(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 187: Đôi chim đuổi nhau
Khi Tần Dịch quay về theo lối cũ, những người trong nội điện Tiên cung nhìn thấy hắn đều lộ ánh mắt vô cùng kỳ quái, toàn thân toát lên vẻ cảnh giác cao độ. Thậm chí, có một tiểu cô nương còn thốt lên "Ai nha" một tiếng rồi ngã khuỵu, khiến cả chồng ngọc giản đang ôm trên tay rơi vãi khắp đất.
Tần Dịch dở khóc dở cười, muốn tiến lên đỡ nàng dậy, nhưng tiểu cô nương kia đã hấp tấp bỏ chạy mất rồi.
Tần Dịch tức giận, vội vàng rời khỏi Tiên cung, thôi động khăn bay lên, trực tiếp rời đi.
"Thật sự là quá đáng mà..."
Lưu Tô nói: "Có gì mà lừa bịp đâu. Hắn muốn buông bỏ thì ngươi cũng có thể buông bỏ. Qua một thời gian, bọn họ thấy ngươi chẳng làm gì cả, chẳng phải sẽ không còn ai xem đây là chuyện gì to tát nữa sao? Lúc đó vẫn sẽ cười đùa với ngươi như cũ thôi. Ngược lại, ngươi muốn làm gì thì làm, lúc nào muốn nghiêm mặt thì liền nghiêm mặt, rất tự do thoải mái."
"Ồ?" Tần Dịch kinh ngạc nhìn về phía Lang Nha bổng trong giới chỉ: "Ngươi hiểu rõ quá nhỉ, Bổng Bổng, trước đây từng lăn lộn trong chốn quan trường sao?"
Lưu Tô "Hừ hừ" hai tiếng, không trả lời rõ ràng, chỉ nói: "Vị Cung chủ này thực lực quá cao, ta căn bản không dám phóng thần thức đi dò xét hắn, sợ xảy ra chuyện không hay. Cho nên nếu ngươi trông mong ta dò xét xem hắn có ở đây hay không, thì thôi đi."
"Mặc kệ hắn." Tần Dịch bĩu môi nói: "Cũng là một lão cáo già âm hiểm, ta còn hoài nghi hắn có phải là bậc tiền bối của Mưu đạo hay không."
"Cái gọi là Mưu đạo không khoa trương như ngươi nghĩ đâu... Bất kỳ kẻ nào cũng đều có mưu tính. Mưu đạo của Tiên cung chẳng qua là quá si mê con đường này, so với người khác, bọn họ càng thích chơi âm mưu tính toán mà thôi, không có nghĩa là bọn họ thực sự mưu tính sâu xa hơn người khác đến nhường nào. Đương nhiên, nếu có thêm thuật bói toán, thì quả thật có thể tính toán rõ ràng hơn người khác một chút, nhưng nếu bị che đậy, bọn họ cũng chỉ là người bình thường thích dùng mưu kế mà thôi."
Tần Dịch giật mình: "Nói như vậy cũng có lý a, ta cứ luôn coi họ là thần mưu quỷ sách gì đó, tự mình dọa mình thôi. Trên thực tế, lần này bọn họ cấu kết với Đại Hoan Hỉ Tự, lại để lộ một đống sơ hở ngốc nghếch, thật sự chẳng ra gì, chỉ có cuối cùng Thiên Cơ Tử thu dọn cục diện một cách đẹp đẽ."
"Thuật Kim Thiền thoát xác..." Lưu Tô thở dài: "Thực lực của ta vẫn chưa khôi phục đến trình độ mong muốn, đến cả điều này cũng không thể khám phá ra."
"Hiện giờ ngươi đại khái thuộc về cấp độ thực lực nào?"
"Ngươi cứ xem như là cảnh giới Hồn lực Đằng Vân viên mãn là được rồi. Đương nhiên, thuần hồn thể và người có thân thể như ngươi cũng không giống nhau, cụ thể thì lười nói."
"Cũng chính là mạnh hơn ta sao?"
Lưu Tô trong gậy chống nạnh: "Đương nhiên là mạnh hơn ngươi rồi! Nhiều lắm!"
Tần Dịch trầm tư suy nghĩ: "Vậy nếu bọn họ hiện tại tự cho rằng đã nhìn rõ thực lực của ta, đến lúc đó vẫn sẽ phải ngã nhào thôi."
Lưu Tô liền cười: "Này, đó là thực lực của ta, không phải của ngươi đâu."
"Ai nha nha, phân rõ ràng như vậy làm gì chứ... Của ngươi chính là của ta, của ta cũng là của ngươi..."
"Vậy sư tỷ thân yêu của ngươi, cũng là của ta sao?"
"Ách... Ách..." Lời này có quá nhiều chỗ lắt léo, Tần Dịch vậy mà nhất thời không biết nên giải thích từ đâu cho phải...
