Khi Hạm đội khu trục số 6 đang truy tìm Kusanagi Ritsuko, Chin Hane cũng đã đến giờ tan làm.

Vì con gái mới chào đời, Chin Hane giờ đây mỗi ngày đều tan làm đúng giờ, cốt để nhanh chóng về nhà thăm cô con gái bé bỏng của mình. Còn tăng ca ư? Chuyện đó không tồn tại, giáo sư chỉ cần sắp xếp người khác làm thêm giờ, chứ bản thân thì không cần.

Rời khỏi văn phòng, Chin Hane đang đi ra ngoài. Mặc dù có phần lưu tâm đến chuyện Hạm đội khu trục số 6 đi theo dõi Kusanagi Ritsuko, nhưng so với việc con gái ở nhà hôm nay thế nào, thì chuyện này dường như chẳng mấy quan trọng. Huống hồ, Chin Hane cũng không cho rằng Kusanagi Ritsuko cùng trợ thủ của cô ta có thể gây ra phiền phức gì cho Akatsuki và những người khác.

Cùng lắm thì Akatsuki và các cô bé khác chỉ nhất thời chủ quan, làm hỏng việc mà thôi; còn việc họ có bị thương hay không, thì đó là chuyện Chin Hane hoàn toàn không cần phải lo lắng. Hạm đội khu trục số 6 tuy nhìn qua đều là những đứa trẻ, tâm trí cũng còn non nớt, nhưng thực lực cấp Truyền Kỳ của họ lại là thật sự. Hơn nữa, sau khi được cải tạo hiện đại hóa, võ lực của họ càng tăng lên, khiến thực lực của họ được củng cố thêm một bước; ngay cả siêu phàm giả cấp Truyền Kỳ bình thường cũng chưa chắc là đối thủ của bất kỳ ai trong số họ. Huống hồ, nếu chẳng may họ thực sự gặp phải kẻ địch khó đối phó, họ vẫn có thể trực tiếp trốn về không gian tử linh, cầu cứu hai mươi mấy vị đại tỷ tỷ cấp Bán Thần ở khu vực cảng trong không gian tử linh. Cho nên Chin Hane hoàn toàn không lo lắng bốn cô bé của Hạm đội khu trục số 6 sẽ gặp phải nguy hiểm.

Đợi đến khi cha mẹ về nước rồi, thì có thể để những cô bé của Hạm đội khu trục số 6 cùng chơi với Tiểu Nghi Hi. Chin Hane thầm tính toán như vậy. Dù sao những đứa trẻ của Hạm đội khu trục số 6 đều có vẻ ngoài của học sinh tiểu học, hơn nữa đều là những đứa trẻ ngoan, để họ chơi cùng Tiểu Nghi Hi là chuyện không gì thích hợp hơn. Trong lòng nghĩ vậy, Chin Hane bước vào thang máy, chuẩn bị xuống gara ngầm lái xe về nhà. Dạo này, để có thể về nhà sớm, Chin Hane đều lái xe đi làm, như vậy sẽ tiết kiệm được chút thời gian hơn so với đi tàu điện ngầm.

Nhưng trong thang máy, Chin Hane lại gặp phải Naoki Inoya cũng đang chuẩn bị ra về.

"Anh Hane, tan làm rồi sao?" Naoki Inoya chào Chin Hane, không hề ngạc nhiên khi thấy anh tan làm sớm như vậy, ngược lại còn ngưỡng mộ nói: "Mỗi ngày tan làm đúng giờ về nhà chơi với con gái, anh Hane thật sự hạnh phúc quá đi!"

"Cậu nhóc này, nếu đã ngưỡng mộ tôi, thì tranh thủ cưới bác sĩ Tokaibayashi đi chứ! Hai người đã dọn về ở cùng nhau rồi, còn thiếu gì nữa đâu?" Chin Hane nghe Naoki Inoya nói vậy, không khỏi trêu chọc cậu ta.

Thế nhưng nghe Chin Hane nói đến chuyện mình và Tokaibayashi Yuko kết hôn, vẻ mặt Naoki Inoya lại có chút ảm đạm, rõ ràng đối với chuyện kết hôn này, cậu ta có phần không mấy tình nguyện. Chin Hane đương nhiên cũng chú ý đến vẻ mặt của Naoki Inoya, lập tức nheo mắt lại một chút, hỏi cậu ta: "Sao lại có vẻ mặt này? Hai người đang giận dỗi nhau à? Nghe anh khuyên một lời, đàn ông đôi khi rộng lượng một chút, cho dù không phải lỗi của mình, xuống nước với bạn gái cũng không mất mặt đâu."

"Không phải đâu anh Hane. Chúng em vẫn rất tốt, chỉ là em có một số chuyện vẫn chưa suy nghĩ kỹ, tạm thời chưa có ý định kết hôn." Naoki Inoya bị Chin Hane nói vậy, vội vàng giải thích với anh, đồng thời trên mặt cũng cố nặn ra một nụ cười, rõ ràng không muốn Chin Hane hiểu lầm.

