Một vết nứt khổng lồ trải dài, không rõ độ dài, cũng chẳng biết độ rộng hay sâu, quanh năm mây mù che phủ, chim chóc khó bay qua, đá rơi không chút tiếng động.

Liệt cốc này đồng thời cũng vắt ngang ở tận cùng phía Nam của Nam Ly Tây Hoang, và cũng là điểm cực nam của toàn bộ khối đại lục này.

Gọi là cốc, nhưng chẳng hiểu sao lại có tên gọi ấy, bởi vì nếu nhìn bằng mắt thường của phàm nhân, thì đây tựa như chân trời.

Tần Dịch hỏi Lưu Tô: "Bổng Bổng, cô từng đi qua nơi đó chưa?"

"Ta không biết đó là nơi nào, cũng chưa từng nghe nói có chốn như thế. Ta đã ở trong núi bao lâu rồi, mấy vạn năm thế sự xoay vần, làm sao có thể còn giống như hồi ta đó chứ? Ngươi đi qua nơi nào, ta cũng chỉ đi qua nơi đó thôi."

"À..." Tần Dịch chỉ từng đi qua ba nơi: Tiên Tích Sơn, thị trấn gần đó và Ly Hỏa Thành. Còn những quận huyện trên đường, chỉ là đi ngang qua nên y đã quên cả tên rồi.

Hai vị "dế nhũi" ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi. Tần Dịch đẩy cửa phòng Dạ Linh, thấy nàng đang cuộn mình trong chăn nhỏ, nằm sấp trên giường tu luyện. Vừa thấy Tần Dịch bước vào, đôi mắt nàng chớp chớp.

Đây là buổi tối mà, huynh đến làm gì?

Tần Dịch nhe răng cười, xách nàng lên: "Thúc thúc dẫn cháu đi xem cá vàng."

Dạ Linh liếc nhìn y với ánh mắt như nhìn kẻ ngốc: "Cá vàng thì ai mà chưa xem bao giờ chứ, có gì đẹp đẽ đâu?"

"Được rồi." Tần Dịch thở dài: "Chúng ta đi liệt cốc vắt..."

Dạ Linh quay người toan chạy, nhưng lập tức bị Tần Dịch xách cổ, đôi chân nhỏ vung vẩy trong không trung vài cái mà không thoát được, cả người xụ xuống như con cá ướp muối.

Tần Dịch ngạc nhiên nói: "Cháu từng đi qua đó sao? Sao lại sợ đến thế?"

"Hồi bé cháu lớn lên ở trên liệt cốc đó, chưa từng xuống dưới bao giờ." Dạ Linh sụt sịt mũi: "Thế nhưng vừa nghĩ đến đã thấy sợ rồi..."

Tần Dịch nói: "Cháu có nghĩ đến không, yêu tu chi pháp của cháu không ai trong chúng ta biết, tự cháu mơ hồ tu luyện cả đời cũng chỉ được đến vậy thôi. Mà nơi này rất có thể sẽ tìm được thứ cháu cần, có thể là pháp quyết, hoặc là... tộc đàn của cháu?"

Dạ Linh ngây người một chút, trong mắt dần dần ánh lên tia sáng.

Quả thật có khả năng đó.

Thiếu nữ dốc hết dũng khí, chống nạnh nói: "Cháu muốn đi!"

Tần Dịch vô cùng vui mừng dán vào lưng nàng một lá bùa. Hai ngày nay thương thế của Dạ Linh cũng đã lành, chiến lực thực tế của nàng tuyệt đối là đệ nhất Nam Ly ngoại trừ Minh Hà, không dụ dỗ nàng đi cùng thì còn đợi gì nữa...

"Đây, đây là cái gì?" Dạ Linh thò tay muốn sờ lá bùa trên lưng, nhưng không tới.

Tần Dịch từ tốn dán một lá cho mình: "Thần Hành Phù."

Nam Ly tuy nhỏ, nhưng từ Ly Hỏa Thành thiên về phía Đông Bắc đến liệt cốc tận cùng phía Nam cũng không phải một hai ngày có thể đến, dù là dùng tuấn mã cũng phải mất vài ngày. Chính Tần Dịch cũng không ngờ, Thần Hành Phù mà y chế tác lại không phải dùng để chạy trốn khi gặp nguy hiểm, mà là để đi đường.

Chạy như bay trên đường, Tần Dịch thực sự cảm nhận được thế nào là "người nhẹ như yến", một bước đã vọt xa hơn mười thước, phảng phất như thế giới đã mất đi trọng lực, cứ thế dùng đôi chân mà chạy nhanh như xe lửa.

Đạo thuật của thế giới này thật quá thú vị.

