(Đã dịch) Cầu Đạo - Chương 16: Làm ngươi xuân thu đại mộng đi thôi!
"Ồ?"
Sở Trần nhìn Trầm Hồng Liệt đang đứng trước mặt mình, nhưng trên gương mặt chẳng hề có chút sợ hãi nào, trong đôi mắt hắn chỉ ánh lên vẻ châm chọc nhàn nhạt.
"Sở Trần, ngươi đã giết con trai ta!" Một nam tử với gương mặt hiện lên vẻ dữ tợn lên tiếng. Hắn chính là phụ thân của Trầm Thiểu Minh. Vừa nói, hắn vừa tiện tay rút ra một cây roi, nhìn chằm chằm Sở Trần rồi lạnh lùng cười nói: "Con trai ta đã chết dưới cây roi này, hôm nay, cũng nên để ngươi nếm thử tư vị của nó!"
"Ha ha, điều này thật thú vị làm sao!" Sở Trần nở nụ cười châm chọc: "Rõ ràng chính Trầm gia các ngươi đã tự tay quất chết Trầm Thiểu Minh, vậy mà giờ lại đổ hết mọi tội lỗi lên đầu ta, Trầm gia các ngươi quả đúng là đủ 'kỳ hoa' đấy!"
Vừa dứt lời, Sở Trần liền đứng dậy, ánh mắt châm chọc của hắn rơi vào người Trầm Hồng Liệt: "Hôm nay ngươi đến gần ta, có phải là muốn xem thái độ của ta đối với ngươi không? Nếu như ta có phần hòa hoãn, lộ ra ý tứ buông tha Trầm gia các ngươi, thì ngươi sẽ lập tức trở mặt, đem toàn bộ bí mật của Lưu Mặc khai ra hết?"
Lời vừa thốt ra, sắc mặt Trầm Hồng Liệt không khỏi biến đổi dữ dội, hắn đột ngột quay đầu nhìn Lưu Mặc, lắp bắp nói: "Thành chủ, cái này... cái này... nhất định là tên tiểu tử kia muốn gây xích mích ly gián!"
"Ta không hề gây xích mích ly gián!" Sở Trần nhún vai, chậm rãi đứng thẳng, ngữ khí vô cùng bình tĩnh nói: "Đối với ta mà nói, việc gây xích mích ly gián hoàn toàn không cần thiết!"
Trong lúc nói chuyện, người ta chỉ thấy tay trái Sở Trần đã bắt đầu sưng to, bên trên một mảng đen thui, tỏa ra từng đợt mùi tanh tưởi, trông như một cái móng heo mục nát.
"Ngươi đi chết đi!" Phụ thân Trầm Thiểu Minh đột nhiên gầm nhẹ một tiếng, cây roi trong tay hung hăng quất tới Sở Trần.
"Điếc không sợ súng!" Vẻ mặt châm chọc trên mặt Sở Trần càng thêm đậm nét. Tay trái hắn vung lên, trong khoảnh khắc, lỗ chân lông trên tay trái Sở Trần khẽ mở, sau đó, máu đen tanh tưởi liền tức thì phun trào ra từ lòng bàn tay hắn.
Độc dược này quả thật quỷ dị và đòi mạng, không cần phải nói là Tiên Thiên tu sĩ, ngay cả tu sĩ đạt đến cấp độ Chân Đạo, một khi chạm phải thứ độc này cũng chắc chắn phải chết. Chỉ có điều, đối với Sở Trần mà nói, những độc dược này căn bản chẳng thấm vào đâu. Với lực điều khiển chân khí tinh vi đến mức nhập vi, hắn đã tự giác vận công giải độc không ngừng ngay sau khi trúng độc, mạnh mẽ áp chế độc tố trong cơ thể dồn hết lên tay trái.
Chỉ là, ngay vào lúc này, Sở Trần cũng không còn nhiều sức lực để phản kích, nếu Lưu Mặc muốn giết Sở Trạch, Sở Trần cũng không có năng lực ngăn cản.
