(Đã dịch) Thiên Hỏa Đại Đạo - Chương 603: Nam nhân keo kiệt tìm không thấy bạn gái
Lam Tuyệt nhẹ gật đầu, "Chẳng lẽ ta ra tay mà còn có chuyện không thành sao? Tên Ăn Mày đã đồng ý, hắn lúc này đã quay về tu luyện. A, đúng rồi, ta dự định hai ngày nữa sẽ dẫn quân đoàn đi An Luân Tinh."
Phẩm Tửu Sư sửng sốt, "Bây giờ đi An Luân Tinh ư?"
Lam Tuyệt nói: "Ta thấy các chiến sĩ trong quân đoàn hôm nay khi cảm ngộ pháp tắc của Tên Ăn Mày đã thu được rất nhiều lợi ích. Nhưng pháp tắc khác nhau thì thích hợp với người khác nhau, chuyện như vậy đương nhiên càng nhiều càng tốt. Ca ca ta cũng muốn đột phá, cho nên ta dự định dẫn mọi người đi một chuyến. Những người hôm nay đã đốn ngộ thì không cần đi. Những người khác ta đều muốn mang đi. Cảm ngộ xong, chúng ta sẽ trở về."
Phẩm Tửu Sư vô cùng vui mừng, nói: "An Luân Quân Thần của chúng ta cũng muốn đột phá sao? Vậy thì thật quá tốt! Không có vấn đề, các ngươi cứ đi đi. Những người đang đốn ngộ này hãy giao cho ta, chúng ta sẽ bảo vệ tốt cho họ."
"Phẩm Tửu Sư, ngươi xem, hôm nay Tên Ăn Mày cũng đã tấn thăng thành Chúa Tể rồi, đối với Thiên Hỏa Đại Đạo chúng ta mà nói, đây chính là một chuyện đại hỉ. Chẳng lẽ không nên mở một bình rượu để chúc mừng một chút sao?" Lam Tuyệt trêu tức nhìn Phẩm Tửu Sư.
Phẩm Tửu Sư nói: "Ngươi chẳng phải nên tiếp tục tu luyện lôi điện dung hợp cùng Tay Đua Xe sao? Còn u���ng rượu gì nữa?"
Tay Đua Xe lập tức nói: "Có cương có nhu, đó là đạo văn võ. Chúng ta hôm nay đã thử nghiệm thành công, lại vừa vặn cảm ngộ được pháp tắc. Cũng không thiếu gì khoảng thời gian ngắn ngủi này. Phẩm Tửu Sư, đàn ông mà quá keo kiệt thì sẽ không tìm được bạn gái đâu."
Phẩm Tửu Sư liếc nhìn Chung Biểu Sư bên cạnh, Chung Biểu Sư lại như thể không nghe thấy gì, mắt nhìn mũi, mũi nhìn miệng, ngồi bất động tại chỗ.
"Được rồi. Các ngươi muốn uống gì?" Phẩm Tửu Sư có chút nghiến răng nghiến lợi nói.
Lam Tuyệt nói: "Ta tự mình xuống hầm rượu chọn, chọn trúng thứ gì thì là thứ đó thôi."
"Cút!" Phẩm Tửu Sư lập tức không nhịn được. Lời nói thô tục này của hắn khiến ngay cả Chung Biểu Sư cũng giật mình, ngẩng đầu lên, có chút ngạc nhiên nhìn về phía hắn.
Phẩm Tửu Sư ngượng ngùng nói: "Thật xin lỗi, ta quá kích động. Ngươi không biết đó thôi, mấy tên này một khi đã tùy tiện thì đúng là không ra thể thống gì! Chút rượu ngon của ta đều bị bọn họ uống gần hết cả rồi. Không phải ta keo kiệt, mà là b��n họ thật sự không hề khách khí chút nào."
Chung Biểu Sư mỉm cười, "Vật tốt đương nhiên là nên cùng bằng hữu cùng hưởng."
Phẩm Tửu Sư khựng lại, rồi nhẹ gật đầu, nói: "Nể mặt Chung Biểu Sư, hôm nay các ngươi được hời rồi." Vừa nói, hắn vừa vung tay lên, một vệt ngân quang lóe qua, trên mặt bàn lập tức xuất hiện thêm một vài thứ.
