(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 42: Dạy sai rồi?
Tần Dịch từ từ mở mắt.
Trời đã sáng rõ từ lâu, mơ hồ có thể nghe thấy tiếng người trong vương phủ đi lại làm việc, từ xa vọng đến, mơ hồ mà xa xăm. Tựa như một ngôi nhà được xây dựng giữa chốn phàm trần, nhưng lại tự mình hóa thành tiên cảnh.
Hắn đã thành công bước ra bước đầu tiên trên con đ��ờng tu tiên.
Mặc dù chỉ là một tia linh khí cơ bản nhất, hắn vẫn biết rõ từ nay về sau mình đã không còn như trước nữa.
Hắn vẫy tay, bầu rượu dán Phù Lơ Lửng kia liền bay tới, như thể có dây thừng vô hình buộc lấy. Trước kia, khi dùng chân khí thúc đẩy, nó chỉ miễn cưỡng phát huy hiệu quả, trôi nổi không vững; còn khi dùng "Pháp lực", nó không chỉ là lơ lửng nữa, mà nhanh như điện xẹt.
"Ngự vật, đặc trưng điển hình nhất của pháp lực." Thanh âm của Lưu Tô thong thả truyền đến: "Trước khi ngươi tu đến cảnh giới nhất định, bản thân pháp lực không có uy năng làm tổn thương người, công dụng của nó nằm ở việc khống chế, ngự vật, ngự khí, thao túng ngũ hành, hô phong hoán vũ, dẫn dắt lôi điện. Đối với việc tăng cường bản thân, hiệu quả chỉ bình thường. Đây là điểm khác biệt lớn nhất so với chân khí của ngươi, nhưng chớ cho rằng cả hai không khác nhau là mấy."
Quả nhiên Lưu Tô biết rõ ngay từ đầu hắn sẽ cảm thấy cả hai không khác nhau là mấy. Tần Dịch mỉm cười: "Khác biệt giữa chiến sĩ và pháp sư ta vẫn biết rõ chứ."
"Chiến sĩ và pháp sư..." Lưu Tô ngẫm nghĩ hai lần cách hình dung này, rồi cũng hiểu ra, chậm rãi nói: "Bề ngoài thì là như vậy, nhưng ngươi phải nhận thức được một điều... Gốc rễ của tu tiên, chính là trường sinh. Mọi biểu hiện bề ngoài đều chỉ là phương tiện để bảo vệ bản thân, vì mục đích trường sinh mà thôi. Nói cách khác, võ đạo của ngươi cũng là một phương tiện, đồng dạng hữu dụng, bất kể là chân khí hay bổng pháp."
Tần Dịch giật mình: "Vậy nên lúc trước ngươi cũng dạy ta học võ đạo, ta vốn tưởng rằng dùng để chuyển tiếp, theo ý ngươi, có thể học mãi sao?"
"Là ta đề nghị ngươi phải học mãi, nếu tu luyện đến mức thâm sâu, con đường võ tu chú trọng thân thể, chú trọng chiến pháp, đây vốn là một hệ thống tu hành hoàn chỉnh —— nếu không, những gì ngươi nhìn thấy ở Tiên Tích Sơn đều nên là pháp khí, cớ sao lại có Lang Nha bổng?"
"Đúng vậy, đương nhiên là tốt, ta cầm theo ngươi, vốn dĩ nên đi con đường võ đạo mới phải."
"Cái gì mà 'cầm theo ta'!"
"Ách... Được rồi được rồi, ta cung phụng ngươi vậy."
"Hừ. Dù sao thì hệ thống võ tu trong phương diện trường sinh có chút thiếu sót, nhưng chiến lực lại rất mạnh. Ngươi kiêm tu cả hai, liền có thể có được cả hai cái lợi." Lưu Tô lại nói: "Minh Hà chỉ chuyên tu tiên thuật, điển hình là chỉ trọng dương thần mà không chú trọng thân thể, có thể hô phong hoán vũ, nhưng khi cầm kiếm lên thì lại như múa may cho vui. Đương nhiên cũng không phải là không được, tu đến cực điểm cũng sẽ vô địch thiên hạ, chỉ là trong mắt ta chung quy vẫn có chỗ lệch lạc. Vạn nhất pháp lực tạm thời mất đi, đến cả bà bán rau ở đầu phố cũng có thể cưỡi lên người nàng mà đánh."
"..." Hình ảnh ấy thật sinh động, e rằng chính người muốn làm vậy sao?
"Đương nhiên, sức người có hạn. Con đường tu hành phong phú, cả đời cũng chưa chắc đã lĩnh hội được một phần vạn. Người bình thường thật sự không có tâm lực để kiêm tu cả hai, đành phải chọn lựa. Nhưng ngươi thì khác..." Lưu Tô dừng một chút: "Ngươi trời sinh chính là để ăn chén cơm này đó, ngay cả ngươi còn không dám kiêm tu, thì s�� chẳng ai có thể làm được nữa rồi."
