(Đã dịch) Giá Cá Du Hí Bất Giản Đơn - Chương 8: Hắn cỡ nào cố gắng biết không
Phương Nghĩa quay đầu, dùng ánh mắt ra hiệu cho Tiểu Văn.
Người sau lập tức lộ ra vẻ mặt ủy khuất.
"Hắc ca, oan ức quá, ta thật sự không làm gì cả!"
"Ừm."
Ánh mắt bốn người lập tức đồng loạt đổ dồn về phía cậu ta.
Tiểu Văn vội vàng rụt cổ, nhỏ giọng nói: "Ta... ta chỉ nghe theo Hắc ca, giả dạng làm NPC trong phó bản, vẫn luôn an phận thủ thường mà thôi..."
"An phận thủ thường ư!"
Tiên Tam Bộ lập tức nâng cao âm lượng, đoạn chỉ vào chính mình.
"Nhóc ranh tự kỷ kia, nói lớn cho ta nghe xem, cái thứ này là gì!"
Phương Nghĩa: ...
Tiểu Văn: ...
Phương Nghĩa lặng lẽ huých Tiên Tam Bộ.
"À này, ta nghi ngờ huynh đang nói bậy bạ, mà dường như còn có bằng chứng... Bên cạnh còn có trẻ con đó, như vậy không hay đâu."
"Cái... cái gì..."
Tiên Tam Bộ hiếm khi luống cuống, đoạn hơi đỏ mặt nói: "Ngươi... ngươi đang nghĩ cái gì thế, ta nói là lương tâm! Lương tâm đó!"
À...
Thì ra là lương tâm à!
Phương Nghĩa bừng tỉnh đại ngộ, vội vàng nghiêm nghị nhìn về phía Tiểu Văn.
"Tiểu Văn, Tiên Tam Bộ nói đúng đấy, ngươi miệng đầy dối trá, ngươi có xứng với lương tâm của mình không!"
"Trời đất chứng giám! Hắc ca, ta thật sự chỉ nghe theo lời phân phó của huynh mà thôi!"
"Ta chỉ bảo ngươi giả dạng làm NPC thôi, chứ đâu có bảo ngươi giết Vô Ngôn đâu."
Rõ ràng chỉ là giả dạng để quan sát thực lực của Phối Phối, vậy mà ngươi không chỉ khiến dư luận xôn xao, lại còn giết Vô Ngôn vốn đã chẳng còn tự tin, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra thế này?
Tiểu Văn kéo Phương Nghĩa sang một bên, nhỏ giọng nói: "Hắc ca, chuyện này không phải ta muốn giết đâu, là sự việc phát triển đến giai đoạn ấy, nếu ta không giết Vô Ngôn, thì thân phận NPC này của ta nhất định sẽ không thể giả dạng thêm được nữa."
"Không đúng, ngươi giết người, phó bản vừa thông báo thì chẳng phải ngươi vẫn bại lộ như thường sao?"
"Điều đó chẳng qua là để lộ việc ta vẫn còn trong trò chơi, đồng thời đã giết Vô Ngôn, nhưng trong phó bản, các cô ấy vẫn không biết thân phận thật sự của ta là ai cả."
Điều đó thì lại hợp lý, nhưng vì muốn giữ kín thân phận mà làm đến mức này, không tiếc đắc tội ba cô gái... Tiểu Văn cũng thật sự quá liều mạng.
"Vậy sau đó thì sao, nhiệm vụ ta giao cho ngươi đã hoàn thành chưa?"
Nhắc đến chuyện này, Tiểu Văn hiếm hoi lộ ra vẻ mặt vẫn còn sợ hãi.
"Hắc ca, không thể không nói, ánh mắt nhìn người của huynh thật sự quá chuẩn xác, Phối Phối này, thực lực mạnh đến đáng sợ, có thể nói là ngang ngửa với ta ở trạng thái nghiêm túc, thực lực sáu bốn!"
"Mấy... mấy phần?"
"Sáu bốn phần đó, ta sáu, nàng bốn!"
Phương Nghĩa nhíu mày.
