(Đã dịch) Long Thành - Chương 25: Một trống xuống
Vụ nổ tạo ra cột khói cuồn cuộn bốc lên cao, tựa như hắc long nhe nanh múa vuốt. Nó bay vút lên rồi lại bị gió thổi tan tác, trên không trung lơ lửng từng sợi khói xám đen mỏng manh như lụa.
Tầm nhìn trở nên rất tệ.
Các quang giáp xung quanh vội vã bật đủ loại radar được trang bị. Rất nhiều người trong số họ đều ngơ ngác. Trận chiến diễn ra quá nhanh và đột ngột, họ chẳng hề có chút chuẩn bị nào. Vừa nãy còn đang hăm hở xem náo nhiệt bên phía Hà Vĩ, sao thoáng cái đã đánh nhau rồi? Vị này rốt cuộc là ai? Sau khoảnh khắc ngơ ngác ban đầu, phản ứng đầu tiên của các học viên là bật chức năng quay hình toàn tức.
Ở đây, ai mà chẳng coi đánh nhau ẩu đả là chuyện thường ngày? Họ hoàn toàn không chút sợ hãi, thấy có náo nhiệt để xem thì vô cùng phấn khích. Một vài người còn thả drone của quang giáp ra để giành được góc quay tốt hơn.
Thế nhưng, góc độ tốt nhất lại thuộc về Gấu Vĩ.
Vừa nãy, cú đạp của Yến Chuẩn lên vai quang giáp của hắn suýt chút nữa đã khiến hắn rơi thẳng xuống đất. Ở độ cao chưa tới 20 mét so với mặt đất, Gấu Vĩ mới miễn cưỡng ổn định được chiếc quang giáp trị giá sáu triệu của mình.
Gấu Vĩ có chút bực tức. Không kết bạn thì thôi, lại còn đạp mình! Chẳng lẽ Gấu Vĩ không cần thể diện sao?
Khói đặc bao phủ khắp nơi xung quanh, tầm nhìn tựa như bị phủ một lớp sương mờ lơ lửng, không thể nhìn rõ. Radar chính trong tình huống này bị hạn chế rất nhiều. Gấu Vĩ vội vàng bật các radar khác, nhưng radar chỉ hiện hai điểm sáng. Ơ, Yến Chuẩn đi đâu rồi?
Gấu Vĩ không nhịn được lần nữa ngẩng đầu.
Chiếc quang giáp của Quang Giáp Xã đã gãy lìa làm hai khúc, rồi tan rã trong vụ nổ. Nửa thân dưới của quang giáp rơi thẳng về phía Gấu Vĩ, nó được bao bọc bởi ánh lửa, cùng với khói đặc cuồn cuộn, cứ như một thiên thạch giáng xuống từ trời cao.
Phía dưới không có khói mù, tầm nhìn quang đãng.
Gấu Vĩ đột nhiên nhận ra có điều không ổn, vội vàng điều chỉnh tiêu cự, phóng đại hình ảnh mục tiêu.
Nửa thân quang giáp vật thể rơi tự do hạ xuống, bị luồng khí lưu tốc độ cao kích động, chập chờn trong ngọn lửa, một thân hình mờ ảo dần hiện rõ!
Yến Chuẩn!
Yến Chuẩn khom người, như một con nhện, bốn chi bám chặt lấy nửa thân quang giáp, bất động giữa biển lửa.
Yến Chuẩn chợt ngẩng đầu, như xuyên thấu qua khói đặc cuồn cuộn, khóa chặt chiếc quang giáp cuối cùng đang lơ lửng trên đỉnh đầu hắn! Thật ngầu quá! Trái tim Gấu Vĩ như bị một bàn tay vô hình siết chặt. Hắn nín thở, trừng mắt nhìn, sợ bỏ lỡ bất kỳ chi tiết nào.
Yến Chuẩn khom thấp người xuống, ngọn lửa xanh lam từ động cơ bùng lên chói lọi. Bốn chi của hắn đột nhiên dùng sức đạp một cái, như một viên đạn pháo bắn ra, trong nháy mắt đã lao thẳng vào cột khói cuồn cuộn vẫn chưa tan hết trên đỉnh đầu.
Sư sĩ điều khiển chiếc quang giáp cuối cùng đã sớm mồ hôi đầm đìa. Trên radar hiển thị một điểm sáng đang lao nhanh về phía hắn.
Xuất hiện rồi! Chết tiệt! Hắn ở bên dưới!
Khói đặc cuồn cuộn bốc lên, bao phủ tầm mắt của hắn, khiến hắn không thể nhìn rõ bất cứ thứ gì. Phía dưới là khu vực mà Sư sĩ ghét nhất, bởi vì góc nhìn quá hẹp, nhất là đối với quang giáp tầm xa.
