(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 234: Thiện ác chi báo
Rời khỏi hoàng cung, Tần Dịch không lập tức rời Đại Càn trở về Tiên cung, mà tìm đến Hàn Môn để từ biệt.
Hôm nay, ấn tượng của hắn về con chuột béo này thực sự không tồi. Đã kết giao bằng hữu, nếu cứ thế rời đi không từ biệt thì thật không hay, nên ghé chào một tiếng mới phải.
Cũng có thể tiện nhờ hắn trông nom Lý Vô Tiên một chút, dẫu sao, một yêu quái Hóa Hình đỉnh phong ở Đại Càn lúc này e rằng đã là người mạnh nhất rồi...
Đến quán rượu, hắn liền thấy cửa đã đóng – thực ra cả con phố đều đóng cửa, bởi nơi đây quá gần Tiềm Long Quan, bị cấm quân trưng dụng, đóng quân canh chừng con rồng ấy. Nay rồng đã bay, cấm quân vừa rút đi, mọi người vẫn chưa mở cửa.
Tần Dịch liền biến thành một con muỗi bay qua khe cửa mà vào, vòng ra hậu viện, liền thấy Hàn Môn đang cong cái mông béo, hì hục chôn vùi thứ gì đó.
Tần Dịch lặng lẽ hiện lại nguyên hình: "Ngươi đang làm gì thế?"
Hàn Môn như thể bị dọa giật mình, quay đầu nhìn thấy là hắn mới thở phào một hơi, cười nói: "Đương nhiên là chôn bảo bối rồi."
Tần Dịch ngạc nhiên nói: "Bảo bối sao không cất vào giới chỉ trữ vật, lại chôn ở hậu viện làm gì?"
"Ai lại đem những thứ này cất vào giới chỉ trữ vật chứ... Ta phải mất trọn ba ngày đào hầm, chuyển đến mệt chết đi được."
"Đây là giấu những vật gì mà nhiều thế?"
"Bảo bối trong bảo khố của hoàng đế chứ sao."
"..." Tần Dịch dở khóc dở cười: "Những vật kia đối với phàm nhân thì coi như có chút tác dụng, đối với ngươi thì có ích gì?"
"Để dành! Sở thích! Không kiềm chế được!" Hàn Môn lẽ thẳng khí hùng: "Ta là một con chuột béo!"
"Ngươi thực sự là rước chuyện vào thân. Hoàng đế phát hiện đồ đạc trong bảo khố bị chuyển sạch, cho người lục soát khắp thành, ngươi chẳng phải rước lấy phiền toái sao?"
"Yên tâm yên tâm, nơi ta giấu đồ, bọn họ mà tìm được thì mới là chuyện lạ."
Tần Dịch vuốt cằm suy nghĩ một lát: "Chẳng phải ngươi đã trộm thanh khai quốc chi kiếm của bọn họ đấy chứ?"
Hàn Môn len lén nhìn hai bên một cái: "Thanh kiếm đó ta ngược lại là rất muốn lấy, nhưng cấm chế lại quá nghiêm ngặt, e rằng sẽ thực sự gây ra chuyện lớn, không dám tùy tiện ra tay, đáng tiếc thật đáng tiếc."
Tần Dịch thực sự cạn lời: "Đây chẳng phải mới là nguyên nhân thực sự ngươi vào bảo khố giúp ta sao?"
"Ôi chao, cần gì phải rạch ròi như thế." Hàn Môn vồ lấy vai Tần Dịch, rất thân mật mà kéo hắn đi về phía quán rượu: "Nào nào, mời ngươi uống rượu, lần này tuyệt đối không pha nước đâu."
Tần Dịch từ chối: "Rượu thì không uống nữa, ta phải trở về rồi, đặc biệt đến đây để từ biệt."
"Đi vội vã như vậy làm gì?" Hàn Môn nói: "Không bằng giúp ta mưu đồ thanh kiếm kia, ta muốn hiến cho Đại Vương nhà ta..."
"Tỉnh táo lại đi, Đại Vương nhà ngươi chướng mắt thanh kiếm này đâu."
"Ngươi hiểu rõ Đại Vương nhà ta đến vậy sao?"
"..."
"Thanh kiếm này dù không xuất sắc gì, nhưng dù sao cũng là khai quốc chi kiếm, mang theo khí vận khai quốc. Mà Đại Vương hôm nay nhất thống Yêu Thành, cho dù không dùng được cũng coi như một điềm lành chứ, nếu ngươi đưa qua, Đại Vương nhất định sẽ rất vui mừng."
Tần Dịch mím chặt môi, một lúc lâu mới thở dài nói: "Thôi bỏ đi. Thực sự không có tác dụng gì đâu."