Nhưng tất cả mọi chuyện đều là do Chin Hane ngầm dẫn dắt, Naoki Inoya đang nghĩ gì, sao anh lại không biết được? Thế là Chin Hane một tay khoác lên vai Naoki Inoya, nhìn thẳng vào cậu ta hỏi: "Inoya, mặc dù cậu thích ai là chuyện của riêng cậu, nhưng với tư cách là anh em, anh khuyên cậu một câu, đừng có 'bắt cá hai tay'. Nếu cậu thích Anami thì hãy nói rõ ràng với bác sĩ Tokaibayashi; nếu cậu muốn ở bên bác sĩ Tokaibayashi, thì cũng đừng đi làm khổ người ta Anami."

"Anh Hane..." Nụ cười trên mặt Naoki Inoya lập tức trở nên méo mó hơn cả khóc, cậu ta không ngờ Chin Hane lại nói thẳng thừng như vậy.

"Không cần giấu diếm gì trước mặt anh, chút mập mờ giữa cậu và Anami, anh nhìn rõ mồn một." Chin Hane cũng không tỏ vẻ gì bất mãn với Naoki Inoya, chỉ là vỗ vỗ vai cậu ta rồi nói: "Anami và bác sĩ Tokaibayashi đều là những cô gái tốt, việc cậu thích cả hai người là chuyện rất bình thường. Nhưng bác sĩ Tokaibayashi là anh giới thiệu cho cậu, Anami cũng là cậu quen trong đám cưới của anh, cho nên anh hy vọng cậu vẫn đừng làm cái chuyện 'bắt cá hai tay' này."

"Em biết rồi anh Hane, em chỉ là..." Vẻ mặt Naoki Inoya càng thêm xấu hổ. Chuyện này nếu không nói toạc ra thì chẳng có gì, nhưng giờ đây bị Chin Hane nói rõ như vậy, cậu ta đương nhiên cảm thấy vô cùng xấu hổ: "Em cũng không biết nên giải thích thế nào, nhưng thật sự không phải như anh Hane nghĩ đâu!"

Nghe Naoki Inoya giải thích, Chin Hane cảm thấy đã ổn thỏa, thế là khẽ gật đầu nói: "Không phải thì tốt nhất."

Bầu không khí trong thang máy lúc này không khỏi có chút xấu hổ. Bị Chin Hane nói toạc tâm sự, Naoki Inoya lúc này cũng không biết nên mở miệng ra sao, trong lúc nhất thời vậy mà bắt đầu trầm mặc. Thang máy tiếp tục đi xuống, nhìn bảng hiển thị tầng, Chin Hane nói với Naoki Inoya: "Cậu muốn ra ngoài sao? Anh đưa cậu đi."

"Cảm ơn anh Hane." Naoki Inoya nói một tiếng cảm ơn, hai người cùng nhau ngồi thang máy xuống gara ngầm, rồi lên chiếc xe thể thao của Chin Hane, cùng rời khỏi bệnh viện.

"Cậu đi gặp Anami à?" Vừa lái xe, Chin Hane cũng không hỏi Naoki Inoya muốn đi đâu, liền lái xe về hướng quán nhỏ của Anami: "Anami là cô gái tốt, cậu thích cô ấy cũng không có gì lạ. Nếu không phải anh đã có Hiromi, nói không chừng anh cũng sẽ rung động."

Lời nói này của Chin Hane khiến Naoki Inoya dở khóc dở cười, cậu ta giải thích với Chin Hane: "Anh Hane, em và Anami thật sự không phải như anh nghĩ đâu!"

"Inoya, cậu nói vậy thì chẳng có ý nghĩa gì cả! Thích một người cũng không sai, dù là đồng thời thích hai người thì đây cũng không phải chuyện gì kỳ quái hay không thể nói ra. Anh khuyên cậu chọn một người chỉ là không muốn cậu làm 'tra nam'." Chin Hane ném cho Naoki Inoya một ánh mắt kỳ lạ, dường như bất mãn vì cậu ta không chịu thừa nhận mình thích Anami: "Nhưng đến cả việc thích Anami cậu cũng không dám thừa nhận, chẳng phải quá giả dối rồi sao?"

"Anh Hane... Em..." Naoki Inoya lập tức không biết nên nói gì cho phải.

Cậu ta quả thật giữa cậu và Anami có chút mập mờ, nhưng sự mập mờ này chỉ là một loại ăn ý khó nói rõ, khó diễn tả thành lời, giống như sau khi hai người ở chung lâu, tự nhiên nảy sinh một loại tình cảm, chứ không phải là cậu thích Anami. Hơn nữa, tất cả những điều này đều là do sau chuyến đi Kyoto lần trước của họ mà có, trước đó Naoki Inoya căn bản không có chút tình cảm đặc biệt nào với Anami. Lúc này bị Chin Hane nói vậy, Naoki Inoya cũng không nhịn được thầm nghĩ trong lòng, liệu mình có thật sự thích Anami không. Ngay khi cậu ta nghĩ như vậy, xe của Chin Hane đã dừng ở lối vào con hẻm nơi có quán nhỏ của Anami.

Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.