(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 587: Thà để ngươi hận ta
Lúc này, Vũ Thường ngoan ngoãn nằm trong phế tích, bị hắn một tay giữ chặt không thể giãy giụa, ngược lại lông mi khẽ rung, gương mặt ửng hồng, khẽ nhắm mắt lại. Một vẻ cam chịu mặc hắn định đoạt.
Tần Dịch nhìn cảnh tượng đó mà miệng đắng lưỡi khô. Nàng... chẳng lẽ thật sự là một yêu nữ? Hắn đã gặp qua vô số nữ nhân, nhưng chưa từng thấy qua ai như thế này. Muốn hỏi lại không biết hỏi sao cho phải: hỏi nàng có phải kẻ thích bị ngược hay không? Hay là hỏi nàng có phải có bản tính nô lệ? Làm gì có ai hỏi thẳng thừng như vậy...
Trong lúc bầu không khí có chút ngưng trệ, Vũ Thường khẽ mở lời: "Nếu như ngươi không phải kẻ địch, mà lại còn là khách quý, vậy mọi việc ta đã làm trước đây đều là sai lầm... Ngược lại, duyên phận sơ nhung giữa chúng ta... quả thực là thiên duyên." Vừa dứt lời, vẻ mặt nàng càng đỏ bừng vì xấu hổ, hệt như đang thổ lộ.
Tần Dịch giật mình, chợt hiểu ra. Nàng thừa nhận việc kêu la muốn giết chóc lúc trước là sai, còn duyên phận sơ nhung thì ngược lại là điều nên chấp nhận. Nói cách khác... nàng có phải là kẻ thích bị ngược hay không tạm thời chưa nói, dù sao cũng đã nhận chồng rồi, vậy nên nếu Tần Dịch muốn làm chuyện gì với nàng, nàng cũng sẽ không phản kháng, thậm chí còn xem như chuộc tội vậy...
Đã nhận chồng rồi ư...
Tần Dịch trợn tròn mắt, bao nhiêu ý nghĩ vừa nảy sinh đều tan biến. Vậy mà... Hắn còn chưa kịp chuẩn bị gì cả...
Chuyện đại sự cả đời của tộc các ngươi, lại quyết định sơ sài như vậy sao? Nàng còn là một thủ lĩnh, không hề cân nhắc ảnh hưởng chính trị hay sao? Nên học hỏi Trình Trình năm đó, người đã tính toán kỹ lưỡng bao nhiêu chuyện. Đó mới là tư duy của bậc đế vương, còn nàng đây coi là gì? Chuyện trẻ con ư? Tần Dịch bực tức khôn nguôi.
Cũng không phải xuất phát từ cái lý do ngụy biện "không có tình cảm nên không muốn nàng" này. Dù sao hắn sớm đã không dám tự xưng là kẻ chuyên tình rồi, bên cạnh đã có cả đống nữ nhân, thêm nàng cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Về thân thể thì có ham muốn đó, tình cảm cũng là có thể bồi đắp mà... Nhưng giờ đây vấn đề mấu chốt là —— tộc nàng theo chế độ kén rể.
Tần Dịch không thể nào ở rể. Tình huống này có phần tương tự với Trình Trình trước đây: liệu là hắn "vào cung làm phi", hay là Trình Trình nghe lời hắn? Hai điều này hoàn toàn khác biệt. Vũ Nhân Tộc về mức độ phức tạp thì kém hơn Yêu tộc, nhưng mức độ phiền toái lại còn hơn, bởi lẽ Trình Trình làm việc có thể tự mình quyết định, còn Vũ Thường lại cần tuân thủ nghiêm ngặt tộc quy của họ. Hôn sự cũng không thể tùy tiện bàn bạc, một khi đã ham muốn thân thể này thì hậu họa khôn lường.
Tưởng tượng cảnh bị một đám Vũ Nhân mặt lạnh, tay xách Nguyệt Nhận, cưỡng ép đưa vào động phòng, Âm Thần của Tần Dịch chợt rùng mình, cơ thể hắn lặng lẽ ngồi thẳng dậy.
Vũ Thường nhắm mắt lại, cảm nhận Tần Dịch vốn đang đè trên người nàng, sau một hồi trầm mặc rất lâu, chậm rãi rời đi. Rặng mây đỏ trên mặt nàng dần dần tan biến, thay vào đó là sắc trắng bệch.
"Ngươi..." Nàng thậm chí không dám mở mắt, khẽ hỏi: "Chẳng phải ngươi không muốn ta sao?"
"Ách, cô nương, ta chân thành khuyên nàng nên suy nghĩ kỹ càng." Tần Dịch thành khẩn nói: "Dựa vào một cây lông vũ để quyết định nơi chốn đi về cả đời, là không có trách nhiệm với bản thân mình đâu..."
Vũ Thường mở mắt, ánh mắt trở nên vô cùng gay gắt. Tần Dịch thầm kêu không ổn rồi, nhưng vẫn kiên trì nói: "Chuyện này, ta tôn trọng truyền thống của các nàng, nhưng tình huống của chúng ta lại tương đối đặc biệt..."
