(Đã dịch) Tiên Đồ Kiếm Tu - Chương 61
Vương Thần không hay biết gì về những chuyện ở Thanh Vân Môn. Sau khi rời khỏi chỗ ở của lão giả Trang Chu, hắn liền nhanh chóng quay về La Vân Tông.
Tại chấp sự các của La Vân Tông, Vương Thần và Tiền lão đang ngồi trên ghế thưởng thức trà.
“Lâu rồi không được uống trà của Tiền lão, cảm giác thật hoài niệm!” Vương Thần nhấp một ngụm nhẹ rồi mới lên tiếng. Tiền lão liếc mắt nhìn hắn, nói: “Thằng nhóc nhà ngươi đúng là không hiểu chuyện, lâu như vậy không trở về, cứ tưởng ngươi chết rồi chứ! Lần trước ta đã nói nhiệm vụ tiêu diệt ma tu không đơn giản, tốt nhất là đừng đi, ngươi không nghe, thế là phải chịu khổ rồi còn gì!”
Tiền lão mang dáng vẻ rao giảng, nhưng Vương Thần không hề khó chịu, ngược lại còn cảm thấy chút ấm áp từ tận đáy lòng. Cũng chỉ có Tiền lão đối xử chân thành với một kẻ vô danh tiểu tốt như hắn, lại chẳng màng hồi báo.
Tiền lão nói một hồi không thấy Vương Thần lên tiếng, liền hỏi: “Thằng nhóc ngươi chẳng phải chê lão già này lắm lời sao!” Vương Thần sực tỉnh, vội đáp: “Tiền lão đối đãi vãn bối như vậy, vãn bối mừng còn không kịp, làm sao dám thấy Tiền lão đáng ghét được chứ! Vừa rồi chỉ là nhớ lại chuyện mình còn nhỏ đã cửa nát nhà tan, không người quan tâm, chợt thấy cảm thương đôi chút mà thôi!”
Tiền lão nghe vậy cười kinh ngạc rồi nói: “Lần này ngươi trở về là tốt rồi, chỉ có điều số điểm cống hiến môn phái của ngươi thì không lấy lại được bao nhiêu đâu!”
Vương Thần nghe vậy khẽ nhíu mày, toàn thân lờ mờ tỏa ra một luồng kiếm khí, nói: “Tiền lão, chuyện này là sao ạ!”
Tiền lão không giấu giếm, liền kể lại sự việc từ đầu đến cuối cho Vương Thần. Lúc đó, Vương Thần cùng vài người khác phối hợp với Phó sư thúc đã đánh trọng thương rồi để ma tu chạy thoát. Sau đó, Phó sư thúc vì lo lắng thương thế của con trai, một mình quay về nhờ trưởng bối trong môn loại trừ thi độc. Vì vậy, việc hoàn tất nhiệm vụ tiêu diệt ma tu đương nhiên do các đệ tử khác đến hoàn thành.
Thế nhưng, nhiệm vụ này lại trở thành miếng bánh ngon khó xẻ. Trên thực tế, nhiệm vụ tiêu diệt ma tu đã được hoàn thành, việc đi hoàn tất nhiệm vụ chỉ là đi một chuyến rồi có thể nhận được linh thạch hậu hĩnh và điểm cống hiến môn phái.
Vì vậy, một số tu sĩ Luyện Khí kỳ có thế lực trong môn phái liền bắt đầu tranh giành. Cuối cùng, hai tu sĩ Luyện Khí kỳ đã giành được nhiệm vụ này: một người họ Lý là đồ tôn của một trưởng lão Kim Đan kỳ, người còn lại họ Trương là đệ tử của một tu sĩ Trúc Cơ kỳ có hy vọng kết đan.
Hiện tại, hai tu sĩ đó đã trở về, điểm cống hiến môn phái cũng đã phân phối xong xuôi. Vương Thần và Trương Kỳ, với tư cách những người đã “hy sinh” (biến mất), đương nhiên không có điểm cống hiến nào. Giờ Vương Thần trở về, tự nhiên hai tu sĩ kia sẽ phải lấy ra một phần miếng thịt đã nằm trong tay.
Tiền lão giới thiệu xong xuôi, liền bảo Vương Thần đừng vội, có mối quan hệ với Tiền lão thì tự nhiên có thể lấy lại được một phần điểm cống hiến. Vương Thần nghe vậy, không muốn Tiền lão phải lo lắng, đương nhiên gật đầu, chỉ là luồng sát khí vừa lộ ra vẫn không thoát khỏi ánh mắt của Tiền lão.
