(Đã dịch) Chương 88 : Dập đầu nhận tội
Khoảnh khắc nhìn thấy Hùng Đại xuất hiện, chút dũng khí vừa mới dâng lên của Bách Hiểu Sanh lập tức bay biến đến tận chín tầng mây, ngay cả giọng nói cũng run rẩy không thành tiếng.
"Hừ!"
Tiếng hừ lạnh của Hùng Đại vang lên, tựa như mưa to gió lớn ập đến, khiến cả sân viện bao trùm trong bầu không khí ng���t ngạt, lảo đảo như ngày tận thế.
"Giao kẻ đã đánh đệ đệ ta ra đây, đại gia sẽ tha cho ngươi một mạng. Bằng không, đừng trách ta khiến cho mẹ già tám mươi và đứa con còn trong tã lót của ngươi từ nay mất đi nơi nương tựa."
"Ta... Ta..."
Mồ hôi lạnh trên trán Bách Hiểu Sanh tuôn rơi như mưa. Lúc này hắn mới nhận ra, áp lực khi đối mặt với Hùng Đại - một tu sĩ Nguyên Anh đỉnh phong - kinh khủng đến nhường nào. Đây căn bản không phải là thứ mà một tiểu tu sĩ Trúc Cơ kỳ như hắn có thể dựa vào chút máu nóng để chống đỡ được.
"Bách Hiểu Sanh, ngươi lui ra đi."
Đúng lúc này, một giọng nói lạnh nhạt vang lên từ phía sau Bách Hiểu Sanh. Kèm theo đó là một luồng khí tức ấm áp như gió xuân, khiến áp lực trên người hắn nhẹ đi, suýt chút nữa thì ngã ngồi xuống đất.
"Công tử..."
"Đừng nói gì cả, vào nhà trước lo liệu việc của ngươi đi, nơi này đã có ta."
Nhìn bóng lưng kiên cường như tùng trúc kia, trong lòng Bách Hiểu Sanh bỗng dâng lên một luồng nhiệt huyết khó tả. Phảng phất như người trước mắt lúc này chính là một vị Thần Ma, một vị Thần Ma có thể chống đỡ cả bầu trời, vĩnh viễn không bao giờ ngã xuống! Chỉ cần có bóng người này ở đây, cho dù trời sập đất nứt, người này cũng sẽ có cách vá trời lấp đất, chém giết mọi kẻ địch trước mặt!
"Công tử, cẩn thận!"
Hắn quay đầu lại, khôi phục sự tự tin mạnh mẽ, tinh khí thần một lần nữa trở lại cơ thể, tràn đầy kình lực không nói nên lời.
Mãi đến khi bước vào buồng trong, nhìn thấy đống tài liệu trên bàn cùng ánh mắt lo lắng của mẹ già và hiền thê, hắn mới chợt tỉnh ngộ: Công tử chỉ là một tu sĩ chưa Trúc Cơ, chỉ tu luyện một bộ công pháp Luyện Thể, liệu ngài ấy có chịu đựng nổi không?
Trong sân, Trương Hữu Nhân lạnh lùng nhìn thân hình như tháp sắt của Hùng Đại, rồi liếc sang Hùng Nhị đang trốn sau lưng anh trai, ánh mắt lấp lóe né tránh. Giọng hắn cực lạnh:
"Hùng Nhị, bài học hôm trước còn chưa đủ sao? Có phải muốn bản thân ta tặng thêm cho ngươi chút 'điềm lành' nữa không?"
"Hừ, đại ca ta là tu sĩ Nguyên Anh đỉnh phong, xem ngươi còn dám càn rỡ như thế nào!" Nhìn tấm lưng vững chãi của đại ca, Hùng Nhị không biết lấy đâu ra dũng khí, thò đầu ra lớn tiếng quát.
"Đồ chuột nhắt!"
Trương Hữu Nhân chẳng thèm hứng thú với tên hán tử mặt đen này, ngược lại chuyển ánh mắt sang Hùng Đại. Kẻ này không hổ là tu sĩ Nguyên Anh, khí tức trên người như ẩn như hiện, đã đạt đến cảnh giới nguyên khí không tiết ra ngoài, thu phát tùy tâm, so với Hùng Nhị thì cao hơn không biết bao nhiêu bậc.
