(Đã dịch) Long Thành - Chương 133: Thông qua thỉnh cầu
Hoàng Xu Mỹ tay cầm lon bia, theo Hoàng Phi Phi bước vào trung tâm trang bị. Nơi đây tựa như một đại công trường, cảnh tượng bận rộn huyên náo. Ngoài lớp kính cường lực thỉnh thoảng lóe lên ánh sáng, chiếu rọi hành lang, đó là những robot hàn tự động đang làm việc. Nàng bước đến trước tấm kính sát đất, phóng tầm mắt ra xa, chứng kiến một cảnh tượng vô cùng hùng vĩ. Những công trình quang giáp cao tới 35 mét, hệt như những người khổng lồ sắt thép trong truyền thuyết, chúng sải bước chân kinh người, giơ cao cánh tay máy rắn chắc, nhấc lên những tháp pháo nặng nề, đặt vào vị trí đã định. Robot hàn lập tức trượt nhanh đến, bắt đầu hàn gắn gia cố, những tia lửa bắn tóe. Tàu chuyên chở thỉnh thoảng đáp xuống những bến tàu đơn sơ, dỡ xuống các loại vật liệu. Trên bến tàu đơn giản, vô số vật liệu và đạn dược chất đống tựa những ngọn núi nhỏ, những công trình quang giáp cao lớn lướt qua, sải bước xuyên qua giữa chúng. Hoàng Xu Mỹ đại khái đếm được, có ít nhất hơn 300 chiếc công trình quang giáp. Mà dưới chân những công trình quang giáp ấy, vô số xe vận chuyển cỡ nhỏ hoàn toàn tự động chằng chịt, qua lại không ngừng, tựa như đàn kiến dọn nhà. Nhưng đông đúc nhất lại là các loại quang giáp dân sự. Chúng không có lớp sơn phủ thống nhất, màu sắc tạp nham hỗn độn, kiểu dáng cũng lộn xộn, nhưng số lượng lại vô cùng nhiều, gần như chật kín cả bầu trời, tạo thành một mảng đen kịt. Hoàng Xu Mỹ tặc lưỡi: "Hiệu trưởng các người cũng có chút bản lĩnh đấy chứ." Hoàng Phi Phi liên tục gật đầu: "Không chỉ hiệu trưởng, chủ nhiệm Lâm Nam cũng rất giỏi, trước kia cháu cứ nghĩ ông ấy chỉ biết vơ vét của cải thôi. Mọi người đều biết tình hình nguy hiểm, những ai biết điều khiển quang giáp đều ra tay giúp sức." Đừng thấy nàng ở trường là "Pháo Tỷ" nổi tiếng, nhưng trước mặt hai dì, nàng lại ngoan ngoãn như một chú cừu non. Từ nhỏ, hai dì đã là thần tượng của nàng, dù tuổi tác của hai người không chênh lệch nhiều, hai dì càng giống chị cả hơn. "Lòng người có thể dùng được." Hoàng Xu Mỹ sau khi đánh giá đơn giản, xoay người rời khỏi tấm kính sát đất, tiếp tục đi về phía trước: "Trường các cô sửa quang giáp chỗ nào tốt nhất? Đem Aguda đi sửa, chúng ta đi uống một chén." Thấy được tình trạng thảm hại của Aguda, Hoàng Phi Phi nghe vậy cũng không bất ngờ: "Đến phòng thí nghiệm của Katherine đi, kỹ thuật của cô ấy rất giỏi." Hoàng Xu Mỹ 'ồ' một tiếng: "Cái tên này nghe quen tai quá nhỉ." Hoàng Phi Phi nói: "Chính là phòng thí nghiệm Mai - Katherine mà hiệu trưởng vừa nhắc đến đó ạ. Xích Thố của Long Thành cũng xuất phát từ đó, là phòng thí nghiệm quang giáp đang rất nổi bật ở Phụng Nhân gần đây." Hoàng Xu Mỹ nhớ lại giọng nữ ngọt ngào trong kênh truyền tin: "Tiểu cô nương kia... tên là Jasmine phải không? Là con gái của Katherine à?" Nàng có ấn tượng rất tốt với Jasmine. "Jasmine sao? Là một cô bé vô cùng đáng yêu, chỉ là hơi xấu hổ một chút." "Vậy thì đi ngay thôi."
Những dòng chữ tinh hoa này, chỉ có duyên mới được đọc tại truyen.free.
