(Đã dịch) Chương 203 : Ngọc Thỏ tinh
"Mão Nhị tỷ, cố nhân Thiên Đình đến chơi, sao còn chưa mở động phủ, để bản tôn vào trong đàm đạo!"
Bên trong Vân Sạn Động, Mão Nhị tỷ mệt đến mức thở hồng hộc, nàng chân trước vừa mới về tới, chân sau Trương Hữu Nhân đã đuổi theo sát nút.
"Sao hắn lại nhanh như vậy? Không phải nói tu vi đã hoàn toàn biến mất rồi sao?"
Nàng đi đi lại lại quanh động phủ, trên vầng trán xinh đẹp rịn ra từng giọt mồ hôi nhỏ màu phấn hồng, cái miệng nhỏ hơi vểnh lên, lẩm bẩm nói khẽ.
"Đúng rồi, hắn ở ngoài cửa nói cố nhân đến chơi, chứng tỏ hắn đã nhận ra ta rồi, lần này phải làm sao cho phải đây?"
Ngay lúc nàng còn đang do dự khó quyết, bên ngoài cửa động phủ bỗng truyền đến một tiếng nổ ầm ầm.
"Mặc kệ, sống chết gì cũng chỉ một lần này thôi!"
Mão Nhị tỷ hạ quyết tâm, lao ra cửa động, bắt quyết mở cửa lớn, hai mắt nhắm nghiền, cắn răng hét lớn: "Đừng đập nữa, đập nữa là sập động phủ đấy. Lão nương đứng ngay ở đây, muốn chém muốn giết, muốn làm gì thì tùy ngươi!"
Lần này, Trương Hữu Nhân lại cảm thấy buồn cười.
Vốn tưởng rằng Mão Nhị tỷ sẽ phản kháng hoặc lại chạy trốn lần nữa, không ngờ nàng lại vươn cổ ra, giống như đang chờ đợi phán quyết, bó tay chịu trói, quả nhiên không hổ là cầm tinh con thỏ.
Từ cảm giác quen thuộc lúc mới gặp, đến khúc Nghê Thường Vũ sau đó, Trương Hữu Nhân liền mơ hồ đoán được yêu quái này có duyên với mình, là cố nhân trên Thiên Đình. Sau khi hắn rà soát lại ký ức, rốt cuộc nhớ ra yêu quái phù hợp với đặc điểm như vậy chỉ có con Ngọc Thỏ trong lòng Thường Nga ở cung Thái Âm mà thôi.
Tuy rằng hắn không rõ lắm vì sao trong "Tây Du Ký", Ngọc Thỏ tinh sau này lại hóa thân thành công chúa nước Thiên Trúc, lại càng không hiểu sao nàng lại xuất hiện ngắn ngủi ở Vân Sạn Động rồi biến mất, thế nhưng chuyện này không ảnh hưởng đến đại cục. Hiện tại, Trương Hữu Nhân muốn từ miệng con thỏ tinh này thám thính một chút tin tức về Thiên Đình, còn muốn hỏi rõ ràng vì sao nàng lại bao vây Cao Lão Trang.
Vì lẽ đó, hắn cười nhìn về phía Mão Nhị tỷ, cố ý làm ra vẻ mặt hung dữ nói: "Mão Nhị tỷ, dám tư tự hạ giới, trước hết bản tôn sẽ hỏi tội ngươi vi phạm thiên điều. Ngươi có dị nghị gì không!"
Mão Nhị tỷ nghe vậy, vẻ mặt thê lương, chậm rãi mở mắt ra nói: "Đại Thiên Tôn, nếu ngài đã nhận ra tiểu yêu, tiểu yêu xin nhận phạt."
"Ngươi không định phản kháng bản tôn sao?"
"Ti��u yêu không dám."
"Vậy bản tôn hỏi ngươi, người nào ban thủ lệnh cho ngươi hạ giới?"
Khi Trương Hữu Nhân hỏi câu này, Mão Nhị tỷ cuống lên, nàng như phát điên lớn tiếng nói: "Là tiểu yêu tự ý hạ giới, không có ai ban thủ lệnh cho ta cả, mong Đại Thiên Tôn trách phạt."
"Ồ..." Trương Hữu Nhân nhìn tiểu yêu tinh này đầy thâm ý, trong mắt hiện lên vẻ đăm chiêu.
