Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 269 : Yêu Tộc Thất Thánh

Ngưu Ma Vương nói dứt lời, liền lẳng lặng nhìn Trương Hữu Nhân. Giọng điệu tuy bình thản nhưng lại tạo cho hắn áp lực cực lớn. "Haizz!" Khẽ than một tiếng, Trương Hữu Nhân bất đắc dĩ thở ra một ngụm trọc khí. "Bản tôn chính là Tam Giới chi chủ, Hạo Thiên Ngọc Hoàng Đại Đế, kẻ mà trong miệng ngươi nói là không thèm để ý đến hiện trạng của Thập Vạn Đại Sơn này, ngươi có tin không?" Trong mắt Trương Hữu Nhân lóe lên kim quang, ngưng thần nhìn Đại Lực Ngưu Ma Vương. Hắn thầm nghĩ, chỉ cần Ngưu Ma Vương hơi có dị động, hắn sẽ lập tức ra tay rồi liều mạng bỏ trốn. Hắn đương nhiên sẽ không dễ dàng khơi mào chiến sự, thế nhưng hắn cũng có vài phần chắc chắn, cảm thấy Ngưu Ma Vương hẳn không phải là loài yêu quái nông cạn như vậy. Không phải hắn sống lâu nên đầu óc mụ mẫm mà muốn tự lộ thân phận trước mặt vị đại năng Kim Tiên này. Bởi vì hắn biết rõ, đối phương đã phát giác ra rồi, cho dù hắn có cố tình ẩn giấu, ở trước mặt đại năng có thực lực như vậy, chút thuật biến hóa ấy muốn che đậy cũng khó. Hắn vốn định lặng lẽ điều tra việc phong ấn để trù tính cho tương lai, nào ngờ lại đụng độ trực diện với Ngưu Ma Vương. Dù sao cũng không tránh khỏi việc bại lộ thân phận, thay vì để người ta vạch trần, chi bằng chính mình xé bỏ ngụy trang, giữ lại chút thể diện cho bản thân. Hơn nữa, quan sát biểu hiện của Ngưu Ma Vương khi trò chuyện, thấy hắn tràn đầy lo lắng về tình hình rối ren của Tam Giới sau khi phong ấn vỡ tan, quả là một Yêu tu có huyết tính, đáng để thâm giao. Với địa vị và kiến thức hiện tại của Trương Hữu Nhân, ranh giới giữa Nhân và Yêu sớm đã không còn quá quan trọng. Huống chi hắn tu luyện đạo chúng sinh, coi trọng hết thảy sinh mệnh đều là chúng sinh. Vì lẽ đó, bất luận Ngưu Ma Vương là người hay yêu, chỉ cần không đứng ở phía đối lập thì nên cực lực lôi kéo; chỉ cần có thể tin tưởng được, liền phải giữ lấy sự tin tưởng đó! Chỉ có như vậy, hắn mới có thể trong thiên địa Lượng Kiếp sắp tới phát triển thực lực, từ từ lớn mạnh, tiến tới đặt chân lên Thiên Đình, nắm lại Tam Giới! Vì lẽ đó, dưới áp lực của Ngưu Ma Vương, biểu hiện của Trương Hữu Nhân rất hờ hững. Sự thản nhiên của Trương Hữu Nhân khiến Ngưu Ma Vương hơi cảm thấy bất ngờ. Hắn lộ ra một tia tán thưởng, nhìn Trương Hữu Nhân, trầm mặc một lát rồi phát ra một tràng cười phóng khoáng. "Ha ha ha ha ha..." Tiếng cười vừa dứt, hắn nói: "Thật to gan, thật to gan! Đường đường là Tam Giới chi chủ mà dám đi vào sào huyệt Yêu tộc của ta, Lão Ngưu đối với ngươi chỉ có thể nói một chữ 'phục'. Chỉ riêng việc ngươi dám tự mình tiến vào trong lòng Thập Vạn Đại Sơn khi thời cuộc sắp rối loạn, ta, Lão Ngưu, cũng sẽ không làm khó ngươi." "Có điều," Ngưu Ma Vương mang theo một tia trêu tức, nói: "Nhân - Yêu hai tộc, Thiên Đình cùng Thập Vạn Đại Sơn của ta vốn có mối oán xưa đã lâu. Đại Thiên Tôn các hạ đã tìm hiểu rõ sự tình thì vẫn nên rời đi thôi. Bằng không, để Yêu tộc của ta nhìn thấy, khi đó e là Lão Ngưu ta không thể chăm sóc chu toàn được đâu." Trương Hữu Nhân cười cười không cho là đúng, đáp: "Đại vương nói sai rồi, trước Lượng Kiếp, chúng sinh đều là sâu kiến. Bất luận Nhân tộc hay Yêu tộc, vào thời khắc tai biến đều không thể kháng cự. Chỉ có đồng lòng hiệp lực dấn thân vào Lượng Kiếp, cùng nhau chống lại thì mới có cơ hội giành được đường sống cuối cùng. Sự ngăn cách giữa hai tộc