(Đã dịch) Chương 901 : Lừa gạt thế giới
Các quy tắc của thế giới vốn dĩ đã thẩm thấu vào mọi ngóc ngách, trải rộng khắp toàn bộ thế giới này. Thế nhưng, một khi có người có thể quan sát được chúng, những quy tắc vô hình, vô chất nhưng lại hiện diện khắp mọi nơi ấy mới có thể ngưng tụ lại thành một mạng lưới quy tắc hữu hình, có thể được quan sát.
Điều này có phần tương tự với hiện tượng lượng tử sụp đổ trong vật lý học. Bởi lẽ, khi chưa bị quan sát, lượng tử tồn tại ở trạng thái chồng chập, nó có thể ở điểm A, có thể ở điểm B, thậm chí có thể đồng thời tồn tại ở cả ba điểm A, B, C. Chỉ khi ta thực sự quan sát được lượng tử, trạng thái tồn tại của nó mới sụp đổ thành một trạng thái xác định.
Các quy tắc thế giới cũng sở hữu đặc tính tương tự. Khi chưa bị quan sát, chúng hiện diện khắp nơi, thẩm thấu vào từng ngóc ngách của thế giới. Nhưng một khi có người quan sát được các quy tắc thế giới, chúng mới hiển hiện dưới dạng mạng lưới quy tắc, trở thành một hình thái có thể quan trắc được. Song, điểm khác biệt giữa chúng và lượng tử nằm ở chỗ: khi lượng tử sụp đổ, trạng thái tồn tại của nó cũng sẽ theo đó mà thay đổi, nhưng quy tắc thì không. Chúng chỉ chuyển từ trạng thái vô hình, vô chất, hiện hữu khắp nơi thành trạng thái có thể quan trắc được, mang hình dạng và thuộc tính cụ thể. Thực chất, bản thân quy tắc vẫn thẩm thấu vào mọi ngóc ngách của thế giới này, hiện hữu khắp mọi nơi.
Tuy nhiên, nếu chỉ dừng lại ở đó, Chin Hane cũng chỉ có thể quan sát sự tồn tại của quy tắc thế giới, chứ không cách nào đoạt lấy được quy tắc từ bên trong mạng lưới ấy. Bởi vậy, hắn cần khiến quy tắc tiến thêm một bước sụp đổ, từ vô hình vô chất chuyển hóa thành hữu hình, có như vậy mới có thể rút nó ra khỏi mạng lưới quy tắc. Để thực hiện điều này, hắn nhất định phải thông qua nghi thức đã chuẩn bị sẵn, dùng sức mạnh của nghi thức để xâm nhiễm quy tắc, khiến nó sụp đổ.
Kỳ thực, đây là một hành vi lừa gạt quy tắc. Bởi về bản chất, đây là quá trình mô phỏng các thần linh sau khi hoàn thành phong thần sẽ thu hoạch Thần chức và Thần cách. Chin Hane dùng sức mạnh hội tụ từ nghi thức để bắt chước quá trình thần linh hấp thu quy tắc, ngưng tụ Thần cách và Thần chức khi phong thần. Thông qua việc lừa gạt quy tắc thế giới, khiến chúng lầm tưởng rằng một quy tắc nào đó đã có thần linh mới chiếm giữ, thế là dưới tác dụng của tầng quy tắc sâu hơn, thế giới sẽ chuyển hóa điều quy tắc này thành Thần chức và Thần cách tương ứng. Khi lực lượng kết hợp với quy tắc, Thần cách sẽ được ngưng tụ. Đây là sự thừa nhận của thế giới đối với sức mạnh của một sinh mệnh, cho rằng sinh mệnh đó đã đạt đến cấp độ có thể điều khiển quy tắc.
Còn khi Tín Ngưỡng chi lực kết hợp với quy tắc, thứ được ngưng tụ lại chính là Thần chức. Nó đại diện cho quyền hành mà hàng vạn tín đồ cảm thấy một thần linh nên có. Trong quá trình này, quy tắc bị chuyển hóa sẽ tạm thời được rút ra khỏi thế giới. Khi nó đã ngưng kết thành Thần cách và Thần chức mới, bị khắc lên lạc ấn của thần linh vừa sinh ra, quy tắc ấy mới có thể một lần nữa dung hợp với thế giới.
Sau khi trải qua quá trình này, tân thần có thể thông qua Thần cách và Thần chức của mình để điều khiển quy tắc. Chỉ có điều, tân thần điều khiển quy tắc thông qua Tín Ngưỡng chi lực, dùng ý niệm tinh thần của hàng vạn tín đồ để ảnh hưởng quy tắc, còn Cổ Thần thì trực tiếp điều khiển bản thân quy tắc. Đây cũng là lý do tại sao tân thần trong cùng một Thần vị lại có thể có những thần linh khác nhau, trong khi Cổ Thần thường mang tính chất độc nhất. Bởi vì tín ngưỡng của tín đồ đối với thần linh có thể đa diện. Cùng là Thần Chiến tranh, có vị có thể biểu tượng sự dũng mãnh, có vị biểu tượng chiến thắng, mà cũng có vị biểu tượng mưu lược. Nhưng đối với Cổ Thần, các vị thần trực tiếp dùng lực lượng để điều khiển quy tắc. Quyền khống chế quy tắc của các vị thần là độc nhất, trừ phi có thần linh khác có thể đoạt lấy quy tắc mà các vị thần đang nắm giữ, nếu không sẽ không thể có sự tồn tại của những Cổ Thần có sức mạnh tương tự.
