Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 476: May mắn của chúng ta

"Vì sao không tiếp tục giả vờ bị bắt?"

"Không muốn để ngươi vì ta mà liên lụy bên ngoài."

Sau đoạn đối thoại ngắn ngủi, cả hai rơi vào trầm mặc.

Thế giới tiên hiệp, dường như luôn mang đến cảm giác thời gian ngưng đọng.

Tính từ lần đầu gặp Minh Hà đã năm năm, còn từ lần nàng đến làm trọng tài cũng đã hơn ba năm.

Thế nhưng lúc này gặp lại, mọi thứ vẫn như thuở ban đầu.

Một người rõ ràng đã ngấp nghé tuổi hai mươi lăm, vậy mà dấu vết thời gian chẳng hề lưu lại trên dung nhan lẫn hình dáng nàng. Mọi thứ vẫn hệt như ngày đầu gặp gỡ, vẫn là thiếu nữ mười tám mười chín, tư thái yểu điệu, tựa như tinh tú.

Nàng đứng trên bậc thềm Trường Sinh Quan, nơi người người qua lại tấp nập, nhưng giữa trời đất, tựa hồ chỉ còn duy nhất bóng hình nàng.

Tần Dịch, từ mười bảy đến hai mươi hai tuổi, vốn dĩ phải có nhiều thay đổi hơn. Nhưng ngoại trừ vẻ ngoài có phần cường tráng hơn, chàng cũng chẳng hề khác biệt so với thuở trước.

Năm năm ba năm, đối với tiên nhân mà nói, quả thật quá ngắn ngủi, tựa như chớp mắt.

Thế nhưng, thời gian trôi mau, dù bề ngoài không đổi, khí chất lại đã thăng hoa.

Khí độ của Tần Dịch rõ ràng trầm ổn hơn rất nhiều, không còn vẻ xốc nổi thuở mới xuất thế; khí độ của Minh Hà cũng trang nghiêm hơn bội phần, chẳng còn nét ngây thơ như khi mới bước chân vào hồng trần.

Khoảng cách giữa hai người cũng đã đổi thay.

Ban đầu xa, rồi lại gần, còn hôm nay...

Tần Dịch lại lần nữa cảm thấy Minh Hà trở nên xa vời vợi.

Lần trước gặp nhau, chàng còn có thể mặt dày đưa tay búi tóc cho nàng. Nhưng lần này, chàng lại cảm nhận rõ ràng rằng, nếu dám đưa tay, nàng sẽ lùi bước.

Chàng không muốn nhìn thấy nàng lùi bước, bởi bước chân nhỏ bé ấy có thể gây nên tổn thương lớn lao.

Bởi vậy, bàn tay chàng vừa nhấc lên, cuối cùng lại hạ xuống.

Cảm giác này... dường như không liên quan nhiều đến chuyện lần này, mà lại gắn liền với tu hành của nàng. Càng tu hành sâu sắc, nàng càng ít nhiễm hồng trần, càng thêm đạm bạc, cuối cùng sẽ đạt đến cảnh giới thái thượng.

Nàng là người xuất gia chính thống nhất, con đường tu đạo vốn chẳng giống ai. Đạo của Cư Vân Tụ, Mạnh Khinh Ảnh có thể không cần quan tâm, nhưng nàng thì khác.

Ngay từ đầu, chàng đã chưa từng thật sự chiếm được nàng. Từ trước đến nay, tất cả cũng chỉ là một trận "ý nghĩ xằng bậy" của thiếu niên mà thôi.

"Đa tạ đạo hữu đã một lần nữa trượng nghĩa tương trợ." Minh Hà cuối cùng cũng mở lời: "Cũng đa tạ đạo hữu đã th���ng thắn thành khẩn."

"Không cần ngươi phải cảm tạ ta chuyện này." Tần Dịch khẽ nói: "Nếu như trước đó ta biết đối phương là Khinh Ảnh, lần này ta thật sự không biết nên làm thế nào."

"Ngươi có thể giúp nàng." Minh Hà bình tĩnh nói: "Dù sao... quan hệ giữa chúng ta... bất kể là quan hệ gì, cũng không thể thân mật bằng giữa ngươi và nàng. Chỉ có điều đạo hữu là bậc chính nhân quân tử, vốn không nên cùng ma chung vũ, lại cuối cùng bị sắc đẹp mê hoặc, thật khiến người ta tiếc nuối..."

Nói xong lời này, nàng mím môi, ánh mắt hơi liếc sang một bên, không nhìn Tần Dịch nữa.

Rõ ràng trong lòng nàng chính là nghĩ như vậy, rõ ràng cảm thấy bản thân rất bình tĩnh, nhưng lời vừa thốt ra, ngay cả chính nàng cũng cảm thấy nghe khắp nơi chua xót, xấu hổ muốn chết. Nghe vào lại giống như đang nói xấu sau lưng, rằng ngươi không hợp với nữ nhân kia...