Tại phòng thí nghiệm Mai - Katherine. Hoàng Phi Phi nhận thấy, khi Katherine nhìn thấy Hoàng Xu Mỹ bước vào với lon bia trên tay, ánh mắt nàng ta lập tức sáng rực. Lúc ấy, nàng liền có dự cảm chẳng lành. Quả nhiên, Hoàng Xu Mỹ quả thực rất thích ánh mắt ấy, không nói hai lời liền đưa một chai bia Vinh Bảo tới: "Nào, uống một ly nhé?" Katherine tháo găng tay dính đầy dầu mỡ ra, sảng khoái nhận lấy: "Được thôi!" Thế là, hai nữ tửu quỷ vừa quen đã trở nên thân thiết... "Cô không biết đâu, ở chỗ này mà muốn tìm phụ nữ cùng tôi uống rượu khó khăn đến mức nào! Mỗi lần tôi đi quán bar, chỉ có thể một mình ngồi ở quầy, lúc nào cũng có đàn ông đến bắt chuyện, thật là phiền chết đi được!" "Ha ha ha, tôi cũng vậy! Ghét nhất mấy tên đàn ông đến bắt chuyện, phiền ơi là phiền!" ... "Nào, cạn một ly!" "Cạn!" ... Trong phòng thí nghiệm Mai - Katherine không ngừng vang lên tiếng cười vui vẻ. Hoàng Phi Phi vô cùng kinh ngạc, nàng nhìn hai dì đang trò chuyện vui vẻ với Katherine, cứ ngỡ mình đã nhìn lầm. Trong ấn tượng của nàng, hai dì chính là thùng thuốc nổ, một lời không hợp là có thể rút đao thách đấu. Với ai cũng đều lạnh lùng ít nói, không hề giả vờ đùa cợt. Nàng rất muốn nhắc nhở hai người: Này này này, trước hết sửa xong quang giáp rồi hẵng uống cũng chưa muộn mà.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền, hân hạnh phục vụ tại truyen.free.
Asek hào là một phi thuyền thương mại cỡ nhỏ, một loại phi thuyền nhỏ đa dụng, được ứng dụng rộng rãi và có thể thấy ở khắp nơi. Asek hào, ngoại trừ vẻ bề ngoài không thay đổi, nội thất bên trong đã được cải tạo hoàn toàn. Toàn bộ quá trình cải tạo đều dựa theo tiêu chuẩn của một chiến hạm cỡ nhỏ, bất kể là lớp giáp, động cơ, tất cả đều được thay đổi. Asek hào là phi thuyền được Hoang Mộc Minh sử dụng thường xuyên nhất. Sơn tinh đã bị Asek hào bỏ lại phía sau, họ bắt đầu hành trình trở về Hoang Mộc gia. "Ngươi vẫn còn xem hình ảnh chiến đấu của Long Thành à?" Hoang Mộc Minh đặt mông ngồi đối diện Horace, có chút phiền não: "Đao Đao cứ nói không ngon miệng, tự nhốt mình trong phòng, nàng ấy đã mấy ngày không chịu ăn cơm rồi." Horace vừa xem hình ảnh toàn cảnh, vừa đáp: "Tiểu thư đại khái là nhớ món ăn ngon của tiểu thư Jasmine thôi." Hoang Mộc Minh mặt mày ủ rũ: "Ta cũng nhớ chứ, nhưng nhớ cũng không thể không ăn cơm a. Nếu trên phi thuyền của ta mà bị đói đến gầy rộc, trở về bà nội chẳng phải sẽ tìm ta gây phiền phức sao?" Horace bỗng nhiên nói: "Tiểu thư có rất ít bạn bè." Hoang Mộc Minh im lặng một lát, khẽ cười một tiếng: "Sau này sẽ còn ít hơn nữa. Sinh ra trong Hoang Mộc gia, mang theo thiên phú không ai sánh kịp, con đường nhân sinh của nàng đã sớm được định đoạt, cho đến khi giành được vương miện của Siêu Cấp Sư Sĩ. Trong hành lý của nàng mang theo sự hưng suy của gia tộc, trên đường có lừa gạt lẫn nhau, có công khai đối địch, có âm mưu hãm hại, có lời đồn đại phỉ báng, duy chỉ có thứ gọi là bạn bè là không có." Hoang Mộc Thần Đao đứng sau lưng hắn, vẻ mặt vô cảm: "Ta đói." Hoang Mộc Minh giật mình, nghiêng đầu nhìn thấy Hoang Mộc Thần Đao, nét mặt có chút ngượng ngùng: "Ha ha, nhị ca nói nhảm ấy mà, đơn thuần nói nhảm thôi, Đao Đao đừng để bụng." Hoang Mộc Thần Đao hừ lạnh một tiếng, ngồi xuống một bên, cầm lấy một túi hạt bích quy, giống như một con sóc nhỏ 'rắc