Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 103: Tần Dịch lập chí

Đêm dài vắng người.

Tần Dịch ngâm mình trong bồn tắm, gột rửa đi vết máu tanh nồng của chiến tranh, tâm thần hắn lại chẳng biết đã bay đi phương nào.

Nơi đây vốn là phủ thái tử của Mang Chiến, sau khi hoàng cung bị san thành bình địa, nơi này trở thành nơi ở tốt nhất toàn bộ Tây Hoang, tất nhiên đã bị Lý Thanh Quân và Tần Dịch trưng dụng làm hành dinh.

Trước đó, nội quyến của Mang Chiến còn đang run rẩy quỳ gối trước sân chờ đợi định đoạt. Lý Thanh Quân đứng bên cạnh, nét mặt thản nhiên, gần như đang đợi Tần Dịch lựa chọn thị tẩm.

Tần Dịch hiểu rõ đây là lẽ thường của chiến tranh. Nếu Mang Chiến có thể san phẳng Nam Ly, nữ quyến của Nam Ly, thậm chí cả Lý Thanh Quân, cũng không biết sẽ phải chịu kết cục thảm khốc đến nhường nào. Lý Thanh Quân để hắn lựa chọn cũng không thiếu ý báo thù.

Thế nhưng cuối cùng hắn chẳng làm gì cả, phất tay cho phép những nữ quyến này rời đi. Về phần vận mệnh tương lai của các nàng, hắn cũng lười nhắc tới. Dưới trướng Lý Thanh Quân, chung quy cũng sẽ không quá thảm khốc.

Chỉ cần quản tốt tam quan của bản thân là đủ, những chuyện khác không cần bận tâm. Huống hồ, nhan sắc của những nữ tử Tây Hoang này quả thật chẳng thể khơi gợi được hứng thú của hắn. Thường xuyên nhìn thấy tuyệt sắc nhân gian như Lý Thanh Quân, Minh Hà, Trình Trình, thì những dung nhan tầm thường quả thực vô vị tẻ nhạt.

Tâm tư của hắn lại càng đặt nặng lên người Mang Sơn lão tổ.

Ngay cả khi ở Yêu Thành đối mặt với cảnh chém giết cửu tử nhất sinh, cũng không thể khiến hắn cảm thấy rung động bằng khoảnh khắc ngắn ngủi hôm nay.

Dù cho người ta vốn dĩ không hề có ý định động đến hắn, trên lý thuyết chẳng hề có chút nguy hiểm nào, nhưng nếu như hắn muốn giết thì sao? Vậy thì chỉ có nước chết!

Bởi vậy Tần Dịch mới hiếm khi căng thẳng đến vậy, đến mức khi Mang Chiến còn chưa dứt lời đã vội vàng triệu hồi Minh Hà.

Đó là cái cảm giác sinh tử chỉ nằm trong một ý niệm của kẻ khác, chỉ phụ thuộc vào việc hắn "có muốn hay không".

Một loại nhận thức về bản thân bé nhỏ như con kiến, sinh tử lại gửi gắm vào ý nghĩ của kẻ khác. Nỗi sợ hãi tột cùng này đến từ tận sâu tâm linh.

Nếu như hắn thay đổi chủ ý thì sao? Hoặc giả, nhất thời hứng khởi, bỗng nhiên muốn đến tàn sát Nam Ly một phen thì sao?

Ai có thể phản kháng? Chẳng phải chỉ còn cách chờ chết sao?

Vô số tiền bối xuyên việt thầm nghĩ: "Ta muốn trở thành cường giả", hơn phân nửa đều bắt nguồn từ nỗi sợ hãi tột cùng này. Đối mặt với sự ch��nh lệch một trời một vực kia, cảm giác bản thân quá đỗi nhỏ bé. Dù cho ngươi không có ý định muốn khống chế hay lấn át bất kỳ ai, nhưng nếu ngay cả vận mệnh của chính mình cũng không thể nắm giữ, thì chớ nói chi đến lý tưởng hay truy cầu cao xa.

Cho dù có ý định ẩn mình nơi sơn thôn, liệu có thật sự được yên bình? Một Đông Hoa Tử cũng đủ sức giày vò ngươi sống dở chết dở.

Nghĩ lại từ khi rời núi cho đến nay, đối mặt với lời nguyền mà bất lực, ở Yêu Thành bị yêu quái lạnh nhạt, chèn ép, cửu tử nhất sinh mới đổi được mạng, cho đến hôm nay tự cho là đã công thành danh toại, lại phát hiện ra sinh tử hóa ra chỉ nằm trong một ý niệm của người khác...

Tần Dịch lần đầu tiên cảm thấy yếu đuối chính là một tội lỗi.

Đây là một thế giới mà sức mạnh là tối thượng, mọi sự an nhàn, thanh tịnh đều là giả dối.

Chỉ có lực lượng mới là chân thực.

Lưu Tô dựa vào thành bồn tắm, bỗng nhiên lên tiếng: "Ta cảm thấy ngươi đang ngưng tụ một loại tín niệm. Ngươi đây là đang lập chí sao? Sao lại đột ngột đến vậy."

