(Đã dịch) Địa Thư Chi Chủ - Chương 11: Da Hổ (Trung)
Trời cao mây nhạt, gió nhẹ thoảng qua.
Triệu Phất Y cười mà không nói, ung dung đứng trong viện, trong tay cầm một khối hắc thiết lệnh bài, có chút hứng thú nhìn Phó Hữu Đức.
Phó Hữu Đức không hé răng, quỳ trên mặt đất, liều mạng dập đầu, cái trán đập mạnh xuống nền gạch xanh, phát ra tiếng "bang bang", trong nháy mắt, da tróc thịt bong, máu tươi chảy dài xuống thái dương.
"Đại ca, huynh làm gì vậy?"
Lôi Báo giật mình, vứt bỏ thiết thương trong tay, níu lấy cánh tay Phó Hữu Đức, muốn kéo hắn dậy.
Hắn dù không biết lệnh bài trong tay Triệu Phất Y là gì, nhưng ở trên giang hồ lăn lộn đã lâu, lại làm ăn hắc đạo, cũng không phải kẻ ngu, nhìn thấy bộ dáng này của Phó Hữu Đức liền biết người trước mắt không thể chọc vào.
Vậy nên, hắn chỉ kéo Phó Hữu Đức, cũng không dám hỏi thêm Triệu Phất Y một lời.
"Các ngươi còn không quỳ xuống!"
Phó Hữu Đức quát lớn, đầu hắn cũng không ngẩng lên, quỳ trên mặt đất không chịu đứng dậy.
Lời còn chưa dứt, những người khác lập tức vứt bỏ binh khí trong tay, rầm rập quỳ đầy đất, bất kể là Lôi Báo, Hồ Sương, hay là mấy tên thủ hạ vô danh, không ai dám hó hé nửa lời.
"Phó Hữu Đức, ngươi làm lão đại cũng khá đó chứ, kỷ luật nghiêm minh, huấn luyện chỉnh tề!"
Triệu Phất Y vừa cười vừa nói.
"Đại nhân quá lời."
Phó Hữu Đức sợ hãi đáp.
"Ngươi nhận ra vật này chứ?"
Triệu Phất Y lắc lắc lệnh bài trong tay.
"Tiểu nhân trước đây đi giang hồ, may mắn từng gặp qua một lần."
Phó Hữu Đức vội vàng nói.
"Nhận ra là tốt."
Triệu Phất Y mỉm cười, tiếp lời: "Đã nhận ra, vậy thì đi gọi Tề Vũ Thần đến đây, xem xem hôm nay chuyện này sẽ giải quyết thế nào."
"Vâng, đại nhân."
Phó Hữu Đức không chút do dự đáp ứng.
"Tốt, các ngươi đứng dậy đi, người cần gọi thì đi gọi, kẻ cần hầu hạ thì hầu hạ."
Triệu Phất Y cười nói.
"Tuân lệnh!"
Phó Hữu Đức liền vội đứng dậy, hô hoán những người khác cũng đứng lên, nghiêm nghị quát: "Ta bây giờ đi mời Tề hội trưởng, các ngươi phải cẩn thận hầu hạ Chu đại nhân của 'Huyền Cơ Đài', nếu có nửa điểm sai sót, đại nhân không trách tội các ngươi, ta cũng sẽ lấy mạng các ngươi!"
Ba chữ "Huyền Cơ Đài" vừa thốt ra, Hồ Sương thì coi như không để tâm, trên mặt hiện lên vẻ khó hiểu, tựa hồ chưa từng nghe qua cái tên này.
Mặt Lôi Báo lập tức tái mét, hai chân mềm nhũn, gần như ngồi sụp xuống đất, vẻ mặt sợ hãi, hàm răng va vào nhau lập cập.
Triệu Phất Y nhìn thấy biểu hiện của Phó Hữu Đức và Lôi Báo, càng hiểu sâu hơn về sức nặng của ba chữ "Huyền Cơ Đài".
