Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 174: Thủ mộ

Tần Dịch lần đầu tiên bước tới phía sau nhà Cư Vân Tụ.

Cách đó không xa là một vách núi, từ phía sau nhà kéo dài đến vách núi đều xanh mướt hoa cỏ. Vài khóm trà xen lẫn, hương hoa thoang thoảng. Lúc này lá trà còn non, không biết có phải Thanh Trà được hái từ nơi này không...

Trên bãi cỏ có một chiếc ghế nằm, trên ghế còn vương một cuốn sách, trông như là nơi Cư Vân Tụ thường dùng để nghỉ ngơi, đọc sách và chợp mắt buổi chiều.

Quả là một thú vui tao nhã.

Tần Dịch cảm thấy, nếu có thêm một chiếc dù che nắng bên trên, cùng với kính râm và cà phê, thì đây chính là một bãi cỏ biệt thự điển hình của lối sống tao nhã.

Phía sau nhà là một cái ao. Thanh Trà từng nói đây là nơi nàng rửa bút lông, nhưng nhìn qua căn bản không hề vẩn đục, không có mực nước đen ngòm như trong tưởng tượng, cũng chẳng có đủ loại bút vẽ hay thuốc màu. Ngược lại, nước trong veo thấy đáy, những lá sen tươi tốt khoe sắc, tôm cá bơi lội ẩn hiện dưới tán lá.

Một chiếc cầu vồng lơ lửng trên mặt ao, nối liền hai bờ Nam Bắc, trông như một mặt cầu.

Cư Vân Tụ từ từ đi lên cầu vồng.

Tần Dịch đứng phía sau, hơi ngượng ngùng nói: "Ta không biết đằng vân, liệu bước lên có bị ngã không?"

Cư Vân Tụ khẽ phì cười, quay đầu lại, mỉm cười nhẹ: "Cứ lên đi, sẽ không ngã đâu."

Tần Dịch thử bước lên, cảm giác vừa hư vừa thực, không rõ chất liệu là gì, bước đi trên đó mang lại cảm giác mộng ảo khó tả.

"Đây là... Vẽ thành?"

"Phải."

Cư Vân Tụ đáp gọn một tiếng, rồi đứng trên cầu vồng ngắm nhìn lá sen, không nói thêm gì.

Tần Dịch chầm chậm bước đến bên cạnh nàng, thì nghe Cư Vân Tụ khẽ nói: "Đạo cầu vồng này là dấu hiệu Họa đạo của ta mới sơ thành, đã có thể biến vật vô tri thành hữu hình, dù chưa liên quan đến thần hồn, nhưng đã ẩn chứa vô hạn khả năng. Cũng từ khoảnh khắc ấy, sư phụ mới yên tâm giao tông môn cho ta."

Cho nên đây coi như là một nơi khuê các mang ý nghĩa kỷ niệm chăng? Người thường e rằng không thể đến được đây.

Đó cũng là một góc tâm hồn của nàng tiểu thư văn chương này.

Tần Dịch sánh bước đứng cạnh nàng, cảm nhận hương thơm thoang thoảng nơi chóp mũi, khẽ nói: "Thật ra người như nàng... cũng chẳng muốn làm tông chủ chút nào, phải không?"

"Ngược lại cũng không thể vừa được lợi lại vừa kêu ca." Cư Vân Tụ nói: "Mặc dù ta chẳng muốn gánh vác trọng trách tông môn chút nào, nhưng phải thừa nhận, lợi ích khi trở thành tông chủ là vô cùng lớn. Hai mươi hai tòa linh sơn này đều thuộc quyền quản lý của ta, sơn linh thổ địa nghe theo mệnh lệnh ta, di vật tiền bối do ta điều phối, Kỳ Si Thư Tiên bảo vệ ta... Nếu một người tiêu diêu tự tại bên ngoài, bề ngoài dường như càng hợp đạo của mình, nhưng thật ra chưa chắc đã được hưởng an nhàn xuất thế như hôm nay."

Tần Dịch như có điều suy ngẫm, đạo lý ẩn chứa trong đó thật ra khá thú vị, rất nhiều người chưa chắc đã nhìn rõ được như Cư Vân Tụ.

Cư Vân Tụ tuy mang tâm hồn văn nhân, nhưng suy cho cùng, nàng vẫn là một cường giả tỉnh táo, sẽ không vì "hướng về tự do và những điều mình yêu thích" mà mắc bệnh chuunibyou, quên đi tiền đề chân chính mang lại an nhàn cho mình là gì.

"Cho nên nếu đã được hưởng lợi ích này, thì cần phải gánh vác trách nhiệm tương ứng, phải ghi nhớ truyền thừa của tông môn, cũng cần bảo vệ uy nghiêm của nó." Cư Vân Tụ nói: "Ta từng nghĩ, nếu tìm được một truyền nhân đáng tin cậy, liền có thể học theo hai vị sư thúc Kỳ Si Thư Tiên, giao trọng trách cho người trẻ tuổi, còn mình làm thái thượng trưởng lão, như vậy mới vẹn cả đôi đường."

