Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hỏa Đại Đạo - Chương 332: Truyền kỳ Tửu Thần mị lực

A, đến rồi! Mỹ Thực Gia vốn luôn lạnh lùng, giờ đây lại thực sự mỉm cười, nào ai bảo không thể bận tâm chứ. Chàng nhanh chóng bưng lên chén rượu đã chuẩn bị sẵn.

Đó là những chiếc ly Bourgogne cỡ lớn tiêu chuẩn, đúc liền một khối bằng thủy tinh, thành ly mỏng tang như cánh ve.

Phẩm Tửu Sư liếc nhìn hắn một cái lạnh lùng, "Các ngươi đừng tưởng rằng, bình rượu đã mở ra thì ta cứ thế nhận thua. Rượu này không phải để uống chùa. Ta sẽ không tính giá trị với các ngươi, sau này mỗi người các ngươi nợ ta một lời hứa, đồng ý thì ngồi xuống uống rượu, không đồng ý thì đi ra ngoài, chờ ta uống xong sẽ tìm người đó tính sổ."

Tên Ăn Mày cười khổ đáp: "Ngươi đã nói vậy rồi, còn có phần nào không đồng ý sao? Đã đồng ý, ta đồng ý rồi." Chàng trực tiếp gật đầu, khí thế của Phẩm Tửu Sư giáng xuống người chàng quả thật rất mạnh, đối mặt với vị Thời Không Quyền Trượng Miện Hạ này, Tên Ăn Mày nào dám giở trò tiện tị.

Mỹ Thực Gia mặt mày đau khổ nói: "Ta cũng đã đồng ý rồi, ai bảo mình ham ăn chứ? Kỳ thực, là thế này. Ngươi xem, ta cùng Thợ Cắt May đều ở cùng một chỗ, ngươi tặng phần hạ lễ cũng là lẽ đương nhiên thôi, còn muốn một lời hứa hẹn, cái này..."

Phẩm Tửu Sư gân xanh nổi đầy trán, "Ai lại đem Henry Jayer Crow Ha Ba Hiểu làm hạ lễ tân hôn chứ? Nếu là ngươi tặng, ta nguyện mỗi ngày kết hôn, đêm nào cũng làm chú rể!"

Phụt! Thợ Cắt May ở một bên bật cười ngay lập tức, "Đừng tính phần của ta chứ! Ta chỉ đến xem náo nhiệt thôi, ta không uống. Một chai này đổ xuống thì giá trị cũng bằng cả một mỏ Năng Lượng Bảo Thạch rồi."

Lam Tuyệt vội vã nói: "Ta đã sớm đồng ý đi theo ngươi làm việc đó rồi, ngươi xem, vẫn là ta trượng nghĩa chứ. Lúc trước chưa gặp loại rượu này ta cũng chẳng nói một chữ không, ta đã trực tiếp vượt qua khảo nghiệm rồi."

Phẩm Tửu Sư hừ lạnh một tiếng, "Xét thấy ngươi đã xử lý Huyết Hồng hải tặc đoàn, cứu được hơn năm mươi vị đồng bào này, coi như ngươi đã vượt qua khảo nghiệm."

Mỹ Thực Gia cười hắc hắc: "Được rồi, được rồi. Đừng khiến bầu không khí căng thẳng đến thế, như vậy sẽ ảnh hưởng vị giác mất thôi! Thứ này ngươi cũng chỉ có một chai, nếu không thể thưởng thức nó trong trạng thái tốt nhất thì thật là phí phạm. Mà nói đến, chúng ta cũng chưa từng uống qua, uống rượu này có điều gì cần chú ý không?"

Phẩm Tửu Sư s��c mặt dịu đi vài phần, chàng ngồi xuống, "Giống như Romanée Conti vậy. Rót trực tiếp vào ly, để cảm nhận sự biến đổi. Điểm khác biệt nhỏ là, khi uống Henry Jayer, mỗi ngụm phải cách nhau mười phút."

Lam Tuyệt đây là lần đầu tiên nghe thấy thuyết pháp này, "Ồ, vì sao vậy?"