chúng ta, chút ân oán xưa giữa Thiên Đình và Thập Vạn Đại Sơn so với ngoại địch xâm lấn, so với sự thức tỉnh của Thượng Cổ Man tộc, thực sự nhỏ bé không đáng kể." Trong mắt hắn ánh lên vẻ kiên định, nhìn Ngưu Ma Vương, giọng điệu chân thành nói: "Đại vương, nếu có thời gian, bản tôn mong rằng có thể cùng đại vương đi tham ngộ nơi phong ấn, để tránh xảy ra sơ sót. Đến lúc đó ngăn trở không kịp, ngươi và ta liền thành tội nhân của thiên địa đại kiếp." Ngưu Ma Vương nhất thời ngẩn ra, lông mày khẽ nhíu lại, suy nghĩ một chút rồi giọng điệu có phần buông lỏng: "Yên tâm đi, bản vương đã phái người đi thăm dò nơi phong ấn rồi, không hỏng việc được đâu. Nếu Đại Thiên Tôn đã mang theo thành ý mà đến, bản vương nếu cứ ra sức khước từ thì chính là bản vương không phải. Mấy ngày nữa là ngày vui của bản vương, mong rằng Đại Thiên Tôn không chê, uống chén rượu nhạt rồi hãy đi." Chỉ vài câu nói, thái độ của Ngưu Ma Vương đối với Trương Hữu Nhân đã thay đổi cực lớn. Từ ban đầu phòng bị, cảnh giác đến sau đó thăm dò, làm rõ, hiện tại lại ngỏ lời giữ lại, không thể không nói hắn đã có vài phần tán thành đối với vị Thiên Đình chi chủ trong truyền thuyết này. Nhìn phong thái đạm nhiên và cao quý khác biệt với tu sĩ bình thường của Trương Hữu Nhân, trong lòng Ngưu Ma Vương cũng không ngừng suy tính. "Trong truyền thuyết, Tam Giới chi chủ Ngọc Hoàng Đại Đế là kẻ nhu nhược vô dụng, lại bị Đạo Phật hai nhà chèn ép phải lưu vong tại Bắc Câu Lô Châu. Lão Ngưu còn tưởng rằng hắn sẽ thất bại thảm hại, không ngờ lại lộ ra phong mang, thực lực cũng khôi phục nhanh như vậy. Lời đồn hại người thật!" Trong sự hiểu biết của Ngưu Ma Vương, Ngọc Hoàng Đại Đế bất quá chỉ là bù nhìn của Đạo Môn, mọi chuyện đều nghe người ta sai bảo, không thể làm ra việc vi phục tư phỏng này, chứ đừng nói chi là một mình thâm nhập vào sào huyệt Yêu tộc tại Thập Vạn Đại Sơn. Đối với điểm này, Ngưu Ma Vương cũng là bội phục vạn phần. Ngưu Ma Vương tự xưng Bình Thiên Đại Thánh, vốn là kẻ ngông cuồng không sợ trời không sợ đất, bình sinh cũng kính nể nhất là những ngư���i gan dạ. Chính vì thế, hắn mới có thể kết bái huynh đệ, uống chung bát rượu, ăn miếng thịt lớn với mấy đại yêu cũng to gan lớn mật, dám làm phản cả ông trời. Vì vậy, thấy Trương Hữu Nhân không sợ nguy hiểm, chỉ vì tìm hiểu việc phong ấn mà đơn thương độc mã đến đây, trong lòng hắn liền phục mấy phần. Nhắc tới mấy người huynh đệ, Ngưu Ma Vương lại nhớ đến Thất đệ Tôn Ngộ Không. Tiểu tử này vừa mới tu được một chút công lực liền muốn phản thiên, còn tự xưng là Tề Thiên Đại Thánh. Tôn Ngộ Không luôn luôn kiêu ngạo, nhưng sau khi phất cờ làm phản lại không hiểu sao bị lời ngon ngọt của Thái Bạch Kim Tinh thuyết phục đến mức bó tay chịu trói, trở thành một Bật Mã Ôn nho nhỏ trên Thiên Đình, khiến cho lũ yêu sỉ nhục. Cũng chính vì thế, về sau khi Tôn Ngộ Không phản lại Thiên Đình, mấy người huynh đệ bọn họ đều khoanh tay đứng nhìn. Bằng không, Thiên Đình muốn dẹp yên trận đại loạn đó cũng chẳng phải chuyện dễ dàng. Có điều, hiện tại Ngọc Hoàng Đại Đế - kẻ cầm đầu này đang ở ngay trước mắt, liệu có nên bắt hắn lại để giải tỏa nỗi khổ bị đè nén cho Thất đệ hay không? Ngưu Ma Vương nhớ tới Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không còn đang chịu khổ dưới Ngũ Hành Sơn, cũng cảm thấy có chút hổ thẹn. Bảy huynh đệ kết nghĩa, nhưng bọn họ lại bỏ mặc Tôn Ngộ Không. Cho dù Tôn Ngộ Không lúc trước vì