Khi hắn quan sát Hùng Đại, Hùng Đại cũng đang nhìn hắn.
Ánh mắt hai người giao nhau, lập tức giằng co, tựa như hai luồng điện quang đang đấu đá khí thế.
"Thủ đoạn cao cường!"
Hùng Đại thốt lên từng chữ. Chỉ trong khoảnh khắc giao phong ngắn ngủi, Hùng Đại đã cảm nhận được sức mạnh kinh khủng ẩn chứa trong cơ thể có vẻ đơn bạc của Trương Hữu Nhân, khiến hắn cũng phải thầm than thở.
"Một kẻ Luyện Thể, tại sao lại có sức mạnh mạnh mẽ đến vậy?" Hắn liếc nhìn đứa em trai phía sau, mang theo vẻ khinh bỉ, rồi nói: "Vị huynh đệ này, Luyện Thể của ngươi đã đăng đường nhập thất, quả thực có tư bản để hung hăng. Thế nhưng, đứa em trai bất tài này của ta bị ngươi đánh bị thương cũng là sự thật, ngươi không cảm thấy nên cho hai huynh đệ ta một câu trả lời hợp lý sao?"
Thấy thực lực Trương Hữu Nhân không kém mình bao nhiêu, ngữ khí của Hùng Đại cũng không còn cứng rắn, mơ hồ có ý muốn mượn sườn dốc mà leo xuống.
Nghe giọng điệu của Hùng Đại, Trương Hữu Nhân cũng không bất ngờ. Bắc Câu Lô Châu vốn là nơi bát nan, cá lớn nuốt cá bé. Chỉ cần Hùng Đại không ngốc thì cũng chẳng dại gì vô cớ gây thù chuốc oán với một kẻ địch mạnh mẽ. Đặc biệt là người lăn lộn trong nghề như hắn, càng cần phải mắt quan sát tứ phương, cố gắng khống chế tình thế trong phạm vi năng lực của mình.
Tuy nhiên, Hùng Nhị đứng bên cạnh lại không cam lòng.
Vốn dĩ hắn muốn mượn oai đại ca để gỡ gạc lại chút thể diện. Nếu có thể, hắn còn muốn bắt cả Kim Tỏa - cô vợ xinh đẹp của Bách Hiểu Sanh - và Tiểu Thanh đi cùng. Như vậy, không chỉ được nở mày nở mặt trước đám đàn em, mà còn có hai mỹ nữ để xả lửa.
Lý tưởng rất đầy đặn, nhưng hiện thực lại rất tàn khốc.
Dự tính rất hay, nhưng sự việc lại đi chệch khỏi quỹ đạo mong muốn của Hùng Nhị.
Hắn không vui, rất không vui!
Hôm trước giao đấu với Trương Hữu Nhân, tuy hắn thất bại, nhưng với con mắt của hắn, hắn cho rằng mình đã dò ra được nội tình của đối phương. Chẳng qua Trương Hữu Nhân chỉ nhiệt huyết hơn, không sợ chết hơn hắn một chút mà thôi. Nói cho cùng, thực lực của Trương Hữu Nhân cũng chẳng mạnh hơn hắn là bao.
Giờ đây có đại ca ở bên, cao hơn hẳn một đại cảnh giới, chẳng có lý do gì lại buông tha cho tên công tử bột mặt trắng nhưng ra tay tàn nhẫn, chuyên đánh vào mặt người khác này.
Vì thế, nghe thấy giọng điệu có phần nhượng bộ của đại ca, hắn không thể chờ đợi thêm, nhảy ra nói: "Tiểu tử, bồi thường một trăm khối Linh thạch, sau đó dập đầu nhận tội, rồi giao tiểu nương tử ngày đó ra đây cho hai huynh đệ ta, Nhị gia sẽ tạm tha cái mạng chó của ngươi. Bằng không, cứ chờ Nhị gia nhặt xác cho ngươi đi."