Phẩm Tửu Sư liếc nhìn chàng, "Uống rồi ngươi sẽ biết."

Chàng một tay nắm đáy chai rượu, tự mình rót bốn ly, mỗi ly đều lượng như nhau, chất rượu cao chừng hai ngón tay.

Khi chất rượu ra khỏi chai, hương thơm dịu nhẹ cũng theo đó lan tỏa, nhưng không hề nồng nặc. Dường như nó còn thoáng co lại, e ấp như một tiểu cô nương thẹn thùng.

"Rượu Henry Jayer là sự hưởng thụ vị giác tột cùng, chờ thêm hai phút nữa, có thể bắt đầu ngụm đầu tiên." Lúc này, vẻ mặt Phẩm Tửu Sư đã trở lại bình tĩnh, nhưng sâu trong đáy mắt chàng lại ẩn chứa sự cuồng nhiệt không thể che giấu. Đối với chai Crow Ha Ba Hiểu này, cảm giác của chàng chẳng phải là như hướng về thánh tích sao?

Căn phòng nhỏ của Mỹ Thực Gia bỗng trở nên trầm tĩnh lạ thường. Thợ Cắt May mỉm cười ngồi ở một bên, không hề tức giận chút nào vì mình không được uống. Mỗi người có một theo đuổi riêng, nàng không quá yêu rượu, hơn nữa, cho dù có yêu, thì Tay Đua Xe cũng đã hun đúc nàng yêu thích Single Malt Whiskey chứ không phải rượu vang đỏ rồi.

Tay Đua Xe luôn cảm thấy rượu vang đỏ không thể khiến chàng nhấm nháp ra sự phong phú và khác biệt trong đó, bởi vậy, chàng càng ưa thích loại Single Malt đơn giản, trực tiếp, đậm chất dương cương. Có lẽ là bởi vì, bản thân chàng tu luyện Âm Lôi và Âm Thiểm dị năng, cần Âm Dương điều hòa một chút.

Mà trên thực tế, loại rượu quý giá nhất trên toàn thế giới cho đến bây giờ cũng không phải rượu vang đỏ. Rượu Henry Jayer đã là cực phẩm, nhưng trong dòng chảy lịch sử nhân loại, giá trị của nó so với Single Malt Whiskey vẫn có sự chênh lệch rất lớn. Single Malt Whiskey là rượu mạnh, có thể chưng cất và lưu giữ vô cùng lâu, cũng không cần kỹ thuật không gian. Bởi vậy, một số loại Whiskey cổ từ thời Thượng Nguyên được lưu truyền đến hiện đại, sự lắng đọng thuần hậu của lịch sử đó mới thật sự đáng kinh ngạc. Giá trị tự nhiên cũng là tồn tại không gì sánh kịp. Đối với những người thực sự yêu thích, chúng là bảo vật vô giá.

"Được rồi." Phẩm Tửu Sư nói khẽ, đồng thời nắm phần chân ly mỏng manh, bưng chén rượu lên, nhẹ nhàng lắc.

Lam Tuyệt, Mỹ Thực Gia và Tên Ăn Mày cũng riêng mình bưng ly rượu lên, lắc nhẹ chén của mình.

Điều đáng nói là, Tên Ăn Mày hai ngày nay trông đặc biệt sạch sẽ, dù trên người vẫn là bộ trăm nạp phục, nhưng được giặt giũ vô cùng tinh tươm, thậm chí còn phảng phất khí tức tươi mát dịu nhẹ, hiển nhiên là để không phá hỏng bầu không khí và cảm nhận khi uống rượu.

Đưa ly rượu lên chóp mũi, Lam Tuyệt nhẹ nhàng ngửi, ngay giây phút kế tiếp, vẻ mặt chàng lập tức trở nên phong phú. Đôi mắt chàng sáng ngời như chứa đầy sao, tay nắm chân ly càng thêm vững vàng.

