Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 262: Phong cảnh đẹp nhất

Tần Dịch chỉ thuận miệng nói vậy thôi, thực tế làm gì có ánh trăng sáng tỏ, giờ vẫn là hoàng hôn mà. Dưới ánh tà dương, Tần Dịch và Cư Vân Tụ sánh bước dạo trong núi, một Thanh Trà đi theo phía sau, cái mũi sụt sịt đầy ủy khuất.

Rõ ràng là sư thúc bảo ta đến chơi, rồi lại chiếm chỗ của ta, còn bắt ta ngồi xổm trong ấm trà... Thôi thì sư thúc vẫn tốt, còn cho ta theo cùng... Nhưng mà theo đến đây cũng chẳng thú vị gì, nhìn hai người không nói lời nào đi đường thì có gì hay ho chứ. Còn không bằng xem lúc trước hôn nhau.

Thế nhưng trong lòng Cư Vân Tụ lại rất thú vị. Nàng tò mò nhìn quanh, tiểu tâm tư của Tần Dịch nàng đương nhiên đoán được, nhưng lại rất khó cự tuyệt sức hấp dẫn này. Đừng thấy nàng ở Vạn Đạo Tiên Cung ngàn năm, nhưng thật sự chưa từng dạo chơi qua dãy núi của Y Bói Mưu Tính Tông, cùng lắm cũng chỉ đi qua chủ phong để bàn bạc một vài chuyện. Hôm nay chọn một ngọn núi chưa từng đặt chân đến, đi vào nơi cành khô lá úa, cảnh vật tiêu điều khó tả. Trên đường đá phủ kín lá rụng, tiếng sàn sạt về đêm càng lộ vẻ hoang vu, rất dễ khiến thi nhân xúc động mà sinh phiền muộn. Tâm trạng Cư Vân Tụ cũng vì thế mà hơi sa sút một chút. Nhưng trên con đường đá xa xa, vòng qua sườn núi, cảnh tượng trước mắt bỗng trở nên sáng bừng. Ôi chao, một rừng lá phong tuyệt đẹp, lá đỏ như lửa, hòa cùng nắng chiều, ráng đỏ trên trời dưới đất nối liền thành một dải, rực rỡ vô cùng. Tâm trạng cũng theo đó mà từ u buồn bỗng trở nên rạng rỡ, mang đến một cảm giác chấn động không gì sánh kịp. Cư Vân Tụ cũng không phải chưa từng vân du nơi khác, cảnh lá phong tương tự nàng thấy cũng không ít, nhưng mà thoắt cái đã trăm năm, nàng đã dần quên đi rồi. Giờ đây đột nhiên gặp lại ngay bên mình, vẫn có thể cảm nhận được một sự rung động trong tâm hồn, nhất thời nàng thất thần. Cảnh rừng lá phong trên Tiên sơn này cũng đặc biệt hơn nơi nhân thế không ít. Lá phong như đang bốc cháy, thật sự giống hệt một ngọn lửa, phía trên lá còn có vầng sáng nhảy nhót, kết nối với mây mù chân trời, hợp thành một thể, trông huyền bí vô cùng, tràn đầy linh khí mơ hồ, thấm đẫm phế phủ người. Loại cảnh sắc này Tần Dịch ngược lại thật sự cả đời chưa từng thấy qua.

Hắn không nhịn được mở miệng: "Nơi này trước kia là núi của ai vậy, thật sự là biết chọn cảnh tốt." Cư Vân Tụ liếc mắt nhìn hắn: "Của Trịnh Vân Dật." Tần Dịch: "..." Không thể không nói tên âm hiểm kia thật sự rất biết hưởng thụ, nếu đừng luôn âm u như vậy, học hành tử tế một chút cầm kỳ thư họa, cũng chưa hẳn không phải một công tử tao nhã phong độ. Nghĩ đến đây hắn vẫn cảm thấy mục đích của Trịnh Vân Dật và Thiên Cơ Tử có điều bất đồng. Bức họa hắn luôn mang theo bên mình kia cứ nhắc nhở Tần Dịch một điều đặc biệt, rằng Trịnh Vân Dật không phải là vì cái gọi là "tư duy đột phá sau mưu cục" của Mưu Tính Tông. Hắn ngẩng đầu nhìn sâu vào trong mây mù, Trịnh Vân Dật tạm thời bị khiêng đi, đồ vật trong động phủ vẫn chưa được mang theo. Có nên phá cửa mà vào xem thử không nhỉ... Tiên cung không ngăn cản bọn họ quay về lấy đồ của mình, hắn ta hơn phân nửa còn sẽ trở về lấy. Phá cửa trộm đồ của hắn bị phát hiện chẳng phải rất mất mặt hay sao, cũng có chút mất phẩm chất rồi... Nhưng càng nghĩ càng thấy lòng ngứa ngáy khó nhịn, không trộm, chỉ nhìn xem thôi là được rồi... Tìm thời gian đi xem một chút...