"Ngươi bội tình bạc nghĩa!"
Tần Dịch thiếu chút nữa muốn thò tay vào giới chỉ, lôi Bổng Bổng ra véo cho một trận. Nhưng nghĩ lại, hình như mình cũng là kẻ được lợi còn làm ra vẻ, bèn kiềm chế xuống, thở dài: "Cô nương, nói thật, ta đã có thê thiếp, mà còn không chỉ một người."
Vũ Thường ngẩn người, đôi mày khẽ nhíu lại. Tần Dịch nói tiếp: "Duyên phận sơ nhung của các nàng, cũng hẳn là dành cho nam tử chưa lập gia đình chứ? Chẳng lẽ một người đã có vợ nhặt được, các nàng cũng cam lòng dâng mình làm thiếp cho người ta sao?"
Vũ Thường thản nhiên đáp: "Chúng ta sẽ cưỡng hôn, hơn nữa còn khiến hắn bỏ vợ."
Tần Dịch bình tĩnh nhìn nàng. Vũ Thường ngồi dậy, đối mặt với hắn.
Thấy Tần Dịch nhìn như bình tĩnh nhưng thực chất trong mắt lại có chút băng hàn, ánh mắt Vũ Thường khẽ rung động, nàng mới thấp giọng nói: "Nếu như ta làm như vậy, ngươi sẽ hận ta đúng không? Tất cả đều do ta gây ra trước, đối với ngươi mà nói, vi��c rút sơ nhung chẳng qua là một sự cố ngoài ý muốn trong chiến đấu. Ngươi không thể nào vì cái lý do không hiểu thấu này mà vứt bỏ thê thiếp của mình được."
Băng hàn trong mắt Tần Dịch biến mất, ngược lại hắn có chút hiếu kỳ: "Sau khi nàng trở về, cảm thấy chỉ số thông minh tăng lên sao?"
Mặc dù biểu hiện thích bị ngược vừa rồi vẫn còn ngây ngô, nhưng cũng chỉ có thể nói là nàng chưa hiểu rõ chuyện nam nữ. Tư duy logic của nàng trở nên bình thường hơn rất nhiều, thật sự là về nhà thì thông minh hơn sao?
Vũ Thường thở dài: "Chúng ta tuân thủ nghiêm ngặt quy tắc trong lòng, nhưng cũng không có nghĩa là chúng ta ngu xuẩn... Có lẽ trước kia ta chưa từng chịu thiệt, suy xét mọi việc quá đơn giản, hoặc thẳng thắn mà nói là bản thân quá kiêu ngạo, cũng không hề cân nhắc người khác đang suy nghĩ gì. Lần này sau khi chịu thiệt thòi lớn, ta đã suy nghĩ rất nhiều, đương nhiên sẽ không còn là kẻ đần trong miệng ngươi cùng Vô Tâm Thần nữa."
Một kẻ đần chân chính cũng không thể tu luyện đến Huy Dương hậu kỳ, càng không thể trở thành Thánh nữ của một tộc.
Tần Dịch im lặng một lát, thấp giọng nói: "Cô nương, chúng ta coi chuyện này là một hiểu lầm có thể bỏ qua được không? Sơ nhung ta cũng đã trả lại cho nàng, còn hành vi bất nhã của ta đối với nàng thì nàng vừa rồi cũng đã trả thù rồi..."
Vũ Thường vẻ mặt không cảm xúc: "Lời ta vẫn chưa nói hết. Theo góc độ của ngươi, ngươi sẽ hận ta. Nhưng theo góc độ của ta, cho dù ngươi có hận ta, ta cũng muốn làm như vậy."
Tần Dịch ngạc nhiên.
"Nếu ta không cướp ngươi làm chồng, vậy cũng chỉ có thể hoặc là giết ngươi, hoặc là tự sát."
"Cần gì phải như thế..."
"Chúng ta là Vũ Nhân Tộc, không phải Quân Tử Tộc cũng không phải là người ở thế giới các ngươi!" Giọng Vũ Thường bình tĩnh: "Ta nghĩ, ngươi tự xưng là thông minh, sẽ không nói với một con cá rằng đi trên bờ sẽ thoải mái hơn... Vậy thì xin ngươi cũng hãy cân nhắc tư duy của Vũ Nhân."
Tần Dịch kinh ngạc nhìn nàng, nhất thời không sao phản bác nổi.
"Có lẽ ta bá đạo, ngươi có thể hận ta." Vũ Thường đứng dậy, chỉnh lý lại xiêm y lộn xộn, bước nhanh ra ngoài: "Ta thà để ngươi hận ta."
"Người đâu, hãy canh giữ khách nhân cho cẩn thận, không cho phép hắn ra ngoài nửa bước!"
Có một muội tử sợ hãi hỏi: "Thánh nữ, không phải đã nói hắn là khách quý sao?"
"Ta đã nói tiếp tục giam lỏng, thì cứ tiếp tục giam lỏng!"
"... Vâng."