Hương thơm của Crow Ha Ba Hiểu không nồng đậm, không phải kiểu hương thơm tinh khiết ngào ngạt, mà khí tức của nó tầng tầng lớp lớp, có hương hoa đào, hoa lê, hoa hạnh, hoa bách hợp, hoa bỉ ngạn, cúc dại, hoa uất kim hương... Trong mùi hương tưởng chừng nhu hòa thanh nhã ấy, ẩn chứa vô số khí tức tuyệt vời, ngửi nó, tựa như lạc vào một khu vườn hoa, cảm nhận trăm hoa khoe sắc rực rỡ.

Nếu nói rượu vang đỏ Bordeaux là dương cương chi rượu, thì Burgundy hồng cúc chính là âm nhu chi rượu. Mà khí tức của Crow Ha Ba Hiểu này, lại là cực hạn của âm nhu, loại hương thơm thanh nhã mà phong phú tột cùng đó, tựa như Cổ Võ Hóa Cốt Miên Chưởng vậy, trực tiếp đánh thẳng vào khứu giác, rồi hòa tan vào từng tế bào khắp cơ thể, đến cả tâm tình của ngươi cũng vì nó mà tan chảy.

Lam Tuyệt lần đầu tiên có cảm giác không nỡ uống, chàng lại nhẹ nhàng lắc, lần nữa đưa lên ngửi, lần này, dường như cả thể xác và tinh thần đều lạc vào khu vườn hoa ấy, như thể thực sự thấy được trăm hoa khoe sắc, lại còn có ánh Trăng tươi đẹp chiếu rọi trên không trung. Hương thơm trong cảm giác thậm chí còn tăng lên rất nhiều so với trước. Loại cảm giác này, thật sự là khó có thể diễn tả bằng lời.

Cuối cùng, Phẩm Tửu Sư là người đầu tiên uống một ngụm, ngụm này của chàng cũng không nhỏ, ít nhất một nửa lượng rượu trong ly đã vào miệng, rượu ngon cần đủ lượng mới có thể thưởng thức được trọn vẹn hương vị của nó.

Vẻ mặt Phẩm Tửu Sư như ngưng đọng chỉ trong một khoảnh khắc, sau đó là Lam Tuyệt, Mỹ Thực Gia và Tên Ăn Mày, những người uống theo chàng ngay sau đó.

Nếu nói, hương vị của Romanée Conti sẽ lập tức thẩm thấu qua hàm răng, khắc sâu vào Tinh Thần thế giới của ngươi.

Thì Crow Ha Ba Hiểu lại mang đến một cảm giác hoàn toàn khác, khi chất rượu màu đỏ gạch trông rất giống Romanée Conti ấy vào miệng, Lam Tuyệt lập tức đầu óc trống rỗng. Chàng chỉ có thể nghĩ đến một cách hình dung duy nhất.

Bom nguyên tử!

Đúng vậy, hương vị của ngụm rượu này như thể lập tức nổ tung trong miệng, hoàn toàn khác biệt với mùi hương nhu hòa dịu dàng, tầng tầng lớp lớp của nó, hương vị ấy lại có một sức công phá cực kỳ khủng khiếp, thứ hương vị bùng nổ ngay lập tức đó khiến Lam Tuyệt cảm thấy da đầu chợt tê dại.

Làm sao có thể? Một chai rượu, chỉ dùng duy nhất loại nho Pinot Noir để sản xuất, sao lại có hương vị tuyệt vời đến thế chứ?

Lam Tuyệt thậm chí không biết mình đã nuốt ngụm rượu ấy xuống như thế nào, chàng chỉ cảm thấy, thứ hương vị mãnh liệt ấy đã khắc sâu vào linh hồn mình. Loại cảm giác hướng về thánh tích đó, khiến chàng cả đời này cũng không cách nào quên.

Bốn người lần lượt đặt ly rượu xuống, nhưng lại rất lâu không ai nói một lời.

Lam Tuyệt cuối cùng cũng đã hiểu vì sao Phẩm Tửu Sư vừa nói, sau khi uống một ngụm Henry Jayer Crow Ha Ba Hiểu, phải đợi ít nhất mười phút mới được uống ngụm tiếp theo. Bởi vì hương vị của Crow Ha Ba Hiểu căn bản không hề tan biến.