Tần Dịch khẽ đáp: "Không đột ngột đâu, Bổng Bổng à. Đến giờ khắc này mới có được ý chí này, ta đã quá mức trì độn rồi."

"Hửm? Ngươi lập chí gì thế?"

Tần Dịch chậm rãi nói: "Lý Thanh Lân không có đủ cảnh ngộ, nhưng vì chí hướng của mình, hắn đã làm được mọi thứ có thể. Còn ta, rõ ràng có ngươi giúp đỡ, lại cứ sống trong phúc mà không biết phúc, mờ mịt không mục tiêu, cứ để mặc cuộc đời trôi nổi, ta thua xa hắn rồi."

Lưu Tô bật cười: "Ha... Ngươi không phải đã tu tiên từ sớm rồi sao?"

"Cái đó không giống. Trước đây tu tiên, một nửa vì hứng thú, một nửa vì ngươi." Tần Dịch thở dài: "Ta chưa từng nghĩ tới, rằng đó thật ra là điều nhất định cần để nắm giữ vận mệnh của bản thân."

"Một nửa vì hứng thú, một nửa vì ngươi"... Lưu Tô thầm nhấm nháp câu nói, rồi cười hỏi: "Vì sao hôm nay ngươi lại bỗng nhiên thông suốt?"

"Khoảng thời gian vừa qua quá mức căng thẳng, ta nào có thì giờ rảnh rỗi mà suy nghĩ. Hôm nay mọi chuyện đã kết thúc, rốt cuộc ta mới có tâm tư tổng kết những chuyện đã qua mà thôi."

"Ngươi đã tổng kết được gì?"

"Ở Yêu Thành ta đã có chút thể ngộ, thực lực không đủ thì sẽ khắp nơi chịu chèn ép. Người khác xem thường, kỳ thị, cũng chẳng thể vả mặt ai, đành phải nén giận. Cái này thì thôi đi, hái quả phải liều mạng, cầu người luyện đan phải đổi bằng tính mạng. Nếu ta đủ mạnh mẽ, những chuyện này chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Cần gì phải gian khổ đến thế. Mạnh đến trình độ nhất định, ta thậm chí có thể trực tiếp phá tan hai nước Quắc Hiêu để tìm Trình Trình đổi đan dược, chẳng phải tốt hơn sao?"

"Phụt..."

"Ách, xin lỗi, có phải ta hơi Chuunibyou rồi không? Câu cuối cùng có hơi hão huyền thật, nhưng đạo lý thì vẫn là vậy thôi, dù cho có thực lực như Minh Hà, cũng không đến mức bị động như thế này sao?"

"Cũng gần như vậy thôi. Cũng gần như vậy thôi. Còn điều gì nữa không?"

"Còn có vị dã nhân lão tổ ngưu bức hống hống hôm nay kia, ta thật sự sợ mình bị một ngón tay hắn ấn chết mà chẳng có chỗ nào để phân trần. Vẫn là câu nói đó, nếu ta có thực lực như Minh Hà, chí ít hắn cũng phải suy nghĩ đôi chút chứ?"

"Phụt ha ha ha... Đúng đúng đúng."

Tần Dịch chẳng để ý đến nó, tiếp tục nói: "Nói đến sự diệt vong của Tây Hoang, nữ quyến bị người đời lăng nhục, đây chính là kết quả của việc không đủ mạnh mẽ. Ngẫm lại lúc trước Nam Ly cũng suýt chút nữa gặp phải tình cảnh tương tự, ta liền không khỏi rùng mình. Ta ít nhất phải có đủ lực lượng để bảo vệ Thanh Quân chứ! Ngươi nói vạn nhất Mang Sơn lão tổ kia đổi ý, lại quay về đánh phá thì sao bây giờ?"

Cây Lang Nha bổng cười đến mức lăn lộn dưới đất.

Tần Dịch đen mặt nhìn nó: "Đáng buồn cười đến vậy sao?"

Lang Nha bổng lăn lông lốc vài vòng rồi dừng lại, cười đáp: "Không, không có đâu. Thật ra những chuyện này cũng chẳng thể trách ngươi, bởi vì ngươi nào có thời gian để tu luyện tử tế. Chẳng lẽ ngươi trốn đi tu hành vài năm, để rồi khi quay lại thì Nữ Trinh đã thành đàn bà rồi sao? Dù sao kết quả cũng chẳng sai khác là bao... PHỤT..."

Tần Dịch lắc đầu nói: "Về phương diện khách quan, có lẽ ta quả thực không có thời gian để trở nên mạnh mẽ. Thế nhưng trong lòng ta từng có loại ý nguyện này hay không, thì ý nghĩa lại hoàn toàn khác biệt."

"Ha ha ha..." Lang Nha bổng lại bắt đầu lăn lộn.

Tần Dịch tức giận trừng mắt nhìn nó.

Lưu Tô cười nói: "Được rồi, được rồi. Này, ngươi có từng nghĩ tới rằng, nếu ngươi có loại chấp niệm muốn trở nên mạnh mẽ như vậy, thì liệu có còn thích hợp để tu hành nữa không?"