Chẳng mấy chốc, tiếng Vũ Thường vỗ cánh bay đi vang lên. Tần Dịch im lặng nhìn cửa ra vào, hồi lâu không biết nói gì cho phải. Nói hận cũng không hận nổi, dù sao hắn đã trêu đùa người ta, cũng có phần chột dạ. Nói một câu bội tình bạc nghĩa, hắn cũng không có cách nào phản bác.
Lưu Tô chui ra khỏi giới chỉ, bay lượn trước mặt hắn. Tần Dịch chán nản nói: "Giờ phải làm sao đây?"
Lưu Tô nói: "Ngươi không trách ta đã trêu đùa nàng mà dẫn đến kết quả bây giờ sao?"
"... Việc đó có hay không, khác biệt không lớn, mấu chốt là ở sơ nhung. Nàng coi trọng sơ nhung hơn cả chuyện này, ngược lại chúng ta lại coi trọng chuyện này hơn sơ nhung, dẫn đến có chút chột dạ... Trọng điểm chú ý của mỗi người không giống nhau lắm."
Lưu Tô nói: "Vậy nên vấn đề mấu chốt là, làm sao ngươi có thể không chột dạ?"
"Đúng vậy."
"Nếu như ngươi có thể cặn bã hơn một chút, thì đã chẳng chột dạ rồi. Chơi thì cứ chơi, có sao đâu?"
Tần Dịch thở dài: "Nói lời này không có ý nghĩa đâu, Bổng Bổng."
"Được rồi." Lưu Tô mỉm cười: "Đừng nóng vội, mọi việc không phải là cục diện bế tắc đâu. Bởi vì nàng chẳng qua chỉ là Thánh nữ, phía trên còn có Tộc trưởng và Đại Tế T��. Huyết mạch Long Phượng Trình Tường của ngươi vẫn còn đó, vẫn có thể đàm phán được, cứ yên tâm ở lại hai ngày, đợi người của tộc nàng đến đi."
Tần Dịch gật đầu, trước mắt xem ra chỉ có thể chờ đợi thôi.
Lưu Tô ung dung nói: "Ta ngược lại lại có hảo cảm với muội tử này sâu hơn không ít... 'Ta thà để ngươi hận ta', chậc chậc."
Tần Dịch lườm một cái đầy tức giận, đoạn vẫy tay. Chiếc giường đổ nát tự động khôi phục, hắn lập tức ngả mình xuống, buồn bã không nói lời nào. Một khi đã có chuyện tình cảm nam nữ, mọi việc đều sẽ trở nên phức tạp. Vẫn là kiểu ở chung cùng Nhạc Tịch cô nương thoải mái hơn, say sưa ca hát, tâm tình khoáng đạt.
Ngay lúc hắn nghĩ như vậy, Hi Nguyệt đang ngồi trên một đỉnh núi, yên lặng gieo quẻ. Lúc trước tùy ý nhẩm tính, quẻ tượng là "Tiệm". Không đặc biệt tính toán phương diện nào, vì vậy chỉ giải theo cách thông dụng nhất, đó là tuần tự mà tiến, cuối cùng có thể thành công. Đây là một quẻ cát. Giờ đây gieo quẻ, nàng không tính chính mình, chỉ tính riêng Tần Dịch. Nàng một khi nghiêm túc tính quẻ, liền không còn là ý thô sơ giản lược nữa, mà sẽ hóa thành hình ảnh chỉ dẫn cực kỳ rõ ràng, giống như nhìn thấy tương lai của đối phương như một bộ phim. Nhưng mọi người đều biết, tính toán về Tần Dịch không thể tỉ mỉ như vậy, Hi Nguyệt đã sớm nếm trải qua rồi. Vì vậy chỉ có thể dùng thuật pháp khác, nói bóng gió mà thôi.
Một lá bài bay lên, hóa thành vầng sáng lượn lờ trước mặt, tạo thành hoa văn màu vàng. Đây coi như công bố tình huống bước tiếp theo của Tần Dịch.
"Hồng tiệm vu kiền, tiểu tử lệ; hữu ngôn, vô cữu." (Hồng nhạn tiến tới bờ nước, hài tử trẻ người non dạ cho là nguy hiểm, than thở, nhưng không có lỗi lầm gì.)
Hi Nguyệt thở dài. Tiểu tử chi lệ, nghĩa vô cữu dã. Điều này không có vấn đề gì, nhưng vấn đề là đây vẫn là quẻ Tiệm.
Tiệm: Nữ quy, cát, lợi trinh. (Nữ tử xuất giá, chẳng những tốt lành, còn có lợi cho quân tử thăng tiến.)
"Ách..." Hi Nguyệt tặc lưỡi: "Tên này thật sự là, sao cứ toàn dính dáng đến nữ nhân vậy? Chúc mừng ngươi dù có khó khăn trắc trở, vẫn nhất định mang được Vũ Thường về nhà... Nhưng mà ở chỗ bổn tọa đây, ngươi lại càng cách Minh Hà xa vời rồi, hừ."
Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi nào khác.