(Đã dịch) Vấn Đạo Hồng Trần (Tiên Tử Thỉnh Tự Trọng) - Chương 81: Giống đực ngu xuẩn
Giao tiếp với người không thể nói chuyện vốn là một việc tương đối khó khăn. Người tính khí nóng nảy có khi còn dễ bực bội, khó chịu. Nhưng Tần Dịch nhận ra, khi mình trò chuyện cùng Trình Trình, hắn chưa từng cảm thấy phiền lòng chút nào.
Có lẽ bởi mọi thần thái của nàng đều rất sinh động, dễ hiểu.
Như lần gặp này, nàng chẳng cần nói một lời nào, ý "thấy ngươi rất vui vẻ" đã biểu lộ vô cùng rõ ràng. Hơn nữa, hai người vốn không có chủ đề gì để trò chuyện. Khi một người trong số đó không thể nói, phần lớn thời gian im lặng mỉm cười liền trở nên tự nhiên, ngược lại còn khiến người ta thoải mái hơn nhiều so với việc gượng ép tìm kiếm một chủ đề.
Từ đầu đến cuối, mọi thứ đều vui vẻ, thoải mái.
Nếu không phải Tần Dịch còn mang nặng nỗi lo toan các loại sự tình, hắn hẳn đã cảm thấy mình có thể ngồi đây bao lâu tùy thích. Ngắm mỹ nhân, lắng nghe tiếng nước chảy, đã rất lâu rồi hắn không được tận hưởng phong vị tự nhiên như vậy, luôn phải vất vả bôn ba trong đủ loại trách nhiệm và chiến đấu, đến nỗi thở không ra hơi.
Càng ngày, hắn càng xa rời hình ảnh thiếu niên xuất thế ở Tiên Tích Thôn năm xưa.
Hắn thậm chí có chút quên mất, khi ấy mình mang tâm cảnh ra sao? Liệu ngày nay, mình còn là người phù hợp tu tiên trong mắt Lưu Tô hay không?
Chẳng biết nữa, Lưu Tô cũng không nói.
Trải qua hồng trần, mới có thể thấu hiểu.
Trình Trình thấy hắn như đang suy tư, tò mò chớp chớp đôi mắt, trên mặt liền hiện rõ ý: "Chàng có tâm sự?"
Tần Dịch mỉm cười, chuyển sang một chủ đề khác: "Bạch Quốc này tuy có chút văn minh và chế độ, không phải là Yêu Đô man rợ, vô lý trí. Nhưng yêu và người về bản chất có lập trường khác biệt quá lớn, nhân loại sống ở đây sẽ rất khó chịu. Ta đã đôi ba lần nghẹn ứ muốn đánh người, Trình cô nương lại chỉ là một nữ tử yếu ớt, độc lập gánh vác sản nghiệp ở nơi này, e rằng rất khó khăn?"
Ánh mắt Trình Trình thoáng buồn bã, nhưng cuối cùng nàng chỉ lắc đầu.
Lúc này, tiểu hồ ly ở tiệm thuốc đã thay hắn lo liệu xong, mang đến một gói dược liệu. "Khách nhân, thuốc của ngươi đây, ta không hề tham ô một chút nào đâu nha."
Vừa nói dứt lời, đôi mắt nó đảo lia lịa, chẳng rõ rốt cuộc có tham lam hay không.
Tần Dịch không nhịn được bật cười, nhận lấy gói thuốc mà không so đo. Tiểu hồ ly kia lại nói tiếp: "Tiểu thư đương nhiên khó khăn rồi, trong nhà lại không có nam đinh chống đỡ... Nếu không phải còn chút quan hệ cũ, e rằng đã sớm bị người ta ăn đến xương cốt không còn gì rồi."
Trình Trình khoát tay về phía nó, ra hiệu không cần nói nhiều nữa.
Tiểu hồ ly nói: "Nhưng tiểu thư dù sao cũng phải tìm một phu quân để gửi gắm chứ, cứ tiếp tục như vậy thì sao đây?"
Cuối cùng Trình Trình nhúng tay vào rượu, viết đơn giản trên bàn: "Đều là kẻ mưu đồ thân gia tài sản, chẳng có ai thật lòng cả."
Tiểu hồ ly thở dài.
Tần Dịch im lặng nhìn, trong lòng rất thấu hiểu cảnh ngộ này của Trình Trình.
