Đối mặt với những điều kiện Chin Hane đưa ra, dù sứ giả Mỹ có muốn từ chối, cũng không có đủ dũng khí lẫn quyền hạn đó.

Đúng vậy, việc đóng một chiếc hàng không mẫu hạm quả thực rất tốn kém, huống hồ còn phải cải tạo thành du thuyền xa hoa; nhưng số tiền đó, so với lợi ích khổng lồ mà quyền sản xuất độc quyền thuốc trị ung thư phổ rộng mang lại, căn bản không đáng để nhắc đến.

Trên thực tế, nếu sứ giả Mỹ truyền đạt yêu cầu của Chin Hane về nước, câu trả lời từ trong nước rất có thể sẽ là để Chin Hane lựa chọn tàu sân bay lớp Eagle của Mỹ, chứ không phải lớp Kiev của Nga.

Vì vậy, dù trong lòng sứ giả Mỹ có phần tức giận, nhưng vẫn lên tiếng nói: "Thưa Bán Thần đáng kính, số tiền đó các doanh nghiệp dược phẩm của Mỹ chúng tôi sẽ sẵn lòng chi trả, chỉ là tàu sân bay và tàu ngầm hạt nhân của Mỹ chúng tôi cũng không tệ, ngài không cân nhắc một chút sao?"

Đối mặt với sự gợi ý của sứ giả Mỹ, Chin Hane chỉ có thể xòe hai tay, lộ ra vẻ bất lực: "Thật xin lỗi, ta thích phong cách trang bị quân sự kiểu Nga hơn, hay nói chính xác hơn là phong cách Liên Xô cũ."

Nghe vậy, sứ giả Mỹ đành ngậm miệng, bỏ qua chủ đề này.

"Đây là những điều kiện mà các doanh nghiệp dược phẩm của Mỹ chúng tôi đưa ra để có thể nhận được quyền sản xuất độc quyền thuốc trị ung thư phổ rộng từ ngài. Thưa Bán Thần đáng kính, chúng tôi chân thành hy vọng ngài có thể trao quyền sản xuất độc quyền thuốc trị ung thư phổ rộng trên toàn cầu cho các doanh nghiệp dược phẩm của Mỹ chúng tôi." Mặc dù sứ giả Mỹ biết rõ đây là điều tuyệt đối không thể, nhưng với tư cách là sứ giả được phái đến, đại diện cho lợi ích của các doanh nghiệp dược phẩm đằng sau, ông ta vẫn phải đưa ra yêu cầu như vậy với Chin Hane.

Chin Hane nhíu mày, ra hiệu cho Belfast tiếp nhận danh sách mà sứ giả Mỹ đưa tới.

Thế nhưng, Chin Hane không hề xem xét kỹ những điều kiện mà người Mỹ đưa ra trong danh sách, mà trực tiếp lắc đầu với sứ giả Mỹ nói: "Dù các ngươi đưa ra điều kiện gì, ta cũng không thể giao quyền sản xuất độc quyền thuốc trị ung thư phổ rộng cho một tập đoàn lợi ích nào đó, cho nên chuyện này ngươi không cần nói thêm nữa. Thay vì nghĩ đến những điều này, chi bằng nói cho ta biết, các ngươi ng��ời Mỹ định dùng gì để đổi lấy quyền sản xuất và tiêu thụ độc quyền thuốc trị ung thư phổ rộng tại châu Mỹ, và các ngươi còn định dùng gì để đổi lấy một suất triệu hồi Bán Thần kia từ ta."

Sự từ chối của Chin Hane không nằm ngoài dự đoán của sứ giả Mỹ, ông ta chỉ lộ ra vẻ mặt tiếc nuối, rồi từ trong cặp công văn của mình lấy ra phần văn kiện thứ hai, đưa cho Belfast đứng bên cạnh.

Đây là những điều kiện mà các doanh nghiệp dược phẩm của Mỹ dùng để trao đổi lấy quyền sản xuất và tiêu thụ độc quyền thuốc trị ung thư phổ rộng của Chin Hane tại châu Mỹ.

Phần danh sách này ngược lại khiến Chin Hane bằng lòng xem qua vài lần, còn sứ giả Nga đứng bên cạnh thấy thế cũng tương tự lấy ra một phần danh sách tương tự đưa cho Belfast.

Mặc dù vừa rồi người Nga đã chấp nhận cái giá là một chiếc tàu ngầm hạt nhân tấn công lớp Akula và tái tạo một chiếc tàu sân bay lớp Kiev, người Mỹ thì nguyện ý chi tiền để đóng chiếc tàu sân bay lớp Kiev; nhưng tất cả những điều này chỉ là để đổi lấy sự đồng ý của Chin Hane cho phép Nga và Mỹ nhận được quyền ủy quyền độc quyền mà thôi.

Còn về lợi ích trao đổi cho quyền ủy quyền độc quyền, đó lại là một tính toán khác, lẽ ra phải trả vẫn phải trả, chứ không phải là nói Nga và Mỹ đã bỏ ra hai chiếc du thuyền xa hoa được cải tạo từ chiến hạm, thì có thể trực tiếp nhận được quyền ủy quyền độc quyền từ Chin Hane.

Tuy nhiên, hai phần danh sách mà Nga và Mỹ đưa ra lại chẳng có gì đặc biệt nổi bật, đơn thuần chỉ là chia sẻ lợi nhuận ròng, cùng với một vài lợi ích liên quan khác mà thôi.