Tần Dịch trưng ra vẻ mặt cổ quái, chỉ vào mình hỏi: "Từng cân nhắc ta sao?"

"Vốn là từng cân nhắc." Cư Vân Tụ bật cười đáp: "Sau đó ta thấy ngươi còn không có quyền lực dục vọng cùng sự nghiệp tâm hơn cả ta, lại càng không hề có lòng trung thành. Nếu thật sự giao cho ngươi, e rằng ngươi còn chạy nhanh hơn cả ta."

"Nàng hiểu ta." Tần Dịch cũng cười: "Chính vì điều đó, ta và nàng là người giống nhau."

Cư Vân Tụ khẽ nghiêng đầu, trên mặt thoáng ửng hồng, nhưng không hề phản bác.

Quả thực, sự tri kỷ tương hợp của bọn họ chính là bắt nguồn từ điểm này.

Đều không có tham vọng quyền lực, yêu thích sự thanh tịnh tiêu sái thoát tục, tìm kiếm niềm vui trong âm nhạc, hội họa mà chẳng tranh giành quyền thế.

Cũng đồng dạng cô độc, đồng dạng cảm thấy mình... như khách qua đường trần.

Một người đến cả đạo hữu cũng không có, dây đàn đứt chẳng ai nghe, chỉ đành trêu chọc tiểu nha hoàn. Một người thì luôn cảm thấy có chút không hợp với thế giới này, như khách tha hương lạc lõng, lúc Lưu Tô thần ẩn, sự cô tịch càng khó tả.

Đương nhiên, cụ thể vẫn có những khác biệt rất lớn, ví dụ như Cư Vân Tụ thật lòng si mê yêu thích âm nhạc thư họa, còn Tần Dịch chỉ xem đó như một con đường để tham ngộ mà thôi. Cư Vân Tụ cũng biết Tần Dịch không quân tử khiêm tốn như vẻ bề ngoài, trong lòng cũng có vài phần suy nghĩ "đen tối".

Nhưng so với sự tri âm khó cầu, những khác biệt đó chẳng còn quan trọng nữa, cũng đâu phải là soi gương đâu.

Bởi vậy, họ vô cùng tương hợp, đến nỗi nàng đã từng lên kế hoạch để hắn tham dự luận đạo đại hội, giờ cũng muốn đổi ý rồi.

Vốn dĩ chỉ là tri kỷ tương đắc để xoa dịu sự cô tịch, cả hai bên đều không hề có ý nghĩ nào không trong sáng, nhưng sau khi bị toàn bộ Tiên cung hiểu lầm về "bức họa tỏ tình" lần này giày vò, sự trong sáng đó rốt cuộc không còn nữa.

Tâm cảnh của cả hai đều dấy lên những rung động khó tả, kênh duyên tình chưa thành, nhưng nếu nói cắt đứt thì cả hai lại đều không muốn.

Vì vậy, câu "Ta muốn tự tay vẽ nàng" đã trở thành lý do tốt nhất giữa hai người.

Trên thực tế, khi sánh bước đứng trên cầu vồng, gió nhẹ thổi qua bờ ao, không gian yên lặng tĩnh mịch, chẳng qua chỉ là bầu bạn mà thôi, lấy đâu ra bút vẽ?

Không biết họ đã đứng yên lặng bao lâu, Tần Dịch mới lên tiếng phá vỡ sự tĩnh mịch đó: "Bức họa của sư phụ nàng, đang nằm trong tay Trịnh Vân Dật... Đó có phải là bức đã thua cược cho Trịnh gia mà nàng từng nhắc đến không?"

Chung quy thì chính sự vẫn quan trọng hơn, những chuyện khác có thể từ từ tính.

"Đó hẳn là một bức khác, sư phụ ta không nên đem bức họa của ta đưa cho người khác mới phải." Cư Vân Tụ trầm ngâm nói: "Theo ta hiểu, bức họa này hẳn đã được chôn cùng sư phụ rồi..."

"Nghe giọng nàng, chẳng lẽ nàng không tự tay chôn sao?"

Cư Vân Tụ khẽ giận nói: "Tu sĩ bậc như chúng ta, cần ai mai táng chứ? Tự mình chọn lấy huyệt mộ tốt, phong bế bốn phương, trời đất cũng chẳng hay biết."

Dừng một chút, nàng lại nói: "Khi thiên nhân ngũ suy đến, hình hài xấu xí lộ rõ... còn chật vật hơn cả phàm nhân lâm chung. Nếu không thật sự cần thiết, ai cũng chẳng muốn để người khác nhìn thấy."