Cảm giác nguy hiểm mãnh liệt bủa vây, tựa như bị một quái vật đáng sợ nào đó chăm chú nhìn, khiến tóc gáy trên lưng hắn dựng đứng.
Bất chấp mọi thứ khác, hắn vừa hết tốc lực bay ngược, vừa điên cuồng bắn khẩu xạ tuyến thương trong tay về phía cột khói.
Khoảng cách giữa hai bên quá g��n, các vũ khí khác khó mà phát huy tác dụng, chỉ có thể dựa vào khẩu xạ tuyến thương cao tần trong tay. Vì không thể khóa chặt mục tiêu, hắn quyết định bật chế độ bắn quét, các quang đạn như mưa sa vung vãi vào làn sương khói.
Trong làn khói đen dày đặc cuồn cuộn, tựa như một thế giới khác.
Các quang đạn như mưa rơi vào khói mù, không hề gây ra chút rung động nào, tựa như trâu đất xuống biển.
Hô, Yến Chuẩn chắn tấm khiên tròn lao ra khỏi làn sương mù. Tốc độ của hắn nhanh đến nỗi luồng khí lưu kích động phía sau đã tạo ra những xoáy nước đẹp đẽ và mê hoặc trong làn sương khói.
Quang đạn càng trở nên dày đặc hơn, va vào lớp năng lượng vững chắc của tấm khiên tròn 【Mỗi Ngày Cự Tuyệt】, kích thích từng đợt rung động.
Vị Sư sĩ này thấy tình thế không ổn, khản cổ họng hét lớn trên kênh liên lạc công cộng: "Ta đầu..."
Chữ "hàng" còn chưa kịp thốt ra khỏi miệng, chiếc quang giáp Yến Chuẩn đã như một con chim Yến Chuẩn đích thực xuyên qua bão táp, vụt qua bên cạnh hắn nhanh như tia chớp.
Đầu quang giáp bay vút lên cao.
Vị Sư sĩ trong buồng lái cảm thấy cổ mình chợt lạnh, suýt chút nữa ngất đi. Chiếc quang giáp hoàn toàn mất đi kiểm soát, xoay một vòng như con quay rồi rơi xuống. Đầu quang giáp cũng là yếu điểm chí mạng, bên trong không chỉ bố trí đủ loại radar, mà còn là nút then chốt hội tụ dữ liệu của quang não điều khiển chính.
Một khi bị phá hủy, quang giáp sẽ mất đi hơn nửa sức chiến đấu.
Yến Chuẩn không truy cùng giết tận, mà thân hình hắn mở ra, vụt đi xa.
Vị Sư sĩ này thở phào một hơi. Mặc dù có bộ giáp chống chịu trọng lực bảo vệ, toàn thân hắn vẫn ướt đẫm mồ hôi. Hắn dồn chút sức lực cuối cùng, kích hoạt chế độ tự động hạ cánh của quang giáp, rồi hoàn toàn đổ gục xuống.
Hộc hộc, hộc hộc, bên tai hắn chỉ còn tiếng thở dốc nặng nề của chính mình, đầu óc hoàn toàn trống rỗng.
"Cương Tử, Cương Tử, không sao chứ?"
"Cương Tử, cậu có ổn không?"
"Cương Tử, có bị thương không?"
Trên kênh liên lạc nội bộ của xã đoàn, vang lên những lời hỏi thăm ân cần từ vài người bạn. Nhưng Cương Tử, người đang tê liệt như bùn nhão, không phát ra bất kỳ âm thanh nào. Hắn không còn chút sức lực, cũng không muốn nói chuyện.
Vừa rồi có một khoảnh khắc, hắn có một loại ảo giác, cái chết gần hắn đến thế. Hắn sờ lên cổ, trên mặt không còn chút huyết sắc nào, trắng bệch như tờ giấy.
Đây thật là một kẻ đáng sợ!
Kẻ bị dọa sợ tương tự còn có Gấu Vĩ. Hắn trừng to mắt, gương mặt đầy vẻ không thể tin. Toàn bộ quá trình chiến đấu diễn ra quá nhanh, ngoài sức tưởng tượng. Gấu Vĩ không ghi lại thời gian, nhưng hắn dám khẳng định, không quá hai phút đồng hồ.
Chưa đầy hai phút, một mình đấu ba, giành chiến thắng tuyệt đối! Mình lại muốn tìm lại thể diện từ một người như vậy sao? "Bốp", Gấu Vĩ tự tát mình một cái.
Hắn cảm thấy mình cần bình tĩnh lại một chút, chắc chắn là gần đây quá tự mãn rồi.
Gấu Vĩ sau khi tỉnh táo lại, trong lòng càng thêm tò mò, người này rốt cuộc là ai?