Mà thật ra, chính là nói xấu đó thôi.

Vốn dĩ chàng là người theo đuổi ta, dựa vào đâu lại bị yêu nữ kia mê hoặc đi mất? Vốn dĩ chàng là người sẽ giúp ta giết nàng, hôm nay lại muốn ta nói ra ngươi có thể giúp nàng đối phó ta...

Nói thế nào cũng thấy khó chịu.

Chung quy vẫn chưa thể khám phá thấu đáo. Giống như phàm nhân, khi mọi việc dễ dàng đạt được lại không biết trân quý, chỉ đến khi có người cạnh tranh, mới bắt đầu cảm thấy không cam lòng.

Minh Hà tâm sáng như gương, thấy rõ mọi lẽ, nhưng chung quy vẫn không thể tránh khỏi.

Nàng vẫn chỉ là một đạo cô cảnh giới Đằng Vân, ngay cả Huy Dương Cảnh cũng chưa đặt chân tới, chớ nói chi đến đạo quả.

Tần Dịch liền nhìn chằm chằm vào sườn mặt nàng, không nói một lời.

Minh Hà quay đầu đi, chàng vẫn một mực dõi theo.

Minh Hà cuối cùng cũng nổi giận, dậm chân nói: "Ngươi nhìn cái gì!"

Tần Dịch khẽ nhếch miệng cười.

Minh Hà quay đầu lại, trợn mắt nhìn chàng.

"Đẹp mắt." Mắt Tần Dịch sáng lấp lánh: "Chỉ cần ngươi không phải vẻ mặt bình tĩnh cách xa ngàn dặm kia, bất luận là vui mừng, giận dữ, xấu hổ hay phẫn nộ, đều rất đáng yêu."

Biểu cảm của Minh Hà trở nên vô cùng kỳ lạ, như muốn thu lại vẻ giận dữ mà trở về bình tĩnh, nhưng nhất thời lại không thể nào làm được.

Tần Dịch dám cá rằng, dù có là Ảnh hậu Oscar đến diễn tả biểu cảm này cũng chẳng thể nào tái hiện được.

Vì thế chàng càng cười vui vẻ hơn.

Minh Hà dứt khoát không giả bộ bình tĩnh nữa, giận dữ quát: "Tần Dịch!"

"Có!"

"Ngươi thật là vô sỉ!" Minh Hà giận dữ nói: "Ngươi giờ đây đã có Mạnh Khinh Ảnh, còn đến trêu chọc ta làm gì, chẳng lẽ còn muốn ta chung sống với nàng sao?"

Tần Dịch ngạc nhiên đáp: "Dựa theo ý ngươi, nếu ta không có Khinh Ảnh, trêu chọc ngươi chính là chuyện nên làm sao?"

"Ta..." Mắt Minh Hà trợn tròn, nhất thời không có cách nào phản bác lời này, dứt khoát vò đã mẻ lại sứt: "Ngươi lại không thể buông tha nàng, nói những lời này thì có tác dụng gì?"

Tần Dịch lại hỏi ngược lại: "Ngươi không thử một chút, làm sao biết ta sẽ không buông tha nàng?"

Minh Hà trợn mắt há hốc mồm. Nàng nhận ra rằng, nói chuyện với tên lưu manh đáng chết này, chưa cần mở miệng thì đã thua rồi.

Điều đáng sợ hơn là, trong lòng nàng thật sự mơ hồ có chút suy nghĩ như vậy.

Chàng vốn dĩ là người theo đuổi ta mà!

Nếu như ta chịu... Thậm chí không cần chịu, chỉ cần thân mật như trước kia, liệu có thể khiến chàng buông tha yêu nữ kia không?

Chàng vốn là một chính nhân quân tử, ở bên yêu nữ sẽ trở nên xấu xa mất, nên để chàng trở lại quỹ đạo...

Ý nghĩ đáng sợ này chợt lóe lên trong lòng, Minh Hà nhanh chóng gạt bỏ. Nàng biết điều này không thực tế, bản thân là ngư��i xuất gia làm sao có thể làm loại chuyện này! Đây không phải là cắt thịt cho ưng, xả thân nuôi hổ, đây là tranh đoạt nam nhân thì có!

Mặc dù đã kịp thời gạt bỏ ý nghĩ đáng sợ ấy, nhưng việc nó xuất hiện đã là quá mức quái dị, khiến Minh Hà không khỏi rùng mình sợ hãi.

Cuối cùng, ngàn lời vạn tiếng nghẹn ứ trong bụng, không biết nói thế nào, chỉ biến thành: "Tần Dịch, gia sư yêu cầu ngươi phải đạt Huy Dương trăm năm, mới được phép gặp ta. Lần này là vô tình gặp mặt còn dễ nói, nếu chúng ta không tuân thủ ước định này, người sẽ phế ngươi không chút khó khăn. Cho nên, những tâm tư loạn thất bát tao kia của ngươi vẫn nên kiềm chế lại, an tâm tu hành mới là lẽ phải."

