(Đã dịch) Đại Cường Hóa - Chương 184: Bám đuôi
Sau một hồi hàn huyên, Burt bình thản rời đi, để Hayes tiếp tục bầu bạn cùng Dương Thế.
"Dương, nếu không biết thân thế của huynh, ta còn tưởng huynh là con riêng của phụ thân ta đấy. Đây là lần đầu tiên ta thấy ông ấy đối đãi người khác nhiệt tình đến thế." Hayes nói.
Dương Thế khẽ cười, y có thể cảm nhận được ý muốn chiêu mộ của Burt, nhưng Hayes lại quá vô tư, không hề nhận ra ẩn ý trong lời nói của phụ thân mình, mà cứ ngỡ thật sự là mị lực cá nhân của Dương Thế tỏa sáng.
Sau khi Burt rời đi, Vince tiến đến bên cạnh ông.
"Thế nào, ánh mắt của ta quả nhiên không sai chứ?" Vince cười nói.
Burt gật đầu, sắc mặt vẫn giữ vẻ hiền hòa, lạnh nhạt. "Đúng là một tiểu tử rất thú vị, thực lực mạnh mẽ, tâm tư kín đáo, chỉ tiếc là......"
"Chỉ tiếc điều gì ạ?" Vince ngẩn người.
"Chỉ tiếc với thực lực của gia tộc Bath chúng ta, vẫn không thể giữ chân được hắn." Burt thở dài, dáng vẻ có chút tiếc nuối thật sự.
"Tiểu tử ấy có chí hướng rất cao." Burt nói. Trong cuộc trò chuyện trước đó, tuy Dương Thế tỏ ra khiêm tốn, nhưng ông vẫn có thể nhận ra tâm tính kiêu ngạo ẩn sâu bên trong y.
Chẳng qua vì kiêng dè ông là phụ thân của Hayes, nên lúc ấy mới không cự tuyệt rõ ràng mà thôi.
Nghe Burt nói vậy, Vince cũng trấn tĩnh lại. Khi còn ở Học viện Thần Vực, hắn đã tận mắt chứng kiến sự mạnh mẽ của Dương Thế. Với độ tuổi hiện tại của y mà nói, có thể xem là thiên phú dị bẩm.
Cũng chính vì lẽ đó, Vince mới chủ động đề nghị với Burt nên thử chiêu mộ Dương Thế. Đáng tiếc không ngờ rằng, cuối cùng mọi chuyện vẫn thất bại.
"Vậy tiếp theo chúng ta phải làm gì?" Vince hỏi.
"Hãy tiếp tục duy trì quan hệ tốt đẹp với Dương Thế. Chiêu mộ không còn hy vọng, vậy lui một bước, biết đâu sau này chúng ta còn có cơ hội hợp tác." Burt nói.
"Vâng." Vince gật đầu.
"Ngoài ra, hãy cử người đến khu phế tích Lang Thành điều tra tình hình. Nếu có bất kỳ điều gì bất thường, hãy báo cáo ta ngay lập tức." Burt nhớ lại lời Dương Thế nói, liền lập tức phân phó.
Dù không quá tin rằng khu phế tích Lang Thành sẽ xảy ra biến cố, nhưng việc cử người đến tìm hiểu một chút cũng không sao cả.
"Khu phế tích Lang Thành ư?" Vince nghe xong ngẩn ra, hắn không hiểu vì sao lại đột nhiên muốn đi tìm hiểu tình hình nơi đó.
Hắn hơi khó xử đáp: "Ngài cũng biết đấy, khoảng thời gian này nhân lực trong gia tộc vô cùng eo hẹp, ngay cả việc bố trí phòng ngự thành trì còn chưa đủ, rất khó có thể điều thêm người đến khu phế tích Lang Thành."
Burt khẽ cau mày rồi nói: "Vậy thôi vậy, chuyện này để sau hẵng tính. Hiện tại điều quan trọng nhất là duy trì sự yên ổn bên trong Khai Nguyên Thành."
Vince gật đầu.
Cứ thế, Burt cũng không phái người đi giám sát khu phế tích Lang Thành.
......
Bữa yến tiệc này nhìn chung khá hài hòa, ngoại trừ Triệu Thuận từng đến gây sự một lần. Dương Thế vẫn luôn ngồi cạnh Hayes, hai người trò chuyện vui vẻ.
Cũng có những người thường xuyên đi tới cắt ngang câu chuyện của họ, rồi khách sáo với Hayes.
Đương nhiên, bọn họ cũng không khỏi thắc mắc về Dương Thế đang ngồi bên cạnh Hayes.
Tuy nhiên, Dương Thế không để tâm lắm đến bọn họ, nên những người này cũng đành chán nản bỏ đi.
Yến tiệc vẫn tiếp diễn đến tận khuya, đến lúc này mới dần có ý định kết thúc.
Dương Thế cùng Hayes lên tiếng chào tạm biệt, rồi định rút lui sớm.
"Dương, huynh có cần ta tiễn không?" Hayes hỏi.
Dương Thế từ chối ý tốt của Hayes, một mình rời khỏi biệt thự.
Cùng lúc đó,
Triệu Thuận cũng cười cáo từ những người bên cạnh, rồi cùng người của Triệu gia rời khỏi biệt thự.
Dương Thế ung dung bước đi trong đêm tối, tựa như không hề phát giác những người của Triệu gia đang theo dõi phía sau, mà đi về phía khu Tây Nhai.