Tần Dịch im lặng một lát, bỗng nhiên nói: "Lưu Tô..."
"Ách? Hả? ???" Lưu Tô chấn động, đây hình như là lần đầu tiên Tần Dịch gọi tên nó!
Tần Dịch đứng dậy, quỳ lạy sát đất trước mặt nó: "Cho dù có bái sư phụ ba quỳ chín lạy, cũng không mấy ai có thể ân cần dạy bảo như ngươi. Tần Dịch ta dù đần độn, cũng biết rõ lương tâm. Hôm nay xin thề ở đây, nhất định sẽ dốc hết tâm lực, giúp ngươi đúc lại thân thể."
Lưu Tô không đáp lời, thật lâu sau mới yếu ớt nói: "Ngươi muốn dùng lời này để ngăn chặn ý định đoạt xác của ta sao?"
Tần Dịch "Chậc" một tiếng: "Thôi được rồi, đừng tỏ vẻ."
"..."
"Nếu có thể đúc lại thân thể, cần gì phải luôn thèm thuồng thân thể này của ta..."
"Ai thèm thuồng thân thể của ngươi! Ai thèm thuồng!"
Tần Dịch bật cười, tiếp đó lời nói xoay chuyển, lại nói: "Nếu có một ngày... Ta rốt cuộc không cách nào thích ứng thế giới có sức mạnh to lớn này, nói không chừng ngay cả Nam Ly cũng không ra khỏi được... Vậy thì thân thể này ng��ơi cứ chiếm lấy đi."
Lưu Tô không lên tiếng.
Tần Dịch đi tới cửa, nhìn về hướng chỗ ở của Lý Thanh Lân cách đó không xa. Nhìn sắc trời này, đã qua giờ Thìn, nói cách khác hắn đã tĩnh tọa hơn bảy tám tiếng, mà lại cứ như chỉ là một thoáng chốc. Thời gian trôi như bay, những biến động ở Nam Ly này, chỉ trong chớp mắt nữa là sẽ thấy rõ ràng. Không biết Lý Thanh Lân đã chuẩn bị thế nào rồi?
Người thực sự không tin vào sức mạnh vĩ đại ấy chính là Lý Thanh Lân. Hoặc có thể nói, hắn biết rất rõ có lẽ nó tồn tại, nhưng lại không muốn tin tưởng.
Tần Dịch có được Lưu Tô, đôi khi thật ra lại có chút đồng tình hắn. Giống như nhìn Don Quixote xông về phía cối xay gió vậy.
Trong thoáng chốc, hắn cũng hơi minh bạch cái cảm giác nhìn xuống của Lưu Tô và Minh Hà, đó thật sự là khoảng cách như nhìn thấy một giống loài khác.
Minh Hà chắc chắn sẽ không trao đổi nhiều như vậy với một phàm nhân bình thường, không phải nàng tự cho mình là thanh cao, mà là vì ếch ngồi đáy giếng bàn chuyện biển rộng, côn trùng mùa hè luận về băng tuy��t, căn bản là chẳng có gì để nói. Vì sao nàng lại nguyện ý ngang hàng trao đổi với mình? Đơn giản là bởi vì bản thân hắn là một "Tu đạo", bất luận tu hành cao thấp, thân phận thế nào, trong chiều không gian này không có loại chênh lệch một trời một vực kia.
Nhưng thật ra trong lòng Tần Dịch, hắn mơ hồ tán thành Lý Thanh Lân hơn, với điều kiện là đêm hôm đó những lời hắn nói khi nấu rượu là thật lòng, chứ không phải vì tư lợi.
Bởi vì bản thân hắn chung quy vẫn là một phàm nhân, chưa phải là tiên.
Chỉ không biết đến ngày thực sự tu tiên thành công, liệu bản thân hắn có giống như Minh Hà và Lưu Tô hay không.
Có lẽ là có.
"Tần Dịch! Tần Dịch!" Lý Thanh Quân xách váy chạy tới đây, mái tóc dài tung bay, nét mặt tràn đầy vui mừng khi gặp được người trong lòng: "Chàng dậy rồi sao? Thiếp còn tưởng rằng chàng tối qua cùng ca ca nói chuyện đến khuya đấy chứ."
Tần Dịch liền dang rộng hai tay, chờ nàng lao tới.
Nói thật, nhìn thấy Lý Thanh Quân thật sự có thể khiến tâm tình hắn lập tức vui sướng, tâm cảnh vốn đang mang theo chút áp lực và trầm tư liền bay vút lên chín tầng mây trong chớp mắt.
Lý Thanh Quân dừng phắt lại trước mặt hắn, nghiêng đầu nói: "Bớt nghĩ chuyện xấu đi. Nói mau, tối qua các người bàn bạc chuyện mờ ám gì vậy?"
