Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 32: Đan đạo

Sáng sớm hôm sau, tang lễ của nguyên Thái tử được cử hành.

Đáng lý Quốc vương phải đích thân chủ trì tang lễ, nhưng người chủ trì lại là Đông Hoa Tử. Giữa tang lễ trang trọng, huynh muội Lý Thanh Lân, Lý Thanh Quân lặng lẽ đứng một bên. Lý Thanh Quân khóc đến sưng cả mắt, còn Lý Thanh Lân thì mặt không biểu cảm.

Tâm tư hắn đã sớm bay về phía hoàng cung, nơi phụ vương đang triệu kiến Tần Dịch.

Hai năm qua, thân thể phụ vương ngày càng suy yếu. Bữa yến tiệc tối qua đã khiến người vô cùng vất vả, nên sáng nay không còn sức tham dự tang lễ, đành tĩnh dưỡng trong cung. Song kỳ lạ thay, phụ vương lại không hề cảm thấy thân thể mình suy kém, trái lại thường cho rằng tinh thần mình càng thêm minh mẫn...

Lý Thanh Lân khẽ thở dài. Hắn quay đầu nhìn muội muội khóc đến lê hoa đái vũ, trong lòng dâng lên chút mâu thuẫn.

Một mặt, hắn mong muội muội mãi hồn nhiên như vậy; mặt khác, lại mong nàng có thể trưởng thành hiểu chuyện hơn... Nàng chẳng hiểu gì cả, ngây ngô đến mức khiến người ta đôi lúc bực bội, nhưng nếu nàng thật sự thông tỏ mọi lẽ, e rằng đó lại là khởi đầu cho sự bất hòa giữa huynh muội.

Nghĩ đến đây, hắn chợt có chút ngưỡng mộ Tần Dịch, người không màng danh lợi, vô cầu vô dục, ắt hẳn đã tránh được bao phiền não.

Bên kia, Tần Dịch được cung nhân dẫn lối đến tẩm điện, dọc đường đi cảm thấy vô cùng khó chịu.

Đến tẩm điện diện kiến Quốc vương hiển nhiên không thể mang theo Lang Nha bổng. Hắn vừa ra khỏi cửa liền cẩn thận giấu Lưu Tô lại trong khách viện của mình, đặt sâu vào trận tâm của mộc kiếm. Dù tự cho rằng đã giấu Lưu Tô thỏa đáng, nhưng vừa bước ra khỏi cửa, hắn liền cảm thấy toàn thân không yên, như thiếu đi một thứ gì đó.

Tựa như trước khi xuyên việt, lúc ra ngoài quên mang theo điện thoại... Thậm chí còn nghiêm trọng hơn, lòng hắn trống rỗng một nửa, tay cũng ngứa ngáy đến khó chịu, suýt chút nữa đã muốn xách vị thái giám đang dẫn đường đi theo.

Đây là lần đầu tiên kể từ khi xuyên việt, hắn phải rời xa Lưu Tô.

Cũng may, những tri thức đạo pháp gần đây đã bổ sung cho hắn rất nhiều, nên sẽ không dễ dàng lộ ra sự thiếu hiểu biết. Về bói toán, chỉ cần nói bừa đôi chút dựa trên thường thức là được, dù sao cũng chẳng kém Đông Hoa Tử là bao. Còn luyện đan chế dược thì xem như là sở trường của hắn. Sau khi nhìn thấu đám đan dược của Đông Hoa Tử, Tần Dịch cảm thấy trên phương diện này, hắn hoàn toàn có thể nghiền ép y. Tóm lại, lần diện kiến Quốc vương này, hắn vẫn có sự tự tin nhất định, không đến mức vì thiếu đi Lưu Tô mà biến thành phế nhân.

Đây vốn là tình cảnh mà Tần Dịch từng mường tượng khi rời núi. (Lời ngoài lề: Ta cũng không hiểu vì sao một số người lại cho rằng Tần Dịch rời núi là không biết lượng sức mà đi đánh nhau một mất một còn với Đông Hoa Tử. Rõ ràng lời mời của vương tử là để tranh sủng, đối phó Đông Hoa Tử chủ yếu dựa vào chính trị chứ không phải chiến đấu. Điều này mà cũng không nhìn ra, chẳng lẽ lại cho rằng Lưu Bị mời Gia Cát Lượng cầm quạt ra trận chém tướng sao? Các ngươi nghĩ đây là game Tam Quốc Chiến Kỷ à.)