“Thôi được rồi! Ngươi đi cùng ta, ta sẽ giúp ngươi đòi lại điểm cống hiến. Đến lúc đó ngươi đừng lên tiếng, mọi chuyện cứ nghe theo sắp xếp của ta!”
Tiền lão bất đắc dĩ chấp nhận chuyện này. Hai người liền rời khỏi chấp sự các.
Tiền lão đưa Vương Thần đi chưa đầy nửa khắc đồng hồ liền đến một khu rừng. Rời khỏi Bảo Khí, Tiền lão nhập thần vào một lá Truyền Âm Phù. Chỉ một lát sau, Truyền Âm Phù liền hóa thành một đạo quang ảnh bay vào trong pháp trận phòng ngự.
Một lát sau, một thanh niên áo xanh liền từ trong trận pháp đi ra. Thanh niên thấy Tiền lão thì cung kính hành lễ rồi nói: “Không biết sư thúc đến đây có chuyện gì phân phó, nếu là tìm sư phụ ta thì e là không tiện rồi. Sư phụ ta vài ngày trước có chút cảm ngộ nên đang bế quan thử đột phá Kim Đan kỳ!”
Thanh niên nói đến đây, trên mặt cũng lộ ra vẻ kiêu căng. Tiền lão cũng rất hợp ý mà khoa trương vài câu rằng sư phụ hắn lợi hại thế nào, lần này nhất định sẽ Kết Đan thành công. Nói xã giao xong, Tiền lão liền bàn đến mục đích chuyến này. Thanh niên nghe xong thì sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, nhưng dù sao Tiền lão cũng là Trúc Cơ kỳ nên hắn không dám xằng bậy, cuối cùng chỉ đành ngoan ngoãn giao ra một ngàn điểm cống hiến.
Sau khi hai người rời đi, thanh niên liền bắt đầu chửi ầm ĩ: “Cái gì mà tiền bối Trúc Cơ kỳ, lại dám lợi dụng lúc sư phụ bế quan vắng mặt mà ức hiếp ta! Đợi khi sư phụ Kết Đan thành công, nhất định sẽ khiến các ngươi phải trả giá!”
Bất quá hắn cũng không ngờ đột phá Kim Đan kỳ đâu có dễ dàng như vậy. Cho dù đột phá, một tu sĩ Kim Đan kỳ sẽ vì một đệ tử chưa Trúc Cơ mà đi đắc tội một đồng môn Trúc Cơ kỳ khác sao?
Thanh niên mắng một lát, còn chưa hết giận, trong lòng chợt nảy ra một ý liền cười khẩy, sau đó ném ra một lá Truyền Âm Phù. Truyền Âm Phù lập tức rời đi. Thanh niên trong lòng có chút xót xa vì lá Truyền Âm Phù cao cấp này, bất quá trên mặt cũng có chút đắc ý.
“Điểm cống hiến của ta cũng không dễ lấy như vậy đâu! Xem các ngươi lấy được điểm cống hiến từ Lý sư huynh thế nào!”
Tốc độ của Truyền Âm Phù nhanh hơn tốc độ của Tiền lão rất nhiều, huống hồ Tiền lão còn mang theo Vương Thần – một kẻ vướng víu Luyện Khí kỳ. Chờ thêm nửa canh giờ, Vương Thần và Tiền lão lại đi đến dưới chân một ngọn núi.
“Ngọn núi này đây là cấm địa riêng của một trưởng lão Kim Đan kỳ. Chốc nữa đừng lên tiếng, chúng ta tìm được đệ tử Luyện Khí kỳ kia, chắc chắn hắn không dám không giao điểm cống hiến ra đâu!”
Tiền lão giới thiệu tình huống của Vân Đài Phong này. Thì ra, mỗi tu sĩ Kim Đan kỳ sau khi Kết Đan thành công, môn phái đều ban thưởng một ngọn núi riêng làm nơi tu luyện. Mà ngọn Vân Đài Phong này chính là núi của sư tổ đệ tử họ Lý. Ý định của Tiền lão tự nhiên là lén lút đến, một mình gặp mặt đệ tử họ Lý, như vậy hắn không có sư phụ Trúc Cơ kỳ ở đây, tự nhiên sẽ phải giao ra một phần điểm cống hiến cho Vương Thần.
