(Đã dịch) Giá Cá Du Hí Bất Giản Đơn - Chương 449: Kẻ lang thang tin tức
Sau khi trở về, thành viên quý tộc đã cử người đi thăm dò nhiều tin tức, đồng thời tự mình tra cứu không ít tư liệu.
Nhờ vào địa vị và thân phận của mình, h��n thu thập tin tức vô cùng nhanh chóng.
Chỉ trong một đêm, hắn đã có được những tin tức đại khái.
Vợ chồng Corelle trong một năm qua thường xuyên thu nhận những kẻ lang thang, hơn nữa chuyện những kẻ lang thang này mất tích cũng chẳng phải bí mật gì.
Chỉ là dường như không ai bàn tán về điều đó, dù sao thì ai cũng chẳng quan tâm số phận của một kẻ lang thang ra sao, cũng không muốn vì kẻ lang thang mà đắc tội vợ chồng Corelle.
Tại thị trấn nhỏ bề ngoài tuy tươm tất này, lại ẩn chứa những điều u ám khôn lường. Tự lo cho bản thân mình đã là may lắm rồi, còn hơi sức đâu mà quản chuyện sống chết của kẻ khác.
Theo tin tức, kẻ lang thang cuối cùng được vợ chồng Corelle thu nhận tên là Gail.
Ban đầu, thành viên quý tộc cho rằng vợ chồng Corelle đã giết bạn đồng hành, rồi săn lùng những kẻ lang thang, sau đó rời khỏi biệt thự.
Nhưng khi hắn dò hỏi, biết Gail cả ngày hôm qua đều ở trong thị trấn, hắn cảm thấy sự việc không đơn giản như vậy.
Có thể tình huống là vợ chồng Corelle đã bị người chơi thay thế, người chơi đó săn gi���t bạn đồng hành, rời khỏi biệt thự, toàn bộ câu chuyện không liên quan gì đến Gail.
Cũng có khả năng là Gail đã săn giết vợ chồng Corelle, rời khỏi biệt thự, hơn nữa còn đang nhởn nhơ trong thị trấn.
Dù thế nào đi nữa, người mà hắn có thể tìm thấy lúc này, hơn nữa còn đang lộ diện bên ngoài, chỉ có Gail.
Khi tiếp tục điều tra, hắn phát hiện Gail dường như có chút liên quan đến vị hôn thê của trưởng trấn.
Cảnh tượng ở tiệm sách có vô số người chứng kiến, thành viên quý tộc tự nhiên cũng có thể tra ra được.
Điều này khiến thành viên quý tộc càng để tâm đến Gail, cũng dần dần cảm thấy khả năng vợ chồng Corelle là người chơi càng lớn, còn Gail có lẽ chỉ là NPC.
Bằng không thì một người chơi mà nói, vừa vặn làm xong hoạt động giết người, lại dính líu đến quan hệ với vị hôn thê của trưởng trấn, còn huênh hoang như vậy, nhìn thế nào cũng có chút không sáng suốt.
Dù sao thì, việc điều tra tung tích vợ chồng Corelle hay tìm Gail nói chuyện đều chẳng có gì sai.
Khi đã sắp xếp ổn thỏa những tin tức này, trời đã sáng. Thành viên quý tộc liền chuẩn bị lên núi tìm Thợ Săn tụ họp, dựa theo kế hoạch đã định, cùng nhau tìm ra tung tích của vợ chồng Corelle.
Thế nhưng, vừa mới ra khỏi nhà, hắn liền phát hiện chỉ trong một đêm, tin tức vợ chồng Corelle mất tích đã lan truyền khắp toàn bộ thị trấn nhỏ.
Thậm chí đội vũ trang cũng đã điểm danh người, lên núi điều tra chuyện này rồi.
Nghĩ đến Thợ Săn vẫn còn ở trong biệt thự của vợ chồng Corelle, thành viên quý tộc vội vàng lên núi đi hội họp.
Kết quả chính là cảnh tượng đã xảy ra trước đó.
Rất hiển nhiên, Thợ Săn đã bị coi là hung phạm gây ra vụ mất tích của vợ chồng Corelle, hơn nữa còn như chim cúc cu cướp tổ chim sẻ, chiếm cứ biệt thự.
Lại thêm việc chủ động ra tay với đội vũ trang, đây đã là đứng ở thế đối lập với trấn Kê Minh.
Tương đương với việc Thợ Săn đã gánh tội thay cho người khác, hơn nữa còn trực tiếp bại lộ thân phận người chơi, trở thành mục tiêu chỉ trích của mọi người.
Hiện tại chỉ có thể nhanh chóng rời khỏi trấn Kê Minh, nếu không, khi người chơi trên đảo, thậm chí các thế lực NPC tập hợp lại, hắn và Thợ Săn tuyệt đối không thể ngăn cản.
"Có gì mà phải sợ, đội vũ trang cũng chỉ có thế mà thôi."
Thợ Săn lộ vẻ khinh thường, chẳng hề để ý.
"Chỉ có thế ư? Bọn họ đến là để điều tra vụ án mất tích, tùy tiện triệu tập ba mươi người, thậm chí còn không mang theo trang bị gì đã đến rồi. Nếu là vũ trang đầy đủ, nhân lực tập hợp, ngươi thật sự có thể một mình địch một trăm sao?"
Thành viên quý tộc tức giận mắng một tiếng, rồi mới lên tiếng nói: "Hiện giờ chúng ta phải tranh thủ trước khi mọi người gây khó dễ, tìm thấy Gail."