Khi đến chủ phong của Cư Vân Tụ, trời đã tối hẳn, bầu trời đêm dịu nhẹ điểm xuyết mấy điểm tinh quang, có tiếng ve kêu vang vọng, tạo nên vẻ u nhã tĩnh mịch. Tần Dịch cũng nhất thời không muốn nói chuyện, hoàn cảnh quanh Cư Vân Tụ luôn có thể khiến hắn yên tĩnh lại, giữa thế gian ồn ào náo động tìm thấy một nét thanh đạm, thoát tục nhất.
Trong phòng truyền đến tiếng của Thanh Trà: "Hạ chí rồi, ngày mai sư phụ ta muốn đi Liên Hà Sơn ngắm hoa sen."
Cư Vân Tụ lười biếng đáp lời: "Hôm khác tự mình đi đi, hiện tại trước tiên đi mở cửa, có tên khốn kiếp đã đến rồi."
Tần Dịch tự mình đẩy cửa vào, nhấc bổng Thanh Trà đang định mở cửa lên.
Thanh Trà: "..."
Bỗng nhiên cảm thấy kiếp trà bỗng chốc u ám.
Một sư phụ thì động một tí là ném người đi pha trà, một sư thúc thì động một tí là nhấc bổng người lên... Hai người này nói không chừng còn muốn ở cùng nhau...
"Đã về rồi sao?" Cư Vân Tụ lười biếng tựa vào ghế mềm đọc sách.
Thời tiết chuyển nóng, nàng không còn mặc trang phục lưu vân thủy tụ như ban đầu nữa, mà thay vào đó là áo lụa nhẹ mỏng. Ở trong nhà của mình càng không có quá nhiều che chắn, nếu như ngươi chăm chú nhìn kỹ, còn có thể loáng thoáng trông thấy chiếc yếm thấp thoáng dưới lớp áo lụa...
Vẻ mông lung này so với những thứ khác càng dễ khiến người ta xao xuyến, đẹp đến không sao tả xiết.
Nhưng Tần Dịch đã duyệt qua muôn vàn cảnh tượng như thế, ngược lại cũng không có phản ứng gì đặc biệt. Ánh mắt hắn khẽ liếc qua rồi liền dời đi chỗ khác: "Cung chủ truyền lệnh, sư tỷ hẳn là cũng đã nghe thấy rồi chứ?"
"Nghe thấy rồi." Cư Vân Tụ lười biếng nói: "Cho nên ngươi muốn đến giám sát xem bổn tọa bắt nạt Thanh Trà như thế nào sao? Sau đó chụp mũ ta là nội gian, rồi xử phạt ta ra sao đây?"
Wow, chiêu này thật sự không tệ a. Tần Dịch khẽ nuốt nước bọt, miễn cưỡng nói: "Loại chiêu thức này vì sao sư tỷ lại thông thạo như vậy?"
"Đọc sách nhiều thôi chứ sao." Cư Vân Tụ cuối cùng cũng đặt quyển sách xuống, giống như cười mà không phải cười: "Giám sát sứ đại nhân, ý định xử phạt ta như thế nào đây?"
Tần Dịch nghiêm trang ngồi xuống bên cạnh nàng, cười nói: "Hát một khúc cho ta nghe thử nhé?"
Vốn là nói đùa, nhưng lời vừa ra khỏi miệng, trong lòng hắn liền nảy ra ý nghĩ. Cầm đạo vốn dĩ không chỉ là nhạc khí, chính hắn lúc trước còn lừa gạt Tây Tương Tử hát nhảy rap nữa là, mọi người cũng đều cảm thấy hát nhảy là chuyện thường tình, nói cách khác, Cư Vân Tụ thật ra biết hát.
Thật không biết nếu nàng nhẹ nhàng cất tiếng hát một khúc, sẽ là một cảnh tượng động lòng người đến mức nào.
"Muốn nghe ta hát ư... Cũng không phải là không được." Cư Vân Tụ mỉm cười: "Xem ngươi lần này đoạt đệ nhất luận đạo, là lần đầu tiên trong ba bốn trăm năm qua của tông ta, tranh đủ mặt mũi cho tông môn, cũng phải thưởng cho ngươi một chút chứ, đúng không?"
"Đúng đúng đúng."
"Nhưng phiền Giám sát sứ đại nhân trước tiên giải thích một chút, khi Thiên Cơ Tử giết Chu Vân Thành, ánh mắt ngươi nhìn ta là có ý gì vậy? Hửm?"
Tần Dịch toát mồ hôi: "Cái đó..."
"Sợ ta cũng sẽ qua cầu rút ván, lợi dụng ngươi sao?"
"Cái đó... Không có, không có, tuyệt đối không có nghĩ như vậy!" Tần Dịch dù có ngốc đến mấy cũng biết lúc này nên đáp lại như thế nào: "Lúc ấy ta đang nghĩ, đệ tử Mưu Tính Tông bọn họ thật đáng thương, Cầm Kỳ Thư Họa chúng ta bên này thật tốt, đồng môn tương thân tương ái, quan tâm bảo vệ lẫn nhau, có được sư tỷ như vậy thật có phúc lớn a, lúc trước quả nhiên không chọn sai tông môn..."