Tần Dịch suy nghĩ một chút, rồi nói: "Đây không phải chấp niệm. Nếu như nói lập chí cũng coi là chấp niệm, vậy thì chẳng ai có thể tu đạo được nữa, bởi vì 'muốn tu đạo' của họ cũng là chấp, tiến thêm một bước 'lập đạo' lại càng là chấp, vậy thì còn tu cái quái gì nữa."

Lưu Tô khen ngợi: "Ngươi có biết có bao nhiêu người không phân biệt rõ điểm này không? Chỉ riêng linh tính này, ngươi đã là một Tu Đạo Giả trời sinh rồi."

Tần Dịch bực bội hỏi: "Không cười nhạo nữa sao?"

Lưu Tô cười nói: "Ta cười là vì thấy cái tên ngốc nghếch chỉ thích ngồi không đứng như ngươi, bỗng nhiên lại trở nên hăng hái, nguyên khí tràn đầy, điều đó thật buồn cười, chứ không phải cười nhạo việc ngươi lập chí. Ngươi có biết vì sao ta luôn thúc giục ngươi phải trải qua hồng trần không? Đó là bởi vì ta vốn dĩ vẫn luôn chờ đợi ngày hôm nay. Cả đời ẩn mình ở Tiên Tích Thôn, sao có được khoảnh khắc này chứ?"

"Ngốc nghếch là nói ai cơ?"

Lưu Tô không mắc bẫy, chỉ nhẹ nhàng nói: "Chỉ hy vọng ngươi không phải nhất thời nhiệt huyết bốc đồng, mà là thật sự có một con đường kiên định cho riêng mình."

Tần Dịch im lặng một lát, rồi chân thành nói: "Cho dù chỉ là vì khôi phục thân thể cho ngươi, ta cũng nhất định phải trở nên mạnh mẽ, bởi việc khôi phục cho ngươi chắc chắn không phải thực lực bình thường có thể làm được, ta thậm chí hoài nghi, thực lực của Trình Trình hay vị dã nhân lão tổ kia cũng chưa chắc làm được."

Lưu Tô trở nên yên lặng.

Một lát sau, nàng mới chợt nói: "Ngươi đã có ý chí này, thì không thể cứ mãi ở lại Nam Ly. Dù cho ngươi có tư cách làm thái thượng hoàng Nam Ly, thâu tóm mọi tài nguyên của Nam Ly và Tây Hoang vào một thân, nhưng Nam Cương chung quy vẫn thiếu thốn tài nguyên, lại còn thiếu cả cơ hội rèn luyện, khô ngồi trăm năm cũng chỉ dừng lại ở Cầm Tâm Cảnh, chẳng ích gì cả."

"Ta vốn dĩ cũng không có ý định ở lại Nam Ly."

Lưu Tô ung dung hỏi: "Vậy... Lý Thanh Quân thì sao?"

Tần Dịch đang ��ịnh trả lời, thì ngoài cửa vang lên tiếng gõ. Giọng Lý Thanh Quân nói vọng vào: "Tần Dịch, ta vào nhé."

"Này, này, này, ta đang tắm mà."

Lý Thanh Quân đáp: "Cũng đâu phải chưa từng thấy ngươi tắm bao giờ.", rồi trực tiếp đẩy cửa bước vào.

Tần Dịch vội vàng thụt sâu vào trong bồn tắm một chút.

Nhìn dáng vẻ lúng túng của hắn, Lý Thanh Quân bật cười khúc khích, khuôn mặt nàng cũng có chút ửng hồng, ánh mắt nàng lại chẳng hề né tránh.

Nàng hẳn cũng vừa tắm rửa sạch sẽ rồi mới đến, trút bỏ giáp trụ chiến trường, trút bỏ chinh bào nhuốm máu, khoác lên mình bộ váy dài thướt tha, đứng thẳng người đẹp tựa tiên giáng trần. Gió đêm khẽ lướt qua mái tóc nàng, hương thơm lan tỏa khắp phòng, vấn vương lòng người.

Hai người nhìn nhau, từng cảnh tượng trong quá khứ chợt lóe qua tâm trí, nhưng thế sự xoay vần, đã chẳng còn như xưa.

Lý Thanh Quân quay người đóng cửa phòng lại, khi quay đầu lại, đôi mắt đẹp đã cụp xuống, nàng khẽ hỏi: "Ngươi... hôm nay những nữ tử Tây Hoang kia, ngươi có thể tùy ý lựa chọn để hầu hạ, vì sao lại không muốn?"

Trong đêm khuya cô nam quả nữ, vào lúc hắn đang tắm rửa lại nói đến chủ đề nhạy cảm như vậy, Tần Dịch dường như ý thức được điều gì đó, yết hầu khẽ giật, rồi đáp: "Chướng mắt."

Lý Thanh Quân khẽ cắn môi dưới, giọng nói nhỏ như muỗi kêu: "Vậy... Ngươi... có muốn ta không?"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free