"Triệu ca, động thủ thôi ạ?" Một thành viên Triệu gia bên cạnh Triệu Thuận nhìn chằm chằm Dương Thế, nhỏ giọng hỏi.
"Đừng nóng vội, nơi này quá gần biệt thự gia tộc Bath, đợi hắn đi xa thêm một chút rồi chúng ta hãy ra tay." Triệu Thuận trầm giọng nói, sợ rằng nếu bây giờ động thủ sẽ bị người của gia tộc Bath phát hiện.
Triệu Thụy cũng đi theo, dù lát nữa hắn sẽ không tham gia vào trận chiến, nhưng vẫn muốn tận mắt nhìn thấy dáng vẻ Dương Thế bị phế bỏ.
"Cái tên ngu ngốc này, rõ ràng biết chúng ta muốn đối phó hắn, vậy mà còn dám một mình ra ngoài, đúng là chán sống!" Một người trong đội ngũ Triệu gia không khỏi chế giễu.
"Lát nữa hắn sẽ biết tay!" Một người khác tiếp lời.
Triệu gia tổng cộng có năm người đi theo, trừ Triệu Thụy với thực lực quá yếu kém thì không tính.
Triệu Thuận là một tiến hóa giả cấp ba danh phù kỳ thực, ba người còn lại cũng đều là tiến hóa giả cấp hai, từng người đều là lực lượng nòng cốt của Triệu gia.
Toàn bộ chiến lực của họ ở Khai Nguyên Thành cũng được coi là có tiếng tăm, xếp hạng không tồi.
Đối với bọn họ mà nói, xử lý một tiểu quỷ như Dương Thế đơn giản dễ như trở bàn tay.
Nếu không phải Triệu Thuận đã nói thực lực của Dương Thế phi phàm, bọn họ căn bản sẽ không huy động một đội hình chiến đấu lớn đến vậy.
Dương Thế bước đi vô cùng thong dong, đi ngang qua quảng trường trung tâm.
"Ồ, Miêu lão bản, vẫn chưa đóng cửa sao?"
Dương Thế đi ngang qua cửa hàng súng quen thuộc, cất tiếng chào.
Miêu lão bản đứng trước cửa tiệm, vươn vai một cái, đang chuẩn bị đóng cửa.
Sau khi nghe thấy tiếng Dương Thế, ông không khỏi ngẩn người, rồi quay đầu lại, chỉ thấy bóng lưng Dương Thế đã đi xa.
Đạp đạp đạp
Một lát sau, lại có năm người tiến đến, người đàn ông trung niên dẫn đầu lướt mắt nhìn nó một cái, sau đó cả năm vội vã đi qua, theo hướng Dương Thế rời đi.
Miêu lão bản run rẩy vài sợi râu bạc trắng trên mặt, đôi mắt màu hổ phách ánh lên vẻ nghi hoặc.
Hơi nghiêng đầu một chút.
"Tiểu tử kia hình như gây rắc rối rồi?" Miêu lão bản lẩm bẩm tự nhủ.
Giờ đã khuya, trên con đường này từ lâu không còn một bóng người, năm kẻ đột nhiên xuất hiện đã đủ kỳ lạ, lại còn đi theo sau lưng Dương Thế, nếu không phải theo dõi thì là gì?
Suy nghĩ một lát, Miêu lão bản đóng cửa tiệm lại, rồi hạ thấp thân mình, bốn chi chạm đất, lao vọt về phía trước với tốc độ cực nhanh.
Nhanh chóng sau đó, nó đã đuổi kịp năm kẻ kia cùng bóng lưng Dương Thế đang đi xa dần.
"Ưm?" Triệu Thuận cảm nhận được một tiếng động rất nhỏ truyền đến từ phía sau, không khỏi quay đầu nhìn lại.
Phía sau trống rỗng, không thấy gì cả, Triệu Thuận cũng không nghĩ nhiều mà thu lại ánh mắt.
Mấy người theo chân Dương Thế đi vào khu Bắc Nhai.
Các kiến trúc xung quanh ngày càng thưa thớt, những bức tường thành cao ngất cũng hiện rõ mồn một.
"Này, các ngươi còn định bám đuôi đến bao giờ nữa? Đúng là lũ biến thái!" Dương Thế hơi trầm mặc dừng bước, quay người nói.
Phía trước chính là nơi y ở, nhưng Triệu Thuận vẫn không có động tĩnh ra tay, Dương Thế đành phải chủ động tiếp cận.
Dù không hiểu "biến thái" trong miệng y có ý nghĩa gì, nhưng nhìn thấy Dương Thế đã bày ra tư thế, bọn họ cũng không thể không ra tay.
"Ra tay!" Triệu Thuận hừ lạnh một tiếng, dẫn đầu tiến về phía Dương Thế.
Trên một thân cây, Miêu lão bản với thân hình tròn trịa đã hoàn toàn ẩn mình vào trong tán lá, đôi mắt dán chặt vào năm người cùng Dương Thế đang ở cách đó không xa.
"Thì ra là vậy, tiểu tử này đã sớm biết có kẻ theo dõi, xem ra vẻ mặt y không hề sợ hãi, đoán chừng sẽ không chịu thiệt thòi gì." Miêu lão bản thầm nghĩ.
Dương Thế thường xuyên ghé thăm cửa hàng của nó, trò chuyện cùng nó. Dần dà, bọn họ từ chỗ xa lạ đã trở nên có phần quen thuộc.
Nó hiểu tính cách của Dương Thế, bình thường y sẽ không để mình chịu thiệt.
Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này với chất lượng tốt nhất.