X năm X tháng X ngày.

Thời tiết sáng sủa, có lẽ vì có ca ca ở bên cạnh, ánh trăng đôi cũng cảm thấy đặc biệt ấm áp.

Em và ca ca cùng nhau bước trên hành trình đến núi Tây Lang, không biết nên dùng từ ngữ nào để hình dung tâm trạng hiện tại của em. Có lẽ em nên học Lara Liya mà cười to "A ha ha ha ha..."

Không biết Lara Liya và mọi người chuyến đi tới Biển Chết ra sao rồi. Eliane và Eve hiện đang chuyên tâm học chế khí thuật cùng chú Wind Saka, lâu lắm rồi không gặp các cô ấy, em nhớ các cô ấy lắm. Lần này tuy không thể lén đi Biển Chết, bị người phụ nữ xấu xa kia bắt về, nhưng có thể cùng ca ca đi núi Tây Lang thì quả là... A ha ha ha ha!

Cuối cùng ca ca không cần phải che giấu thực lực như trước nữa. "Dịch chuyển tức thời" của anh ấy thật sự quá lợi hại, cứ như thể không gian bị nén lại, mấy nghìn, mấy vạn mét hay thậm chí xa hơn cũng chỉ cần một bước là tới, thú vị hơn nhiều so với việc chơi "tàu Titanic" trên không trung.

Mục tiêu hành quân lần này của chúng ta là chinh phục những kẻ nguyên tố Đất đang chiếm giữ Vực Đại Địa phía Tây của Lãnh địa Ám Nguyệt!

Lên đường thôi, thiếu nữ!

Trận chiến này chúng ta không phái Binh đoàn Phi Long Song Túc, mà điều động Binh đoàn Tấn công Alice tinh nhuệ và vô địch nhất. Binh đoàn chỉ có hai người mạnh nhất, đó chính là Alice và ca ca!

Chúng ta nhất định phải bình định Vực Đại Địa, buộc người nguyên tố phải thần phục dưới chân chúng ta.

Ấy chết... Đợi đã, lần đầu tiên đến Vực Đại Địa, em đã giả làm vị hôn thê của ca ca, được Thổ Nguyên Tố Quân Vương Moore thừa nhận một cách rõ ràng, còn tặng em một món quà là Tinh Thể Quang Ám. Sau đó em đưa tinh thể đó cho chị, giúp chị ấy đột phá đến Ma Đế.

Moore đã tốt thế rồi, em sẽ với tư cách thê tử khuyên can quân vương ca ca, khiến anh ấy từ bỏ kế hoạch chinh phục Vực Đại Địa. Câu chuyện vì hồng nhan mà bỏ giang sơn này sẽ được hậu nhân biên soạn thành tiểu thuyết, không, phải là ghi vào sử sách...

(Trích từ "Nhật ký Alice")

"Alice, em đang viết gì đấy?"

"Không có gì!" Alice vội vàng giấu sổ nhật ký và bút, hít một hơi mùi hương thực vật nồng đậm trong không khí: "Ca ca, thịt chiên xong chưa?"

"Không phải thịt của anh," Trần Duệ liếc mắt một cái, "mà là bò xào sả ớt anh làm. Nào, nếm thử đi."

Alice cắn một miếng: "Oa! Thơm quá! Mùi hương này thật đặc biệt! Em chưa từng được nếm qua!"

"Đây là một loại hương liệu cao cấp của thế giới loài người, gọi là lam tảo túc, hơi cay một chút, em ăn chậm thôi!"

"A, cay quá! Cay quá!" Alice một tay quạt quạt vào miệng, một tay kêu to: "Ca ca, em cay quá..."

Nhìn cái sinh vật Loli kia chu môi, Trần Duệ nhất thời cạn lời. Đây đâu phải cầu giảm cay đâu, rõ ràng là muốn được hôn mà...

"Chai nước trái cây ướp lạnh này cho em, đừng uống nhiều quá, kẻo đau bụng đấy."

Alice mặt mũi ỉu xìu nhận lấy nước trái cây Trần Duệ đưa, tức tối uống cạn, rồi như đang trút căm hờn vào miếng thịt thăn chiên kia, cứ như thể đó không phải món ngon mà là kẻ nào đó đã làm bổn công chúa mê mẩn.