Đang suy nghĩ, hắn liền thấy Cư Vân Tụ ngồi trên một tảng đá, ngẩng đầu nhìn rừng phong đỏ trong nắng chiều, lấy giấy ra bắt đầu vẽ tranh. Đúng là một nữ nhân văn nhã. Tần Dịch liền ngồi xuống bên cạnh, ngắm nàng múa bút. Cây bút vẽ thật thần kỳ, không dính chút mực, không cần thuốc màu, nhưng đặt bút xuống là tự mang sắc thái, tất cả công đoạn phối màu đều được thực hiện trực tiếp chỉ bằng một cây bút, khiến bức họa lập tức sống động. "Đây là pháp bảo." Cư Vân Tụ vừa vẽ, vừa giải thích: "Ngươi tiếp xúc với đạo này chỉ là suy luận, không phải người thật sự học Họa đạo, những thứ này thì thôi, không thích hợp với ngươi, dù có cho ngươi cũng không phát huy được bao nhiêu công dụng." Tần Dịch nói: "Ta đâu có muốn tìm nàng đòi những thứ này chứ..." "Là ta cảm thấy cho ngươi hơi ít." Cư Vân Tụ khẽ nói: "Luôn cảm thấy sư phụ người ta đều ban thưởng pháp bảo, mà ta lại không có thứ gì thích hợp để cho ngươi dùng." Thanh Trà ở bên cạnh chống nạnh, thầm nghĩ: Ngươi chẳng phải đã cho người ta hết rồi sao? Vừa hay Tần Dịch cũng nghĩ đến điều này, nhưng lại khó nói ra miệng, liền bảo: "Nàng ��âu phải sư phụ của ta, nàng chỉ là sư tỷ của ta thôi." Cư Vân Tụ mỉm cười. Nói là sư tỷ, nhưng thật ra chính là sư phụ, mọi người đều hiểu rõ. Những điều nàng truyền thụ tuyệt đối không ít hơn so với vị sư phụ giấu mặt vô danh kia của Tần Dịch. Chỉ là một người truyền pháp, một người dạy nghệ, cũng chẳng có cao thấp gì. Nhưng điều này giờ đã không còn quan trọng nữa rồi. Thần Điêu Hiệp Lữ của hắn sớm đã bày tỏ hết thảy tâm ý, ngay cả sư phụ hắn cũng muốn, huống chi là sư tỷ... Cái danh sư tỷ chẳng qua là để trong lòng nàng dễ tiếp nhận hơn một chút mà thôi. Nàng quả thật cũng đã không còn bận tâm nữa. Bất kể là sư phụ hay sư tỷ, chỉ cần trong lòng mình đã vượt qua được cửa ải, vậy thì mọi chuyện đều không còn là vấn đề. Bất luận hậu thế có đồn đại đến mức nào là không thể chấp nhận được. Thật ra đã có Thần Điêu lưu truyền từ trước, cũng chẳng có gì là không thể chịu đựng được. Cái không chịu nổi ngược lại là tiểu tặc này cứ ăn trong chén nhìn trong nồi, làm cho người ta tức điên. Nhưng dường như những người khác đều đến trước, các nàng mới là người trong chén, còn mình mới là người trong nồi... Càng thêm tức giận! Nghĩ tới nghĩ lui, Cư Vân Tụ lại bĩu môi, sức lực vẽ tranh cũng nặng thêm ba phần. Tần Dịch rụt cổ nhìn vẻ mặt nàng biến hóa thất thường, bức tranh hoàng hôn lá phong êm đềm bỗng chốc cũng bị vẽ thành mang sát khí. Bức họa này thành hình, không biết liệu có biến thành một pháp bảo công kích hay không đây...