Tần Dịch châm chọc: "Đám tu sĩ sĩ diện đến chết, còn muốn giữ hình tượng nữa cơ."

"..."

"Cho nên nếu nàng không tự tay mai táng, thì bức họa này chính là bức đã thua bởi Trịnh gia lúc trước, còn chôn cùng chỉ là một bức khác." Tần Dịch nói: "Nàng cho rằng sư phụ nàng sẽ không đưa bức họa c��a nàng cho người khác sao, nói không chừng lúc trước sư phụ nàng đã có ý tác hợp nàng với Trịnh gia, sau đó mới gác lại thì sao."

Cư Vân Tụ nhíu mày suy nghĩ một lúc, rồi lẩm bẩm: "Ngược lại, điều đó cũng không phải là không thể. Nếu đúng là như vậy, chứng tỏ lúc trước sư phụ đã có bất mãn với cung chủ, và đã đạt được sự ăn ý nào đó với Mưu Tông."

"Ân? Còn có câu chuyện của cung chủ?"

"Bởi vì cung chủ đã rất nhiều năm không lộ diện rồi, mọi chuyện đều do Tiên Hạc truyền đạt lại. Cho dù chúng ta vào cung gặp người, cũng chỉ là cách không nói chuyện, chưa từng thấy bóng dáng thật sự của người."

Tần Dịch rốt cuộc đã hiểu vì sao trong luận đạo đại hội mà cung chủ vốn nên vô cùng coi trọng này, lại hết lần này đến lần khác không thấy cung chủ đích thân đến.

Cũng khó trách Mưu Tính Tông lại có kẻ bắt đầu dùng mưu kế lên đồng môn, âm mưu từng bước thôn tính hoặc chèn ép không gian, chiếm đoạt tài nguyên. Mục tiêu cuối cùng e rằng là mưu đồ vị trí cung chủ. Môn hạ có mưu đồ như thế, cung chủ lẽ ra không thể hoàn toàn không nhìn ra, chỉ e là người đang ở vào tình huống dị thường nào đó, không tiện xử lý một cách rầm rộ, nên đành phải ngầm hiểu?

"Cung chủ e là đã xảy ra chuyện gì đó rồi... Lần cuối người lộ diện, có nghe nói người muốn bế quan tu luyện công pháp gì, hay muốn làm chuyện gì không?"

Cư Vân Tụ suy nghĩ một lát: "Ta chỉ nghe Tiên Hạc từng nói qua một từ rất kỳ quái, là 'thủ mộ'. Nhưng trong Tiên cung này, mộ của ai lại đáng giá để cung chủ phải bế quan canh giữ chứ?"

Tần Dịch nghe xong cũng cảm thấy mờ mịt, chuyện mà Cư Vân Tụ đã ở Vạn Đạo Tiên Cung cả ngàn năm còn không biết, thì hắn, người hiểu biết về Tiên cung còn ít hơn, lại càng đừng mong phân tích ra được điều gì.

Nhưng ít ra có thể phán đoán một chuyện.

Cung chủ trên thực tế đang ở trong trạng thái nửa thoái ẩn, bình thường sẽ không lộ diện. Mà các chấp sự chủ điện Tiên cung trên các đường, thực ra phần lớn tu vi không quá cao, họ phụ trách vận hành chính vụ nội ngoại. Nói cách khác, người nắm quyền thực chất của Vạn Đạo Tiên Cung chính là tông chủ của tứ đại hệ thống mạnh nhất; ai đánh bại ba tông khác, người đó chẳng khác nào là đại diện cho cung chủ rồi...

Vậy Cầm Kỳ Thư Họa bên nàng nhìn xem chỉ có lèo tèo vài mống, người khác không tìm nàng để 'khai đao' trước thì còn tìm ai chứ?

"Việc này nếu đúng là như vậy... thực ra có thể tìm hai tông khác nhúng tay vào, nói cho bọn họ biết đạo lý môi hở răng lạnh, rằng nếu chúng ta diệt vong, người tiếp theo chính là bọn họ. Vì sao lại để hai tông chúng ta ngây ngốc đơn độc đối phó?"

Cư Vân Tụ chần chừ nói: "Nếu có thêm người khác tham gia, e rằng thế cục sẽ càng phức tạp, chúng ta vốn ít người, lại khó lòng xoay sở ứng phó."

Tần Dịch nói: "Nhưng đối phương đã dẫn người ngoài tham gia, đâu còn là quân tử như trong tưởng tượng nữa. Ta e đến lúc đó chúng ta phải một chọi hai, đó mới thực sự là bi kịch."

"Ân?" Cư Vân Tụ nhất thời không kịp phản ứng.

Tần Dịch khẽ cười lạnh: "Đan dược của Tây Tương Tử Đại Hoan Hỉ Tự, rốt cuộc là từ đâu mà có?"

Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free