Đồng thời, trong lòng hắn không khỏi chùng xuống. Huyền Cơ Đài đã bá đạo như vậy, có thể dọa chết cả Thái Bình đạo của Diêm Sâm, chẳng phải càng đáng sợ hơn sao? Từ đó suy đoán, kẻ đã giết Triệu Khách, lại khiến hắn không dám tiết lộ tin tức, càng là đáng sợ đến cực điểm.
Phó Hữu Đức vội vã rời đi, còn lại Lôi Báo, Hồ Sương cùng những người khác, từng người cúi đầu, cẩn thận hầu hạ, ngay cả thở mạnh cũng không dám.
Triệu Phất Y cũng không có nhiều chuyện, tùy ý tìm một chỗ trong sảnh khách mà ngồi xuống, ngoài việc để Hồ Sương tiếp tục đánh đàn, liền đuổi hết những người khác ra ngoài, đỡ chướng mắt.
Cùng với tiếng đàn du dương, Triệu Phất Y híp mắt, nghiêng mình tựa vào ghế bành. Bên ngoài, Lôi Báo cùng những người khác ngay cả thở mạnh cũng không dám, tất cả đều nín thở đứng trong sân.
Trong khoảnh khắc, không khí toàn bộ phủ đệ trở nên quỷ dị.
Tất cả tinh túy của bản dịch này, chúng tôi tin rằng chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.
Quang Đức Phường dù phồn hoa, diện tích lại không lớn, chiều dài chiều rộng bất quá mười dặm.
Phó Hữu Đức đi nhanh, trở về còn nhanh hơn, chẳng bao lâu, chỉ thấy hắn một đường chạy vội, hối hả từ cửa sau chạy về.
Sau lưng hắn, năm sáu người đi theo, trong đó người đi ở chính giữa là một trung niên nhân khí độ uy nghiêm.
Người này sắc mặt trầm ổn, bước đi như rồng như hổ, râu tóc đều được chải chuốt gọn gàng, khoác trên mình một bộ áo lụa màu xanh ngọc, cắt may vừa vặn, hiển nhiên do thợ may bậc thầy chế tác. Trên tay hắn đeo một chiếc nhẫn phỉ thúy, xanh biếc lấp lánh, tùy tiện cũng có thể bán được năm ba ngàn lượng bạc. Nhìn không giống người giang hồ, mà giống hệt người trong thế gia.
"Vị này hẳn là Chu tiên sinh, tại hạ 'Thiết Thương Bạch Mã' Tề Vũ Thần, xin gặp tiên sinh!"
Trung niên nhân này từ xa trông thấy Triệu Phất Y, mấy bước tiến vào phòng khách, chắp tay nói. Người này chính là Hội trưởng Thiết Thương Hội, Tề Vũ Thần.
"Tề hội trưởng."
Triệu Phất Y mở mắt ra, nhìn hắn một cái, khẽ gật đầu, nhưng không đứng dậy.
Trên mặt Tề Vũ Thần lướt qua một tia lo lắng, nhưng vẫn cố nhịn không phát tác, vẫn giữ nụ cười, ngồi xuống đối diện Triệu Phất Y, cười nói: "Nghe nói Chu tiên sinh là người của Huyền Cơ Đài?"
"Tề hội trưởng không tin sao?"
Triệu Phất Y giơ tay, lắc lắc hắc thiết lệnh bài trong tay.
Tề Vũ Thần nhìn rõ lệnh bài, sợ hãi giật mình, bỗng nhiên đứng bật dậy, lập tức xoay người, vung tay tát mạnh một cái vào mặt Phó Hữu Đức.
Bốp!
Cú tát này lực đạo mười phần, vậy mà tát bay Phó Hữu Đức xa hơn một trượng.
Khi hắn lại ngã xuống đất, nửa bên mặt đã sưng vù lên, máu tươi chảy ra từ khóe miệng, ngay cả ba bốn chiếc răng hàm cũng bị văng ra.
"Tại hạ trị hạ không nghiêm, lại để tên ngu xuẩn không biết điều này chọc đến Chu đại nhân, kính xin đại nhân thứ tội!"
Trong khoảnh khắc, cách hắn xưng hô với Triệu Phất Y đã từ "Chu tiên sinh" biến thành "Chu đại nhân".