Được Tiểu Văn tán thành đến mức độ này, e rằng không hề đơn giản.
Hắn quay đầu liếc nhìn Phối Phối đang tự trách, thậm chí có chút tự ti.
Chỉ riêng nhìn từ những biểu hiện này, căn bản không thể thấy được người này có thực lực gì.
Nhưng được Tiểu Văn tán thành và đánh giá cao đến mức sáu bốn phần, tất nhiên cô ta phải có bản lĩnh thật sự.
Cô gái này... Rốt cuộc từ đâu xuất hiện?
Với thực lực như vậy, cùng tính cách độc đáo đặc biệt đến thế, không thể nào lại là người vô danh yên lặng.
Nhưng trước đó, khi Phương Nghĩa dạo qua diễn đàn, tiện thể tra cứu một chút, dường như không có cao thủ nữ giới nào có tính cách như vậy tồn tại.
Trừ phi... cô gái này che giấu quá sâu, có triệu chứng phân liệt nhân cách, hoặc là nhân cách biểu diễn, tất cả mọi thứ chỉ là đang giả tạo mà thôi.
Tạm thời cứ lưu tâm đến cô ta vậy.
Về phương diện thực lực, Tiểu Văn xem như đã giúp Phương Nghĩa thăm dò được.
Nhưng về tính tình và nhân phẩm, vẫn cần phải nghiên cứu thêm, điều này cần chính Phương Nghĩa đích thân ra tay.
Dù sao, lần này Tiểu Văn đã gây ra sóng gió lớn, nếu còn muốn gây sự nữa, e rằng sẽ bị Tiên Tam Bộ đích thân "PK" ngoài đời thực.
Dưới sự vây công của ba cô gái, Phương Nghĩa và Tiểu Văn đành phải nhao nhao đầu hàng.
May mắn thay, mọi người đã thông cảm và tìm một cái cớ, nói rằng đó là một cuộc cá cược để Tiểu Văn dùng lối chơi RPG đánh một ván phó bản, xem kỹ thuật của cậu ta có bị mai một đi không.
Tiên Tam Bộ vẫn còn chút hoài nghi, nhưng sau khi Tiểu Văn nguyện ý đưa ra một khoản bồi thường nhất định, cô ấy đã hài lòng và không truy cứu nữa.
Vô Ngôn thì dễ nói chuyện hơn nhiều, sau khi biết Tiểu Văn không có ác ý, cô ấy lập tức bày tỏ sự thông cảm.
Còn về phần Phối Phối thì có chút tế nhị.
Cô gái này mang lại cho Phương Nghĩa một cảm giác xa cách, bất kể Tiểu Văn làm gì, cô ấy cũng đều coi đó là lỗi của bản thân, tự trách và tự ti tận xương tủy.
Ngược lại còn khiến mọi người phải một phen an ủi, cô ấy mới dần bình ổn lại.
Dù sao đi nữa, cuộc phong ba này tạm thời đã được lắng xuống.
Sau đó, Phương Nghĩa đã cẩn thận hỏi Tiểu Văn về tình hình chi tiết trong phó bản.
Phát hiện Tiểu Văn đúng là đã thành thật đóng vai NPC một cách hợp lý, thu th���p tư liệu, điều tra thân phận của từng người chơi trong phó bản.
Để thu thập được thông tin chính xác hơn, nhân vật trong phó bản của cậu ta đã không ngừng phát triển, đạt đến một cấp độ tương đương, đồng thời khóa chặt nhân vật phó bản của Phối Phối, tiến hành theo dõi và bám sát với cường độ cao.
Kết quả là, cục diện phó bản dưới sự quấy nhiễu của những người chơi khác đã xuất hiện biến hóa cực lớn, hình thành một vòng xoáy.
Tiểu Văn đã leo quá cao, dẫn đến bản thân cậu ta cũng lâm vào vòng xoáy đó.
Hoặc là tự bộc lộ thân phận người chơi, kết thúc cuộc sống giả dạng.
Hoặc là tiếp tục giả dạng, hoàn toàn tuân theo thiết lập của NPC, làm những việc mà NPC phải làm.
