(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 1187: Nghĩa vụ
Sau nghi thức chào hỏi, Nữ hoàng Livie hướng ánh mắt về phía Trần Duệ.
Trần Duệ mỉm cười: "Như ngài thấy đấy, Livie bệ hạ, hình dáng này chẳng qua là để tiện lợi hơn thôi."
Nữ hoàng Livie gật đầu nói: "Mời hai vị Điện hạ đi theo ta."
Trần Duệ biết Nữ hoàng Livie chắc chắn muốn hỏi về Cây Tự Nhiên, mắt anh ta khẽ động: "Livie bệ hạ, xin hỏi phu nhân Solenia đang ở đâu?"
"Đại nhân Solenia?" Nữ hoàng Livie khẽ giật mình, "Nàng là một trong những người chủ trì Lễ Trăng Non, hiện đang ở buổi lễ. Điện hạ muốn mời nàng cùng đi bàn bạc chăng?"
"Không, bệ hạ hiểu lầm ý ta rồi. Chẳng qua là trước đây ta nghe Điện hạ Spahn nói, muốn gặp nàng một chút."
Solenia lại là nhân vật đứng đầu sổ đen của Meliya. Nghe xong cái tên này, đôi tai mang đậm phong cách tinh linh của cô nàng Tiên Nữ Long lập tức vểnh lên. Spahn không ngờ Trần Duệ lại nói như vậy, liền hung hăng lườm con rể một cái. Trần Duệ dứt khoát học theo bí thuật giả ngốc của nhạc phụ đại nhân, ngơ ngác nhìn lại ông.
Thật ra Spahn đã hiểu ý con rể, có một số việc con rể muốn tự mình gánh chịu, không muốn để ông và Meliya bị cuốn vào. Tinh Linh Vương cha vợ suy nghĩ một lát, cuối cùng gật đầu.
Nữ hoàng Livie hơi trầm ngâm, rồi cũng không gặng hỏi: "Điện hạ Spahn, vậy cứ tự nhiên đi."
Trần Duệ liếc nhìn Lola, ra hiệu cho cô nàng Tiên Nữ Long hãy để mắt đến Bán tinh linh kia khi cần thiết. Lola khẽ gật đầu, nàng và Trần Duệ tâm ý tương thông, đôi khi thậm chí không cần trò chuyện bằng tâm linh, chỉ một ánh mắt cũng đủ để hiểu ý đối phương.
"Được rồi, ngươi cùng vị tinh linh tiểu mỹ nữu này đi riêng đi, chúng ta đi tham gia Lễ Trăng Non đây, nhớ cẩn thận đấy. Đừng gây chuyện, không thì ta sẽ báo cáo với Athena và những người khác đấy. Muah hahahaha..." Lara Liya kéo Lola và Alice, ung dung rời đi về phía bên kia.
Bán tinh linh Teros đi theo sau, gáy toát mồ hôi lạnh. Dám đường hoàng gọi Nữ hoàng tinh linh là "tiểu mỹ nữu" và nói ra ngữ điệu tinh linh hiếm có đến vậy, e rằng chỉ có nhà này là vô tiền khoáng hậu thôi, ngay cả Tinh Linh Vương cũng không liều lĩnh đến mức đó!
Trần Duệ chỉ có thể cười khổ, với vẻ mặt áy náy nói với Nữ hoàng Livie: "Xin bệ hạ Livie tha thứ, đừng bận tâm đến kẻ nói năng lảm nhảm kia. Nàng ta làm càn quen rồi, mới ở Long Cốc vài ngày mà đã quậy tung trời đất, lúc nàng đi, hầu như tất cả Long tộc đều khua chiêng gõ trống, vui mừng vì thoát được tai họa này."
Vốn dĩ Nữ hoàng Livie còn có chút không vui, nghe Trần Duệ nói vậy, liền kinh ngạc hỏi: "Nàng là ai?"