Duy nhất có một doanh nghiệp dược phẩm của Mỹ đưa ra một hòn đảo trên Thái Bình Dương khiến Chin Hane phải nhìn thêm mấy lần.

"Hòn đảo này..." Chin Hane đặt danh sách do sứ giả Mỹ cung cấp lên bàn, dùng ngón tay gõ gõ vào dòng chữ "chuyển nhượng quyền sở hữu hải đảo" kia: "Tài nguyên và tình hình khai thác của hòn đảo này thế nào?"

Thấy Chin Hane chỉ vào khoản mục đó, sứ giả Mỹ liền tiến lại gần, xác định rõ Chin Hane đang nói về điều gì, lập tức từ trong cặp công văn của mình lấy ra tài liệu liên quan, cung kính đưa cho Belfast.

Lúc trước ông ta lấy ra đây chỉ là danh sách mục lục, cụ thể mỗi khoản mục trao đổi lợi ích đều có phần thuyết minh chi tiết, mà những phần thuyết minh này đều nằm trong cặp công văn của ông ta, chỉ cần Chin Hane hỏi đến sẽ lấy ra ngay.

Sau khi giao văn kiện cho Belfast, sứ giả Mỹ vẫn không quên giải thích: "Hòn đảo này vốn là tài sản riêng của một vị giám đốc điều hành của một doanh nghiệp dược phẩm Mỹ chúng tôi, lần này được cố ý mang ra làm quà tặng dâng lên Bán Thần đại nhân. Hòn đảo này vốn là một trong những hòn đảo được Cộng hòa Maldives bán ra vào giai đoạn cuối, dù không thuộc hàng đảo cao cấp, nhưng vẫn phong cảnh tú lệ, hơn nữa còn có một ưu điểm là nằm xa các tuyến du lịch hiện có, đảm bảo ngài sẽ không bị quấy rầy khi tận hưởng thời gian nghỉ dưỡng riêng tư."

"Nghe có vẻ không tệ, nhưng điều ta quan tâm hơn là tình hình khai thác hòn đảo này." Chin Hane nghiêm túc nhìn sứ giả Mỹ, mặc dù trong tay đã có tài liệu giới thiệu chi tiết, nhưng Chin Hane vẫn nhìn ông ta, chờ đợi câu trả lời: "Hòn đảo này đã được khai thác chưa?"

"Dạ vâng, thưa Bán Thần đáng kính! Hòn đảo này đã được khai thác từ những năm 90 của thế kỷ trước, nhưng vị phú hào mua hòn đảo khi đó lại ưa thích phong cảnh thiên nhiên hoang sơ, vì vậy cường độ khai thác trên đảo cũng không lớn, chỉ xây dựng một sân bay và bến tàu đơn giản trên đảo, cùng với một biệt thự nghỉ dưỡng và các công trình phụ trợ." Bị một vị Bán Thần nhìn chằm chằm như vậy, sứ giả Mỹ không dám tỏ ra chút lạnh nhạt nào, vội vàng kể hết những gì mình biết.

Chin Hane nghe đối phương giới thiệu, lúc này mới khẽ gật đầu, lật tài liệu trên bàn, nhìn theo phần giới thiệu rồi tiếp tục hỏi: "Hòn đảo đã có cơ sở hạ tầng được khai thác rồi, vậy còn tài nguyên nước ngọt thì sao?"

"Trên đảo có nước ngọt, nhưng trước đó khi tiến hành khai thác, vị phú hào kia vẫn xây dựng một trạm xử lý nước biển cỡ nhỏ, có thể dùng để lọc nước ngọt và phát điện bằng nước biển." Sứ giả Mỹ hỏi gì đáp nấy, đem những gì mình đã tìm hiểu kỹ trước khi đến thuật lại không thiếu một chữ cho vị Bán Thần trước mặt, sợ rằng nếu đáp chậm một chút sẽ khiến đối phương không vui.

Chin Hane nghe câu trả lời của sứ giả Mỹ, trái lại rất hài lòng khẽ gật đầu, sau đó mở miệng nói: "Trong danh sách các ngươi đưa ra có ghi rằng sẵn lòng xây dựng cho ta một phòng thí nghiệm sinh vật y dược đẳng cấp hàng đầu thế giới, vậy thì nếu phòng thí nghiệm này chưa chọn được địa điểm, cứ đặt nó trên hòn đảo này đi."

"Trên hòn đảo này ư?" Sứ giả Mỹ hơi sững sờ, không rõ vì sao Chin Hane lại muốn đặt phòng thí nghiệm trên hải đảo.

Chin Hane không giải thích, chỉ cười cười rồi tiếp tục nói: "Phòng thí nghiệm đặt trên hải đảo, các công trình phụ trợ liên quan cũng theo đó mà xây dựng. Ngoài ra, trên chiếc du thuyền lớp Kiev mới đóng kia, ta cũng cần có một phòng nghiên cứu chuyên nghiệp, để tiện cho việc nghiên cứu của ta, điều này chắc không có vấn đề gì chứ?"

"Không có vấn đề gì, mọi việc đều tuân theo ý muốn của ngài." Sứ giả Nga đứng bên cạnh một tay xoa ngực, không chút do dự liền đáp ứng.

Bản chuyển ngữ độc quyền của chương này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả đón đọc.