Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hỏa Đại Đạo - Chương 55: Tinh linh thiếu nữ

Đường Mễ nhìn khuôn mặt Đường Tiếu sưng vù như đầu heo, kinh ngạc hỏi: "Anh thật là ca ca của em ư?"

Cơ mặt Đường Tiếu giật giật, "Em có thể có chút lòng đồng tình được không?"

Đường Mễ giận dữ nói: "Anh còn bảo em có lòng đồng tình ư? Em bảo anh đi chỉnh đốn tên phế vật kia, vậy mà anh lại ở đây dùng thiết bị liên lạc STARS gọi em đến cứu. Đến nỗi bị người ta đánh sưng như đầu heo, anh xem anh thế nào rồi?"

Đường Tiếu ưỡn ngực, cố nén toàn thân đau đớn, kiêu ngạo nói: "Em không hiểu đâu, ca đang tu luyện đấy, về sau em sẽ rõ!"

...

"Ngươi không hiểu!" Kim Đào kiêu ngạo nói với Kim Yến đang kinh hoảng.

...

Lam Tuyệt nói: "Nếu ngươi đem chuyện hôm nay nói cho bất kỳ ai, về sau đừng đến tìm ta nữa. Cũng đừng nghĩ sẽ được nâng cao thiên phú gien."

...

Lam Tuyệt rất khó tưởng tượng, một bệnh viện lại cũ nát đến nhường này. Kiến trúc cũ kỹ làm bằng đá mang phong cách cổ xưa đầy dấu vết thời gian, mỗi ô cửa sổ gỗ đều có hai cánh cửa sắt bọc lá, vừa nhìn đã biết đó là phong cách kiến trúc cổ xưa nhất trên Thiên Hỏa Tinh.

Trên cửa chính treo duy nhất một vật trông tương đối hiện đại, là một cây Thập Tự Giá không ngừng lóe ra ánh sáng xanh lục. Ánh sáng xanh lục trên thập tự giá lúc thì lan tỏa hình tia, lúc thì lập lòe không ngừng, dù khoảng cách rất xa cũng có thể nhìn thấy rõ ràng.

Lam Tuyệt dừng xe đạp lại hỏi: "Ngươi xác định là nơi này sao?"

Chu Thiên Lâm đã dùng hành động thực tế để trả lời hắn, sau khi xuống xe, nàng đi thẳng vào trong bệnh viện.

Lam Tuyệt dựng xe sang một bên rồi đi theo vào, thân là vệ sĩ, hắn cũng nên tận tâm tận lực làm tròn nghĩa vụ.

Vừa vào bệnh viện, điều đầu tiên ngửi thấy là mùi nước khử trùng nồng nặc. Phương thức khử trùng giá rẻ này đã rất hiếm thấy trong ba đại liên minh nhân loại.

Mọi tiện nghi trong bệnh viện đều trông vô cùng cũ kỹ, chỉ có áo khoác trắng của các y bác sĩ thỉnh thoảng đi ngang qua là còn coi như trắng tinh.

Nhưng bệnh nhân trong bệnh viện cũng rất nhiều, hơn nữa đều không ngoại lệ, trang phục của họ đều rất mộc mạc, thậm chí còn cũ kỹ như chính bệnh viện này.

Đây là một bệnh viện dành cho người nghèo. Trước khi đến đây, Lam Tuyệt đã xác định điều này, bởi vì bệnh viện Ân Tế vốn tọa lạc tại khu vực trung tâm khu dân nghèo nổi tiếng của Thiên Hỏa Thành.

Chẳng qua, hắn hoàn toàn không hiểu, vì sao Chu Thiên Lâm lại muốn đến một nơi như vậy. Nhìn bóng dáng nhẹ nhàng của nàng đi phía trước, rõ ràng là rất quen thuộc nơi này.

Chu Thiên Lâm không dừng lại, vẫn đi sâu vào trong bệnh viện. Mãi cho đến khi xuyên qua một cánh cửa gỗ cũ nát, phía trước mới sáng sủa thông thoáng.

Đây là một tiểu hoa viên đơn giản mà tinh xảo, ước chừng chỉ hai trăm mét vuông. Thảm thực vật bên trong không quý hiếm, sinh trưởng xanh um tươi tốt, kh���p nơi là sắc xanh tràn đầy sinh mệnh khí tức. Hơn hai mươi vị lão nhân ở trong hoa viên này hoặc ngồi hoặc đứng.

Khi Chu Thiên Lâm đi vào nơi này, rất nhanh, những đôi mắt già nua, mờ nhạt kia đều đã dán chặt vào người nàng. Mà những lão nhân này cũng đều như được tỏa sáng thăng hoa, nếp nhăn trên mặt giãn ra.

Một lão thái thái tóc bạc đồi mồi, khoác áo xám, cười vẫy tay về phía Chu Thiên Lâm: "Lâm Lâm!"

Chu Thiên Lâm vội vàng đi tới, lúc này, nụ cười trên mặt nàng tựa như trăm hoa đua nở.