"Hừ!"
Gương mặt Trương Hữu Nhân lạnh xuống, tỏa ra một luồng hàn khí thấu xương, khiến người ta không khỏi rùng mình.
"Dám bảo lão gia ta dập đầu nhận tội, còn dám có ý đồ với Tiểu Thanh? Xem ra bài học trước kia vẫn chưa đủ, ngươi chán sống rồi!"
Trong mắt Trương Hữu Nhân nhìn Hùng Nhị hiện lên một tia sát ý quyết tuyệt.
Nói thì chậm, khi đó thì nhanh, Trương Hữu Nhân phóng người bắn ra như điện, xương cốt toàn thân vang lên răng rắc, thế như dời núi lấp biển, lao thẳng về phía Hùng Nhị.
"Không được!"
Ngay khi Hùng Nhị thốt ra câu nói kia, lòng Hùng Đại đã lạnh toát.
Mọi cường giả tuyệt đối không cho phép ai làm nhục người thân bên cạnh mình, huống hồ lai lịch đối phương còn chưa rõ ràng. Hắn thầm hận đệ đệ mình thực lực không mạnh nhưng lại có cái miệng thối, chuyên dựa hơi hắn gây chuyện thị phi. Đồng thời, hắn cũng cẩn thận đề phòng, không thể trơ mắt nhìn Hùng Nhị bị người ta lấy đầu ngay trước mặt mình.
Thấy hành động của Trương Hữu Nhân, hắn gầm lên một tiếng, xoay eo chuyển mình, lao về phía bóng người áo xanh đang kéo theo tàn ảnh kia, ý đồ ngăn cản thế tấn công của Trương Hữu Nhân đối với Hùng Nhị.
"Hôm nay ai cũng không cứu được ngươi!"
Hùng Nhị đã chạm đến giới hạn của Trương Hữu Nhân. Tại Thiên Đình, đối mặt với sự chèn ép hung hăng của hai nhà Phật - Đạo, cũng chẳng ai dám bắt hắn dập đầu, huống chi Tiểu Thanh còn là chiến hữu từng cùng hắn vào sinh ra tử!
Vì vậy, thấy Hùng Đại lao tới trước mặt, chân Trương Hữu Nhân chuyển động, đạp thất tinh Bắc Đẩu, kéo ra một đạo tàn ảnh, xuyên qua khoảng trống trong thân pháp của Hùng Đại như mãnh hổ xuống núi. Hắn gầm lên một tiếng, nắm đấm to như cái bát nện thẳng vào khuôn mặt chữ điền đen nhẻm đang hiện rõ vẻ kinh hoàng của Hùng Nhị.
"Chết!"
Như Diêm La chưởng quản sinh tử, như Ma quỷ tước đoạt tính mạng, âm thanh lạnh băng không mang theo chút tình cảm nhân loại nào thốt ra.
"Không!"
Hùng Đại phát ra một tiếng gào thét tê tâm liệt phế, trơ mắt nhìn đầu đệ đệ mình nở hoa ngay trước mặt, nổ tung như một quả dưa hấu chín nẫu.
"Tặc tử, đền mạng đi!"
Hai mắt Hùng Đại đỏ ngầu nhìn Trương Hữu Nhân, hai tay đấm ngực như vượn bạo liệt thiên, trên người bộc phát một luồng khí tức cuồng bạo.
"Đệ đệ ngươi dám cả gan làm nhục người nhà của ta, tội đáng chém!"
Trương Hữu Nhân nhìn Hùng Đại, nói: "Có điều, nếu ngươi muốn báo thù cho hắn thì cứ việc phóng ngựa lại đây, Trương Bách Nhẫn ta xin tiếp hết."
"Gào!"
Tóc gáy Hùng Đại dựng đứng, hai tay vỗ ngực, thân thể như tháp sắt run lên bần bật.
"Lấy mạng ngươi tế vong hồn đệ đệ ta, chịu chết đi!"
Thưởng thức trọn vẹn kiệt tác này với bản dịch chất lượng cao, duy nhất chỉ có tại cổng thông tin truyen.free.