(Đã dịch) Thông Thiên Tiên Đạo - Chương 31: Dục phá !
Chu Lượng một lần nữa bước lên bình đài, hai mắt nhắm nghiền. Mọi thứ xung quanh dường như quá đỗi chân thật! Nhưng vì sao trong lòng hắn luôn cảm thấy bị ai đó khống chế?
Dương Bồng ẩn mình trong bóng tối, thầm nghĩ: "Muốn thoát khỏi ảo cảnh tứ trọng thiên của ta ư, e rằng ngươi không có khả năng đó. Vẫn còn một tầng ảo cảnh cuối cùng, xem ngươi thoát ra bằng cách nào?"
Ở tầng ảo cảnh đầu tiên của Bồng Lai, Chu Lượng đã phá giải trận pháp cấm chế. Tầng thứ hai, hắn tiêu diệt Tinh Lân hóa thành Dương Bồng. Tới tầng thứ ba, trở lại trên đài cao, lòng Chu Lượng nghi hoặc khôn nguôi, vẫn còn một tầng cuối cùng nữa!
Khi Chu Lượng trở lại đài cao, nhìn thấy vẻ mặt của mọi người. Dương Bồng đã chết, Huyễn Ma giáo chủ lộ rõ vẻ phẫn nộ, Huyễn Ma Đạo cũng rục rịch muốn động thủ!
Tất cả mọi thứ dường như hoàn toàn hợp lý, không chút sai sót nào. Bên tai hắn thậm chí còn vang lên lời của Hoàng Phủ Tâm Kiếm: "Đại Phật Môn Khâu Xử thắng!" Vẫn là ngày hôm nay, vẫn là nơi này.
Chu Lượng khoanh chân, chắp tay trước ngực, không hề đứng dậy. Xung quanh dần dần có tiếng bàn tán xôn xao, họ chẳng biết thật giả ra sao, chỉ định dò xét một phen. Hắn lặng lẽ truyền âm cho Mễ Tuyết!
"Mễ Tuyết sư muội!"
"Ngươi sao còn chưa xuống, Dương Bồng đã chết rồi mà!" Mễ Tuyết khẽ hổ thẹn, đứng bên cạnh Vô Cửu Châu, âm thầm truyền âm đáp.
"Ta muốn để Dương Bồng niệm Vãng Sinh Kinh một lần, dù sao hắn cũng chết dưới tay ngươi!" Chu Lượng khẽ thở dài, vẻ mặt bình thản.
Dương Bồng (trong hình dạng Mễ Tuyết) khẽ nhếch môi, trong lòng cười lạnh. Dù vậy, hắn vẫn truyền âm: "Hắn chết chưa hết tội đâu, ngươi đã thắng rồi, Vãng Sinh Kinh không niệm cũng được, mau xuống đây đi!"
"Tối qua, ngươi đã vui vẻ đủ chưa?" Chu Lượng nhẹ nhàng niệm Vãng Sinh Kinh, vẻ mặt bình thản, an nhiên ngồi đó. Mễ Tuyết (giả) bỗng nhiên rùng mình, ánh mắt chợt lóe lên vẻ tàn nhẫn!
Chu Lượng đột nhiên đứng dậy, cười lớn không ngừng: "Anh hùng khó qua ải mỹ nhân, Dương Bồng thí chủ, mau ra đây đi!"
Mọi người đứng ngoài ảo cảnh không hiểu mô tê gì. Vừa rồi Chu Lượng vẫn còn vật lộn khổ sở trong ảo cảnh, chỉ trong nháy mắt đã thay đổi, sao hắn có thể nhìn thấu được?
Mễ Tuyết nhìn thấy ánh mắt tàn nhẫn chợt lóe lên rồi biến mất trong mắt "Mễ Tuyết giả" đang đứng ở đó, trong lòng chợt bừng tỉnh. Xem ra, tiểu hòa thượng này đã nói ra điều gì đó khiến Dương Bồng sơ hở.
Một cõi Phật bỗng nhiên hiện ra, Phật tử đồng loạt ngâm xướng vang vọng. Hai mắt Chu Lượng trong trẻo, vô số cấm chế tuôn ra khắp bốn phía.
"Phá! Phá! Phá!" Chu Lượng liên tục hô vang ba tiếng, mọi thứ hư ảo xung quanh lập tức biến mất. Nhưng khi hắn bước ra, vẫn là một cảnh Bồng Lai Tiên Giới!