Khi rượu vang đỏ vừa vào miệng, hương vị đó được gọi là tiền vị; cảm giác khi nuốt xuống là trung vị; hương vị còn lưu lại trong khoang miệng sau khi nuốt là hậu vị.

Khi đánh giá một chai rượu có ngon hay không, ba loại hương vị này đều rất quan trọng, nếu có đủ cả ba và đều rất tốt, đó chính là một chai rượu vang đỏ tuyệt hảo.

Thế nhưng, thế nhưng chai Crow Ha Ba Hiểu này, căn bản không có ba loại hương vị ấy, nó chỉ có một loại duy nhất: mùi hương bùng nổ như bom nguyên tử! Sức thẩm thấu tột cùng không gì sánh kịp.

Lam Tuyệt thậm chí cảm thấy, sau khi uống xong ngụm rượu này, toàn thân mình cũng bắt đầu tỏa ra thứ mùi hương đậm đặc ấy. Tiền vị, trung vị, hậu vị, tất cả đều hòa làm một thể, hơn nữa, thứ hương vị này căn bản không hề rời đi, hoàn toàn khắc sâu vào vị giác, cắm rễ thật sâu trong khoang miệng.

Thật sự phải đợi trọn vẹn mười phút sau, hương vị mới dần dần phai nhạt, dần dần biến mất.

Liếm nhẹ bờ môi, Lam Tuyệt muốn nói điều gì đó, nhưng rồi lại dừng lại, bởi vì chàng căn bản không thể thốt nên lời lẽ nào để hình dung Crow Ha Ba Hiểu, vào lúc này, chàng chợt nhận ra vốn từ miêu tả trong đầu mình thật sự quá đỗi nghèo nàn.

Năm người, cứ thế ngồi tại đây trọn vẹn một buổi sáng, và chỉ uống hết một chai rượu.

Uống rượu xong, khi Phẩm Tửu Sư trân trọng cất chai rượu và nút chai, Mỹ Thực Gia bỗng đứng dậy, hướng chàng nói: "Xin lỗi."

Phẩm Tửu Sư liếc nhìn hắn, "Không cần nói xin lỗi gì cả. Hãy nhớ kỹ ngươi còn nợ ta một chuyện là được rồi."

Mỹ Thực Gia thở dài một tiếng, "Ta vẫn luôn cho rằng, sở hữu một chai rượu không bằng được uống một chai rượu. Thế nhưng, sau khi uống chai Henry Jayer Crow Ha Ba Hiểu này, ta lại đột nhiên nhận ra mình đã sai rồi, một loại rượu như thế, nên có mọi thứ hoàn mỹ hơn để phối hợp. Hoàn cảnh hoàn mỹ, bàn ăn hoàn mỹ, bầu không khí hoàn mỹ, từng chi tiết đều nên càng thêm hoàn hảo. Bởi vì chúng ta quá hiếu kỳ và tùy hứng, cứ thế mà uống nó, là không hề tôn trọng nó. Ta nợ ngươi một chuyện, còn nợ ngươi một chai rượu. Chỉ cần có thể tìm ra được nơi nào còn có Henry Jayer Crow Ha Ba Hiểu, ta sẽ không tiếc bất cứ giá nào để có được nó, dùng mọi điều kiện hoàn mỹ nhất, để cảm nhận sự tuyệt vời của nó."

Phẩm Tửu Sư trên mặt lộ ra một nụ cười thản nhiên, "Ngươi có tấm lòng này là tốt rồi. Vài ngày nữa, ta sẽ cùng Thợ Kim Hoàn đi tìm kiếm hậu duệ ba đại Tửu Thần, nói không chừng sẽ có cơ hội. Khi chúng ta đi ra ngoài, ngươi hãy tọa trấn tại Thiên Hỏa Đại Đạo, không nên ra ngoài, nếu thực sự có việc cần, ta sẽ gọi ngươi."

Mọi nét tinh hoa của nguyên tác đều được gìn giữ trọn vẹn qua bản dịch độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free