"PHỐC..." Thanh Trà bên cạnh cười phun ra tiếng: "Sư thúc, nếu người có cái đuôi, vừa rồi vẫy chắc chắn trông rất đẹp mắt."
Phiên dịch một chút: Chó liếm.
Tần Dịch đỏ bừng mặt vì ngượng.
Nhưng phải thừa nhận, đoạn nịnh nọt này khiến Cư Vân Tụ rất hài lòng, chút không vui vì bị nghi ngờ mơ hồ kia cũng liền tan biến. Mặc dù biết rõ hắn chỉ nói lời dễ nghe, nhưng trong lòng vẫn thoải mái a... Vì vậy thái độ của nàng cũng không còn kỳ quái nữa, ung dung nói: "Đây là 'Tiểu' tự quyết trong Phan Lư Đặng Tiểu Nhàn của ngươi sao?"
"Sư tỷ quả nhiên có ngộ tính."
"Nhưng ngũ tự quyết này không phải dùng để ve vãn nữ nhân sao?"
Tần Dịch chính khí lẫm liệt nói: "Sư tỷ thì đệ cũng có thể dùng được!"
Cư Vân Tụ cuối cùng cũng bật cười thành tiếng.
Tần Dịch thở phào nhẹ nhõm, giống như 'tâm sự' này đã được bỏ qua rồi.
"Chu Vân Thành chưa chắc đã chết, thủ đoạn của Thiên Cơ Tử, mặc dù lúc ấy không nhìn ra được, nhưng có thể đoán được một ít." Cư Vân Tụ cuối cùng cũng chuyển sang chính đề: "Cung chủ khẳng định đã khám phá ra, cho nên giao chức trách Giám sát sứ này cho ngươi là để thêm một tầng trói buộc cho Mưu Tính Tông. Ít nhất là để bọn họ khi cấu kết với người ngoài phải suy nghĩ kỹ —— Cung chủ đang dõi theo đấy, Giám sát sứ là đại diện cho Cung chủ đấy. Trừ phi hắn có nắm chắc có thể một hơi đánh bại Cung chủ, nếu không cũng không dám vượt quá giới hạn làm việc nữa."
"Ừm, đây đúng là ra tay cảnh cáo Thiên Cơ Tử, biểu thị Cung chủ trong lòng đã hiểu rõ, khiến bọn họ có chỗ kiêng kỵ."
"Cho nên không phải để ngươi cáo mượn oai hùm mà ép sư tỷ hát đâu."
Tần Dịch mặt dày mày dạn nói: "Phần thưởng sư tỷ từng hứa đâu rồi?"
Cư Vân Tụ phất phất tay: "Thanh Trà, hát một khúc cho sư thúc ngươi nghe đi."
Thanh Trà quay người bỏ chạy ngay lập tức: "Bắt nạt Thanh Trà là chứng cứ vô cùng xác thực, Giám sát sứ đại nhân phải làm chủ cho ta a!"
Hành động bỏ chạy này thật đúng là có linh tính. Trong căn nhà gỗ bỗng nhiên chỉ còn lại một nam một nữ, xiêm y nửa kín nửa hở, sắc mặt ửng đỏ, vừa thẹn thùng vừa mang theo giận dỗi. Vẻ kiều diễm kia lập tức tràn ngập, tiếng ve kêu ngày hè từng tiếng từng tiếng, như rung động vào tận đáy lòng người.
Tần Dịch lại lần nữa khẽ nuốt nước bọt, thấp giọng nói: "Sư tỷ không chịu hát, vậy để ta thổi một khúc cho sư tỷ nghe nhé."
Cư Vân Tụ đôi mắt đẹp sáng long lanh nhìn hắn: "Được."
Tần Dịch lấy ra Vân Tụ Địch, Cư Vân Tụ đỏ mặt nhìn hắn đặt Vân Tụ Địch lên môi.
Tiếng sáo ung dung cất lên, trong buổi tối ngày hè vui tươi mát mẻ, giống như một đôi chim đuổi nhau, vui đùa trong rừng, chim trống cất tiếng ca, hấp dẫn chim mái chú ý.
Cư Vân Tụ khẽ cắn môi dưới, xấu hổ đến mức như muốn chảy ra nước, khẽ gắt một tiếng: "Đồ không tốt."
Lưu Tô trong gậy bịt kín tai lại.
Cái tên vô sỉ này còn nói ngươi và sư tỷ ngươi không có gian tình! Ngươi trong khoảng thời gian này thừa lúc ta không có ở đây rốt cuộc đã làm những gì hả!
Bản dịch này, với ngòi bút tinh tuyển, chỉ hiển thị trên trang truyen.free.