Thế nhưng Tiền lão không hề biết rằng, một phút trước đó, một lá Truyền Âm Phù đã bay tới động phủ của đệ tử họ Lý. Đệ tử họ Lý xem xong, liền hiểu được đại khái sự tình, rồi thêm thắt kể lại sự việc cho sư phụ mình nghe.
Sự việc quả nhiên diễn ra đúng như dự liệu. Tiền lão dùng một lá Truyền Âm Phù thuận lợi gọi đệ tử họ Lý ra. Đệ tử họ Lý gặp Tiền lão thì vô cùng cung kính, nhưng lần này thanh niên họ Lý nhất quyết không giao ra điểm cống hiến.
Tiền lão nhẫn nhịn cả buổi trời, thanh niên họ Lý vẫn khăng khăng giữ ý mình. Cuối cùng, Tiền lão không kiên nhẫn được nữa: “Nhiệm vụ này vốn là do Vương sư điệt hoàn thành, Lý sư điệt ngươi đây là ngầm chiếm tài vật của đồng môn, ngươi biết rõ điều đó không?”
“Tiền sư đệ, ngươi nói gì thế, vậy mà lợi dụng lúc ta vắng mặt, ức hiếp vãn bối! Đây chẳng phải là việc một sư thúc nên làm!” Đang nói thì từ trong động phủ đi ra một tu sĩ trung niên. Chỉ nghe giọng điệu đã biết đó là một tu sĩ Trúc Cơ kỳ!
Tiền lão thấy tu sĩ này, thầm nghĩ không ổn rồi, bất quá vẫn kiên trì nói: “Sư huynh, nói thế không đúng rồi. Nhiệm vụ tiêu diệt ma tu chính là do Phó sư huynh hoàn thành, Vương sư điệt cũng cống hiến rất nhiều. Trước đây cho rằng Vương sư điệt không may gặp phải độc thủ của ma tu, mới nhường lại điểm cống hiến. Hiện tại Vương sư điệt đã không sao, điểm cống hiến nên được trả lại!”
Tu sĩ trung niên khinh thường cười cười: “Ồ vậy sao? Vương sư điệt có bản lĩnh lớn đến thế à, cái đó ai mà biết được chứ! Người trẻ tuổi tốt nhất là cứ về sống yên ổn một chút, không thì ngày nào đó thực sự gặp phải độc thủ của ma tu thì không ai nói trước được đâu.”
Tiền lão nghe xong lời uy hiếp trắng trợn này, thần sắc tức giận, nhưng nhớ tới thế lực của người này, liền không khỏi thở dài một tiếng. Xem ra lần này điểm cống hiến sẽ không đòi lại được rồi!
“Ta không có bản lĩnh lớn đến thế, Lý sư điệt thì càng không có bản lĩnh lớn như thế!”
Vương Thần ở phía sau cũng không chịu nổi nữa. Sau khi kiếm ý thành công, Vương Thần sẽ không bao giờ chịu đựng loại vũ nhục này nữa. Đối mặt với lời uy hiếp của sư thúc Trúc Cơ kỳ, hắn thẳng thừng đáp lời.
“Hắc hắc, thằng nhóc con đúng là ngông cuồng! Ý ngươi là đồ đệ của ta không có bản lĩnh bằng ngươi sao!”
Tu sĩ Trúc Cơ kỳ cười khẩy, sắc mặt liền lạnh thêm vài phần. Tiền lão thấy thế vội vàng ngăn Vương Thần lại nói: “Sư huynh đừng trách, Vương sư điệt không hiểu chuyện, có điều mạo phạm!”
Nhưng Vương Thần lần này lại phớt lờ ý tốt của Tiền lão, lớn tiếng nói: “Tại hạ tự nhận bản lĩnh cao hơn đồ đệ của ngươi không ít, điểm cống hiến cũng nên thuộc về ta. Nếu không phục, có dám đấu một trận?”
Tu sĩ Trúc Cơ kỳ nghe vậy, sắc mặt càng trở nên lạnh lẽo. Một tu sĩ Luyện Khí kỳ nhỏ nhoi lại dám làm mất mặt mình, chuyện này nếu không xử lý thích đáng, mình chắc chắn sẽ trở thành trò cười cho các tu sĩ Trúc Cơ kỳ khác.
“Tốt, quả nhiên có gan! Ta thay ��ồ đệ của ta chấp nhận lời khiêu chiến của ngươi. Mười ngày sau, gặp nhau trên Sinh Tử đài!”