Ngay lúc đó, Tiểu Văn còn chưa thăm dò được thực lực của Phối Phối, tự nhiên không thể nào tự bộc lộ thân phận được.
Kết quả là cậu ta đã liên tục giao thủ.
Cùng với NPC, cùng với người chơi đối địch, và cả với đồng đội của mình.
Chỉ cần đứng ở phe đối địch với nhân vật phó bản của mình, Tiểu Văn đều không chút do dự ra tay, hơn nữa kiên quyết không sử dụng kỹ năng của người chơi để giữ kín thân phận.
Quả nhiên, bất kể là ai cũng đều không nhận ra, cái kẻ trôi nổi như bèo nhưng lại vững bước vươn lên này, chính là một người chơi.
Mà trong những lần thăm dò và ám chiêu liên tiếp, Tiểu Văn dần dần thăm dò được một phần thực lực của Phối Phối, nhưng vẫn còn thiếu rất nhiều.
Vì vậy cậu ta đã lên kế hoạch cho một sự kiện lớn đầy kịch tính, tập trung một số người mạnh nhất trong phó bản lại, tạo điều kiện cho cuộc chém giết, thậm chí không tiếc tự mình tham gia vào đó.
Không thể không nói, Tiểu Văn ở trạng thái nghiêm túc, quả thực vô cùng đáng tin cậy.
Vấn đề là... những người ngoài kế hoạch như Vô Ngôn, không biết từ đâu lại biết được kế hoạch mà xông vào.
Kế hoạch trở nên hỗn loạn, mọi người hỗn chiến với nhau, Tiểu Văn đành phải cố gắng hết sức, tập trung mâu thuẫn vào Phối Phối, nhằm kiểm tra giới hạn thực lực của đối phương.
Hành vi này đã khiến Tiểu Văn trở nên nổi bật, và trở thành mục tiêu tấn công của Vô Ngôn cùng những người khác.
Trong trận hỗn chiến, Tiểu Văn vừa đánh vừa lùi, ý muốn quan sát, nhưng lại bị Vô Ngôn truy đuổi đến cùng, thậm chí cuối cùng, bị buộc phải ra tay.
May mắn thay, trong trận hỗn chiến, không ai để ý rốt cuộc là ai đã giết Vô Ngôn.
Nhưng thông báo phó bản vẫn xuất hiện, khiến Tiên Tam Bộ nổi giận.
Trận đại chiến đó, cuối cùng đã buộc Phối Phối phải bộc lộ không ít kỹ năng, nhưng vẫn còn thiếu rất nhiều so với mức độ hoàn toàn phơi bày.
Bởi vì với trình độ đó, Phối Phối căn bản không thể đạt được danh hiệu "Cửu Sát" trong phó bản, thậm chí đánh bại Vô Ngôn.
Vì vậy Tiểu Văn tiếp tục phát triển, tiếp tục thăm dò, cuối cùng trong trận đại chiến cuối cùng, đã tạo ra cục diện đơn đấu với Phối Phối.
Một phen hỗn chiến kịch liệt, buộc Phối Phối phải bộc lộ hết giới hạn của mình, nhưng ngay khi sắp giết chết Phối Phối, thì lại bị Tiên Tam Bộ đánh lén "chết oan".
Sau đó chính là hình ảnh cậu ta bị Tiên Tam Bộ "hưng sư vấn tội" như ban đầu.
Trong mắt Tiên Tam Bộ và những người khác, tội của Tiểu Văn là không thể tha thứ.
Nhưng trong lòng Tiểu Văn, khỏi phải nói là oan ức đến nhường nào.
Cậu ta đã cố gắng đến mức nào, các người có biết không!
Đương nhiên, những lời như thế này, Tiểu Văn vạn lần không dám nói với Tiên Tam Bộ và các cô ấy, chỉ có thể than thở với Phương Nghĩa một chút mà thôi.
Dù sao thì chuyện này là do Phương Nghĩa ủy thác cho cậu ta, không tìm huynh ấy trút bầu tâm sự thì tìm ai bây giờ.
Bản dịch này được tạo ra để phục vụ riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.