Lúc này, Chin Hane đã dựa vào sức mạnh của nghi thức khiến một quy tắc trong mạng lưới quy tắc đang sụp đổ, đồng thời chậm rãi rút ra khỏi thế giới. Ngay khoảnh khắc đó, toàn bộ tâm trí và kinh nghiệm của hắn đều dốc hết vào, không dám có nửa phần lơ là, hết sức chăm chú điều khiển nghi thức diễn ra. Trên tế đàn, những tế phẩm vốn được chuẩn bị kỹ lưỡng đã bị Chin Hane hiến tế cho Minh Hà. Giờ đây, sức mạnh phản hồi từ Minh Hà đang không ngừng cuồn cuộn chảy qua tế đàn, truyền vào quy tắc đang được hắn kéo ra khỏi mạng lưới.
Đây chính là nguyên nhân nghi thức này có thể lừa gạt được quy tắc thế giới, bởi vì vị cách của Minh Hà vượt xa bất kỳ thế giới nào trong đa nguyên vũ trụ. Cho dù Chin Hane chỉ là thông qua tế đàn, mưu lợi mượn từ Minh Hà một chút sức mạnh và khí tức tưởng chừng không đáng kể, nhưng bởi vì bản thân Minh Hà sở hữu địa vị siêu việt mọi thế giới cùng cấp độ sức mạnh cực cao, vẫn đủ để lừa gạt quy tắc thế giới, khiến chúng lầm tưởng Chin Hane là một tân tấn thần linh mạnh mẽ, qua đó cho phép hắn đẩy một quy tắc hoàn toàn ra khỏi mạng lưới quy tắc. Tuy nhiên, mặc dù Chin Hane đã lừa gạt được quy tắc thế giới bằng nghi thức, nhưng việc khiến các quy tắc vốn đã hoàn thiện lại một lần nữa biến động vẫn ảnh hưởng đến toàn bộ thế giới. Khi Chin Hane làm như vậy, ý thức thế giới cũng đã đưa ra phản ứng.
Chiếc đò ngang trên Tam Đồ Hà chỉ là phản ứng đến từ thần hệ Đông Doanh, và nó đã bị hỏa lực của hơn hai mươi vị hạm nương ngăn chặn. Nhưng phản ứng của ý thức thế giới lại đến mạnh mẽ và dữ dội hơn nhiều.
Bên bờ Tam Đồ Hà, dòng sông vốn bình lặng, dù có bị hơn hai mươi vị hạm nương luân phiên pháo kích cũng chỉ bắn tung tóe chút bọt nước, dòng chảy vẫn ổn định. Nhưng giờ khắc này, sông bắt đầu dậy sóng dữ dội, mực nước cũng dần dâng cao. Sự khủng bố của Minh Hà đã được Chin Hane giải thích cho tất cả các hạm nương trước khi đến. Bởi vậy, khi thấy Tam Đồ Hà xảy ra dị biến, tất cả mọi người không khỏi căng thẳng. Mặc dù địa điểm Chin Hane chọn để cử hành nghi thức là một khu đất dốc gần bờ Tam Đồ Hà, địa thế không hề thấp, nhưng nhìn Tam Đồ Hà dần dần tràn bờ và dâng cao, tất cả hạm nương đều lo lắng nơi này có thể sẽ bị nhấn chìm.
Cho dù không bị nhấn chìm, chỉ một đợt sóng đánh tới cũng khó có th��� chịu đựng được. Đây chính là nước Minh Hà, dính phải một giọt thôi cũng đủ để khiến thần linh vĩnh hằng bị ảnh hưởng, linh hồn trở về Minh Hà. Dù trong lòng dấy lên e ngại, nhưng nhóm hạm nương vẫn kiên cường giữ vững vị trí, không một ai lùi lại nửa bước. Đối với các hạm nương này mà nói, mặc dù phải rất vất vả mới có thể sống lại một lần nữa, trở về thế giới này, mỗi người các nàng đều vô cùng trân quý cơ hội duy nhất được sống lại, nhưng các nàng vẫn là những chiến sĩ. Trên chiến trường, các nàng sẽ không bao giờ lùi bước vì e ngại cái chết.
Tuy nhiên, may mắn là các nàng không cần phải tử thủ ở đây. Vì thế, nhìn chằm chằm vào mặt sông đang tràn bờ và dâng cao, HMS Warspite, người phụ trách chỉ huy, đã nhanh chóng ra lệnh: "Lùi về phía sau! Tuyệt đối không được chạm vào nước sông!" Mặc dù trận địa của nhóm hạm nương vẫn còn cách bờ sông một đoạn ngắn, nước sông Tam Đồ Hà đang tràn bờ tạm thời chưa uy hiếp được các nàng, nhưng vì lý do an toàn, HMS Warspite vẫn truyền đạt mệnh lệnh rút lui. Không chỉ vậy, nàng còn ra lệnh cho vài vị hạm nương đến phòng ngự quanh rìa tế đàn, phòng bị những cuộc tập kích khác có thể xuất hiện. Dù sao, ngay cả Tam Đồ Hà – một nhánh của Minh Hà – còn sản sinh biến hóa, rất khó đảm bảo các nàng sẽ không bị những công kích khác đến từ ý thức thế giới.
Ngay khi HMS Warspite đang lo lắng về điều đó, nghi thức cũng tiến vào giai đoạn mấu chốt. Một luồng ánh sáng chói lọi, với những gam màu mỹ lệ không thể dùng ngôn ngữ nào để miêu tả, dường như ẩn chứa vô tận trí tuệ và tri thức, đang chậm rãi hiển hiện từ hư không, từng chút một hiện ra trên không trung tế đàn.
Mỗi chương truyện được Truyen.Free chuyển ngữ là một cánh cửa độc quyền, hé lộ những bí ẩn huyền diệu.