Đến tẩm điện, mùi đàn hương nồng nàn xộc vào mũi. Bước vào trong, Tần Dịch thoáng thấy Quốc vương vận một thân đạo bào, đang ngồi xếp bằng tĩnh tọa trên bồ đoàn, xung quanh hương trầm lượn lờ, có thị nữ đang nhẹ nhàng quạt gió.

Tần Dịch dở khóc dở cười, thầm nhủ: "Đại hoàng tử của ngươi hôm nay đang được đưa tang, nếu ngươi bệnh nặng không dậy nổi thì thôi đi, đằng này lại ngồi đây tu đạo!"

Trong yến hội tối qua, Quốc vương ngồi ở chủ vị, cách khá xa, hơn nữa sự chú ý của hắn chủ yếu tập trung vào Đông Hoa Tử và Mang Chiến, nên không quá để ý đến dáng vẻ của Quốc vương. Hôm nay nhìn gần hơn, Quốc vương này quả thực có ngũ quan anh tuấn, trách nào sinh được nhi nữ nam khôi ngô, nữ xinh đẹp. Người tối đa cũng chỉ bốn mươi, năm mươi tuổi, tóc đen nh��nh, khuôn mặt hồng hào phơn phớt, nhìn qua đúng là có vẻ dưỡng sinh có thuật, khó trách lại tin tưởng Đông Hoa Tử.

Song Tần Dịch lại nhận ra, cái sắc hồng hào phơn phớt này không hề bình thường chút nào.

Vị Vũ Đức Vương này khi còn trẻ cũng từng trải sa trường, cũng là một Võ Giả. Một Võ Giả tu hành thành công đến bốn mươi, năm mươi tuổi có lẽ vẫn đang ở độ tuổi đỉnh phong, trừ phi bẩm sinh mặt đỏ hoặc tu luyện công pháp đặc thù, bằng không sắc mặt như thường mới là hiện tượng bình thường.

Ngươi có thể tưởng tượng Lý Thanh Lân khi bốn mươi, năm mươi tuổi mà mặt lại đỏ bừng như vậy sao?

Sắc mặt hồng hào phơn phớt này của Quốc vương, chính là do đan độc, nó đã và đang ảnh hưởng đến sức khỏe của người. Hơn nữa, mùi đàn hương nồng đậm này dường như đang cố che lấp cái mùi hôi thối mơ hồ bốc ra từ cơ thể người.

"Bẩm Vương thượng, Tần Dịch đã đến." Một thái giám khẽ thì thầm.

Quốc vương mở mắt, ánh nhìn còn chút đục ngầu, nhưng dần dần trở nên thanh minh.

"Thiên nhân ngũ suy" (năm loại hiện tượng khi tuổi thọ sắp hết), một thuật ngữ như vậy chợt hiện lên trong lòng Tần Dịch. Hắn khẽ chấn động, không biết có phải do kiến thức dược lý của mình còn quá kém hay không, nhưng tóm lại, nếu chỉ dựa vào trình độ của mình để phán đoán, thì Quốc vương này dường như không còn sống được bao lâu nữa...

"Tần đạo hữu." Ngữ khí của Quốc vương lại vô cùng hòa nhã, "Đạo hữu tuổi còn trẻ, không biết sư thừa môn phái nào?"

Tần Dịch đã chuẩn bị từ trước, liền đáp: "Gia sư là Lưu Tô chân nhân, người vân du tứ hải, không có môn phái cố định."

Quốc vương trầm ngâm một lát: "Chưa từng nghe qua... Bất quá thế gian đạo sĩ nhiều như vậy, quả nhân quả thực không thể nào biết rõ hết được."

Tần Dịch thầm nghĩ: Ngươi vô tri như vậy, đâu chỉ là không có khả năng biết rõ? Đương nhiên hắn sẽ không nói ra, chỉ khẽ hành lễ một cái.

"Tần đạo hữu mời ngồi." Quốc vương chỉ tay vào bồ đoàn đối diện.

Tần Dịch khoan thai khoanh chân ngồi xuống, tay áo khẽ phất lên, hai chưởng hướng thiên đặt trước đầu gối. Tư th��� chuẩn mực này, nhìn đi nhìn lại lại không giống người tu đạo, ngược lại có vài phần vẻ xuất trần tuấn dật. Quốc vương không rời mắt nhìn hồi lâu, khẽ vuốt cằm: "Hai chân xếp bằng, ngũ tâm hướng thiên, rất chuẩn mực, đúng là có truyền thừa."