Ở Yêu Thành này, đại đa số nhân loại không phải nô lệ thì cũng là thịt người, chỉ có một số ít được vài đại yêu che chở mới có thể an cư lạc nghiệp. Hắn vào thành chưa bao lâu, đã cảm nhận sâu sắc sự kỳ thị của đám yêu quái đối với nhân loại. Trình Trình thân là nhân loại, lại không thể nói chuyện, một nữ tử yếu ớt gánh vác gia nghiệp, làm sao có thể không gặp khó khăn?
Mong chờ một yêu quái nào đó có thể "thật lòng" với nàng cũng thật khó khăn.
Chuyện bị mưu đồ thân gia tài sản thì thôi đi, đáng sợ nhất là có ngày bị phu quân ăn thịt mà cũng chưa chắc có ai quản.
Nghĩ đến khả năng này, Tần Dịch rốt cuộc vẫn không nhịn được, mở lời: "Thật ra Trình cô nương không nhất thiết phải sống ở Yêu Thành. Liệt cốc không phải là không có cách đi lên, cô nương hoàn toàn có thể tìm cách rời đi, đến các quốc gia nhân loại cư ngụ."
Trình Trình vẫn lắc đầu, viết: "Tâm huyết tổ tông không thể vứt bỏ."
Tần Dịch thở dài, biết rõ người có chí riêng không thể khuyên nhủ nhiều, chỉ nói: "Muội muội ta là Dạ Linh, chính là tiểu xà mà cô nương từng gặp. Sau này nàng sẽ thường ở quý quốc. Nếu cô nương có khó khăn gì, có thể tìm nàng giúp đỡ. Ngoài ra... vương của quý quốc là một nữ vương. Dù có chút khó lường, nhưng cùng là nữ giới đứng đầu gia đình, chắc chắn sẽ có chút đồng cảm..."
Thần sắc Trình Trình hơi cổ quái, nàng khẽ gật đầu không nói gì.
Tần Dịch thầm nghĩ, bèo nước gặp nhau, tình cảm "đồng loại nơi đất khách" đến mức này có lẽ đã tận tình tận nghĩa. Hắn liền đứng dậy nói: "Trình cô nương, Tần mỗ còn có chuyện quan trọng... Nơi đây tuy tốt, nhưng không tiện ở lâu. Đa tạ sự khoản đãi của cô nương."
Trình Trình cúi đầu đứng dậy, im lặng một lúc lâu mới viết: "Khi nào chàng rời đi?"
"Không xác định, nhưng sẽ không ở lâu."
Trình Trình giơ ngón tay, lại lần nữa do dự rất lâu, cuối cùng viết xuống: "Chàng có thể đừng đi được không?"
"Ách?" Tần Dịch kinh ngạc mở to hai mắt.
Trình Trình cắn răng, dứt khoát viết nhanh hơn: "Tình quân che chở, thiếp cảm động đến nay. Nếu quân có ý lưu lại, thiếp nguyện phó thác cả đời."
Phát triển này... Tần Dịch có chút đau đầu.
Thật ra, có thể hiểu tâm lý của Trình Trình. Thích hay không tạm thời không nói. Cái cảm giác được che chở suốt chặng đường này quả thực có thể khiến cô nương nhà sinh ra một loại ỷ lại, tìm thấy chỗ dựa, dưới cảnh khốn cùng tự nhiên sẽ nảy sinh ý muốn phó thác.
Phải thừa nhận, điều này khiến nội tâm hắn rất thoải mái, dung mạo tuyệt sắc của Trình Trình cũng khiến hắn xao xuyến. Huống chi nàng còn giống như một phú bà... Nhưng dù thế nào, chuyện này cũng không thể nào chấp thuận.
"Xin lỗi, có người đang chờ ta." Tần Dịch thấp giọng nói: "Ta đến dưới liệt cốc, chỉ vì nàng mà thôi."
Trình Trình cúi đầu, không nhìn rõ vẻ mặt nàng.
Tiểu hồ ly kia tức giận nói: "Này, ngươi tên nhân loại kia, ngươi có biết tiểu thư có bao nhiêu gia sản, và trên kia có bao nhiêu quan hệ không?"
Tần Dịch khẽ lắc đầu: "Cho dù có cả Bạch Quốc, ta cũng phải quay về. Xin lỗi."
Tiểu hồ ly còn muốn nói gì đó, Trình Trình đã khoát tay ngăn lại. Nàng ngẩng đầu lên, vẻ mặt lại tươi vui, đi đến bên cạnh Tần Dịch ra dấu, ý bảo muốn cùng hắn ra ngoài.