Ở Thiên Đình, những người có thể phái nhân viên hạ giới chỉ đếm được trên đầu ngón tay. Không cần đoán hắn cũng biết nhất định là Thường Nga giở trò quỷ, chuyện này sau khi hồi Thiên Đình sẽ tính sổ với nàng, hiện tại chưa phải lúc truy cứu việc này.
"Mão Nhị tỷ, tại sao ngươi lại bao vây Cao Lão Trang? Bên trong thật sự có cố nhân của ngươi sao? Bản tôn hôm qua đã vào ở tại Cao Lão Trang, tại sao không hề phát hiện bên trong có khí tức của Yêu tộc hay tiên thần Thiên Đình? Ngươi hẳn là đang gạt bản tôn!"
"Đại Thiên Tôn... Tiểu yêu ta, ta..."
Mão Nhị tỷ lắp bắp, không dám nói tiếp. Trương Hữu Nhân tuy rằng tạm thời chưa truy cứu tội nàng tự ý hạ phàm, th�� nhưng đối mặt với Đại Thiên Tôn, nàng vẫn có chút kinh hoảng. Hơn nữa, việc này nàng cũng không biết phải trả lời thế nào.
Khi Mão Nhị tỷ còn là Ngọc Thỏ, tuy nói đi theo bên cạnh Thường Nga, cũng từng lén lút quan sát Trương Hữu Nhân từ xa vài lần, nhưng Thiên Đình thần quang che phủ khiến nàng nhìn không rõ chân dung của hắn, vì lẽ đó nàng không nhận ra chân thân Trương Hữu Nhân. Giờ đây, ở ngay trước mặt Đại Thiên Tôn, nàng lại bộc lộ ra một mặt hung tàn của Yêu tộc, mấy tội cùng phạt, nàng nhất định sẽ chết rất thảm.
Nếu như là Yêu tộc bình thường, đối mặt với một Trương Hữu Nhân chưa hoàn toàn khôi phục thực lực, nói không chừng đã chửi toáng lên rồi lao vào đánh một trận. Thế nhưng, Mão Nhị tỷ lại là linh sủng của Thường Nga tiên tử, chịu ảnh hưởng sâu sắc bởi tính cách điềm đạm của nàng, sau khi hóa thân thành người lại càng am hiểu lễ nghi Nhân tộc, nàng không làm được chuyện đại nghịch bất đạo bực này.
Vì lẽ đó, sau khi Mão Nhị tỷ thấy Trương Hữu Nhân liền rối loạn phương tâm, mỗi một động tác, mỗi một suy nghĩ đều bị Đế Hoàng khí áp chế, hoàn toàn mất đi sự bá đạo và hung tính của lão đại núi Vân Sạn.
"Sao nào, còn không muốn nói cho bản tôn biết ư?"
Trong mắt Trương Hữu Nhân mang theo một luồng khí tức Đại Đạo chập chờn, uy áp trên người càng lúc càng nặng.
"Tiểu yêu không dám, tiểu yêu xin nói ngay, mong Đại Thiên Tôn khai ân."
Mão Nhị tỷ vừa thấy Trương Hữu Nhân nổi giận, cảm nhận được luồng khí tức Đại Đạo khiến nàng nghẹt thở kia, mồ hôi trên mặt vã ra như tắm, vội vàng kể hết ngọn ngành chuyện hạ giới.
Hóa ra, việc này thật sự có liên quan đến Thiên Bồng Nguyên Soái.
Thời điểm Thiên Bồng còn ở Thiên Đình, có mấy lần đến cung Thái Âm luận đạo cùng Thường Nga, bị Ngọc Thỏ tinh phát hiện. Nàng bị khí chất anh tuấn cùng tài ăn nói bất phàm của Thiên Bồng hấp dẫn. Sau đó, nàng còn phát hiện Thiên Bồng không chỉ giữ đại nghĩa, thủ đại trung, mà còn có lòng nhân ái mà tiên nhân bình thường không có. Các loại ưu điểm của Thiên Bồng đều được Mão Nhị tỷ nhìn ở trong mắt, thích ở trong lòng, khiến trái tim nàng rất nhanh đã bị chinh phục.
Nhưng mà, Thiên Bồng là Thiên Hà Thủy Sư Nguyên Soái, là đại nhân vật cao cao tại thượng. Hơn nữa, theo lời đồn và những gì Mão Nhị tỷ tự mình quan sát được, Thiên Bồng quả thực giống như lời những tiên nhân hay đố kỵ nói, hắn chỉ muốn yên lặng làm một mỹ nam tử, tịnh không có ham muốn tư tình nam nữ.
