(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 275: Họa Đạo Càn Nguyên
Trên người Cổ Tùng có một mảnh vỡ, đó là thứ năm xưa chúng ta cùng nhau xông vào một bí cảnh mà đoạt được. Trong trận chiến ấy, ta và hắn đều chịu ám thương ở mức độ khác nhau, nguyên nhân chúng ta đoản thọ sớm cũng vì lẽ đó. Đạo lữ của hắn thậm chí đã bỏ mình trong trận chiến này, còn mảnh vỡ cũng rơi vào tay hắn. Thứ này, ta vô cùng khao khát. Vừa vặn, hắn cầu ta thay hắn vẽ một bức họa kỷ niệm, vậy là đã cho ta cơ hội này.
Diệp Biệt Tình thở dài: "Vốn dĩ ta còn đang đợi, hắn chết ta có thể trực tiếp dựa vào bức họa mà tìm được hắn. Nào ngờ chẳng bao lâu sau, thân thể ta đã sắp không chống đỡ nổi... Chỉ còn cách trước tiên gửi hồn vào bức họa, rồi làm tính toán khác."
Cư Vân Tụ nghe vậy thì vô cùng khó chịu. Đạo lữ của người khác qua đời, lòng đau khổ, cầu vẽ tranh để kỷ niệm, vậy mà lại trở thành cơ hội để sư phụ tính toán hắn. Cảm giác này khiến Cư Vân Tụ vô cùng buồn nôn, nàng cũng không hiểu vì sao sư phụ có thể nói ra một cách bình thản đến thế.
Diệp Biệt Tình nói: "Thật ra bộ tranh này, sau khi gom đủ sẽ chỉ về chính bí cảnh năm xưa. Bên trong còn có mảnh vỡ lớn hơn, chỉ là khi đó chúng ta không đủ sức để thu hoạch. Ta dùng bí mật này làm vật dẫn, chỉ cần là người có nhận thức Họa Đạo nhất định đều sẽ nhìn ra được trong bức họa ẩn giấu đại cơ duyên, tự nhiên sẽ tìm cách gom đủ, vậy là đã nhập vào bố cục của ta."
Cư Vân Tụ thản nhiên nói: "Cho nên sư phụ đã tặng bức họa cho Trịnh gia."
"Đúng vậy, Trịnh sư đệ lúc tuổi còn trẻ từng học lướt qua thư họa, hắn tất nhiên sẽ nhìn ra giá trị của bức họa. Vừa khéo khi đó hắn sinh con trai... Ta thấy bản thân Trịnh sư đệ thọ nguyên cũng chẳng còn dài, hẳn là sẽ để cho đứa bé kia sau này tới đây. Ừm, không nên là hiện tại, bọn họ hẳn sẽ đợi phân hồn mà ta có khả năng bảo tồn tản đi, sẽ đợi thêm 300~500 năm. Nhưng trên thực tế, bọn họ đối với Họa Đạo nhận thức không đủ, chúng ta dùng hồn nhập họa, sẽ không dễ dàng tiêu vong như vậy, bọn họ tất nhiên đã đánh giá sai."
Cư Vân Tụ thở dài: "Chớ nói bọn họ, ngay cả nhận thức của đồ nhi cũng không đủ. Sư phụ dùng hồn hóa thương khung, đã là Càn Nguyên chi công, thật không thể tưởng tượng được."
Diệp Biệt Tình cười nói: "Vừa khéo con của hắn rất có linh căn, lại không quá thiên tài. Tính toán thời gian, đợi con của hắn tới đây, hẳn là cảnh giới Đằng Vân viên mãn, khó phá Huy Dương. V��y thì không cao không thấp, lại đúng là thời điểm tuổi trẻ dồi dào, vừa hợp để sử dụng. Vân Tụ, con có biết vì sao ta lại cho bọn họ chính là bức họa của con không..."
"Đồ nhi không biết."
"Dù sao huyệt mộ của ta, vì đề phòng người ngoài làm loạn, đã thiết lập các loại cấm chế Cầm Kỳ Thư Họa vô cùng huyền bí. Người không hiểu đạo này, dù là Càn Nguyên cũng không nhất định có thể dễ dàng phá giải. Bổn ý của ta đúng là muốn thông gia, con có thể trợ giúp con trai Trịnh gia gom góp họa, còn có thể trợ giúp hắn vào huyệt mộ này. Nếu không có trợ giúp của con, hắn dựa vào cái gì... Thế nhưng..."
Diệp Biệt Tình có chút than thở: "Ý muốn thông gia của ta đã ba phen mấy bận giấu trong miệng, nhưng thủy chung vẫn không thể nói ra... Nói đem đồ đệ hoa tươi nở rộ gả cho một tiểu oa nhi còn trong tã lót, đây là bóp méo cái đẹp, là khinh nhờn đạo của ta. Thật ra đây cũng xem như là kiến thức chướng, ta vốn nên biết con trai Trịnh gia rất nhanh sẽ trở thành một thiếu niên, không nên câu nệ hình dáng tướng mạo lúc đó, nhưng thật sự không sao nói ra khỏi miệng được."