Đôi mắt nhỏ của Hàn Môn đầy vẻ hoài nghi đảo qua người hắn hồi lâu, cuối cùng cũng không kiên trì thêm nữa, mà nói: "Khí vận của ngươi rất vượng đấy, cũng khó trách ngươi luôn chướng mắt những thứ đồ này."
Tần Dịch tự giễu cợt nói: "Đào hoa vận ư?"
"Đào hoa vận không hẳn không phải một loại khí vận." Hàn Môn nói: "Ngươi biết đấy, chủ nhân trước đây của ta là một tu sĩ rất chính thống."
Tần Dịch gật đầu: "Đúng, một vị tiền bối rất đáng kính."
"Cái gọi là phúc họa không có cửa nhất định, chỉ do con người tự chiêu lấy; thiện ác có báo, như hình với bóng. Chủ nhân trước đây của ta tin điều này, ta nghe thấm nhuần không ít. Nói tóm lại, nếu khí vận một nước có thể vì hành vi của hoàng đế mà sinh ra biến hóa, thì khí vận một người cũng không khác là bao. Nếu ngươi hành hiệp, tự sẽ có phúc báo, trong Phật gia gọi là công đức." Hàn Môn nói: "Mạnh Khinh Ảnh đi luyện thi, trước bị ta ngăn cản, sau lại bị ngươi cùng Minh Hà phá hỏng, bởi đó là hành ác, tự nhiên sẽ gặp xui xẻo."
Tần Dịch nói: "Nghe không đáng tin lắm. Vì sao ta còn nghe nói giết người phóng hỏa đai vàng, sửa cầu chữa đường không mồ mả?"
"Là sự khác biệt giữa lợi ích trước mắt và lâu dài. Cướp bóc đương nhiên là cách kiếm tiền nhanh nhất, nhưng con đường phía trước nguy cơ trùng trùng, càng đi càng hẹp. Làm việc thiện có lẽ sẽ liên lụy đến tu hành, cũng dễ dàng chịu thiệt, nói không chừng còn chết oan... Nhưng xét về lâu dài, hoặc nhìn trên quy mô vĩ mô, đại thể chung quy là chính nghĩa thì được ủng hộ, có lợi cho tương lai. Đây vốn là biểu hiện điển hình của sự phân chia chính ma, ngay cả công pháp cũng phát triển theo hai hướng này."
"Cho nên ngươi mới cứu người trong trấn."
"Cho nên ta còn không muốn Đại Vương đánh xuống nhân gian."
Tần Dịch vỗ vỗ vai của hắn: "Mập ú, ngươi sẽ có phúc báo, tiểu thư Vương gia ba trăm cân hơn phân nửa đang đợi ngươi."
"Phì." Hàn Môn phì một tiếng, lại nói: "Mạnh Khinh Ảnh kia hôm nay lấy khí vận chi long làm khôi lỗi, tạm thời chưa bàn đến việc có thể gia tăng bao nhiêu chiến lực cho nàng, điểm mấu chốt là hoàn toàn bổ sung phần thiếu sót nhất trong Ma Đạo, từ nay về sau nàng thực sự rất có khả năng một bước lên trời. Ngươi thật sự không sợ nàng tương lai khó mà khống chế?"
Tần Dịch thản nhiên đáp: "Ta cũng sẽ không ngừng lại đâu."
Từ biệt Hàn Môn, Tần Dịch thở phào một hơi.
Tâm tình vốn có chút áp lực nhỏ vì tranh luận với Mạnh Khinh Ảnh trước đó, giờ phút này đã hoàn toàn sáng sủa. Bất kể người khác làm thế nào, kiên trì con đường của mình là được.
Trên đường bay về Vạn Đạo Tiên Cung, Lưu Tô mới thong thả mở miệng: "Lời của con chuột béo này, cũng thực sự có chút thú vị."
"Sao vậy, điểm này ngươi cũng chưa từng nghĩ đến sao? Không đến nỗi chứ."
"Rất bình thường, ta đã nói với ngươi, vào thời của chúng ta không có sự phân biệt chính ma rõ ràng. Mọi người có quan điểm bất đồng là chuyện thường, việc sinh ra các lưu phái trắng đen rõ ràng e rằng vẫn là do về sau diễn biến mà thành."
"Vậy ngươi có tán đồng những lời này không?"