Dòng máu đen kia đã va chạm vào người phụ thân Trầm Thiểu Minh trước cả một bước. Trong khoảnh khắc, cây roi trong tay phụ thân Trầm Thiểu Minh vừa vung lên thì dòng máu đen đã ập vào người hắn. Trong nháy mắt, phụ thân Trầm Thiểu Minh chỉ cảm thấy mình như thể bị ai đó giáng một quyền thật mạnh vào người, roi còn chưa kịp rút về thì hắn đã bay ngược ra ngoài.
Oa! Phụ thân Trầm Thiểu Minh liền phun ra một ngụm máu đen, thân thể co giật vài lần rồi tức thì mất hết sinh cơ. Không chỉ có phụ thân Trầm Thiểu Minh, mà cả Trầm Hồng Liệt cùng những con cháu Trầm gia khác đang đến gần Sở Trần cũng đồng loạt bị Sở Trần đánh chết tại chỗ.
Loại độc này, đối với Tiên Thiên tu sĩ mà nói thì vẫn còn có thể áp chế được, thế nhưng, nếu không phải Tiên Thiên tu sĩ, vậy thì chắc chắn phải chết. Chỉ cần hơi chạm phải một chút, độc sẽ lập tức xâm nhập tim, trực tiếp đoạt mạng người.
Sắc mặt Lưu Mặc không khỏi kịch liệt biến đổi, tình cảnh này là điều hắn vạn lần không ngờ tới, Sở Trần vậy mà lại mạnh mẽ bức độc tố ra khỏi cơ thể.
"Lưu Mặc, ngươi phản bội Sở gia chúng ta, muốn đột phá cảnh giới Pháp Lực sao?" Ánh mắt Sở Trần rơi trên người Lưu Mặc, trên mặt lại lộ ra sát cơ lạnh lẽo: "Có điều, ngươi quả thực chính là đang nằm mơ!"
Băng tuyết pháp kiếm trong tay Lưu Mặc xoạt một tiếng, trực tiếp chĩa thẳng vào Sở Trần, trên mặt hắn lại hiện lên vẻ lạnh lùng: "Vậy thì thế nào, ta đã là cảnh giới Chân Đạo, ngươi chẳng qua chỉ có thực lực Tiên Thiên, làm sao có thể là đối thủ của ta?"
"Vậy cũng chưa chắc!" Sở Trần tay phải vung lên, lập tức một thanh phi kiếm màu tím liền vọt ra từ thắt lưng hắn, "hú" một tiếng, cấp tốc vươn dài, trong chớp mắt đã thành một thanh pháp kiếm lóe lên tử mang. "Hú" một tiếng nữa, pháp kiếm t��c thì thẳng hướng Lưu Mặc mà chém tới.
Chỉ thấy thanh pháp kiếm kia "xoạt" một tiếng, xé rách không khí, như một tia chớp xẹt ngang trời, trên thân kiếm hừng hực lửa, giống như một đạo Liệt Diễm từ trời cao, phi nhanh như gió lốc điện giật thẳng tới Lưu Mặc.
Thanh kiếm này được Sở Trần gọi là Tử Viêm Kiếm, thân kiếm có màu tím, lại còn ẩn chứa hỏa diễm của Huyền Hỏa Kính, nên Sở Trần đã đặt tên cho nó là Tử Viêm Kiếm.
Xoạt! Tốc độ phản ứng của Lưu Mặc cũng cực kỳ nhanh nhạy, tay phải hắn nhanh chóng kết một pháp quyết, băng tuyết pháp kiếm lập tức bùng nổ khí tức lạnh lẽo như băng, cả thanh pháp kiếm cuộn lên từng mảng băng tuyết lớn, nghênh đón Tử Viêm Kiếm mà va chạm mạnh.
Ầm! Hai thanh pháp kiếm, một băng một hỏa, va chạm kịch liệt vào nhau, trong khoảnh khắc vang lên một tiếng động lớn, cả người Lưu Mặc chấn động, hắn lập tức lùi liên tiếp ba bốn bước, trên bề mặt băng tuyết pháp kiếm đã xuất hiện một vết nứt nhỏ đến mức khó có thể nhận ra.