Hôm nay Tần Dịch chẳng những rất muốn học, thậm chí còn cảm thấy vô cùng hứng thú, bất kể là chế phù, luyện đan, bày trận, hay nội đan tu luyện, quả thật đều có thể khiến người ta say mê.

Y chỉ sợ tinh lực không đủ, không thể học hết nhiều như vậy.

Mà nói đi cũng phải nói lại, chính y cũng thật là lợi hại, mới học bao lâu, mà đã thông hiểu rất nhiều thứ, chế phù thậm chí đã đạt đến bát phẩm rồi...

Đang lúc y còn đang say mê, bên tai truyền đến giọng nói của Dạ Linh: "Cái phù rác rưởi gì thế này, còn chẳng nhanh bằng tự ta bay."

Tần Dịch lảo đảo một cái, suýt nữa thì ngã sấp.

Liền thấy Dạ Linh sải rộng đôi cánh, thoắt cái đã biến mất tăm.

"Khốn kiếp..." Tần Dịch liều mạng đuổi theo phía sau, nước mắt lã chã.

Tần Dịch chạy vội trên đường, bóng đêm dần tan, mặt trời mọc lên ở phương Đông. Lý Thanh Quân một đêm không ngủ, đôi mắt sưng húp bước ra khỏi cửa.

Vừa mới ra khỏi phủ thái tử, nàng liền hơi sững sờ.

Lý Thanh Lân dưới sự bảo vệ của mấy tên thị vệ, chậm rãi đi về phía này.

Y đi lại ngược lại có vẻ mạnh mẽ hơn một chút, không còn tập tễnh như mấy ngày hôm trước. Đó là nhờ mấy ngày nay Tần Dịch luyện dược cho y đã có chút hiệu quả, củng cố khí huyết.

"Sao huynh lại tới đây?" Lý Thanh Quân ngạc nhiên nói: "Hôm nay không cần vào triều sao?"

"Hôm nay nghỉ triều." Lý Thanh Lân mỉm cười: "Ra ngoài đi dạo một chút, cũng có lợi cho khí huyết lưu thông."

Lý Thanh Quân gật đầu, mọi người đều là Võ Giả, đều hiểu rõ đạo lý này.

Lý Thanh Lân thần sắc có chút kỳ lạ: "Sao muội lại từ nơi này bước ra? Chẳng lẽ đã cùng Tần Dịch..."

"Không có..." Lý Thanh Quân nói: "Huynh đến tìm Tần Dịch sao? Y nói, loại đan dược cho huynh cũng không thể ăn nhiều, ăn nhiều cũng vô ích."

Lý Thanh Lân trầm mặc, một lúc lâu sau mới nói: "Không có gì, chỉ là muốn cùng y tâm sự. Muội biết đấy, cả triều văn võ, người có thể tâm sự chân tình không nhiều lắm."

Lý Thanh Quân nhìn chăm chú vào y, trong lòng khẽ thở dài.

Nàng biết rõ kỳ thực trong lòng ca ca vẫn luôn đè nén mâu thuẫn. Đến tìm Tần Dịch chưa chắc là có lời gì cần tâm sự, mà chỉ là vì Tần Dịch có thể khiến y cảm thấy con đường tu tiên, con đường trường thọ gần hơn một chút, là theo bản năng mà tìm đến. Sau khi gặp mặt, y lại cũng không nói đến chuyện tu tiên, mỗi lần muốn nói đều nghẹn lại.

Nàng đã tận mắt chứng kiến nhiều lần rồi.

Nhưng nàng sẽ không cảm thấy ca ca như vậy thật đáng buồn cười, đặt mình vào hoàn cảnh của y mà suy nghĩ, nàng hoàn toàn có thể lý giải.

Kể cả nghe nói mấy ngày nay ca ca trong cung nóng nảy thất thường, thường xuyên trách mắng cung nữ thái giám, nàng tuy không thích ca ca như vậy, nhưng cũng có thể thông cảm cho nỗi lo lắng trong lòng y. Chỉ hy vọng y có thể sớm ngày thoát khỏi trạng thái tâm lý này.

"Không cần đến tìm Tần Dịch đâu." Nàng rốt cuộc mở miệng: "Y..."

Lý Thanh Lân biến sắc: "Y đi rồi sao? Muội không giữ được y?"

Thái độ này khiến Lý Thanh Quân có chút khổ sở: "Huynh đối đãi Tần Dịch như vậy sao?"

Lý Thanh Lân thần sắc biến ảo mấy lần, ngữ khí chậm lại: "Tần Dịch là người thế ngoại, bản chất cùng Minh Hà không khác biệt quá lớn. Có lẽ với tư cách bằng hữu thì rất chân thành, nhưng đối với Nam Ly, y sẽ không có sự phụ thuộc hay tình cảm gì. Với Nam Ly, tâm tình của y thủy chung là đứng ngoài quan sát. Mấy ngày nay ta vẫn luôn suy nghĩ, liệu y có rời đi hay không."