rắc rắc rắc' gặm ăn. Hoang Mộc Minh chột dạ vô cùng: "Đao Đao đừng giận..." "Ta không giận." Hoang Mộc Thần Đao nhàn nhạt nói: "Nhị ca nói không sai, ta giận cái gì?" Hoang Mộc Minh cố gắng giải thích lần cuối: "Cái đó..." Hoang Mộc Thần Đao ngắt lời: "Nhị ca nói đúng, con đường này rất hiểm nguy, nhưng nhị ca đã bỏ sót một hạng nguy hiểm rồi." Hoang Mộc Minh mặt đầy mờ mịt: "Ta nói sót cái gì?" "Còn có thể chết đói." Hoang Mộc Thần Đao cố sức nhai nuốt hạt bích quy, oán hận nói: "Ta còn chưa trở thành Siêu Cấp Sư Sĩ đâu, làm sao có thể chết đói trước được? Hừ, không có bạn bè thì không có bạn bè, chờ ta trở thành Siêu Cấp Sư Sĩ rồi, ta sẽ bắt Jasmine về, ngày ngày làm món ngon cho ta! Bắt cả Long Thành về, ngày ngày đánh hắn, dùng lôi cao bạo nổ hắn!" Hoang Mộc Minh trợn mắt há hốc mồm. Horace bật cười ha ha. Nhưng đúng lúc này, còi báo động chợt vang lên. Trong kênh truyền tin vang lên tiếng báo cáo của thủy thủ đoàn: "Báo cáo! Phía trước xuất hiện một hạm đội, số lượng chiến hạm 7 chiếc! Khoan đã! Bọn họ xuất động quang giáp!" Giọng nói của thủy thủ đoàn lộ rõ vẻ hoảng sợ. Horace bình tĩnh nói: "Chắc là đội tiên phong của Anmobike." Hoang Mộc Minh gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, rồi nhàn nhạt nói trong kênh truyền tin: "Hướng về phía bọn họ tỏ rõ thân phận, phát ra yêu cầu thông qua." "Rõ!" Hoang Mộc Thần Đao hừ l���nh: "Cuối cùng rồi cũng có ngày, ta phải giết sạch sành sanh lũ hải tặc đáng chết này!" Hoang Mộc Minh động viên: "Cố lên! Chờ ngươi trở thành Siêu Cấp Sư Sĩ, ngươi muốn giết bọn họ bao nhiêu cũng được." Một lát sau, liền nghe thấy trên băng tần công cộng, thủy thủ đoàn đang cất lời. "Nơi đây là phi thuyền Asek hào, thuộc về gia tộc Hoang Mộc, đang đi ngang qua khu vực của quý vị, xin phép được thông qua."
Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền dành cho những tâm hồn đồng điệu tại truyen.free.
Một lát sau, trên băng tần công cộng vang lên giọng một người đàn ông: "Nhị công tử có ở trên thuyền không?" Hoang Mộc Minh cắt vào kênh truyền tin: "Tại hạ Hoang Mộc Minh, xin hỏi đối diện là vị anh hùng nào?" "Tại hạ Jacques, nghe danh Nhị công tử tài trí hơn người, là long phượng trong nhân gian, đã ngưỡng mộ từ lâu. Tiếc thay công việc bộn bề, không thể diện kiến, thực sự đáng tiếc. Xin hãy thay tôi gửi lời hỏi thăm đến lão phu nhân. Ân cứu giúp năm đó của lão phu nhân, chúng tôi vẫn ghi nhớ trong lòng, không dám quên! Sau này nếu có việc cần giúp sức, cứ sai bảo là được." "Jacques huynh quá khen, Minh không dám nhận. Sau này nếu có dịp gặp mặt, nhất định sẽ cùng nâng cốc nói chuyện vui vẻ." "Có được lời này của Nhị công tử là đủ rồi, chúc Nhị công tử thượng lộ bình an." "Đa tạ Jacques huynh!" Tín hiệu truyền tin bị cắt, vài giây sau, thủy thủ đoàn phấn khởi nói: "Bọn họ đã nhường đường!" "Tiếp tục tiến lên theo lộ trình cũ." "Rõ!" Trong khoang tàu, ba người Hoang Mộc Minh nhìn nhau, nhất thời không thốt nên lời. Việc Anmobike chấp thuận cho đi, đúng như họ đã dự liệu. Trừ phi đầu óc của lũ hải tặc hỏng mất, muốn khai chiến toàn diện với Hoang Mộc gia, bằng không, tuyệt đối không dám cứng rắn ngăn cản Asek hào. Chẳng qua họ lo lắng đối phương cố ý gây hấn, hoặc cố tình cầm chân, làm chậm trễ thời gian của họ. Thế nhưng, trong đoạn đối thoại ngắn ngủi vừa