Cư Vân Tụ trầm mặc một lát, vẫn nói: "Vốn tưởng rằng sư phụ là đau lòng đồ đệ... Thôi được rồi, chấp niệm đối với thẩm mỹ, đó là đạo của chúng ta, nên là như vậy. Vẫn là phải tạ ơn sư phụ đã không loạn điểm uyên ương."
Diệp Biệt Tình cười nói: "Theo lẽ thường mà nói, bức họa của con vốn cũng truyền tải loại tin tức này, con trai Trịnh gia hẳn sẽ cố gắng truy cầu con. Hôm nay, con không phải thay hắn mà đến sao?"
"Không phải." Cư Vân Tụ thản nhiên nói: "Trịnh Vân Dật ngay cả tư cách trực tiếp đối thoại với ta cũng không có. Hơn ba trăm năm qua, có lẽ hắn đã từng nói chuyện với ta... Được chừng ba câu không? Ta nhớ không rõ nữa rồi."
"..." Diệp Biệt Tình bật cười: "Đồ đệ của ta xuất trần lánh đời, ẩn mình giữa mây núi, gửi tình vào sơn thủy cầm nhạc, quả thực không phải người bình thường có thể đến gần. Nhưng ta thấy con Hồng Loan Tinh động, là ai có phúc khí như vậy, người đã cho con bức họa nữ tử Kiếm Các?"
Cư Vân Tụ không đáp lời này, lại hỏi: "Hôm nay xem ra, bức họa sư phụ ban cho Trịnh gia, cũng chỉ là một lời dẫn... Đổi người khác đến cũng là như vậy sao?"
"Đúng vậy, bọn họ sẽ bắt đầu thăm dò, việc này cũng liền được khởi động, tránh khỏi cảnh bị phân tán vĩnh viễn không người hỏi đến." Diệp Biệt Tình nói: "Là con trai Trịnh gia đến dĩ nhiên tốt, không phải hắn cũng không sao cả... Chỉ cần người đến không phải Càn Nguyên là được."
"Nhưng bất kể là ai, hơn phân nửa đều phải thông qua ta mới có thể vào huyệt mộ. Cho nên sư phụ vẫn luôn tính toán ta, bởi vậy không có khả năng tiết lộ chuyện này cho ta, trách không được ta hoàn toàn không hay biết gì."
Cư Vân Tụ có chút trào phúng: "Sư phụ không phải Mưu tông chi chủ, thật đáng tiếc thay."
"Không không không, ta không thích mưu, thậm chí mưu có chút buồn nôn." Diệp Biệt Tình nói: "Con cũng đừng châm chọc cái tính kỳ quái của sư phụ. Con biết sư phụ ngay cả đánh cờ cũng không thích. Cho nên con xem, ta không hề nghĩ tới nhiều tình huống ngoài ý muốn, ta không cách nào dự đoán nếu như một bức họa nào đó bị hủy thì sao, ho��c là thất lạc ở nơi không người mấy ngàn năm cũng không có ai phát hiện thì sao. Những khả năng này mặc dù không cao, nhưng lại không thể khống chế... Mưu giả chân chính, kỳ tài chân chính, cũng sẽ không lưu lại cho mình những nhân tố trí mạng không thể khống chế như vậy. Ta không hợp cách."
Cư Vân Tụ nói: "Coi như cũng được đi, Tiên cung không có chiến sự, ẩn cư thế ngoại mấy ngàn năm cũng không hề xung đột với ai. Con trai Trịnh gia mấy trăm năm trưởng thành chẳng qua là chuyện thoáng cái đã qua, bất trắc rất ít. Ta kỳ lạ ngược lại là sư phụ tại sao phải lưu lại một bức họa đến quốc gia nhân gian, bức họa này rất có khả năng sẽ thất lạc."
"Đây chính là mấu chốt." Diệp Biệt Tình nói: "Liên quan đến dụng ý thực sự của bố cục này."
"Không phải là vì đoạt xá sống sót?"
"Không phải, là vì chứng Càn Nguyên."
"Làm sao chứng Càn Nguyên?"
Diệp Biệt Tình phảng phất đang dạy bảo đồ đệ, chậm rãi nói: "Họa giới của chúng ta, họa hồn của chúng ta, đều thiếu rất nhiều thứ. Con có lẽ đã lĩnh hội được rằng, bên trong họa giới thiếu thốn rất nhiều nguyên tố, dẫn đến ngay cả thuật pháp cũng không thể sử dụng bình thường."