"Long Hoàng tương lai của một thế giới khác." Trần Duệ lắc đầu, ngầm lo lắng cho tương lai của Long Đảo.
"Một thế giới khác?" Trong mắt Nữ hoàng Livie lộ ra vài phần thâm ý, "Vừa rồi những người đi cùng ngài và Điện hạ Spahn... rốt cuộc có mấy vị là tinh linh thuần chủng?"
"Nếu bệ hạ chỉ 'tinh linh thuần chủng' thì chỉ có Điện hạ Spahn một người thôi..." Trần Duệ cười hắc hắc: "Ta không có ý mạo phạm Tinh Linh tộc, chỉ là may mắn gặp đúng dịp, mà bằng hữu của ta lại muốn mở mang tầm mắt về Lễ Trăng Non ở Tiên đô mà thôi."
Hai người vừa nói chuyện, vừa bước vào một tòa cung điện.
Nữ hoàng Livie phất tay ra hiệu. Tất cả người hầu và hộ vệ đều lui ra ngoài đại điện.
"Điện hạ Richard, mời ngồi." Nữ hoàng Livie ngồi xuống, "Trước hết, ta muốn cảm ơn Điện hạ vì trong mấy năm qua đã bảo vệ Cây Tự Nhiên."
Trần Duệ dò ý hỏi: "Bệ hạ có cần ta giải thích nguyên nhân Cây Tự Nhiên 'đi không trở lại' không?"
"Sáng sớm ta đã nhận được câu trả lời từ đại nhân Alouceil. Dù vị tiên tri đại nhân không nói rõ nguyên nhân cụ thể, nhưng thân là Nữ hoàng tinh linh, ta vẫn lựa chọn tin tưởng phán đoán của ngài ấy."
"Cho dù điều đó có nghĩa là vận mệnh tồn vong của Tinh Linh tộc lại nằm trong tay một nhân loại sao?"
"Đại nhân Alouceil là người dẫn đường của Tinh Linh tộc, cũng là đạo sư tối cao của tất cả tinh linh. Với sự giúp đỡ của ngài ấy, Tinh Linh tộc trong nhiều năm qua đã vượt qua vô số nguy cơ khủng khiếp, mới có thể phát triển thịnh vượng cho đến ngày nay." Trong giọng nói bình thản của Nữ hoàng Livie lộ rõ sự kiên định không chút do dự: "Dù bao gồm cả ta ở bên trong, rất nhiều tinh linh đến nay vẫn chưa thể lý giải dụng ý của vị tiên tri đại nhân. Nhưng không ai công khai đưa ra dị nghị. Huống hồ, Điện hạ cũng không phải là nhân loại bình thường. Có thể thoát khỏi tay Rafael, một trong Chí Cao Tam Thiên Sứ, một cách dễ dàng... Ta rất vui mừng vì một Ngụy Thần cường giả như vậy là Anh Hùng Vương của Tinh Linh tộc ta, chứ không phải kẻ địch."
"Xem ra phu nhân Solenia đã báo cáo nhanh chóng cho bệ hạ về chuyện xảy ra trong buổi đại điển sắc phong Thánh Tử ở Quang Minh Thánh Sơn lần đó."
"Xin Điện hạ cứ yên tâm, ngoài đại nhân Alouceil, đại nhân Solenia và ta ra, không một tinh linh thứ tư nào biết chuyện này."
"Yên tâm ư?" Trần Duệ lắc đầu: "Chỉ là có chút... Thôi, chuyện này không nhắc lại nữa."
Nữ hoàng Livie đương nhiên không muốn tiết lộ quan hệ giữa Trần Duệ và Tinh Linh tộc, tránh gây ra sự trả thù từ Quang Minh Thánh Sơn. Cho dù có vị tiên tri Alouceil với thực lực bất minh, ngài ấy cũng không thể là đối thủ của ba vị Chí Cao Thiên Sứ.
