(Đã dịch) Chương 869 : Cộng Tế hội nữ tôn chủ
Nhìn thấy vị lão thái thái xuất hiện trong vòng vây của một đoàn tùy tùng đông đảo, Chấn Hãn không khỏi khẽ nhíu mày.
Nếu có thể, hắn v���n không muốn để những kẻ này làm hỏng tâm trạng của mình, nhưng sau một thoáng suy nghĩ, Chấn Hãn vẫn không dùng pháp thuật để đuổi đám người này đi ngay trước mắt bao người.
Dù sao đi nữa, vị lão thái thái được bao quanh bởi một toán vệ sĩ, với đoàn tùy tùng hoành tráng như vậy, nhìn qua liền biết là người đã lâu ngày thân cư địa vị cao.
Thân ở địa vị cao, khí chất tự nhiên sẽ được bồi đắp. Người đã lâu ngày thân cư địa vị cao tự nhiên sẽ biểu lộ ra khí chất bất phàm, điểm này chỉ cần hơi chú ý một chút là có thể nhìn ra, huống hồ bên cạnh vị lão thái thái này còn vây quanh một đoàn vệ sĩ đông đảo như vậy.
“Bác sĩ Ca Kỳ, làm phiền ông giúp tôi lái xe đến bãi đỗ xe.” Chấn Hãn ném chìa khóa xe cho bác sĩ Ca Kỳ đứng bên cạnh, còn bản thân hắn thì cùng với Kiều Nữ Hi Nhĩ Mỹ đi về phía vị lão thái thái đang được vệ sĩ vây quanh.
“Chào ngài, bác sĩ Chấn Hãn đáng kính, rất hân hạnh được gặp ngài.” Vị lão thái thái phất tay ra hiệu cho các vệ sĩ đang chắn trước mặt mình tản ra, mười phần lễ phép chào h��i Chấn Hãn, nhưng thái độ lại không hề khinh thường hay nịnh nọt. Dù rất lịch sự, nó vẫn mang đến cho người đối diện một cảm giác xa cách.
Chỉ có điều, khí chất toát ra từ vị lão thái thái này lại khiến thái độ đó không hề làm người ta cảm thấy khách sáo hay giả dối, mà ngược lại, còn cảm thấy nàng vốn dĩ nên như vậy, càng có một loại cảm giác vừa vặn.
“Hội Cộng Tế? Mời bà lên phòng làm việc của tôi rồi nói chuyện.” Chấn Hãn khẽ gật đầu với vị lão thái thái, bắt tay nàng, đưa ra lời mời đồng thời cũng nói với nàng: “Hãy để các hộ vệ của bà lui ra. Đông người như vậy chắn ở cửa bệnh viện sẽ ảnh hưởng đến việc khám chữa bệnh của những người khác.”
Vị lão thái thái đối với thái độ lãnh đạm của Chấn Hãn cũng không tỏ vẻ gì, chỉ ra hiệu cho vệ sĩ bên cạnh. Những người hộ vệ này lập tức quay trở lại xe, lái xe đi, chỉ để lại Bối Kỳ vẫn đi theo bên cạnh lão thái thái, cùng nàng vào bệnh viện.
Lão thái thái cùng vợ chồng Chấn Hãn cùng đi đến văn phòng của Chấn Hãn. Sau khi cả hai bên ngồi xuống, không ai lên tiếng trước mà đều quan sát đối phương.
Chấn Hãn chú ý thấy trên cổ áo vị lão thái thái này gài một chiếc huy chương màu vàng. Hoa văn của chiếc huy chương đó là một hình gần giống ngôi sao sáu cánh, được tạo thành từ một chiếc compa và một chiếc thước vuông, trong đó còn có một chữ cái G.
Biểu tượng của Hội Cộng Tế.
Trong rất nhiều thuyết âm mưu, người ta thường nói Hội Cộng Tế thao túng Phố Wall và nền kinh tế Mỹ từ phía sau màn, từ đó đạt được mục đích kiểm soát toàn thế giới về mặt kinh tế.
Bằng chứng tiêu biểu cho điều này chính là hoa văn con mắt toàn tri trên đỉnh kim tự tháp ở mặt sau tờ tiền một đô la Mỹ, bởi vì hoa văn này cũng là biểu tượng của Hội Cộng Tế.
Nhưng trên thực tế, biểu tượng mà Hội Cộng Tế hiện đại sử dụng khi mới hưng khởi vào thế kỷ 18 ở nước Anh chính là sự kết hợp của compa, thước vuông và sách vở. Đây cũng là huy chương mang ý nghĩa tượng trưng cơ bản và lớn nhất của Hội Cộng Tế.
Trong đó, compa và thước vuông là những công cụ quan trọng mà các thợ ��á thường dùng, cũng là biểu tượng của người thợ đá. Đồng thời, chúng còn là công cụ để tự hoàn thiện bản thân trong triết lý của Hội Cộng Tế, và đây cũng chính là sự tồn tại của tên gọi “Free and Accepted Masons” – thợ đá tự do của Hội Cộng Tế.
Còn sách vở thì tượng trưng cho “Pháp điển” của Hội Cộng Tế, chỉ là bộ pháp điển này không có bất kỳ quy định bắt buộc nào, nội bộ Hội Cộng Tế hoàn toàn tôn trọng tín ngưỡng tôn giáo của các thành viên.