rồi, những tin tức được tiết lộ đã khiến ba người, đặc biệt là hai huynh muội Hoang Mộc Minh, cảm thấy kinh ngạc. Hoang Mộc Minh cảm thấy không thể tin nổi: "Bà nội từng giúp đỡ bọn họ ư? Chưa từng nghe nói qua bao giờ." Hắn nghe Jacques nói vậy, cũng không dám trả lời ngay. Hoang Mộc Thần Đao hỏi Horace: "Hoắc thúc có biết chuyện này không?" Horace lắc đầu: "Chưa từng nghe lão phu nhân kể đến." Hoang Mộc Thần Đao im lặng không nói. Hoang Mộc Minh cười nói: "Không ngờ lại có tầng quan hệ này tồn tại, chúng ta đúng là lo lắng phí công. Xem ra phía sau sẽ không còn phiền phức nữa." Hoang Mộc Minh nói đúng, phía sau họ không gặp phải bất kỳ phiền phức nào. Dọc đường, các chiến hạm phi thuyền cũng như không nhìn thấy họ vậy, không một chiếc chiến hạm nào đến chất vấn, thậm chí có chiếc còn chủ động nhường đường. Một canh giờ sau, họ gặp phải hạm đội chủ lực của nhóm hải tặc Anmobike. Khi họ đứng trước cửa sổ mạn tàu, nhìn thấy thân ảnh khổng lồ của Anmobike hào không tiếng động bay trong tinh không xa xăm, tất cả mọi người đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Hoang Mộc Minh hít vào một hơi khí lạnh: "Đơn giản như một thành phố không gian! Nhóm hải tặc Anmobike vậy mà lại sở hữu hạm đội quy mô lớn như vậy! Sơn Tinh nguy hiểm rồi!" Horace cũng vô cùng kinh ngạc: "Thịnh danh chi hạ vô hư sĩ, Anmobike nổi tiếng hung tợn bao nhiêu năm nay, quả nhiên không tầm thường!" Hoang Mộc Thần Đao đột nhiên hỏi: "Jasmine có thể sẽ chết không?" Hoang Mộc Minh quay mặt sang, nhìn thấy nỗi lo âu trong mắt Hoang Mộc Thần Đao, suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta lát nữa sẽ gửi tin cho bọn họ, nói rằng nếu bắt được Jasmine, xin hãy giao cho chúng ta, chúng ta nguyện ý trả thù lao tương ứng, thế nào?" Hoang Mộc Thần Đao hai mắt sáng rực: "Được!" Nàng do dự một chút: "Cộng thêm Long Thành nữa nhé, Long Thành là thầy của Jasmine, Long Thành chết rồi, Jasmine chắc chắn sẽ không vui." "Tùy ngươi." Hoang Mộc Minh nói tiếp: "Dĩ nhiên, tiền thì ngươi chi trả đấy nhé." Hoang Mộc Thần Đao không chút do dự: "Không thành vấn đề." Một lát sau, Hoang Mộc Minh nói: "Bọn họ trả lời, nói rằng nếu Jasmine và Long Thành có thể sống sót đến khi chiến tranh kết thúc, thì không thành vấn đề." Hoang Mộc Thần Đao cắn môi nói: "Không sao đâu, mạng bọn họ lớn lắm, nhất là Long Thành, còn ngoan cường hơn cả gián!" Horace cũng cười nói: "Người ngoài vòng pháp luật, sức sống bình thường cũng mãnh liệt." Hoang Mộc Thần Đao tâm trạng tốt lên, tươi cười trên mặt: "Đúng vậy, ta cứ nghĩ có thể dạy dỗ được hắn bằng cách khống chế, không ngờ tên này lại lợi dụng kẽ hở, ban đầu còn bị năng lượng dạng phong ảnh hưởng, sau đó lại như người không sao cả, thật là tà môn." Trong đầu Horace như bị một tia chớp đánh trúng, buột miệng thốt lên: "Ta biết mình đã bỏ sót điều gì rồi!" Hoang Mộc Thần Đao mặt đầy mờ mịt, Hoang Mộc Minh cũng chợt phản ứng kịp: "Bỏ sót điều gì?" Horace hiếm khi kích động, hắn nhanh chóng mở hình ảnh chiến đấu giữa Long Thành và Hoang Mộc Thần Đao, chiếu ra trước mặt, tua nhanh qua phần đầu, đi thẳng đến vòng giao đấu thứ hai của hai người. "Năng lượng dạng phong! Lần này không có năng lượng dạng phong!" "Vì sao không có năng lượng dạng phong?"
Nơi đây, truyen.free, là kho tàng vô giá cho những bản dịch chất lượng cao.