"Làm sao có khả năng?" Lưu Mặc lộ vẻ mặt kinh ngạc, hắn và băng tuyết pháp kiếm đã hòa làm một thể, chỉ cần trên thân kiếm xuất hiện một vết thương nhỏ, hắn lập tức sẽ cảm nhận được.
Tử Viêm Kiếm của Sở Trần đã không còn là pháp khí thông thường, Ngao Thiên đã dung hợp toàn bộ vật liệu Huyền Hỏa Kính và những gì Phương Hóa Vũ để lại, nâng cấp nó lên thành linh khí thượng phẩm. Nếu đợi được khi Sở Trần tìm được Địa Hỏa Chi Tinh, thì Ly Diễm Minh Hỏa Trận bên trong Huyền Hỏa Kính có thể được chữa trị hoàn toàn, uy lực của pháp bảo này sẽ thực sự đạt đến cấp độ cực phẩm linh khí.
Chịu chết đi! Sở Trần cười lạnh một tiếng, điều khiển Tử Viêm Kiếm một lần nữa hung hăng lao tới Lưu Mặc. Đồng tử Lưu Mặc co rút lại, vội vàng vung vẩy băng tuyết pháp kiếm trong tay, đẩy văng Tử Viêm Kiếm của Sở Trần.
Hắn không phải Sở Trần, lực lượng tinh thần cũng không cường đại đến vậy. Sở Trần có thể dễ dàng điều khiển Tử Viêm Kiếm giết địch, thế nhưng Lưu Mặc thì không thể. Lực lượng tinh thần của hắn tuy mạnh mẽ, nhưng tuyệt đối không thể thoải mái như Sở Trần.
Xoạt! Đánh bay Tử Viêm Kiếm, Lưu Mặc liền nhanh chóng sải một bước dài về phía Sở Trần. Trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, Lưu Mặc đã có quyết đoán trong lòng: dựa vào thủ đoạn ngự kiếm để giết Sở Trần rõ ràng là không đáng tin cậy lắm, chỉ có thể cận thân, với sự chênh lệch thực lực giữa hắn và Sở Trần, việc đánh chết Sở Trần sẽ dễ như trở bàn tay.
Hô! Lưu Mặc cấp tốc áp sát Sở Trần, băng tuyết pháp kiếm trong tay hắn dùng sức vung lên, lập tức liền cuốn theo từng mảng băng tuyết lớn. Băng tuyết bay lượn, gió lạnh thấu xương hầu như muốn biến người thành tượng đá.
"Chết đi!" Lưu Mặc tràn đầy tự tin vào bản thân, Sở Trần chẳng qua chỉ là một Tiên Thiên tu sĩ, không có pháp khí, căn bản không phải đối thủ của hắn. Tên tiểu tử này rốt cuộc vẫn quá trẻ, mới mười tuổi, kinh nghiệm chiến đấu căn bản là không đủ.
Ý niệm này vừa xuất hiện, Lưu Mặc liền chợt cảm thấy nhiệt độ xung quanh tăng vọt trong nháy mắt, từng mảng băng tuyết lớn được băng tuyết pháp kiếm thúc phát ra lập tức tan chảy. Sau đó, hắn thấy trước mắt một luồng ánh lửa như mặt trời chói chang, mãnh liệt áp bức về phía mình.
"Lại là một thanh pháp kiếm nữa? Không thể nào, làm sao hắn có thể điều khiển cùng lúc hai thanh pháp kiếm?" Lưu Mặc suy nghĩ miên man trong lòng, nhưng luồng sức nóng lan tỏa từ phía sau lưng vẫn nhắc nhở hắn từng giây, rằng Sở Trần quả thực đã điều khiển hai thanh pháp kiếm cùng lúc.
Coong! Lưu Mặc vội vàng giơ cao băng tuyết pháp kiếm trong tay, mạnh mẽ chặn lại luồng ánh lửa rực rỡ này, đồng thời cả người nhanh chóng lùi về sau, rồi lại một kiếm mạnh mẽ khác ngăn cản Tử Viêm Kiếm còn lại.