Tần Dịch lần đầu tiên từ chối lời thổ lộ của một cô nương, rốt cuộc vẫn có chút xấu hổ. Hắn yên lặng đi tới cửa, lấy ra mấy lá bùa: "Đây là Lôi Dẫn Phù và Thần Hành Phù, tặng cô nương dùng để phòng thân. Bảo trọng."
Thấy Tần Dịch bước nhanh rời đi, Trình Trình tựa vào cửa nhìn bóng lưng hắn, chẳng biết đang suy nghĩ gì. Mãi đến khi bóng lưng Tần Dịch khuất dạng ở góc đường, nàng mới cúi đầu nhìn mấy lá bùa trong tay, nhìn một lát bỗng nhiên nở nụ cười, trân trọng cất vào trong ngực.
Tiểu hồ ly kia ở phía sau lo lắng nói: "Tiểu thư, người sẽ không thật sự ưng ý hắn đấy chứ... Chút tu vi kia..."
Trình Trình đôi mắt long lanh chuyển động, bỗng nhiên mở miệng nói chuyện: "Ta chỉ là rất tò mò... Nếu hắn không ham mỹ sắc, không ham tài vật, vậy hắn không ngại vất vả giúp một nữ tử yếu ớt vốn không quen biết, lấy mạng che chắn trước người nàng, rốt cuộc là cầu điều gì?"
Tiểu hồ ly nghiêng đầu suy nghĩ kỹ một hồi, rồi kết luận: "Cái này gọi là ngu xuẩn đó ạ."
"Có lẽ vậy." Trình Trình bật cười, nhìn về hướng Tần Dịch biến mất, khẽ tự nhủ: "Một giống đực ngu xuẩn tự cho là đỉnh thiên lập địa."
Tiểu hồ ly dùng sức gật đầu.
"Thế nhưng vì sao ta lại thấy rất đáng yêu?" Trình Trình tựa vào cửa chống cằm.
Tiểu hồ ly giật mình: "Ô?"
Trình Trình quay đầu nhìn chằm chằm vào nó: "Ngươi, vừa rồi thay hắn lấy thuốc, đã tham ô những gì?"
Tiểu hồ ly cười xòa lùi về phía sau: "Không, chỉ lấy thêm chút trái cây..."
Trình Trình lập tức tóm lấy cổ nó: "Đó là của ta!"
Tiểu hồ ly bị đánh đến hấp hối nằm rạp trên mặt đất, Trình Trình ăn trái cây, phát ra một tiếng thở dài thỏa mãn.
Yêu phong đột ngột nổi lên.
Ưng Lệ xuất hiện trước mặt, thấp giọng nói: "Đã xác minh, vu sư năm đó quả nhiên là nô bộc trong Sài tướng phủ."
Trình Trình nở một nụ cười đầy ý vị thâm trường: "Nói cách khác, Tần Dịch muốn tìm giải pháp nguyền rủa gì đó, cũng có khả năng ở Sài phủ?"
Ưng Lệ ngạc nhiên, hắn báo cáo việc này rất quan trọng, nhưng lại không liên quan nửa điểm đến Tần Dịch, không hiểu phản ứng này là sao. Nhưng cũng chỉ có thể trả lời: "Thật ra loại Cộng Tử Chú kia, thật sự có khả năng không tồn tại giải pháp, chỉ là cố gắng hết sức mà thôi..."
Nụ cười của Trình Trình càng thêm mê hoặc: "Chẳng phải rất tốt sao? Cứ để hắn ở lại thêm vài ngày."
Ưng Lệ thở dài: "Đại vương của ta, lúc này tâm tư không nên đặt ở đây. Đại địch đang ở trước mặt, rõ ràng lại tốn thời gian tinh lực, cố ý phân hóa nhân loại thành phân thân giả câm, còn mua sản nghiệp ngụy trang chủ phường thêu thùa chế y gì đó, quả thật hoang đường..."
"Cũng không có đại địch gì." Trình Trình dịu giọng nói: "Thay ta báo cho Sài tướng, Sinh Tiếu Lệnh đã tập hợp đủ. Bổn vương sẽ chọn ngày đi Côn Bằng Tử Phủ. Chính sự Bạch Quốc, xin hắn hao tâm tổn trí nhiều hơn."
Ưng Lệ thoáng hiểu ra, khom người lĩnh mệnh: "Tuân lệnh."
Chương này do truyen.free đ���c quyền chuyển ngữ, mọi hành vi sao chép xin hãy tự trọng.