Thiên Bồng càng như vậy, Mão Nhị tỷ lại càng lún sâu!
Chính là hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình.
Tâm ý này của Mão Nhị tỷ không dám nói với ai, chỉ có thể thường xuyên trốn vào lòng Thường Nga tiên tử, khóc đỏ cả hai mắt.
Mắt thấy khoảng cách giữa mình và Thiên Bồng ngày càng xa, trong lòng Mão Nhị tỷ càng gấp, càng hoảng. Ngay lúc nàng đang suy tính lấy hết dũng khí để liều mạng bày tỏ, thì Thiên Đình xảy ra chuyện!
Thiên Bồng bị Câu Trần Đại Đế phong ấn tu vi, đày xuống trần gian.
Biết được tin này, Mão Nhị tỷ không kinh sợ mà còn lấy làm mừng.
Nàng nghĩ thầm: Nếu trước đây khi làm tiên, ngươi cao cao tại thượng, không thèm nhìn thẳng bổn c�� nương một cái, vậy thì bây giờ bị giáng chức, tất nhiên sẽ có thay đổi. Huống chi, bị đày xuống trần gian chịu thương chịu khó, ta Mão Nhị tỷ liền đuổi theo, cùng ngươi chịu khổ, cùng ngươi vượt qua mọi kiếp nạn! Ta không tin, chân thành sở chí, kim thạch vi khai!
Ôm ý nghĩ đó, Mão Nhị tỷ cầu xin Thường Nga mãi, mới xin được một đạo thủ dụ, đưa nàng qua Nam Thiên Môn, dấn thân vào Địa Tiên Giới.
Thế nhưng, Thường Nga tiên tử xưa nay không thích chiến đấu, pháp môn tu luyện đa số mang tính hỗ trợ, nàng chỉ muốn cầu đại đạo trường sinh, mong một sự yên vui điềm tĩnh. Vì lẽ đó, Thường Nga chỉ có thể cảm nhận được phương vị cơ bản của Thiên Bồng chứ không thể định vị chính xác, đành phải đưa Mão Nhị tỷ đến khu vực mấy ngàn dặm này, để mặc nàng tự mình đi tìm.
Sau khi Mão Nhị tỷ hạ giới xuống Đông Thổ Đại Đường, cũng đã phí bao tâm khổ, ỷ vào thực lực cảnh giới Địa Tiên của mình, thu phục các tinh quái lớn nhỏ trong vùng, dùng đủ mọi cách tra xét, tốn thời gian một năm mới tìm được chút manh mối.
Thiên B��ng đang ở ngay tại Cao Lão Trang!
Đáng tiếc, ngay lúc Mão Nhị tỷ sắp đắc thủ thì Trương Hữu Nhân xuất hiện, khiến nàng công dã tràng.
Nghe Mão Nhị tỷ kể lại với giọng điệu gấp gáp, ngôn từ diễn đạt cũng không quá chuẩn xác, gương mặt Trương Hữu Nhân đã đen như đáy nồi. Khí tức Đại Đạo trên người hắn bùng phát, một luồng sức mạnh hủy diệt mang theo uy thế diệt thế dường như có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
"Mão Nhị tỷ, bản tôn hỏi ngươi, những lời ngươi vừa nói có phải sự thật không?"
"Đại Thiên Tôn ở ngay trước mặt, tiểu yêu không dám nói dối!"
"Nói như vậy, Câu Trần đã triệt để phản lại Thiên Đình, trấn áp đám người Thái Bạch, Na Tra, hơn nữa còn đày Thiên Bồng xuống hạ giới!!"
Một luồng sát khí từ trên người Trương Hữu Nhân tỏa ra, áp lực mạnh mẽ khiến hai chân Mão Nhị tỷ run rẩy.
"Cũng may vừa rồi không liều mạng chống đối Đại Thiên Tôn, bằng không..."
Mão Nhị tỷ bị luồng sát khí này làm cho kinh hãi, lùi lại một đoạn xa mới miễn cưỡng chịu đựng nổi. Nàng âm thầm so sánh thực lực của mình và Trương Hữu Nhân, cuối cùng không thể không tuyệt vọng thở dài một tiếng.
Bản dịch độc quyền đầy đủ nhất của tác phẩm này hiện đang được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mời quý đạo hữu ghé qua thưởng lãm.