"Chính là đánh đổ nàng đó." Tần Dịch cười nói: "Ngay cả việc làm sao để lan truyền tin đồn ầm ĩ cũng đã lên xong kế hoạch, để toàn bộ người Nam Ly đều biết Chiêu Dương công chúa là của Tần Dịch rồi, bọn man rợ Tây Hoang cút xéo đi."
Lý Thanh Quân vẫn nghiêng đầu nhìn hắn, đôi mắt không chớp lấy một cái.
"Sao vậy?" Tần Dịch khó hiểu gãi đầu, lời nói đùa rõ ràng như vậy nàng sẽ không coi là thật chứ...
Lý Thanh Quân nói: "Tối qua chàng đã dùng dược phẩm dưỡng nhan dưỡng da nào sao?"
"À?"
"Một đêm không gặp, chàng lại trở nên đẹp mắt hơn rồi. Hơn nữa, đứng ở chỗ này không động, lại như cưỡi gió bay đi vậy."
"Đây chẳng phải rất tốt sao." Tần Dịch cuối cùng cũng biết tình huống là như thế nào, tu tiên tu tiên, không chỉ da thịt cải thiện, mà ngay cả khí chất cũng sẽ biến đổi, bản thân hắn bây giờ chắc chắn so với ngày hôm qua trông có thêm vài phần tiên ý.
Lý Thanh Quân có chút do dự: "Tần Dịch, chàng cũng đừng tu đạo tu đến mức thật sự cưỡi gió bay đi, rồi không cần thiếp nữa."
"Nàng nói gì vậy?" Tần Dịch vươn tay ôm nàng vào lòng, kề tai nói: "Phụ vương của nàng tu đạo, chẳng phải cũng tu ra ba nghìn giai nhân đó sao?"
"Phì!" Lý Thanh Quân quả nhiên bị chuyển dời sự chú ý, một cước dẫm lên giày hắn: "Chúng ta còn chưa đâu vào đâu, chàng đã nghĩ ngợi đến ba nghìn giai nhân rồi!"
Tần Dịch ôm chân nhảy cẫng lên: "Chẳng qua là thuận miệng ví von thôi mà..."
Lý Thanh Quân liếc ngang hắn, khóe miệng nở một nụ cười vui vẻ: "Cái kiểu thuận miệng này, mới lộ rõ nội tâm chàng đấy. Tần Dịch, chàng không quân tử như vẻ bề ngoài đâu."
Lưu Tô ngầm khen ngợi.
Tần Dịch cũng có chút ngạc nhiên, nói nàng là con nhóc ngốc nghếch, sao gặp phải chuyện như vậy lại tinh tường đến thế? Thiên phú của nữ nhân đáng sợ đến vậy sao? Hắn không có đi cãi lại loại lời này, đàn ông trong lòng không từng nghĩ đến ba nghìn giai nhân mới là kẻ dối trá, làm hay không làm mới là điều cốt yếu, cãi lại cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Vì vậy hắn mặt dày lại ôm lấy nàng, cười nhẹ nói: "Ta đương nhiên không phải quân tử, ví dụ như bây giờ liền rất muốn 'cắn' công chúa một cái."
Lưu Tô lại ngầm khen ngợi.
Trong phương diện này, đàn ông trưởng thành thật sự nhanh đến kinh ngạc. Mấy ngày hôm trước Tần Dịch còn rất thuần khiết, mà một khi đã có người yêu, chậc chậc, đúng là thay da đổi thịt.
Lý Thanh Quân để mặc hắn ôm, mặt đỏ bừng nhìn hắn. Lần này nàng không còn xấu hổ như lần trước, ngược lại rất nhanh nhắm mắt lại.
Tần Dịch khẽ nuốt nước bọt, cúi đầu hôn lên.
Hai đôi môi chạm vào nhau, một dòng điện mạnh mẽ bùng nổ, đầu hai người đồng thời trở nên hỗn loạn, như bay bổng trên mây, không tìm thấy phương hướng, cả thần hồn đều say đắm.
Lưu Tô dựa vào khung cửa nhìn xem, vốn dĩ tràn ngập vẻ hóng chuyện, nhưng chẳng biết tại sao xem một lúc lại cảm thấy có chút không thoải mái.
Có lẽ giờ phút này chính mình như một thầy đồ tư thục, trông thấy học trò bên dưới không nghe giảng mà lại đang âu yếm, đương nhiên sẽ không thoải mái.
Thế nhưng, chính mình đã từng trải qua hồng trần, nếm đủ mùi đời mới hiểu được, đây vốn là việc mà chính nó từng đề nghị Tần Dịch nên làm, nhưng giờ phút này vì sao lại cảm thấy mình đã dạy sai rồi...
Những dòng chữ này, là bản chuyển ngữ độc quyền chỉ có trên truyen.free.