Chu Thiên Lâm bước nhanh đi tới, ngồi xổm xuống trước mặt lão thái thái, nắm chặt tay bà, vẻ mặt oán trách nói: "Mạnh nãi nãi, sao người ngồi trên ghế đá lại không có nệm lót? Chân người không thể để bị lạnh đâu."

Mạnh nãi nãi ha ha cười nói: "Không sao, không sao, hôm nay trời đẹp, một chút cũng không lạnh đâu. Đây này, nãi nãi cố ý để dành cho cháu, mau ăn đi, còn tươi lắm đấy." Vừa nói, lão thái thái dùng bàn tay run run rẩy rẩy lấy từ trong túi quần ra một quả táo, đưa cho Chu Thiên Lâm.

Vỏ quả táo rõ ràng đã hơi khô quắt, nhưng nụ cười trên mặt Chu Thiên Lâm lại tràn đầy kinh hỉ và chân thành. Nàng nhận lấy quả táo, "Cảm ơn Mạnh nãi nãi. A..., thơm quá đi."

Vừa nói, nàng thậm chí còn không nhìn kỹ quả táo kia, cũng chẳng để ý bên trên có bụi bẩn hay không, liền cứ thế đưa vào miệng, cắn một miếng thật sâu.

Cũng đúng lúc này, những lão nhân khác trong hoa viên cũng đều vây quanh tới.

Một lão nhân nói: "Tiểu Lâm Lâm, đến chỗ gia gia đây. Cháu xem, gia gia để dành bánh mì cho cháu."

Một người khác nói: "Ăn bánh mì gì chứ. Lâm Lâm này, hôm nay cháu của ta mang trà đến, gia gia biết cháu hôm nay sẽ đến, cố ý pha một ly, vẫn còn ấm lắm, mau uống một ngụm, thấm giọng đi."

Một bà lão nói: "Lâm Lâm, đây là nãi nãi để dành cho cháu..."

Hơn hai mươi vị lão nhân, hầu như mỗi người đều lấy ra một thứ gì đó đưa cho Chu Thiên Lâm. Chu Thiên Lâm cũng không chút do dự nhận lấy những vật này, vừa thân thiết gọi tên từng lão nhân, vừa nhận lấy từng món quà tuy không quý giá nhưng tràn đầy tình yêu thương của họ.

Lam Tuyệt cứ như vậy đứng ở cách đó không xa, lặng lẽ nhìn. Nhìn Chu Thiên Lâm đi ôm từng lão nhân, nhìn nàng ăn đồ ăn và đồ uống mà các lão nhân đưa cho, cảm nhận được tấm lòng nhiệt thành của họ.

Vì sao? Những lão nhân này lại đối xử tốt với nàng đến thế? Đây rốt cuộc là nơi nào?

Một giọng nói già nua đột nhiên vang lên: "Tiểu tử, ngươi đi cùng Lâm Lâm sao?"

Lam Tuyệt quay đầu nhìn, chỉ thấy một lão nhân mặc áo khoác ngoài màu xanh lục quân đội, hai tay chống gậy, vẻ mặt đầy vẻ dò xét nhìn hắn.

Lam Tuyệt vội vàng lễ phép đáp: "Vâng, chào ngài." Rồi hỏi: "Thưa cụ ông, nơi này là đâu?"

Ánh mắt lão nhân rõ ràng dịu đi vài phần: "Đây là viện dưỡng lão Ân Tế, viện dưỡng lão của khu dân nghèo. Lâm Lâm mỗi tuần đều đến làm tình nguyện viên hai lần. Con bé là tiểu tinh linh của chúng ta, đối với những lão già như chúng ta mà nói, mỗi lần con bé đến đều là ngày lễ."

Chu Thiên Lâm quen thuộc búi mái tóc dài của mình, dùng một tấm khăn vải gói kỹ, trong tay chẳng biết từ lúc nào đã có thêm một chiếc cắt móng tay. Nàng bảo các lão nhân lần lượt ngồi xuống, rồi ngồi xổm đó, cắt móng tay cho họ. Ánh mắt nàng chăm chú, khuôn mặt thì luôn mang theo nụ cười th���n nhiên, thỉnh thoảng nói vài câu với các lão nhân, luôn khiến họ bật cười vui vẻ.

Lão giả lúc trước nói chuyện với Lam Tuyệt, đưa qua một chiếc chén sứ đã mòn, bên trong có nước trong, tỏa ra hơi nóng nhàn nhạt: "Tiểu tử, nếu ngươi không chê, uống chén nước đi."

Lam Tuyệt vội vàng nhận lấy ly, uống một ngụm: "Cảm ơn cụ."

Lão nhân ha ha cười, trong cổ phát ra tiếng khò khè có đờm, nói: "Ta cũng đi cắt móng tay đây!" Thân hình già nua vậy mà lại vui vẻ đi về phía Chu Thiên Lâm.

Cô bé kia, nàng bận rộn, mỉm cười, thấp thoáng trong màu xanh lục, nàng là tinh linh trong hoa viên này, tinh linh sạch sẽ không nhiễm bụi trần.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free