Bây giờ hắn chỉ mong có người đã ghi lại toàn bộ quá trình chiến đấu, dù phải bỏ tiền ra mua cũng được. Gấu Vĩ chợt phản ứng kịp, vội vã điều khiển quang giáp bay theo hướng của Long Thành.
Quang Giáp Xã tuyệt đối sẽ không dễ dàng để người khác đột phá tuyến phong tỏa của họ như vậy! Gấu Vĩ không hiểu sao có chút kích động, hắn cũng không biết mình đang kích động điều gì, lại chẳng hề quen biết ai cả, còn bị đạp một cước.
Sao mình lại hèn như vậy chứ? Fermi thì hoàn toàn phát điên. Khi Long Thành đột phá chiếc quang giáp cuối cùng, hắn đột nhiên nhảy khỏi ghế, vung tay hò hét, rồi ôm đầu, không thể tin được: "Ôi trời ơi! Ngươi không ngờ thắng! Ngươi không ngờ lại thắng dễ dàng như vậy! Trời ạ, ta cũng sắp phát điên rồi!" "Ngươi có biết vừa nãy ngươi đẹp trai đến mức nào không? Nếu ta là phụ nữ, tối nay ta sẽ trèo lên giường của ngươi!"
"Quá điên cuồng! Quá điên cuồng! Ngươi nghĩ ra cách nào vậy? Ta còn chưa nhìn rõ, ngươi đã giải quyết xong bọn họ rồi."
Nghe lời nói không đầu không cuối của Fermi trên kênh liên lạc, Long Thành không hề có chút vui sướng hay đắc ý, hắn có chút căng thẳng: "Có ai chết không?"
"Để ta xem thử."
Fermi nhanh chóng truy cập dữ liệu của Trung Tâm An Phòng, nơi có thể trực tiếp đọc dữ liệu của đội y tế.
Hắn huýt sáo một tiếng: "Mấy tên này vận khí không tệ. Một tên bị trọng thương, chín chỗ gãy xương, vỡ gan, đã tiêm thuốc an thần, chắc phải nằm viện hai tuần. Chi phí chữa gan không rẻ, ít nhất phải tám trăm nghìn. Tên còn lại bị thương nhẹ, không cần đi bệnh viện, chỉ bị chấn động não nhẹ."
Long Thành thở phào một hơi, vận khí của mình không tệ.
Yến Chuẩn tiếp tục tiến về Trung Tâm Trang Bị, phía sau là một đám bạn học đang hóng chuyện.
Thế nhưng, Long Thành cũng không phải học viên phá vòng vây nhanh nhất, có hai người nhanh hơn hắn.
Hà Vĩ có thực lực mạnh nhất, bên cạnh cũng có nhiều cao thủ nhất, thu hút hơn nửa số cao thủ của Quang Giáp Xã, nên các bạn học khác gặp phải chướng ngại không quá lớn.
Sắc mặt Harold âm trầm đến cực điểm, "két", hắn trực tiếp bóp nát ly rượu trong tay.
Mặc dù hắn có chút tự phụ, nhưng cũng không ngu ngốc, đến lúc này hắn đã biết lỗi của mình. Đối với tân sinh mà nói, cái gọi là "Ban Tác Phong và Kỷ Luật" họ hoàn toàn không có khái niệm, nhưng hành vi cản trở kiểm tra thân phận lập tức sẽ gây ra sự phản cảm của họ.
Có người dẫn đầu gây náo loạn, lập tức được trăm người hưởng ứng.
Nếu Quang Giáp Xã có thể nhanh chóng trấn áp những kẻ gây chuyện, sự việc có lẽ đã lắng xuống.
Ai mà ngờ được, khóa tân sinh này lại khó đối phó đến vậy! Tân sinh ùa vào khu phong tỏa như nước thủy triều, thành viên Quang Giáp Xã trố mắt nhìn nhau, căn bản không dám ngăn cản. Một vài kẻ không hiểu tình thế còn cố gắng ngăn cản, lập tức bị tân sinh vây đánh.
Các quang giáp đen kịt như thủy triều, Long Thành ở đâu?
Harold trong đầu chợt nảy ra một ý: "Chiếc Yến Chuẩn kia! Chặn chiếc Yến Chuẩn kia lại!"
Long Thành là một tên nghèo rớt mồng tơi, hạn mức thưởng của trường chỉ có 2 triệu, nói cách khác, giá quang giáp mà Long Thành mua không thể vượt quá 2 triệu.
Các quang giáp khác xông vào đều có giá vượt xa 2 triệu.
Harold có thể đoán được, những người khác cũng không ngu ngốc. Trung Tâm An Phòng lập tức khóa chặt chiếc Yến Chuẩn đang lao đi với tốc độ cao như bão táp.