Trần Duệ âm thầm lắc đầu. Nếu theo tốc độ dịch chuyển tức thời bình thường, dù tốn lực, nhưng nửa ngày là tới núi Tây Lang, căn bản không cần nán lại ở Rừng Tùng Mưa Âm. Hạ xuống Rừng Tùng Mưa Âm xong lại mè nheo cả buổi để dựng trại nghỉ ngơi, tất cả đều là do Alice tha thiết yêu cầu. Dù sao lần này cũng không có gì phải vội, dứt khoát chiều ý nàng. Bất quá, trông có vẻ tiểu công chúa điện hạ có mưu đồ khác... Nhìn ánh trăng đôi trên đầu đang dần đổi màu, lại nhìn ánh mắt lóe lên của Loli, Trần Duệ có dự cảm đêm nay sẽ không yên bình.

Mãi mới ăn hết thịt thăn, Trần Duệ cố tình kể mấy câu chuyện cười nho nhỏ, lại khiến Alice thích thú. Nói đến đoạn vui, Loli rốt cuộc không giữ được vẻ mặt cứng nhắc nữa, bật cười ha hả.

Lấy lại tinh thần, Alice cầm lược cẩn thận chải mái tóc vàng óng của mình, sau đó cầm bàn chải đánh răng và khăn mặt đi đến một góc lều trại để rửa mặt. Đột nhiên, cô bé hoảng sợ kêu lên. Hầu như ngay lập tức, Trần Duệ đã có mặt bên cạnh cô bé: "Sao thế?"

"Chuột gặm nhấm!" Alice mặt mũi đầy sợ hãi, ôm chặt lấy anh: "Em sợ!"

Trần Duệ đen mặt — em sợ chuột gặm nhấm ư? Lần trước ở Phường Công Chúa hình như có thấy vị tiểu công chúa điện hạ nào đó từng dũng cảm xách đuôi một con chuột gặm nhấm ném vào lồng, mỹ danh là "Thú cưng đặc biệt của công chúa". Thậm chí còn bán được giá cao ngất ngưởng năm hắc tinh tệ.

Trần Duệ cũng không lật tẩy kế hoạch của Alice, chỉ để mặc cô bé ôm suốt đường đi vào trong lều ma pháp: "Em cứ y��n tâm ngủ đi, cái lều này không chỉ an toàn mà còn rất thoải mái."

"Ca ca... mình ngủ sớm thế sao?" Mắt Loli sáng rực.

"Đúng vậy, sáng sớm mai còn phải gấp rút lên đường đấy." Trần Duệ mỉm cười, "Em nghỉ ngơi ở đây đi, anh ra ngoài trông chừng, kẻo loài chuột gặm nhấm lại đến dọa em."

Chuột gặm nhấm? Alice tự vác đá đập chân mình, lập tức cứng họng. Sau đó Loli tựa hồ nhớ ra điều gì, bắt đầu dùng ánh mắt đầy ẩn ý nhìn Trần Duệ, nhìn môi anh, rồi lại nhìn mắt anh, lặp lại vài lần, khiến anh thấy hoang mang trong lòng, vội vàng bảo: "Em nghỉ ngơi thật tốt đi, anh ra ngoài trước."

"Chờ một chút!" Mắt Alice đảo liên hồi: "Em bây giờ chưa ngủ được, ca ca kể chuyện cho em nghe trước được không?"

"Ừm."

Trần Duệ ngồi xuống, định bắt đầu kể chuyện, Alice đặt đầu gối lên đùi anh: "Kể thế này được không ạ?"

"À... được thôi."

"Vậy mình kể chuyện công chúa tóc dài nhé..."

Vừa mới bắt đầu kể một hồi, Loli liền cựa quậy, rồi trèo lên ngồi hẳn trên đùi anh: "Tư thế này thoải mái hơn nhiều."

"..."

"Ca ca, anh vuốt tóc em được không?"

"..."

"Ca ca, cổ em, anh nhìn được không?"

"..."

Toàn bộ câu chuyện cứ thế đứt quãng rồi kết thúc qua loa. Loli vốn dĩ nghe xong chuyện sẽ ngủ, giờ đã ngồi thẳng dậy, giận dỗi phồng má bánh bao, trừng mắt nhìn Trần Duệ đầy bực tức.

"Alice..." Trần Duệ vô tội giang tay, "anh đâu có đắc tội gì em đâu."

"Lừa đảo!" Alice hung hăng ném cuốn sách xuống đất, khóc òa lên, "Nó lừa đảo, anh cũng lừa đảo! Các người đều là lừa đảo!"