"..." Tần Dịch thật sự cạn lời. Đông Hoa Tử rốt cuộc đã dạy ngươi những gì vậy, đến cả những thứ cơ bản như thế mà cũng coi là tiêu chuẩn để phán đoán sao?

Quốc vương lại hỏi: "Đạo hữu chủ yếu tu luyện môn nào? Có phải thuật bói toán không?"

"Bói toán chỉ là tiện tay chơi đùa một chút." Tần Dịch đáp, "Ta chủ yếu tu ngoại đan chi đạo, có thể giúp người tiêu trừ bệnh tật, kéo dài tuổi thọ."

Ánh mắt Quốc vương chợt sáng lên, rồi nói: "Hoá ra đạo hữu sở học cùng với Quốc sư. Đạo hữu đừng ngại thỉnh giáo Quốc sư nhiều hơn, ắt sẽ có lợi ích."

Mới bắt đầu đã đặt Tần Dịch vào vị trí đệ tử của Đông Hoa Tử, đủ thấy địa vị của Đông Hoa Tử trong lòng Quốc vương rất cao. Tần Dịch thản nhiên nói: "Các đạo hữu trao đổi đạo lý, cũng không phải điều không thể."

Quốc vương liền nói: "Quốc sư đan thành cửu chuyển, có thể trường sinh. Đạo hữu bất quá chỉ thêm tuổi trừ bệnh. Đạo hữu tuổi trẻ khí thịnh, tuy có truyền thừa, nhưng vẫn cần khiêm tốn học đạo mới phải."

"Nếu nói thêm tuổi trừ bệnh, đó chính là khiêm tốn. Đại đạo gian khổ, tự thân tìm kiếm trường sinh còn cần cả đời dày công tìm tòi, ngược lại lại khoác lác, nói giúp người khác trường sinh? Lời lẽ quá vẹn toàn, liền không còn là khiêm tốn nữa rồi."

Quốc vương ngây người một lúc, rồi nói: "Quốc sư cũng không nói vẹn toàn, phương pháp cửu chuyển trường sinh chân chính, người cũng đang tìm tòi. Nhưng những viên đan dược hàng ngày, quả nhân cảm thấy thần thanh khí sảng, đã có hiệu quả thực tế."

Tần Dịch suýt chút nữa đã muốn nói thẳng đám đan dược kia chẳng có tác dụng quái gì, nhưng nhớ lời Lý Thanh Lân nhắc nhở, hắn vẫn cố kìm nén, đáp: "Ngày khác sẽ thỉnh giáo Quốc sư."

Quốc vương khẽ gật đầu, bỗng nhiên nói: "Đạo hữu nếu là bậc thanh tu vấn đạo, cùng Chiêu Dương..."

Tần Dịch lập tức cúi lạy: "Lưỡng tình tương duyệt, nguyện ý kết thành đạo lữ."

Quốc vương dường như không ngờ người này lại thẳng thắn đến vậy, cả bụng lời định nói đều nghẹn lại. Người dùng ánh mắt cổ quái nhìn hắn hồi lâu, rồi mới chậm rãi nói: "Đạo hữu tục duyên chưa dứt, nói gì đến vấn đạo? Quả nhân lại có một đề nghị..."

Tần Dịch liền ngắt lời: "Không biết đan đạo của Quốc sư, có từng đề cập đến một câu như vậy không?"

Quốc vương tuy bị ngắt lời, nhưng cũng không hề khó chịu, vẫn rất hòa nhã nói: "Đạo hữu cứ việc nói."

"Duyên Hống sơ hợp, Long Hổ sơ thân, Nhật Nguyệt tương giao, Âm Dương tương cảm, cố đan sinh Hỗn Độn. Chẳng biết căn cơ Long Hổ, gốc rễ Âm Dương, lại vứt bỏ kim thạch lung tung, muốn tạo thành hoàn đan, nào khác gì xuống nước tìm gà thỏ, lên núi bắt cá rồng, thật là sai lầm!"

Quốc vương ngây người một lúc, rồi chìm vào trầm ngâm.

Tần Dịch thấy tinh thần sảng khoái.

Khẩn thiết van nài người ta đừng gả con gái là vô ích, lấy đan đạo mà hắn coi trọng nhất ra để thể hiện, mới thật sự là cách thể hiện đỉnh cao!

Mọi bản quyền chuyển ngữ chương này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free