"Lực lượng tinh thần của hắn làm sao có thể cường đại đến vậy chứ?" Lưu Mặc trong lòng kinh hãi tột độ.
Ngự kiếm giết địch chính là dung hợp tinh thần của bản thân với pháp kiếm thành một thể, pháp kiếm và tinh thần cảm ứng lẫn nhau, dùng tinh thần điều khiển pháp kiếm trong trận pháp, tự nhiên có thể ngự kiếm giết người. Nếu như tinh thần tiêu tán, thì không cách nào ngự kiếm được nữa.
Tuy nhiên, Sở Trần lại hoàn toàn khác biệt, lực lượng tinh thần của hắn thực sự quá mạnh mẽ, lại còn có thủ đoạn nhập vi, điều khiển phi kiếm quả thực dễ như trở bàn tay.
"Lưu Mặc, ta sẽ nói cho ngươi biết!" Giọng Sở Trần lại càng lúc càng vang dội: "Ngươi muốn phản bội Sở gia, ngươi muốn đột phá cảnh giới Pháp Lực sao? Ta cho ngươi biết, ngươi đây là đang mơ hão!"
Đang nói chuyện, trong tích tắc, từ thắt lưng Sở Trần bay vút ra bảy thanh phi kiếm. Bảy thanh phi kiếm này lơ lửng giữa không trung, lửa từ thân kiếm phun ra nuốt vào, từng đợt cuồng phong nổi lên. Từ trong cuồng phong Liệt Diễm đó, chín thanh hỏa diễm cự kiếm dần ngưng luyện thành hình. Trong nháy mắt, toàn bộ đại điện liền như rơi vào một lò lửa khổng lồ.
"Không, điều này không thể nào!" Lưu Mặc trợn tròn hai mắt, trong miệng phát ra tiếng kêu tuyệt vọng. Nếu Sở Trần chỉ có một thanh phi kiếm, hắn còn có lòng tin có thể chém giết; nếu là hai thanh, thì dù có phải liều mạng trả giá đắt, hắn cũng có năm phần mười khả năng chém giết Sở Trần.
Thế nhưng nếu là chín thanh thì sao? Dù có cho hắn mười cái mạng, cũng không đủ Sở Trần giết.
Xoạt! Chín thanh phi kiếm trong nháy tức thì đan xen giữa không trung, trong phút chốc, ánh kiếm ngang dọc, cuồng phong gào thét. Lưu Mặc miễn cưỡng chặn được công kích của ba thanh phi kiếm, nhưng ngay sau đó, một thanh pháp kiếm đã xuyên qua vai Lưu Mặc, lực lượng mạnh mẽ trực tiếp đóng chặt hắn vào tường.
Sau đó những phi kiếm khác càng liên tiếp đâm tới không ngừng, trong chớp mắt, toàn thân Lưu Mặc hiện ra hình chữ Đại, trực tiếp bị Tử Viêm Kiếm đóng đinh lên vách tường. Lưu Mặc phát ra tiếng kêu rên thê thảm, sức nóng hừng hực ẩn chứa trên phi kiếm trong nháy mắt đã thiêu đốt tứ chi Lưu Mặc thành than cốc.
"Thiếu gia tha mạng, thiếu gia tha mạng!" Lưu Mặc kêu lên những tiếng cầu xin. Hắn thực sự hoảng sợ tột độ, bởi vì càng có được nhiều thì càng sợ hãi mất đi. Lúc này, hắn đã không còn dám nghĩ đến việc đột phá cảnh giới Pháp Lực gì nữa, chỉ mong mình còn có một con đường sống.
Sở Trần tay phải vung lên, Tử Viêm Kiếm "xèo" một tiếng liền rơi vào tay hắn: "Lưu Mặc, ngươi không phải muốn đột phá cảnh giới Pháp Lực sao? Bây giờ thì..."
Đang nói chuyện, Sở Trần vung tay phải lên, trong phút chốc, đầu Lưu Mặc liền bay vút lên trời, máu tươi phun cao tới ba trượng.
"Xuống địa ngục mà nằm mơ giữa ban ngày đi!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, hân hạnh mang đến quý độc giả.