Tuy nhiên, Nữ hoàng tinh linh không biết rằng, những gì nàng biết chỉ là thực lực của Trần Duệ vài năm trước mà thôi. Bây giờ, sức mạnh cá nhân và thế lực nắm giữ trong tay vị "Anh Hùng Vương" này đã đủ sức đối đầu với toàn bộ Chí Cao Tam Thiên Sứ. Đương nhiên, Trần Duệ cũng không giải thích quá nhiều, nghĩ một lát, anh ta liền phóng ra một luồng khí tức của Cây Tự Nhiên: "Vậy bây giờ, ta có cần trả lại thánh thụ cho Tinh Linh tộc không?"
"Tuyệt quá! Không ngờ chỉ trong vài năm ngắn ngủi, khí tức của Cây Tự Nhiên lại đạt đến trình độ này! Quả không hổ là Điện hạ Anh Hùng Vương!" Nữ hoàng Livie hiện rõ vẻ kinh ngạc mừng rỡ, rồi lập tức nhíu mày: "Chỉ là đại nhân Alouceil từng nói với ta, hiện tại không phải thời điểm thích hợp để trả lại thánh thụ. Điện hạ lần này đến đây..."
"Lần này đến đây có hai chuyện." Trần Duệ đi thẳng vào vấn đề, nói rõ mục đích của mình: "Chuyện thứ nhất, ta cần năm gốc Cỏ Ngựa Cầu Vồng và một gốc Chi Băng, mong bệ hạ giúp đỡ; chuyện thứ hai, ta muốn gặp lại tiên tri Alouceil đại nhân."
Nữ hoàng Livie trầm ngâm một lát, đáp: "Cỏ Ngựa Cầu Vồng tuy quý hiếm, nhưng trong kho báu của Ngân Nguyệt Tiên Đô đã có. Lát nữa ta sẽ sai người đi chọn năm gốc cực phẩm nhất. Chỉ là Chi Băng..."
"Chi Băng có gì khó khăn sao?"
"Chi Băng sở hữu kết giới đặc thù và lực lượng chữa trị. So với Cỏ Ngựa Cầu Vồng, nó cũng không hiếm hơn là bao, vốn dĩ trong Phỉ Thúy Lâm Hải có không ít. Nhưng trong suốt hai vạn năm nay, để phong ấn thánh thụ bị lực lượng Thâm Uyên cảm nhiễm, tất cả Chi Băng trong Phỉ Thúy Lâm Hải đều đã bị các tinh linh hái hết, dùng để không ngừng gia cố kết giới phong ấn của các Thụ nhân. Chỉ trong Mê Huyễn U Lâm của đại nhân Alouceil, mới có một gốc. Đây cũng là gốc duy nhất được biết đến trong toàn bộ Phỉ Thúy Lâm Hải hiện tại. Gốc Chi Băng này thật không tầm thường, nó đã tồn tại gần ba vạn năm, là chí bảo của Alouceil. Chỉ có điều, đại nhân Alouceil mới không lâu đã phong bế Mê Huyễn U Lâm, tuyên bố không gặp bất kỳ khách lạ nào."
Trần Duệ nhíu mày: "Không gặp khách ư? Ta cũng không tính là 'khách lạ' chứ, chẳng lẽ danh xưng 'Tinh Linh Vương' này không có giá trị thực tế sao?"
"Điện hạ hiểu lầm rồi, ngay cả Solenia, đệ tử thân truyền duy nhất và cũng là nữ nhi duy nhất của đại nhân Alouceil, cũng không thể gặp mặt ngài ấy."
"Nếu không gặp được Alouceil, ta tự nhiên không cần tuân theo ủy thác mà ngài ấy nhờ Fenie chuyển lời nữa. Cây Tự Nhiên, ta sẽ lập tức trả lại cho Tinh Linh tộc, từ nay về sau ta và Phỉ Thúy Lâm Hải không còn bất cứ liên hệ gì nữa."