Một chiếc bình tỉnh rượu trông có kiểu dáng kỳ lạ nhưng vô cùng cổ kính, bốn ly rượu Bordeaux bằng thủy tinh. Cùng với một chai rượu vang đỏ.
Tay Đua Xe nhìn thấy chai rượu này có chút bối rối, hắn vốn yêu thích Whiskey hơn, đối với rượu vang đỏ Pháp cổ cũng không hiểu biết nhiều lắm, vừa rồi hùa theo Lam Tuyệt phần lớn là vì muốn tham gia náo nhiệt mà thôi. Nhưng Lam Tuyệt nhìn thấy chai rượu này lại hai mắt sáng rực. Ánh mắt chứa đầy thâm ý nhìn Phẩm Tửu Sư nói: "Quả nhiên là vì Chung Biểu Sư đó nha!"
Chung Biểu Sư sửng sốt, có chút nghi hoặc nhìn về phía Lam Tuyệt, "Tại sao lại là vì ta?"
Lam Tuyệt mỉm cười nói: "Nói một cách tương đối, thứ dễ dàng nhất khiến nữ giới vui vẻ và hưng phấn chính là Điềm Bạch Bồ Đào Tửu, nhưng loại rượu này lại quá ngọt ngấy, thích hợp hơn với những mối quan hệ nam nữ có chiều sâu. Còn trong các loại rượu vang đỏ, có một loại hương rượu đặc biệt ấm áp mà phụ nữ bình thường đều yêu thích. Tên của nó là Ái Thi Đồ, một loại rượu Bordeaux Pháp cổ từ năm 1855, trong bảng xếp hạng Medoc, nó thuộc Nhị cấp trang. Vị thế của nó trong số các Nhị cấp trang vô cùng hiển hách, không hề thua kém đại đa số Nhất cấp trang, nổi danh cùng với hai Nhị cấp trang lớn khác là Hùng Sư và Bảo Gia Long."
Chung Biểu Sư nhìn chai rượu vang đỏ có màu hồng nhạt trong tay Phẩm Tửu Sư, "Chính là chai này sao?"
Lam Tuyệt nhẹ gật đầu, "Đúng vậy!"
Khuôn mặt Chung Biểu Sư hơi ửng hồng, nàng lập tức hiểu ra hàm ý trong lời nói của Lam Tuyệt.
Phẩm Tửu Sư trừng Lam Tuyệt một cái, "Chỉ có ngươi là lắm lời!"
Lam Tuyệt mỉm cười, "Ngươi đúng là quá không chủ động rồi. Đôi khi, ngươi không nói thì người ta làm sao biết? Người ta không biết, sao có thể hiểu được ngươi đã dụng tâm đến mức nào? Với tư cách bằng hữu, ta đương nhiên phải giúp ngươi một tay. Nhanh lên đi chứ. Ái Thi Đồ cần thời gian tỉnh rượu khá dài đó, lôi rượu một chút đi?"
"Ừm." Phẩm Tửu Sư nhẹ gật đầu, nhưng ánh mắt lại không dám chút nào nhìn về phía Chung Biểu Sư.
Rượu vang đỏ lâu năm cần tiếp xúc đầy đủ với không khí để ô-xy hóa, khi đó mới có thể giải phóng hương thơm vốn có của nó. Đây chính là tác dụng của việc tỉnh rượu. Đổ rượu vào bình tỉnh rượu, mỗi loại rượu lại cần thời gian ủ khác nhau.
Nhưng có một phương pháp có thể gia tăng tốc độ hòa quyện giữa rượu và không khí, đó là một trong những cách đơn giản, trực tiếp nhưng cũng đòi hỏi kỹ thuật tinh tế nhất, được gọi là lôi rượu.
Phẩm Tửu Sư đứng dậy, tay trái nắm chặt bình tỉnh rượu, tay phải đỡ lấy đáy chai, đưa miệng chai tựa vào lối vào bình tỉnh rượu, từ từ nghiêng đổ ra một dòng rượu nhỏ. Sau đó, tay hắn đang cầm chai rượu chậm rãi nâng lên, theo khoảng cách giữa chai rượu và bình tỉnh rượu dần nới rộng, dòng chất lỏng màu đỏ bảo thạch kia cũng theo đó kéo dài ra.