Trên thực tế, Hội Cộng Tế hiện đại ban đầu vốn là một tổ chức liên hiệp bí ẩn tương tự như hội huynh đệ, do một nhóm thợ đá sáng lập. Chỉ là trong quá trình phát triển lâu dài sau đó, tổ chức này đã lớn mạnh quá nhanh, cộng thêm việc từng xảy ra xung đột với Giáo hội Cơ Đốc, khơi mào cuộc chiến tranh chống Hội Cộng Tế kéo dài hơn 200 năm. Đến thế kỷ 19, nước Mỹ càng dấy lên phong trào chống Hội Cộng Tế, điều này càng khiến tổ chức này mang đậm sắc thái thần bí, trở thành khách quen trong các thuyết âm mưu.
Nhưng không thể không nói rằng, phần lớn thành viên của tổ chức liên hiệp bí mật này đều có thân phận hiển hách: Quốc vương Anh George Đệ Tứ, George Đệ Lục, Edward Đệ Thất, Edward Đệ Bát; các khai quốc công thần Mỹ Benjamin Franklin, George Washington; anh trai của Napoleon là Joseph Bonaparte, tất cả đều là hội viên của Hội Cộng Tế.
Ngoài ra, trong số 56 người ký tên vào “Tuyên ngôn Độc lập” của Mỹ, có ít nhất 8 người; trong số những người ký tên vào Hiến pháp Mỹ đầu tiên năm 1781, có ít nhất 10 người; trong số 40 người ký tên vào Hiến pháp Mỹ năm 1789, có ít nhất 9 người; trong số 63 vị tướng của George Washington, có ít nhất 31 người; và trong số 30 thống đốc của 13 thuộc địa Bắc Mỹ của Anh, có ít nhất 10 người. Trong số các Tổng thống Mỹ tiền nhiệm, có ít nhất 15 vị được xác nhận là thành viên của Hội Cộng Tế.
Vì vậy, nói Hội Cộng Tế bí mật nắm giữ nước Mỹ, quả thật không phải lời đồn gì, ít nhất trong hai sự kiện là sự thành lập nước Mỹ và Cách mạng Pháp, quả thực có bóng dáng của Hội Cộng Tế.
Theo ghi chép nội bộ của Hội Cộng Tế, nguồn gốc của họ thậm chí có thể truy溯 đến 4000 năm trước Công nguyên, tự xưng là truyền nhân của Lamech, hậu duệ của Cain. Điều này càng bao phủ Hội Cộng Tế bằng một tầng sắc thái thần bí dày đặc, khiến họ nảy sinh mối liên hệ với ma quỷ và những thứ tương tự.
Khi Chấn Hãn đang suy ngẫm những thông tin liên quan đến Hội Cộng Tế này, vị nữ cao tầng của Hội Cộng Tế kia dường như cảm thấy dù sao mình cũng có việc cầu người, vả lại người mà họ phái tới trước đó cũng đã đắc tội Chấn Hãn, thế là nàng liền lên tiếng xin lỗi trư��c: “Bán Thần các hạ đáng kính, tôi vô cùng lấy làm áy náy vì sự việc không vui đã xảy ra giữa người mà Hội Cộng Tế chúng tôi phái tới trước đây và ngài. Tôi hy vọng điều này sẽ không ảnh hưởng đến tình hữu nghị giữa Hội Cộng Tế chúng tôi và ngài. Đó chỉ là cấp dưới tự ý hành động, không đại diện cho ý muốn của Hội Cộng Tế chúng tôi.”
“Ta rất chán ghét loại kẻ ngốc nghếch kia, chỉ vì nhìn thấy một khả năng nhỏ nhoi trong tương lai mà đã vội vàng treo vận mệnh lên miệng, tự cho mình là Chúa Tể Vận Mệnh.” Nghe vị nữ cao tầng này xin lỗi, Chấn Hãn cũng không bày ra vẻ mặt gì quá mức, chỉ cười nhạo câu nói của tên xem bói trước đó rồi quay sang hỏi vị nữ cao tầng này: “Ngươi hẳn là một trong những lãnh đạo cấp cao của Hội Cộng Tế phải không? Thế mà lại tự mình đến gặp ta, là cảm thấy ta sẽ không làm gì ngươi sao?”
Đối mặt với câu hỏi như vậy của Chấn Hãn, vị nữ cao tầng này chỉ mỉm cười rồi đáp: “Mặc dù tôi là tôn chủ của một trong 13 phân hội của Hội Cộng Tế Mỹ, nhưng đối với Hội Cộng Tế mà nói, tôi cũng không phải là không thể thay thế. Vả lại, tôi cũng không cho rằng chỉ vì chút hiểu lầm nhỏ nhoi trước đó mà Bán Thần các hạ ngài sẽ làm gì tôi.”
Lần trả lời này của nữ cao tầng quả thực rất lễ độ và có chừng mực, khiến Chấn Hãn sau khi nghe xong, ngược lại có chút cải thiện ấn tượng về Hội Cộng Tế. Ác cảm mà tên xem bói tự cho là đúng trước đó mang lại cũng biến mất không ít.
Thế là Chấn Hãn suy nghĩ một lát rồi đổi sang tư thế thoải mái hơn, tựa lưng vào ghế sô pha, hỏi vị nữ cao tầng này: “Vậy thì mục đích các ngươi đến tìm ta là gì? Hội Xương Khô đã dựa vào ta để mua sinh mệnh, các ngươi cũng cần sao?”
Bản dịch đặc biệt này chỉ được công bố duy nhất trên truyen.free.