Tề Vũ Thần có thể ở nội thành Trường An làm bang chủ một phương, kiến thức, tầm nhìn, năng lực đều là xuất chúng. Hắn cũng có chút hiểu biết về bộ mặt thật của Huyền Cơ Đài, biết Huyền Cơ Đài xưa nay không nhúng tay vào triều chính, càng sẽ không quản loại chuyện giang hồ trộm cướp này.
Bởi vậy, vừa rồi khi nghe Phó Hữu Đức bẩm báo, hắn còn tưởng có kẻ giả danh lừa bịp, chỉ vì ôm tâm tư đề phòng vạn nhất mới chạy đến xem xét.
Không ngờ, sau khi đến, hắn lại phát hiện lệnh bài trong tay Triệu Phất Y là thật, lúc này mới đột nhiên biến sắc, lập tức ra tay trừng phạt Phó Hữu Đức.
Trước mặt một quái vật khổng lồ như Huyền Cơ Đài, cái gọi là Thiết Thương Hội chỉ là một trò cười. Nếu có thể khiến người của Huyền Cơ Đài vui lòng, dù có phải giết ngay Phó Hữu Đức, hắn cũng sẽ không nương tay.
Dù sao, ba huynh muội Phó Hữu Đức, Lôi Báo, Hồ Sương, chỉ là một tuyến tay sai vơ vét của cải dưới trướng hắn, mất đi cũng chẳng đáng tiếc.
Tiền bạc dù tốt đến mấy, cũng không quan trọng bằng tính mạng.
Phó Hữu Đức phải chịu cú tát này, nhưng không dám phản kháng, cũng không dám kêu đau, chỉ đứng lặng ở một bên.
Hồ Sương thấy cảnh này, mặt mày tái nhợt vì sợ hãi, hai tay run rẩy, ngay cả đàn cũng không gảy nổi nữa.
"Tề hội trưởng khách khí quá, đều là huynh đệ nhà mình, cần gì ra tay nặng như vậy."
Triệu Phất Y nhẹ nhàng cười một tiếng.
"Tại hạ hổ thẹn, kính xin Chu đại nhân giơ cao đánh khẽ, không chỉ tại hạ nguyện bồi thường mọi tổn thất, huynh đệ dưới trướng cũng sẽ cảm kích khôn xiết, ngoài ra, ngay cả ba vị thống lĩnh của Tả Long Vũ Vệ, cũng sẽ cảm niệm ân điển của đại nhân."
Tề Vũ Thần biết Huyền Cơ Đài lợi hại, sợ Triệu Phất Y nổi giận, sau khi trừng phạt Phó Hữu Đức, lập tức nhắc đến bối cảnh của Thiết Thương Hội.
Thiết Thương Hội có thể cắm rễ ở kinh thành, đương nhiên sẽ không không có chút nào bối cảnh. Tiền bạc Tề Vũ Thần kiếm được, cũng không phải cho riêng hắn. Trong lời nói của hắn đã lộ ra, bối cảnh của Thiết Thương Hội chính là Tả Long Vũ Vệ, một trong Lục Vệ Trường An.
Trường An thân là một trong hai đô thành của Đại Ngụy, việc phòng vệ tự nhiên cực kỳ nghiêm ngặt, tổng cộng có sáu vệ quân đội đóng giữ tại đây, lần lượt là Tả Hữu Vũ Lâm Vệ, Tả Hữu Long Vũ Vệ và Tả Hữu Thần Võ Vệ.
Sáu vệ quân đội này đều là tinh binh hàng đầu của vương triều Đại Ngụy. Thiết Thương Hội có thể có Tả Long Vũ Vệ làm chỗ dựa, khó trách có thể chiếm cứ một nơi tốt như Quang Đức Phường.
"Thẳng thắn, Chu mỗ vừa vặn có việc muốn phiền Tề hội trưởng."
Triệu Phất Y đột nhiên cười nói.