Trong lời nói, thật sự ẩn chứa một chút ý tứ rằng nếu chàng đạt thành điều kiện, hai người có thể thử nối lại tiền duyên, chỉ là vô cùng mờ mịt, nghe vào lại giống một lời cảnh cáo hơn.

Tần Dịch cũng không biết nàng có nghe ra hay không, chỉ hỏi: "Nếu như vô tình gặp mặt không tính là trái ước, vậy vô tình gặp được bạn cũ, uống một chén rượu có tính không?"

Minh Hà do dự một chút, thầm nghĩ sư phụ vốn không phải người bảo thủ, đương nhiên sẽ không quá tích cực trong chuyện này. Hơn nữa sư phụ cũng đâu có ăn no rỗi việc mà nhìn chằm chằm nàng, làm sao có thể biết rõ nàng đang làm gì lúc này.

Ngược lại là chính nàng cảm thấy không nên tiếp tục như vậy, chỉ nói vài câu với người này, nàng đã suýt nữa nói ra lời chờ ngươi đạt Huy Dương thì đến tìm ta... Nếu lại nói thêm vài câu, vậy thì mọi thứ sẽ khôi phục nguyên điểm, chẳng còn chút thay đổi nào nữa.

Những năm tu hành này, xem như dã tràng xe cát.

Thế nhưng nàng không thể thốt ra lời từ chối nặng nề, vì cảm thấy sẽ làm tổn thương lòng chàng.

Suy cho cùng, giữa hai người dẫu lìa ngó ý còn vương tơ lòng, cũng không phải Tần Dịch đơn phương "hại người". Mà là bản thân nàng một bên nói muốn cầu đạo, lại không thể quên chàng. Nếu như nàng kiên quyết hơn một chút, Tần Dịch cũng không phải kẻ dây dưa không dứt, chàng sẽ chấp nhận 'ngươi đã vô tâm ta liền thôi', đối với chàng cũng không khó khăn.

Là bởi vì nàng có tình, Tần Dịch cũng có lòng, cho nên mới có cầu mà không phải Tần Dịch thấy sắc nảy lòng tham, phá hỏng tu hành của nàng. Minh Hà trong lòng rất rõ ràng căn nguyên nằm ở đâu.

Đã đến lúc nên kết thúc rồi, bằng không thì chỉ có thể tiếp tục mãi không dứt, dây dưa không rõ ràng.

Minh Hà hít một hơi thật sâu, đang định mở lời từ chối, Tần Dịch lại nở nụ cười trước: "Được rồi, để ngươi bị sư phụ đánh đòn thì không hay. Thật ra... Minh Hà, ta biết giờ đây không phải lúc, thậm chí chúng ta vốn dĩ không nên gặp nhau."

Minh Hà: "???"

"Vừa rồi ta lắm lời ba hoa nói nhiều như vậy, chỉ là muốn biết rõ ngươi có còn chút tình cảm hay không, dù sao lần này gặp mặt, thấy ngươi dường như càng xa cách. Cuối cùng... ta rất vui mừng."

Minh Hà: "..."

Tần Dịch khẽ mỉm cười: "Cầu đạo là lý tưởng của ngươi, ta không nên cứ vì tư niệm của bản thân mà ảnh hưởng đến tu hành của ngươi, khiến ngươi khó xử. Nhưng không nhịn được, là lỗi của ta. Điều kiện của sư phụ ngươi, ta chưa bao giờ cảm thấy đó là làm khó, quả thực nên chờ sau khi chúng ta đạt Huy Dương, chạm đến ngưỡng cửa chứng đạo, đến lúc đó chúng ta gặp nhau, rồi lại bàn về tâm ý này. Phải chăng cần phải đoạn tuyệt hồng trần, đến lúc đó có thể nhìn rõ ràng, còn lúc này dây dưa, không có ích gì."

Minh Hà mím môi nhìn chàng, sóng mắt khẽ động, không đáp lời.

Chàng... thật sự càng ngày càng thành thục rồi.

"Chuyện Vạn Tượng Sâm La làm ở đây, tạm thời không có ý hại người, ngươi có thể quan sát biểu hiện sau này, không cần vội vã xung đột." Tần Dịch chỉ vào con đường ban đầu mình tới, rồi nói: "Nếu như ngươi muốn đi, vị trí kia có một thông đạo, thông đến đáy biển Đông Hải. Lúc này Vu Thần Tông có thể đang tìm kiếm ở phụ cận, nhưng họ sẽ không làm khó ngươi, ngươi có thể trực tiếp rời đi từ nơi ấy."

Minh Hà nhìn chàng hồi lâu, cuối cùng khẽ thi lễ: "Đa tạ đạo hữu."

Tần Dịch hoàn lễ: "Được kết duyên cùng đạo hữu, là may mắn của Tần mỗ."

Minh Hà khẽ nói: "Không... đây mới là may mắn của Minh Hà."

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free