"Tiểu tăng là Nguyện Anh Thiền tu, dù có lên Thượng Giới cũng là cõi Phật, làm sao lại là cái Bồng Lai tiên sơn này được? Đạo hữu, ảo cảnh đã tan biến, mau hiện thân đi!" Chu Lượng nhìn quanh bốn phía, khẽ cười, vừa nói vừa cười.
Vừa dứt lời, cảm thấy có gì đó không đúng, Chu Lượng vung một chưởng Tam Giới Ấn ra, lại không phải giả dối! Tiếng Dương Bồng lạnh lùng vang khắp bốn phía: "Đã nhìn thấu rồi ư, vậy thì thử pháp bảo Bồng Lai Tiên Cảnh này xem sao?"
Kiếm quang Canh Kim cấp Huyền giai đỉnh cấp chém vào mặt đá trong tiên cảnh, không hề suy suyển! Là thật ư? Chẳng lẽ ta chưa từng e ngại bất cứ ai?
Một pho tượng Phật đá bỗng nhiên hiện ra, Phật âm vang vọng. Phía dưới, vô số Phật tử, từng đạo nguyện lực màu xám xoay quanh Chu Lượng, hóa thành những chân long xám gớm ghiếc, nhe nanh múa vuốt!
Kể từ khi kết Đạo Anh, Chu Lượng dường như càng dễ dàng lý giải pháp tắc hơn. Hắn đã có chút tâm đắc khi quan sát Chân Long chi thuật của Tiểu Phần. Món nguyện lực hóa rồng này, hẳn cũng từ đó mà diễn biến thành!
"Nguyện Lực Chân Long Trận!" Chu Lượng khẽ quát. Chín đầu chân long xám cuộn mình biến hóa trên không trung, chín cái đuôi rồng quấn quýt vào nhau. Chu Lượng khoanh chân ngồi trên đó, đầu rồng vươn ra bốn phương tám hướng, nhe nanh múa vuốt khiến người ta khiếp sợ!
Từ Bi Linh lơ lửng trên đỉnh đầu Chu Lượng, Ma Chủng Kính treo lơ lửng trước ngực hắn. Một giọt Phong Nguyên Dịch ở đầu ngón tay trỏ phải, chuẩn bị phóng ra bất cứ lúc nào. Tay trái hắn đang kết Đại Phật Ấn!
"Ta phật từ bi, Phật Ấn xé trời!" Tay trái Chu Lượng đột nhiên vung ra. Bồng Lai Tiên Cảnh lập tức biến đổi, một ngọn núi khổng lồ ngưng tụ thành Đại Phật Ấn, va chạm với Đại Phật Ấn mà Chu Lượng tung ra, vang lên tiếng "bang bang" chói tai! Thần thông và ngọn núi Phật Ấn va chạm, đá vụn bắn tung tóe khắp nơi!
"Ha ha ha ha!" Dương Bồng dữ tợn cười điên cuồng: "Ngươi thật sự nghĩ Bồng Lai Ảo Cảnh chỉ là hư danh để đùa vui thôi sao? Pháp bảo này của lão tổ có thể mô phỏng mọi thần thông, thuật pháp của ngươi, xem ngươi làm sao mà thoát ra!"
Trong lòng mọi người chấn động. Từ Phàm và Thành Song càng thêm kinh hãi, hai người họ một đường vượt ải chém tướng, không nương tay với thiên tài đệ tử của Vô Tình Tông, Huyễn Ma Đạo, Ngự Thú Tông và các tông môn khác. Nhưng khi chứng kiến thủ đoạn của Dương Bồng, họ mới biết, thiên hạ không chỉ có mỗi Trận Tông là nhất!
Dù ảo cảnh của Dương Bồng có thất bại, nhưng pháp bảo này cũng là một loại ảo thuật. Trên đời có bao nhiêu thứ pháp bảo có thể mô phỏng thần thông của đối thủ để phản lại? Và nhìn xem Bồng Lai Ảo Cảnh, dường như vẫn còn tiềm năng phát triển!
Mễ Tuyết thầm kêu không ổn trong lòng. Nàng nào biết thủ đoạn của Dương Bồng lại cao thâm đến mức này, ban đầu chỉ định đùa giỡn chút thôi, không ngờ lại ra nông nỗi này. Hai người này đều là những thiên tài bậc nhất Trung Thiên Đại Lục, là những thanh niên tuấn tú!