Điều quan trọng nhất khi lôi rượu là không được để rượu vương vãi ra ngoài, dòng rượu phải liên tục, không được đứt quãng. Khoảng cách giữa miệng chai rượu và bình tỉnh rượu càng xa, càng chứng tỏ trình độ của người lôi rượu càng cao.
Không thể nghi ngờ, khả năng của Phẩm Tửu Sư trong phương diện này là vô song. Rất nhanh, chai rượu trong tay hắn đã giơ cao quá đỉnh đầu, còn bình tỉnh rượu ở tay trái thì đã thấp hơn thắt lưng.
Dòng rượu kia vô cùng mảnh mai, nhưng lại liên tục không ngừng. Trong quá trình rót này, rượu vang đỏ càng có thể tiếp xúc với không khí, rút ngắn đáng kể thời gian tỉnh rượu.
Chung Biểu Sư mỉm cười, nhẹ nhàng vẩy tay. Lập tức, xung quanh dòng rượu xuất hiện những dao động năng lượng kỳ lạ. Tốc độ chảy của rượu dường như chịu một chút ảnh hưởng, nhưng vẫn liên tục không ngừng chảy vào bình tỉnh rượu.
Phẩm Tửu Sư nhìn nàng một cái, trên mặt hiện lên vẻ dở khóc dở cười.
Lam Tuyệt vỗ trán, cười nói: "Chung Biểu Sư, ngươi dùng pháp tắc thời gian để tăng tốc quá trình tỉnh rượu, điều này cũng quá xa xỉ rồi!"
Chung Biểu Sư mỉm cười, "Năng lực vốn dĩ là để sử dụng, nói gì đến xa xỉ hay không? Ta cũng muốn thử xem, loại rượu vang đỏ mà ngươi nói là con gái yêu thích nhất, rốt cuộc có hương vị thế nào."
Quá trình lôi rượu kéo dài đúng năm phút mới đổ được phần lớn rượu vào bình tỉnh rượu, chỉ còn lại một chút rượu có cặn trong chai, những phần ��ó thì không uống.
Hương vị của Ái Thi Đồ chắc chắn sẽ không làm người ta thất vọng, màu tím violet, kết hợp với hương cam thảo, gia vị, phô mai cùng với mùi thơm của quả lý chua đen, quả mâm xôi và gỗ sồi nướng. Rượu đậm đà, độ đậm đặc, tinh khiết và mật độ đều xuất sắc, có đủ các tầng hương vị, như thể xây dựng một tòa nhà chọc trời trong khoang miệng. Lượng tannin dồi dào, mềm mại và hòa quyện hoàn hảo trong rượu.
"Với ta mà nói, dường như có chút dịu nhẹ." Tay Đua Xe nói.
Lam Tuyệt mỉm cười nói: "Ngươi đã quen uống rượu mạnh, tự nhiên sẽ có cảm giác như vậy. Lần sau hãy để Phẩm Tửu Sư mở một chai Chateau Mouton mời chúng ta uống, Chateau Mouton là loại rượu có hương vị mạnh mẽ và nồng nàn nhất trong các dòng Bordeaux, ta rất thích cái hương vị tràn đầy ánh nắng của nó."
Chung Biểu Sư lặng lẽ uống rượu, không nói gì, không biết đang suy tư điều gì.
Phẩm Tửu Sư nói: "Ngươi dự định khi nào đi?"
Lam Tuyệt nói: "Đi nhanh lên. Bởi vì ta cũng không biết hắn có thể áp chế cảnh giới của mình được bao lâu. M���c dù có cha ta ở đó, nhưng ta cảm thấy tốt nhất vẫn nên nhanh chóng đến đó thì hơn."
Phẩm Tửu Sư nhẹ gật đầu, "Được. Ta thấy những người chưa tiến vào trạng thái đốn ngộ, còn khoảng vài giờ nữa là sắp kết thúc cảm ngộ rồi. Nếu muốn đi, vậy thì tranh thủ sớm đi. Sau khi kết thúc cũng sớm quay về tiếp tục huấn luyện."