Tần Dịch không nói gì thêm, tình cảnh này không thích hợp nói nhiều. Thật ra hắn cảm thấy cảnh Cư Vân Tụ ngồi trong rừng lá phong yên tĩnh vẽ tranh, còn đẹp hơn cả bản thân rừng lá phong trong nắng chiều. Cứ như giữa trời đất bỗng có thêm một vòng thanh tú, vì vậy toàn bộ thế giới đều bừng sáng. Hắn quay sang Thanh Trà, xòe bàn tay lớn. Thanh Trà hiểu ý liền lấy giấy và bút vẽ đưa vào tay hắn. Tần Dịch xoa xoa đầu Thanh Trà, thật sự là một mảnh lá trà hiểu chuyện. Hắn cũng mở giấy ra, cùng Cư Vân Tụ vẽ cảnh lá phong tương tự. Cư Vân Tụ ngẩng đầu nhìn hắn một cái, rồi lại mỉm cười. N��i phiền muộn nho nhỏ trong lòng dần dần tiêu tan. Yêu thích chẳng phải chính là những khoảnh khắc cùng hắn thi họa tương đắc sao? Thật bình dị, thật đẹp. Là đạo lữ, cũng là tu hành. Thật ra Tần Dịch không biết, từ sau khi hắn nhập môn, việc tu hành của Cư Vân Tụ đình trệ mấy chục năm nay cũng có chỗ đột phá. Đương nhiên không phải tất cả người tu hành ở cảnh giới Huy Dương đều ngang nhau. Thiên Cơ Tử đạt Huy Dương đỉnh phong, nửa bước Càn Nguyên, có thể nghiền ép mọi người, một chọi ba cũng không thành vấn đề. Bởi vì Cư Vân Tụ và Mặc Vũ Tử cùng những người khác đều chỉ đang ở mấy tầng đầu của Huy Dương. Cư Vân Tụ vốn chỉ ở tầng thứ ba Huy Dương. Sau khi Tần Dịch đến, đừng thấy tình cảm rối loạn có vẻ sẽ liên lụy đến tu hành, hoàn toàn trái lại, trong khoảng thời gian nàng cùng Tần Dịch tương tri tương đắc kia, nàng đã vô thanh vô tức đột phá tầng thứ tư. Cũng là thiếu "Lữ", một khi bù đắp đủ liền viên mãn. "Lữ" không phải tùy tiện tìm được, có lẽ cả đời này cũng chưa chắc đã có. Tần Dịch có thể khiến nàng hợp mắt, vốn dĩ là duyên, cũng chính là viên mãn. Cảnh giới Huy Dương đã không còn ba tầng một cửa ải rõ ràng như vậy nữa, mà là mỗi tầng đều là một cửa ải, mỗi lần đột phá một tầng đều là ngàn vạn khó khăn. Cư Vân Tụ nói là ngàn năm tu hành, nhưng trên thực tế trong số các vị tông chủ, nàng chẳng qua là vãn bối. Tuy nhiên, việc tu hành của nàng lại không hề thua kém người khác.

Nàng đặt xuống nét bút cuối cùng, thần thái của rừng phong trong bức họa dần hiện rõ, ráng đỏ lượn lờ, tràn ra khỏi bức họa, rồi từ từ quy về bình tĩnh. Nàng quay đầu nhìn xem Tần Dịch đã vẽ đến đâu rồi. Ánh mắt nàng rơi vào bức họa của Tần Dịch, trên mặt Cư Vân Tụ bỗng chốc dâng lên rặng mây đỏ, đỏ đến mức tựa như rừng lá phong bên cạnh. Trong rừng lá phong ở bức họa của Tần Dịch, có nàng. Cư Vân Tụ vẽ "Rừng lá phong nắng chiều", còn Tần Dịch vẽ "Cư Vân Tụ vẽ rừng lá phong nắng chiều". Nàng vẽ phong cảnh, mà nàng cũng chính là phong cảnh trong bức họa của Tần Dịch. "Ngươi, ngươi..." Cư Vân Tụ cắn môi dưới: "Ta đã n��i rồi, họa công của ngươi không được, không cho phép vẽ ta!" "Ta chỉ là đang vẽ phong cảnh." Tần Dịch đặt bút vẽ xuống, ngẩng đầu cười: "Phong cảnh đẹp nhất, trong núi non trùng điệp của Vạn Đạo Tiên Cung này." Hai người yên lặng nhìn nhau, Cư Vân Tụ từ từ nghiêng đầu đi, nàng không dám nhìn ánh mắt nóng rực kia. Tần Dịch từ từ ôm nàng vào lòng, Cư Vân Tụ khẽ tựa vào ngực h��n. Gió đêm thổi nhẹ qua, một vài sợi tóc quét vào mặt Tần Dịch, hắn nhẹ nhàng vén ra, rồi xuôi theo đó vén lọn tóc rối trên mặt nàng. Cũng không làm thêm cử động thừa thãi nào, chỉ đơn thuần ôm lấy nàng như vậy. Cư Vân Tụ khẽ thở dài, tiểu tặc này quá hiểu chừng mực rồi, luôn khiến người ta cảm thấy như tắm gió xuân, vì vậy mà yên lòng. Chút xấu hổ mơ hồ kia dưới cái ôm nhẹ này còn có thể còn sót lại điều gì? Cứ thế mà bị hắn xua tan không còn chút dấu vết. Tà dương xuyên qua rừng lá phong chiếu xuống, thân ảnh hai người ôm nhau trong bóng rừng có chút lộn xộn, nhưng nhìn vào lại thấy rất ấm áp, dịu dàng, ấm cúng. Thanh Trà nhìn một lúc, nàng bỗng nhiên cũng muốn vẽ tranh, vẽ lại sự ấm áp và yên tĩnh này. Hai người họ, cũng chính là cảnh trong bức họa của nàng.

Bản dịch này được truyen.free chắt lọc từng câu chữ, dành riêng cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free