đáy biển, Chin Hane càng tin tưởng vào hiệu suất của những thủ đoạn siêu phàm. Thế nhưng, cùng lúc đăng tin, anh vẫn gọi điện báo cảnh sát. Có thêm một phần lực lượng tìm kiếm, cơ hội Mizumi Mikoto và Kube Rokuro được cứu sẽ lớn hơn một phần.
Sau khi đặt điện thoại xuống, Chin Hane vẫn cảm thấy có chút không yên tâm, quyết định tự mình đi một chuyến. Thay chiếc áo khoác trắng ra, trước ánh mắt ngạc nhiên của cô thư ký, Chin Hane nhanh chóng rời khỏi văn phòng.
Bản chuyển ngữ độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả trân trọng và ủng hộ.