". . . Lại là Gail à, ngươi nói rõ ràng đi, vì sao phải tìm hắn? Hiện tại chúng ta đang chạy trốn và ra biển, việc tìm hay không tìm vợ chồng Corelle đã không còn quan trọng nữa rồi chứ."
"Bởi vì Gail và vị hôn thê của trưởng trấn từng xuất hiện cùng nhau! Theo tin tức, cô ta đã giúp đỡ Gail một lần. Chúng ta bắt lấy Gail, để hắn mời vị hôn thê của trưởng trấn ra, cuối cùng khống chế vị hôn thê của trưởng trấn, ép buộc hoặc cưỡng chế cô ta đưa ra tiền bạc, thậm chí trực tiếp cướp lấy một chiếc thuyền."
Thợ Săn lúc này mới chợt hiểu ra, thầm lẩm bẩm: "Nói sớm đi chứ. . ."
Thành viên quý tộc trừng mắt liếc hắn một cái, tốc độ dưới chân lại càng nhanh hơn.
Nửa giờ sau, hai người tránh né lính gác, lẻn vào thị trấn nhỏ.
"Tiếp theo tìm Gail kiểu gì?"
"Đi tìm Kiesen và bọn họ."
"Ai?"
"Một đám kẻ lang thang có tin tức rất linh thông!"
Thành viên quý tộc dẫn đường, Thợ Săn đi theo sau, không lâu sau liền ở phía sau quán rượu nhìn thấy đám kẻ lang thang kia.
Đồng thời, bọn họ cũng phát hiện, lực lượng vũ trang trong thị trấn đang tiến hành tập hợp, tiến về phía biệt thự của vợ chồng Corelle.
Người dẫn đầu không ngờ chính là trưởng trấn Douglas.
Vốn là những nhân viên quán Phá Lãng hiệu ngày ngày gây chuyện, thấy trưởng trấn tập hợp nhiều người như vậy, dường như bị đe dọa, lại ngoài ý muốn an tĩnh lạ thường.
Nhìn thấy đội ngũ đông đảo, vũ trang đầy đủ, Thợ Săn rụt cổ lại.
Dù hắn có tự đại đến đâu, cũng không dám nói có thể đối đầu trực diện với đội ngũ đó, trong lòng không khỏi thầm may mắn vì bản thân đã nghe theo lời thành viên quý tộc.
Hắn rõ ràng, thời gian dành cho bọn họ không còn nhiều. Đợi đến khi trưởng trấn Douglas phát hiện trong biệt thự người đi nhà trống, rồi bắt đầu tìm kiếm gắt gao, thì tình hình sẽ vô cùng bất lợi.
Trên thực tế, tình trạng an ninh của trấn Kê Minh vẫn rất hỗn loạn. Nếu như chỉ là săn giết người bình thường mà không có ai báo cáo, cơ bản cũng chỉ là qua loa cho xong, sẽ không quá dụng tâm.
Nhưng tình huống hiện tại, trực tiếp là giết người của đội vũ trang, chẳng khác nào hải tặc trực tiếp đánh vào thị trấn nhỏ, trực tiếp chính là tín hiệu tuyên chiến với trưởng trấn.
Bởi vậy mới có thể huy động nhân lực như vậy, nhanh chóng phát động hành động.
Đây cũng là lý do vì sao thành viên quý tộc lại muốn cùng Thợ Săn chạy trốn.
Săn giết người của đội vũ trang, tính chất quá mức ác liệt, trực tiếp không có chỗ để thương lượng. Tất cả những gì có liên quan đến chuyện này, đều không thoát khỏi liên lụy.
"Đám ăn mày kia làm ăn có vẻ không tệ nhỉ."
Tiếng của Thợ Săn kéo thành viên quý tộc từ suy nghĩ trở về thực tại.
"Người khác có thể sống sót ở trấn Kê Minh, hơn nữa còn làm ăn phát đạt như vậy, khẳng định phải có thủ đoạn của riêng mình."
Kẻ lang thang bình thường không chết đói thì cũng thoi thóp qua ngày, làm sao có thể như Kiesen và đồng bọn, sống tốt như vậy.
Tới gần hơn một chút, thành viên quý tộc bỗng nhiên sững sờ.
Bởi vì hắn phát hiện, cái gã đang tìm hiểu tin tức phía trước, hắn biết.
Ngay khi hắn vừa mới tiến vào phó bản, quản gia đã từng đề cập đến gã này.
Charles.
Một người đàn ông mưu toan thông qua tiền tài để leo lên chức quan.
Gã này đang thăm dò tin tức gì vậy?
Dỏng tai lắng nghe, trong lòng thành viên quý tộc cảm thấy cổ quái.
Bởi vì đối phương hỏi thăm tin tức quá nhiều và quá tạp nham.
Điều duy nhất khiến thành viên quý tộc chú ý trong lòng chính là đối phương hỏi thăm về việc Gail đang ở đâu.
Thế nhưng vấn đề này, lẫn lộn trong các câu hỏi như thị trấn có loại khoáng vật kim loại mới nào, vị nào trong đội vũ trang khá tham tiền, cùng với mối quan hệ giữa Celta và Gail, v.v..., hiện rõ một mục đích rất cụ thể, chính là vì tìm cách đột phá, đạt được thành quả tốt từ cấp trên, để thăng chức mà thôi.
Bởi vì khi trả lời tin tức, đám kẻ lang thang đều ghé tai nói nhỏ, bởi vậy thành viên quý tộc và đồng bọn cũng không nghe được câu trả lời.
Đợi đến khi Charles mang vẻ mặt vui mừng rời đi, thành viên quý tộc và Thợ Săn mới bước tới.
Bản dịch văn chương này là tài s��n riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi tự ý đăng tải lại.