"Chuyển đến ống kính 207!" "Ống kính 144!" "Ống kính 309!" "Drone số 26, 33, 42 bật radar chính, theo dõi và khóa chặt Yến Chuẩn!"
"Truy xuất hình ảnh chiến đấu của Yến Chuẩn vừa nãy."
Rất nhanh, hình ảnh Yến Chuẩn đột phá ba chiếc quang giáp vừa nãy đã được truy xuất và chiếu lên màn hình trung tâm.
Long Thành đã đánh bại họ để giành đ��ợc tư cách nhập học. Đối với Trung Tâm An Phòng mà nói, đây chẳng phải là một trang sử vẻ vang gì. Mặc dù bây giờ Ban Tác Phong và Kỷ Luật của Long Thành cùng Trung Tâm An Phòng thuộc cùng một phe, nhưng trong lòng rất nhiều người ở Trung Tâm An Phòng vẫn còn có khúc mắc.
Quang Giáp Xã muốn đối phó Long Thành, rất nhiều người ngoài miệng tuy không nói, nhưng trong lòng vẫn có chút hả hê.
Nhưng khi Long Thành điều khiển Yến Chuẩn, dễ dàng đột phá sự phong tỏa của ba chiếc quang giáp, trên mặt họ hiện lên vẻ khó tin. Ba chiếc quang giáp đối phương đều có giá không chênh lệch mấy, khoảng 5 triệu, vậy mà lại bị Long Thành giải quyết như cắt dưa thái rau.
1 phút 12 giây, hình ảnh phát xong, Trung Tâm An Phòng vỡ tổ.
"Mạnh thật!"
"Hắn là quái vật à?"
"Quá giảo hoạt, kẻ địch của hắn chắc chắn ngày ngày sống trong ác mộng."
"Móa, sao ta đột nhiên có dự cảm rằng Fermi có thể sẽ phát tài nhỉ! Cái đùi này hình như hơi bị to đấy!"
Chủ quản Trung Tâm An Phòng trầm giọng nói: "Câm miệng! Một lát nữa tất cả đều phải xem xét kỹ lưỡng cho ta, ngày mai mỗi người nộp cho ta một bản báo cáo phân tích!"
Mọi người im như hến, trừng to mắt nhìn chằm chằm vào chiếc Yến Chuẩn trên màn hình.
Trên màn hình, chiếc Yến Chuẩn của Long Thành đang hết tốc lực đột phá. Để tránh hỏa lực tầm xa, nó bay gần như sát mặt đất. Những ngọn núi cao vút trở thành nơi che chắn tốt nhất cho hắn. Tầm nhìn của các vũ khí tầm xa từ những chiếc quang giáp ở xa hoàn toàn bị che khuất.
Họ chỉ có thể tiến gần về phía Long Thành.
Chiếc Yến Chuẩn dáng thon nhỏ, lúc này đã phát huy sự linh hoạt và tốc độ cao của mình đến cực điểm, tựa như một tia chớp, xuyên qua giữa thung lũng.
Từng ngọn núi nhanh chóng lùi lại trong mắt Long Thành. Trung Tâm Trang Bị cao hơn hẳn những ngọn núi xung quanh. Hắn chỉ cần ngẩng đầu lên là có thể nhìn thấy Trung Tâm Trang Bị qua những ngọn núi, nó đang ngày càng gần.
"Hưu!" Yến Chuẩn gào thét lao ra khỏi thung lũng. Trung Tâm Trang Bị nguy nga hoàn toàn hiện ra trước mặt Long Thành. Phía trước là một đường bằng phẳng, chỉ có duy nhất một chiếc quang giáp màu đỏ.
Chiếc quang giáp màu đỏ bay lơ lửng cách tuyến cảnh giới của Trung Tâm Trang Bị 50 mét, đối mặt với chiếc Yến Chuẩn đang bay tới. Nó giơ tay phải lên, làm động tác cắt ngang cổ họng, như một lời cảnh báo.
Long Thành không hiểu.
Nhưng không sao cả, hắn biết chiếc quang giáp màu đỏ là chướng ngại cuối cùng trước khi tiến vào Trung Tâm Trang Bị.
Long Thành không biểu cảm, trong tầm nhìn, dữ liệu đổ xuống với tốc độ gấp ba lần bình thường. Thao tác của hắn trôi chảy như mây nước.
【Lò phản ứng năng lượng đạt công suất tối đa】! 【Động cơ phụ khởi động, hoạt động ở tốc độ thấp】! 【Vũ khí chính vào vị trí】! 【Vũ khí phụ vào vị trí】! 【Đường bay đã định vị xong】! Giá trị công suất phát xạ của động cơ chính nhanh chóng nhảy vọt: 60%... 70%, 80%, 90%, 100%!
Yến Chuẩn bắt đầu gầm vang.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị ủng hộ chính chủ.