Trần Duệ nhặt cuốn sách kia lên, tiêu đề rõ ràng là "Cẩm Nang Hôn Đúng Lúc Dành Cho Phái Nữ". Mở trang đầu tiên, điều thứ nhất liền viết:

Mẹo Hôn Thứ Nhất: Bạn cần mở to mắt đầy nóng bỏng, nhìn chằm chằm môi anh ấy, rồi đưa mắt trở lại nhìn thẳng vào mắt anh ấy. Cứ nhìn anh ấy như vậy, chỉ cần là đàn ông, nhất định sẽ không thể kiềm chế được.

Mẹo Hôn Thứ Hai: Để anh ấy nhẹ nhàng vuốt tóc bạn. Trước đó, bạn cần chải chuốt mái tóc thật kỹ, tỏa ra mùi hương ngào ngạt khiến anh ấy thích mê. Đầu là nơi phụ nữ rất thích được đàn ông vuốt ve. Việc để anh ấy vuốt tóc là một tín hiệu tích cực và đầy hấp dẫn, trừ phi anh ta là kẻ bất lực.

Mẹo Hôn Thứ Ba: Ngồi trên đùi anh ấy, để anh ấy ngắm chiếc cổ trắng nõn của bạn. Nghiên cứu đã chứng minh, một trong những bộ phận cơ thể phụ nữ mà nam giới yêu thích nhất chính là phần cổ. Chỉ cần không ph���i nam giới có vấn đề về sinh lý hoặc tâm lý, đều sẽ nảy sinh khao khát đối với bạn.

Mẹo Hôn Thứ Tư...

Trần Duệ thấy toát mồ hôi hột, cuối cùng cũng hiểu ra những động tác kỳ quặc và sự chuẩn bị của Alice trước đó là vì cái gì. Hóa ra nãy giờ, mình lại bị gán cho đủ loại mũ như "không phải đàn ông", "kẻ bất lực", "nam giới có vấn đề sinh lý hoặc tâm lý".

Không thành công là không phải đàn ông sao? Tác giả cuốn sách này, rốt cuộc có bao nhiêu oán niệm mạnh mẽ thế này?

"Em biết anh thích Athena, thích chị, thích Cơ Á, thích thầy Rolla, thích nữ hồ ly, thích Nữ hoàng Catherine... Thích rất nhiều người, thậm chí cả Adeline, nhưng lại không thích em!" Mắt Alice đỏ hoe: "Lời hứa hẹn kia của anh với em, chẳng qua chỉ là muốn câu giờ thôi. Nhưng mà, em thích anh, luôn luôn là thế, thậm chí còn sớm hơn cả Athena, anh biết không?"

"Alice, em hãy nghe anh nói..." Trần Duệ thở dài một tiếng, đi đến ngồi cạnh cô bé: "Tình cảm là thứ, quan trọng nhất là sự tự nguyện từ hai phía, không phải em thích anh thì anh nhất định sẽ thích em."

Alice ngơ ngác nhìn anh một lúc, không còn nhào vào người anh nữa, chỉ cúi đầu xuống, lặng im rất lâu sau, khẽ nói: "Em hiểu rồi."

Alice trong ấn tượng của anh, luôn tràn đầy sức sống, thỉnh thoảng lại bày trò nghịch ngợm có chút "đen tối", mà chưa bao giờ uể oải hay chán chường như vậy.

"Em vẫn chưa hiểu." Trần Duệ lắc đầu: "Anh thích Alice."

"Cái gì?" Loli ngẩng đầu, đôi mắt tím to tròn trợn lớn, cứ như thể trong khoảnh khắc, sức sống mạnh mẽ lại bùng lên.

Trần Duệ nhẹ nhàng vuốt tóc cô bé, mái tóc vàng xoăn tỏa ra mùi hương trái cây thơm ngát, tựa như một thiếu nữ thanh tân. Anh đột nhiên nghĩ đến câu nói của Athena: "Chúng ta yêu nhau bao nhiêu năm, Alice sẽ chờ anh bấy nhiêu năm." Trong lòng bỗng nhiên mềm nhũn ra: "Anh vẫn luôn thích Alice."

"Thật ư?" Alice dưới bàn tay anh vuốt ve thỏa mãn nheo mắt, thật giống như một con mèo nhỏ được gãi đúng chỗ ngứa, cực kỳ hưởng thụ.