"Cho nên huynh ban cho y chức vị Quốc sư, ban thưởng phong phú... Cùng với hôn sự của muội, chỉ là để giữ y lại thôi sao?"

Lý Thanh Lân thở dài: "Ta biết rõ y không quan tâm những thứ đó, nhưng trừ những thứ đó ra thì còn có thể làm gì nữa?"

"Giữ y lại, thì có thể làm được gì chứ?" Lý Thanh Quân thở dài: "Có thể vì huynh luyện đan sao? Trì hoãn sự già yếu, hay là... trường sinh bất tử?"

Đồng tử của Lý Thanh Lân co rụt lại một chút.

"Y đi rồi, nhưng y là vì muốn giải lời nguyền cho huynh, đi đến liệt cốc vắt ngang, nơi cửu tử nhất sinh." Lý Thanh Quân thản nhiên nói: "Y quả thực đối với Nam Ly không có tình cảm, giống như Minh Hà đứng ngoài quan sát sự chìm nổi của Nam Ly. Nhưng y có tình cảm của một cá nhân, không cách nào đứng ngoài quan sát chúng ta."

Thần sắc của Lý Thanh Lân lại biến đổi, thay vào đó là một nụ cười: "Tần Dịch quả là một người bạn chân thành."

"Hai người chưa chắc đã là bằng hữu. Bất luận là huynh đối với y, hay y đối với huynh." Lý Thanh Quân chậm rãi nói: "Nhưng y là tướng công của muội."

Lý Thanh Lân nhìn chăm chú vào nàng hồi lâu, bỗng nhiên nở nụ cười: "Muội đã trưởng thành rồi."

Nói xong y xoay người, chậm rãi rời đi.

Lý Thanh Quân đưa mắt nhìn bóng lưng của y, bàn tay nhỏ nhắn nắm thật chặt ống tay áo. Trong đó có một thiên pháp quyết tu luyện mà Tần Dịch đã trao cho nàng.

Nàng nhớ lại lời Tần Dịch lúc sắp đi: "Lần này ta đi không biết kết quả ra sao, cũng không biết sẽ mất bao lâu. Không thể đem mọi sự chờ mong ký thác ở đây. Nếu như Thanh Lân huynh cuối cùng nhịn không được muốn tu luyện... Vậy thì cứ đưa cho y, dù sao cũng tốt hơn việc y tự mình đi luyện pháp môn rác rưởi mà Đông Hoa Tử để lại."

Nàng khẽ thở dài, mệt mỏi quay người trở về phủ.

Minh Hà đang ở phía sau nhìn nàng.

Lý Thanh Quân không thích Minh Hà.

Mặc dù nàng nói không phản đối Tần Dịch và Minh Hà... Nàng không thích không phải vì lý do đó, mà là luôn cảm thấy ánh mắt của Minh Hà khiến nàng rất không thoải mái.

Tựa như một đôi mắt từ trên mây nhìn xuống, lạnh lùng chăm chú vào Nam Ly, nhìn Lý Thanh Lân, nhìn Tần Dịch, nhìn chính Lý Thanh Quân nàng, đứng ngoài quan sát hỉ nộ ái ố của từng người trong số họ, tựa như đang lật từng quyển truyện, cuối cùng hóa thành sự lĩnh ngộ của chính nàng.

Lý Thanh Quân đôi khi sẽ nảy sinh một ý nghĩ ác ý... Ngày nào đó chính ngươi thân rơi hồng trần, xem thử ngươi sẽ ra bộ dạng gì!

Mặt trời lặn rồi lại mọc, đã thêm hai ngày nữa trôi qua.

Tần Dịch phong trần mệt mỏi chạy đến liệt cốc vắt ngang.

Trước mắt là một mảnh sương mù mênh mông, không nhìn thấy bờ đối diện, cũng chẳng nhìn thấy đáy cốc, mờ mịt vô cùng.

Tần Dịch hít một hơi thật sâu, nửa ngồi trên vách đá, muốn mở địa đồ ra xem vị trí.

Lưu Tô bỗng nhiên cất tiếng: "Cái gọi là liệt cốc vắt ngang, hóa ra chính là nơi này sao?"

"Hửm?" Tần Dịch dùng ý niệm hỏi: "Cô từng đến đây rồi sao?"

"Đương nhiên là từng đến rồi." Lưu Tô ngữ khí rất kỳ quái: "Bởi vì toàn bộ liệt cốc này... là ta đánh ra thành hình như vậy đó."

Tần Dịch lảo đảo một cái, suýt nữa ngã xuống đáy vực sâu.

—

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.