Tu sĩ Trúc Cơ kỳ nói xong, mang theo đồ đệ quay người rời đi.
Tiền lão thấy vậy, thở dài cúi đầu, kéo Vương Thần đi ngay. Lúc phi kiếm sắp bay ra khỏi La Vân Tông, Vương Thần cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường, bèn bảo Tiền lão dừng lại.
“Tiền lão, chúng ta đây là muốn đi đâu ạ?”
Vương Thần nghi ngờ hỏi. Tiền lão nghe xong lập tức tức giận:
“Trước khi đi ta chẳng phải đã dặn dò ngươi đừng lên tiếng sao? Trước kia ta còn tưởng ngươi biết tiến biết lùi chứ? Giờ xem ra cũng là ngu ngốc vô cùng! Ngươi nghĩ trận khiêu chiến mười ngày sau là trò đùa sao? Sinh Tử đài là nơi dễ dàng bước lên sao? Ngươi nghĩ tên Trúc Cơ kỳ kia sẽ không đưa cho đồ đệ hắn bao nhiêu bảo vật để đối phó ngươi sao! Ngươi căn bản không biết sự lợi hại của nó! Các loại phù triện, Phù Bảo, thần lôi,... bất cứ thứ gì cũng có thể lấy mạng ngươi đó!”
Tiền lão cứ thế thao thao bất tuyệt, rất giận hành động vừa rồi của Vương Thần. Vương Thần nghe xong những lời đó liền cười nói: “Ngay cả như vậy, đệ tử của hắn cũng không đánh lại ta đâu!”
Nghe lời này, Tiền lão càng giận tím mặt.
“Thằng nhóc ngươi mau mau thu xếp mà đi, đi càng xa càng tốt, tốt nhất là đến quốc gia khác. Không thì chết thế nào cũng chẳng hay đâu! Sau này ra ngoài nhất định phải cẩn thận. Như lần khiêu chiến này, dù cho ngươi thắng, cũng là làm mất mặt sư thúc ngươi, sư thúc ngươi tất nhiên sẽ không tha cho ngươi. Thậm chí ngươi còn có thể đắc tội cả hệ tu sĩ Vân Đài Phong, sau này trong tông môn làm gì còn đất dung thân cho ngươi nữa!”
Nghe xong những lời đó của Tiền lão, dù Vương Thần có tâm tính kiên cường cũng không khỏi cảm động đôi chút. Vương Thần cũng biết Tiền lão vốn đã vô duyên với Kim Đan, trong tông môn địa vị cũng không cao. Lần này nếu để Vương Thần trốn đi, thì về sau tình cảnh của Tiền lão chắc chắn càng thêm gian nan. Thế nhưng ngay cả như vậy, Tiền lão vẫn ân cần dặn dò Vương Thần, trước khi đi còn muốn đưa cho Vương Thần các loại phù triện và linh thạch.
“Tiền lão, lần khiêu chiến này không nghiêm trọng đến thế đâu. Chỉ cần thắng lần Sinh Tử lôi đài này, chỉ một năm nữa là đến cuộc thi đấu của môn phái rồi. Đến lúc đó ta giành được một suất trong top hai mươi, đạt được Trúc Cơ Đan, Trúc Cơ thành công, với tuổi tác này của mình, tìm được một chỗ dựa là Kim Đan kỳ cũng không khó!”
“Huống hồ cho dù Trúc Cơ không thành công, đến lúc đó rời đi cũng không thành vấn đề. Còn nếu bây giờ ta bỏ đi, thì cả đời này sẽ chẳng còn cơ hội Trúc Cơ nào nữa!”
Vương Thần phân tích cặn kẽ lợi hại được mất. Tiền lão nghe xong cũng hiểu được hợp lý. Với tuổi tác như vậy mà Trúc Cơ thành công, Vương Thần tất nhiên sẽ trở thành đối tượng được môn phái trọng điểm bồi dưỡng. Hệ tu sĩ Vân Đài Phong cũng không dám công khai gây khó dễ. Huống chi Tiền lão không muốn Vương Thần cả đời vây ở Luyện Khí kỳ, lãng phí cả đời. Vì vậy, sau khi dặn dò đủ điều, Tiền lão mới để Vương Thần trở về. Độc giả có thể đón đọc bản dịch hoàn chỉnh của chương truyện này tại truyen.free.