"Đương nhiên," Trần Duệ mỉm cười nói: "Anh bây giờ vẫn còn nhớ rõ mồn một, năm ấy ở hồ Lam Ba, lần hái quả Bích Long, anh bị một cô bé tinh ranh đánh ngất xỉu bằng gậy từ phía sau, sau đó... cô bé đã cướp đi nụ hôn đầu của anh."

Mặt Alice thoáng chốc đỏ bừng, không ngờ bí mật to lớn nhất trong lòng mình bị vạch trần, lắp bắp hỏi: "Anh anh anh... Anh ra là..."

"Lúc ấy anh cứ tưởng em nhìn thấu sức mạnh ẩn giấu của anh, muốn lấy mạng anh," Trần Duệ nhún vai, "Ai ngờ lại là... cướp sắc."

"Cái đó..." Mặt Alice đỏ bừng như muốn rỏ máu: "Thực ra đó cũng là nụ hôn đầu của em."

"Anh biết, đúng như em nói, em đã sớm thích anh." Trần Duệ nhẹ nhàng xoa má cô bé: "Bất quá, thích và yêu vẫn có sự khác biệt nhất định. Mọi chuyện cứ để tự nhiên thì tốt hơn đúng không? Lời hẹn của chúng ta vẫn còn hiệu lực."

"Được..." Alice mặt đỏ bừng, lòng tràn đầy hân hoan, đột nhiên lắc đầu nói: "Không được! Anh đây là kế hoãn binh! Trừ phi... anh hôn em!"

"Được rồi." Trần Duệ cúi đầu xuống, hôn nhẹ lên trán cô bé.

Alice cười tít mắt đón nhận nụ hôn này, rồi bình tĩnh lắc đầu, chỉ vào môi mình.

Trần Duệ hơi chần chừ, cô Loli kia đã ngẩng đầu lên, đôi môi hồng phớt của thiếu nữ đã chủ động ghé sát lại, áp lên môi anh.

Đôi môi vừa chạm vào nhau, anh rõ ràng cảm giác cái thân hình nhỏ bé ra vẻ trấn tĩnh kia khẽ run lên. Hơi thở cũng trở nên dồn dập hơn khi hai người thân mật kề sát.

Vẫn là sự trẻ trung, mềm mại, và thơm ngát ấy, khác biệt duy nhất là lần này không có ám côn.

Trần Duệ cảm giác được một chiếc lưỡi không yên phận luồn vào môi mình. Anh nhẹ nhàng mút lấy cánh môi hồng phớt, lưỡi anh khẽ chạm vào chiếc lưỡi kia.

Thiếu nữ cứ như bị điện giật mà run rẩy, rất nhanh liền tự học được bí quyết, bắt đầu đáp lại một cách vụng về. Cái tư vị mỹ diệu như linh hồn giao hòa này, chắc chắn không thể sánh được với cảm giác "chóng mặt" khi bị đánh ngất xỉu trước kia.

Mãi đến một lúc lâu sau, bốn cánh môi mới chịu tách rời.

"Đây là hôn môi ư? Anh bình thường với Athena cũng như thế này sao? Từ trước đến giờ em không nghĩ sẽ là loại tư vị này..." Alice ôm lấy gương mặt đỏ bừng như quả táo của mình, ngượng ngùng nhưng đầy phấn khích nhìn Trần Duệ: "Mình lại tới một lần được không?"

Trần Duệ vội vàng lắc đầu: "Anh đã nói rồi, hôm nay đến đây thôi. Em ngủ ngon đi, anh ở ngoài trông chừng."

"À... Lần sau mình thử lại được không?"

"À?"

"Vậy cứ thế nhé! Ca ca ngủ ngon."

"À, ngủ ngon... Anh ra ngoài trước." Trần Duệ vội vàng đi ra ngoài, nhìn thấy phản ứng tự nhiên của một bộ phận nào đó trên cơ thể, tự mắng mình là cầm thú. Hít sâu một hơi, chậm rãi vận chuyển lực lượng, cuối cùng cũng bình tâm trở lại.

Trong lều trại, Alice hưng phấn lăn lộn trên tấm thảm một hồi, sau đó lấy ra sổ nhật ký và một chiếc đèn ma pháp, bắt đầu tiếp tục ghi nhật ký.

Hôm nay là một ngày đáng nhớ, ca ca đã hôn em.

--- Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo hộ.