"Không có tán đồng hay không tán đồng, có lẽ trên quy mô vĩ mô thì quả thực là như vậy, nhưng mỗi cá thể chúng ta lại có khả năng thực sự gặp phải chuyện người tốt chẳng có hậu báo. Đại đạo lý vĩ mô kia đối với cá nhân ta và ngươi mà nói thì có ý nghĩa gì chứ? Việc lựa chọn thế nào chung quy vẫn phải tùy thuộc vào chính ngươi, mọi thuyết pháp cũng chỉ là bổ sung và tham khảo. Khi ngươi đã có đạo của mình, ai nói cũng vô dụng, chính như Mạnh Khinh Ảnh cùng ngươi không cách nào thuyết phục lẫn nhau, nếu không đạo bất đồng làm sao mà sinh ra?"
Tần Dịch suy nghĩ một lát, cười nói: "Nhưng ta vẫn rất nghe lời ngươi mà."
"Ta khinh, ngươi khi nào thì từng nghe lời ta chứ?"
"Ít nhất những lời này của ngươi, khiến ta sẽ không trở nên kiêu ngạo, không cảm thấy mình đại khí vận gia thân, đánh đâu thắng đó không gì cản nổi."
"Ha..." Lưu Tô cười nói: "Ngươi có khí vận gia thân hay không, ta không biết. Ngược lại ta biết rằng, Trịnh Vân Dật kia hiện tại đang rất xui xẻo."
Tần Dịch ánh mắt trở nên nghiêm túc: "Lần này quay về Tiên cung, ta phải nghĩ cách loại bỏ đám gia hỏa suốt ngày hãm hại đồng môn kia, bằng không Vạn Đạo Tiên Cung sớm muộn cũng hủy trong tay bọn chúng."
"Vô dụng. Việc bọn chúng tính toán đồng môn, bản thân bắt nguồn từ sự cố ý dung túng của cung chủ. Người si của Vạn Đạo Tiên Cung quá hiếm rồi, nếu không có một hệ phái như vậy đang dằn vặt, e rằng mỗi người đều không biết nhân gian là gì, gặp phải người ngoài thì bị đùa cho đến chết cũng không biết từ đâu ra. Trong mắt ngươi, Mưu Tính Tông rất buồn nôn, nhưng trong mắt cung chủ, lại rất có cần thiết tồn tại. Nếu như ngươi là cung chủ, nói không chừng cũng sẽ đưa ra lựa chọn giống như hắn."
Tần Dịch trầm ngâm một lát, phải thừa nhận Lưu Tô nói đúng. Trong những lời cung chủ nói trước đó, rõ ràng đã bày tỏ ý tứ này. Nếu như cung chủ không ủng hộ loại bỏ một hệ này, vậy một người chỉ có chức quyền "Giám sát" như hắn thực sự không thể làm được điều này.
Không thể nào để Cư Vân Tụ đi đánh nhau với Thiên Cơ Tử, chưa nói đến đồng môn khác sẽ phản đối, bản thân Cư Vân Tụ cũng chưa chắc đã nguyện ý.
Lưu Tô lại nói: "Trong mắt của ta, người Vạn Đạo Tiên Cung là ăn no rửng mỡ, lại không có áp lực từ bên ngoài, nên mới luôn động não tính kế lẫn nhau giữa đồng môn. Nếu quả thật có một kẻ thù bên ngoài, nói không chừng ngược lại có thể đoàn kết, đem những tính toán của Mưu Tính Tông dùng lên người ngoài."
"Nhưng không có kẻ thù bên ngoài đâu."
"Cũng chưa chắc." Lưu Tô thản nhiên nói: "Một tông môn sừng sững hơn 5000 năm, không có một kẻ thù bên ngoài nào sao, ai mà tin được chứ... Chẳng qua là tạm thời bình an vô sự mà thôi. Cho dù không có, ngươi không thể tạo ra một cái cho nó sao?"
Tần Dịch im lặng nói: "Ta dẫn kẻ thù bên ngoài về, Mưu Tính Tông còn có thể vì ta mà xuất lực sao? Không hãm hại ta như lần này thì đã cám ơn trời đất rồi."
Lưu Tô khinh bỉ nói: "Đồ ngốc. Ai cần ngươi dẫn kẻ thù bên ngoài về chứ, ngươi không thể tự chế tạo ra một kẻ thù cho Mưu Tính Tông sao?"
Tần Dịch hít một hơi lạnh, ánh mắt nhìn Lang Nha bổng cũng thay đổi.
"Bổng Bổng... Ngươi lúc trước rốt cuộc là làm gì vậy? Cho đến bây giờ vẫn không thể nói với ta sao?"
"Có quan trọng ư? Bất kể lúc trước ta làm gì, hôm nay chẳng phải vẫn đang núp trong gậy cùng ngươi nói chuyện gẫu sao?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.