Cư Vân Tụ thật sự có một loại ảo giác như mộng quay về mấy trăm năm trước, khi còn nghe sư phụ dạy bảo, nàng thấp giọng nói: "Vâng."
"Nếu như chúng ta bổ đủ nguyên tố như vậy, trở thành một chân thật giới có đủ yếu tố cơ bản, vậy là sẽ chứng Càn Nguyên. Nếu đem giới này lại một lần nữa mở rộng phong phú, có hải dương, có dung nham, có càng nhiều đồ vật, vậy là sẽ chứng Vô Tướng. Nếu giới này vô cùng vô tận, thì là Thái Thanh." Trong thanh âm của Diệp Biệt Tình đã có chút ý vị cuồng nhiệt: "Nếu có thể diễn hóa sinh linh, đó sẽ là gì? Trên Thái Thanh, còn có cái gì?"
Cư Vân Tụ đồng tử hơi co rụt lại. Thật ra nàng cũng từng cân nhắc qua những điều này, cấp độ của nàng vốn cũng chẳng thấp hơn Diệp Biệt Tình là bao. Chỉ có điều nàng không nghĩ tới phải làm sao để làm được, dựa vào chính mình đi vẽ, khẳng định là không đủ... Diệp Biệt Tình lúc trước cũng đã kẹt ở chỗ này, không cách nào chứng được Càn Nguyên. Vậy trước khi lâm chung, hắn đã đạt được ý tưởng gì?
Diệp Biệt Tình chậm rãi nói: "Bức họa Đại Càn kia, tuy không thể khống chế nhất, nhưng nó lại quan trọng nhất. Đó là chúng sinh chi niệm, là gốc rễ khí vận, là nền móng sơn hà. Gửi gắm ở đế quốc cường thịnh nhất nhân gian, nó mới có thể tự gột rửa mình. Tiên Đạo nói là thoát tục... Nhưng mà hết thảy đều bắt nguồn từ thế tục, đây là gốc rễ, không thể thiếu được."
Cư Vân Tụ thở dài: "Thì ra là thế."
Diệp Biệt Tình lại nói: "Bức họa nữ tử Kiếm Các, đây là Võ. Bức họa Vân Tụ, đây là Đạo. Hai cực này diễn hóa, chính là Thái Cực. Ta đã gửi một tia linh tính của hai con vào trong bức họa, vì thế giới mà rót vào Đạo Võ hai cực. Linh tính của con ta lấy từ rất sớm, cho nên trong bức họa con vẫn là thời điểm Phượng Sơ."
Cư Vân Tụ có chút cảm giác xúc động: "Sau đó thì sao?"
"Hồng nham sơn tiêu, là sự đối lập giữa sinh linh và tĩnh mịch, nhưng nơi đây thiếu thốn sinh linh linh tính chân chính, nó chỉ là vật ngu xuẩn."
Cư Vân Tụ trong lòng khẽ đ���ng: "Con trai Trịnh gia là dùng để bổ sung chuyện này sao?"
"Ừm, có hai công dụng. Thứ nhất là bổ sung sinh linh chi tính, thứ hai là thay ta diễn hóa bầu trời, lúc đó ta liền rút ra."
Cư Vân Tụ gật gật đầu: "Đồ nhi xin thụ giáo."
Trịnh Vân Dật là người sư phụ dự tính dùng để thay thế con khỉ đó... Nhưng Cư Vân Tụ cười không nổi. Bởi vì nàng biết rõ, mình bây giờ cũng mang công dụng tương tự. Nàng cùng khái niệm khí linh có chút tương tự, trở thành chân linh trong bức họa. Đây cũng không phải là thay Trịnh Vân Dật chịu tội. Trong tính toán của sư phụ, phải nói Cư Vân Tụ nàng mới chính là hạch tâm căn bản. Trong lòng sư phụ sớm đã đợi ngày hôm nay rồi, cho nên đối với việc nàng xuất hiện ở đây căn bản không hề bất ngờ.
"Cho nên... Sư phụ muốn luyện hóa ta như thế nào?"
Sự trầm mặc bao trùm. Trên không trung chợt nổi lên liệt phong, cát đá trên mặt đất cuốn khắp. Cư Vân Tụ tóc dài phất phơ, cây cầm đã nằm trong tay. Cuộc đối thoại sư đồ vốn như là những lời dạy bảo từng bước, bỗng nhiên đã mang theo sự khắc nghiệt không cách nào nói rõ.
"Vân Tụ, vì chứng Họa Đạo Càn Nguyên mà hợp thân vào đạo, con nên vui vẻ mà bước vào mới phải chứ."
"Những lời này... Thật sự khiến người ta vô cùng buồn nôn, sư phụ."
Bản chuyển ngữ này, độc quyền lưu hành tại truyen.free.