tuổi trẻ non dại, bị Thái Bạch Kim Tinh lừa gạt mà chấp nhận chiêu an, khiến cho mấy huynh đệ bọn họ có chút nản lòng thoái chí, nhưng đến cuối cùng cũng không nên thờ ơ lạnh nhạt. Nói trắng ra, trong lòng Ngưu Ma Vương cũng rất rõ ràng, mấy huynh đệ bọn họ vào thời khắc cuối cùng đều đã chùn bước. Bất luận thực lực bọn họ mạnh bao nhiêu, ngày thường kiêu ngạo thế nào, nhưng để thực sự đối đầu với Thiên Đình thì bọn họ vẫn không có cái gan đó. Bọn họ cũng không bỏ được tu vi đã tích lũy ngàn năm qua, một khi thất bại, bọn họ cũng sợ hãi cảnh bị đưa lên Trảm Tiên Đài tước bỏ tu vi, hóa thành tro bụi, ngay cả luân hồi cũng không thể vào. Lúc đó, do Câu Trần Đại Đế tự ý động vào Trấn Ma Đài khiến phong ấn Tiểu thế giới của Man tộc bị nới lỏng, Ngưu Ma Vương đành phải tự mình dẫn người đi trấn áp nên không thể thoát thân. Sau đó, hắn cũng chỉ lặng lẽ đến Ngũ Hành Sơn bái vọng từ xa, tự cảm thấy có lỗi với đệ tử, ngay cả mặt cũng không dám gặp. Với tính cách của Ngưu Ma Vương, hắn lại khinh thường việc giải thích chuyện này, cho nên sau sự kiện đại náo thiên cung, đến nay vẫn còn một số Yêu vương, Yêu tướng không biết rõ nội tình, đối với mấy huynh đệ Ngưu Ma Vương đều có vài phần không tín nhiệm khó nói thành lời. Ngưu Ma Vương lắc đầu, cười như không cười nhìn về phía Trương Hữu Nhân, nói: "Đại Thiên Tôn các hạ, nếu như bản vương giữ các hạ lại nơi này để báo thù cho Thất đệ của ta, ngươi cảm thấy có nên chăng?" Trương Hữu Nhân cả kinh, lúc này mới nhớ ra Ngưu Ma Vương là đại ca kết nghĩa của Tôn Ngộ Không. Nếu đối phương thật sự muốn lấy lý do này để giữ hắn lại, thì quả thật có vài phần khả năng. Ở hậu thế, Ngưu Ma Vương ngoại trừ lúc kết bái với Tôn Ngộ Không ở Hoa Quả Sơn là có chút tình hương hỏa, đến thời Tây Du, bất luận là chuyện mượn quạt Ba Tiêu hay thu phục Hồng Hài Nhi, giữa hai người đều không còn chút tình cảm nào. Thế nhưng, Trương Hữu Nhân - người đã bị nguyên tác lừa gạt rất nhiều lần - thật sự không dám coi thường mà tự mình phán đoán tâm cảnh của Ngưu Ma Vương lúc này. Hắn cân nhắc từng câu chữ rồi nói: "Đại vương, bản tôn không sợ nói cho ngươi biết, nếu ta dám đến Thập Vạn Đại Sơn thì chắc chắn có đường lui. Hơn nữa, chuyện Tôn Ngộ Không đại náo thiên cung cũng không phải do có cừu oán với bản tôn, việc hắn bị trấn áp cũng không phải do Thiên Đình ra tay." Hắn nhìn vẻ mặt bình thản không gợn sóng của Ngưu Ma Vương, tiếp tục nói: "Tôn Ngộ Không đã bái ngươi làm đại ca, vậy ngươi nên hiểu rõ hắn. Hắn phản Thiên Đình rốt cuộc là vì sao? Là vì thù oán với bản tôn, hay thật sự muốn ngồi lên vị trí của Ngọc Hoàng Đại Đế, hay là vì nguyên nhân khác? Đại vương, mong rằng đừng để tâm tư rối loạn trước khi đại biến xảy ra." Ngưu Ma Vương khẽ gật đầu, lẩm bẩm: "Với tính cách bốc đồng của con khỉ đó, cũng chẳng phải là kẻ có thể làm Ngọc Hoàng Đại Đế. Còn việc bị trấn áp dưới Ngũ Hành Sơn, theo bản vương biết thì cũng không liên quan gì đến Thiên Đình, là do đám Phật Môn giở trò xấu xa. Đúng như Đại Thiên Tôn các hạ nói, lúc này đại loạn mới chớm, không thể tự làm rối loạn trận tuyến của mình." Hắn phất tay, vẻ mặt buồn bực nói: "Việc này cứ coi như thôi đi, để sau này tự hắn phân trần với ngươi vậy."

Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch chất lượng cao này, quý độc giả vui lòng truy cập truyen.free, nơi lưu trữ độc quyền tác phẩm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free