"Ừm."
Lam Tuyệt chợt nhớ lại kinh nghiệm lần trước mình dẫn lớp đặc huấn trên An Luân Tinh. Lần đó, bọn họ từng giao lưu với An Luân Thiết Quân, lớp đặc huấn cũng đã nhận được sự rèn luyện quý giá.
"Nếu tất cả đều đi An Luân Tinh, ta có thể sẽ dẫn quân đoàn ở lại đó một thời gian. Bọn họ đã trải qua cuộc đối đầu với hải tặc, ta cảm thấy nên thử nghiệm một vài hình thức huấn luyện tác chiến chính diện. Hiện tại Mộng Võng đã thăng cấp, thông qua máy mô phỏng hầu như có thể tái hiện hoàn toàn tình huống trên chiến trường. Vừa hay có thể thử nghiệm ở đó."
Phẩm Tửu Sư suy nghĩ một lát, nói: "Cũng tốt, ngươi tự mình kiểm soát thời gian là được."
Đúng lúc này, thi��t bị liên lạc STARS của Phẩm Tửu Sư chợt reo lên. Hắn cúi đầu nhìn, sắc mặt nhanh chóng trở nên u ám.
"Chuyện gì vậy?" Tay Đua Xe hỏi.
Phẩm Tửu Sư trầm giọng nói: "Tín hiệu của phi thuyền trinh sát tiến vào Toái Loạn Tinh Vực đã biến mất. Không mang về bất kỳ kết quả nào."
Sắc mặt Lam Tuyệt và Tay Đua Xe cũng lập tức trở nên khó coi, bọn họ đương nhiên hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì.
Lam Tuyệt trầm giọng nói: "Trước đây, các phi thuyền trinh sát được phái đi từ phía Bắc Minh để tìm Cướp Đoạt Tam Tinh cũng liên tục biến mất, mãi cho đến khi hạm đội thứ bảy tiến đến mới mang về được một ít tin tức. Có thể thấy Cướp Đoạt Tam Tinh hẳn là có năng lực phản trinh sát cực kỳ mạnh mẽ, cho nên mới xảy ra tình huống này."
Tay Đua Xe nói: "Trên chiến trường, tầm quan trọng của trinh sát là điều hiển nhiên. Chúng ta cũng chính vì việc trinh sát Cướp Đoạt Tam Tinh quá ít, thông tin quá thiếu, mới bị động đến mức này. Nếu không phải lần này chúng ta trong cuộc chiến với Nguyệt Ma đoàn hải tặc vừa vặn chạm trán chúng, e r��ng bây giờ Toái Loạn Tam Tinh đã bị chúng lặng lẽ kiểm soát. Ngay cả nội bộ Toái Loạn Tinh Vực cũng sẽ như vậy. Ta cho rằng vẫn nên đề nghị với liên minh, dù phải trả bất cứ giá nào, cũng phải tăng cường trinh sát đối với chúng. Nhất định phải làm được việc cảnh báo trước khi chúng thực hiện bước nhảy không gian lần tới. Bằng không, chúng ta sẽ quá bị động."
Phẩm Tửu Sư thở dài một tiếng, nói: "Nói thì dễ quá! Chúng ta đã phái đi những phi thuyền trinh sát tiên tiến nhất rồi mà vẫn thế. Ta rất đồng ý phân tích của Thợ Kim Hoàn, rằng những Kẻ Cướp Đoạt này có trí tuệ cực cao, chúng hẳn biết Toái Loạn Tam Tinh không thể cho phép phi thuyền cỡ lớn tiến vào, cho nên mới chọn nơi đó làm mục tiêu hàng đầu của mình. Hạm đội của chúng ta căn bản không vào được. Phi thuyền nhỏ thì đi rồi không về được. Nội bộ Toái Loạn Tinh Vực lại có từ trường, tín hiệu không thể truyền tải từ xa. Tất cả những điều này đều là vấn đề rất lớn."
Lam Tuyệt hít sâu một hơi, "Ta sẽ đi!"
Thấu hiểu từng cung bậc cảm xúc, bản dịch này là tâm huyết của Truyen.Free.