Hắn mới đến kinh thành, cũng không rõ lai lịch Tả Long Vũ Vệ. Tuy nhiên, có thể khiến Tề Vũ Thần xem như cọng rơm cứu mạng, chắc hẳn cũng là một thế lực lớn. Vậy nên hắn liền thuận nước đẩy thuyền, tránh để lát nữa lộ ra sơ hở.
"Đa tạ Chu đại nhân thành toàn!"
Tề Vũ Thần vội nói. Huyền Cơ Đài không ai dám trêu chọc. Nếu các thống lĩnh Long Vũ Vệ biết hắn đã chọc phải người của Huyền Cơ Đài, liệu họ có chịu đứng ra giúp hắn hay không, vẫn còn là ẩn số. Bởi vậy, hắn không sợ Triệu Phất Y đưa ra yêu cầu, chỉ sợ Triệu Phất Y không nhắc đến yêu cầu nào.
Mọi giá trị trong từng câu chữ của truyện này, bạn sẽ chỉ tìm thấy duy nhất tại truyen.free.
Bên ngoài phủ đệ.
Trương Duệ ngẩng đầu nhìn trời, khoảng thời gian Triệu Phất Y đi vào đã gần nửa canh giờ, vẫn chưa thấy hắn ra.
"Thường ngày cũng ở trong đó lâu như vậy ư?"
"Cũng gần như vậy, lần trước người kia, cũng là hơn nửa canh giờ thì bị ném ra."
Hỏa kế dẫn đường nói.
"Cũng gần đủ rồi, ta cũng nên vào cứu người. Ngươi đi trước đi, đừng để người của Tề Vũ Thần nhìn thấy."
Trương Duệ từ tốn nói.
"Được."
Hỏa kế nói xong, xoay người rời đi. Hắn không dám không nghe Trương Duệ, cũng không thể chọc vào người của Thiết Thương Hội. Có thể sớm rút lui được thì không gì tốt hơn.
Đợi đến khi hỏa kế đi xa, Trương Duệ mấy bước đi đến trước cửa phủ đệ, không gõ cửa, mà phi thân nhảy vọt qua tường viện, rơi vào trong phủ đệ.
Tiền viện một mảnh yên tĩnh, không một bóng người. Chỉ có nghiêng tai lắng nghe mới có thể nghe thấy tiếng động rất nhỏ vọng ra từ sâu bên trong phủ đệ.
Cẩn thận phân biệt, tựa hồ là có người đang bị đánh.
Trương Duệ khẽ cười lạnh một tiếng, cũng không vội vàng đi vào, sửa sang lại quần áo trên người, sau đó mới ngẩng đầu sải bước đi về phía hậu viện, muốn xem xem Triệu Phất Y bị đánh thành cái dạng gì.
Mấy phút sau, hắn đi vào hậu viện.
Trương Duệ không khỏi ngây người. Chỉ thấy Triệu Phất Y đang ngồi trong sảnh khách, trò chuyện với một người, một bên lại có một nữ tử trẻ tuổi gảy đàn trợ hứng.
Ngay bên ngoài sảnh khách, lão chưởng phòng vừa rồi dẫn Triệu Phất Y đi, cùng một đại hán thô kệch, đang quỳ trên mặt đất bị người quất roi.
Tiếng động bị đánh mà hắn vừa nghe thấy bên ngoài, chính là tiếng của hai người này.
"Chuyện gì thế này? Chẳng lẽ ta uống say rồi? Nhưng ta đâu có uống rượu!"
Đầu óc Trương Duệ một trận mê loạn, gần như hoài nghi điều mình nhìn thấy là ảo giác.
"Ấy, đây chẳng phải Trương huynh đó sao, sao lại gặp nhau ở đây?"
Ngay khi hắn còn đang ngây người, trong sảnh khách, đã có người nhìn thấy hắn, từ xa cất tiếng gọi.
Trương Duệ ngẩng đầu lên, người gọi hắn chính là Triệu Phất Y. Nhất thời không biết giải thích thế nào, bất đắc dĩ đáp: "Ta muốn nói là đi nhầm cửa, không biết ngươi có tin không?"
Đảm bảo rằng từng dòng chữ nơi đây, chỉ xuất hiện trọn vẹn tại truyen.free.