Một người có Huyễn Ma Đạo, cự đầu Đông Hải, làm hậu thuẫn. Người kia thì có Đại Phật Môn thần bí khó lường, tạm thời chưa xuất hiện, chống lưng. Trải qua lâu như vậy, lẽ ra nên dẹp bỏ tâm tình đùa giỡn này mới phải, thế mà giờ đây, tâm hồn thiếu nữ lại có chút hối hận về quyết định mấy ngày trước!
"Một pháp bảo như vậy, quả là hiếm có!" Chu Lượng cười nhạt một tiếng: "Nếu pháp bảo này lợi hại đến thế, không biết Phật Tổ Thiên Âm của tiểu tăng có thể bị nó học theo không!"
"Úm!" Một tiếng Phật âm ầm vang khắp pháp bảo Bồng Lai Tiên Cảnh, dường như muốn phá vỡ cảnh giới mà ra. Dương Bồng trong tiên cảnh khẽ cười lạnh: "Hồi Âm Ngọc Bích!"
Một tấm ngọc bích khổng lồ, rộng năm mươi trượng, ầm ầm hiện ra. Toàn bộ Thiên Âm chữ Vạn của Chu Lượng đều bị tiếng nổ lớn kia cản lại, dội ngược trở về. Chu Lượng khẽ cười: "Chặn được Thiên Âm, nhưng xem ngăn được cái Phật ý này không!"
"A Di Đà Phật!" Thiên Âm vang vọng kia, lại kết hợp với chín đầu Nguyện Lực Chân Long, theo tay Chu Lượng vung lên, Thiên Âm càng hùng hồn hơn, một lần nữa nổ vang, lan tỏa!
"Vì sao Thiên Âm này không thể đối kháng lẫn nhau?" Dương Bồng trong lòng không tin, Hồi Âm Ngọc Bích một lần nữa chặn Thiên Âm, nhưng Thiên Âm vẫn cứ vang vọng!
Trọn vẹn chín lần. Từ bên ngoài nhìn vào, Thiên Âm từng tầng trùng điệp, Phật Quang tràn ngập, từng đạo Chân Long xám gớm ghiếc gào thét dữ dằn!
"Tiểu tăng là Phật tử, thí chủ là ma, hôm nay tiểu tăng há chẳng phải nên trừ ma sao?" Chu Lượng vung hai tay, Kim Thân hiện ra!
To lớn! Thân thể hắn từ từ cao lớn lên. Diệu dụng của Thần Vương Kim Tinh, giờ khắc này mới dần dần được hắn nắm giữ. Đại Phật Kim Thân trực tiếp hiện ra, Từ Bi Linh không ngừng réo rắt, Ma Chủng Kính trước ngực chiếu rọi ra một tia sáng!
Chu Lượng hai tay đỡ trời, hai chân đạp đất, Bồng Lai Ảo Cảnh lập tức lung lay, như muốn vỡ nát! Hoàng Phủ Tâm Kiếm và Kiếm Vô Danh nhìn nhau, ý tứ rõ ràng: "Tiểu hòa thượng này thật lợi hại, hậu sinh khả úy!"
Mễ Tuyết cũng kinh ngạc trước cảnh tượng trước mắt. Tiểu hòa thượng này sao lại lợi hại đến vậy, không chỉ nắm giữ Lục Tự Thiên Âm của Phật giới, mà cả Thiên Âm của Dương Bồng cũng dường như có điều khác biệt, không thể làm gì được hắn!
Các tông môn khác cũng không ngừng kinh ngạc. Người này không chỉ có thể phá bốn tầng ảo cảnh, mà còn có thể trong pháp bảo Bồng Lai Tiên Cảnh, nơi có thể mô phỏng mọi công kích, khiến Dương Bồng kinh ngạc, lại còn có thể biến ra Kim Thân hùng vĩ như vậy để phá vỡ, quả thật lợi hại!
Từ xa nhìn lại, một tượng Phật màu xám cao năm mươi trượng, hai tay nâng Bồng Lai Tiên Giới, hai chân đạp lên Bồng Lai Tiên Giới. Chín đầu Chân Long quấn quanh bốn phía, từng đạo nguyện lực không ngừng tuôn trào, Thiên Địa nguyên khí cuồn cuộn tràn ngập, pháp tắc Thiên Âm vang vọng Thiên Kiếm Phong!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời độc giả đón đọc.