Đối với Trần Duệ mà nói, Chi Băng là điều tất yếu, và Alouceil cũng nhất định phải gặp một lần để làm sáng tỏ bí ẩn về "người đó", sớm ngày triệt để thoát khỏi mối họa tiềm ẩn trong cơ thể. Tuy nhiên, dùng việc trả lại Cây Tự Nhiên để uy hiếp Nữ hoàng tinh linh, Trần Duệ khó tránh khỏi cảm thấy nực cười.
"Đối với tất cả tinh linh của Tiên đô mà nói, một lần nữa được thánh thụ phù hộ là hy vọng lớn nhất, nhưng trớ trêu thay..." Nữ hoàng Livie sững sờ, rồi lập tức cười khổ nói: "Ta không biết phải hình dung tâm trạng mình lúc này thế nào... Thật ra, đại nhân Alouceil còn đã phân phó rằng, nếu vì một số lý do bất khả kháng, người muốn gặp ngài ấy có thể thử trực tiếp tiến vào Mê Huyễn U Lâm."
"Trực tiếp 'tiến vào' ư? Ta hiểu rồi." Mắt Trần Duệ híp lại, "À đúng rồi, ta còn có một câu hỏi, thực lực của đại nhân Alouceil rốt cuộc ở cảnh giới nào?"
"Thực lực của vị tiên tri đại nhân là một bí mật. Ta chỉ biết, hai vạn năm trước, khi Cây Tự Nhiên bị cảm nhiễm, Chí Cao Tam Thiên Sứ đã từng muốn hủy diệt nó để ngăn chặn hậu họa, và dưới sự ngăn cản của vị tiên tri đại nhân, họ đã từ bỏ ý đồ đó."
Khiến Chí Cao Tam Thiên Sứ từ bỏ ý đồ ư? Trần Duệ thầm suy nghĩ một lát, rồi gật đầu: "Đa tạ bệ hạ."
"Điện hạ khách sáo rồi. Ta bây giờ sẽ phái người đi mở khóa kho báu để lấy Cỏ Ngựa Cầu Vồng. Vì hệ thống phòng hộ kho báu đã hoàn toàn khóa lại trước Lễ Trăng Non, việc mở lại sẽ cần một khoảng thời gian. Điện hạ có thể đi tham quan Lễ Trăng Non của Tinh Linh tộc trước."
Trần Duệ nhún vai, cố ý nói: "Không phải nói chỉ có khách quý được mời đặc biệt mới có thể tham dự sao? Thế nên ta mới buộc phải biến thành hình dáng tinh linh..."
Nữ hoàng Livie cười đầy ẩn ý: "Tuy Điện hạ là nhân loại, nhưng cũng là Anh Hùng Vương của Tinh Linh tộc, được tất cả tinh linh kính ngưỡng... Căn bản không cần bất kỳ lời mời nào. Dù ba vị đồng bạn khác của ngài đều do Điện hạ Spahn dẫn đến, vậy còn Bán tinh linh? Điện hạ chẳng phải đang sử dụng đặc quyền của Tinh Linh Vương sao?"
"Vào thời điểm đó, có lẽ ta mới tìm lại được một chút cái gọi là cảm giác tồn tại của 'Anh Hùng Vương' Tinh Linh tộc." Trần Duệ hít sâu một hơi, "Về phần việc giúp đỡ Teros, chỉ vì ta chợt nhớ tới một người bạn Bán tinh linh đã không còn nữa mà thôi."
Blanchett.
Nếu như có thể làm lại một lần, Trần Duệ nhất định sẽ lựa chọn mang theo nàng cùng rời khỏi Ngân Nguyệt Tiên Đô, thì cũng sẽ không đến nỗi xảy ra bi kịch về sau.
Nữ hoàng Livie đương nhiên hiểu rõ người bạn "Bán tinh linh" mà Trần Duệ nói là ai, nàng khẽ thở dài.
"Một lần khác, chuyện khiến 'Anh Hùng Vương' có cảm giác tồn tại, xảy ra ở Rừng Tháp Pháp Sư Jagedar. Ta ngay trước mặt trưởng lão tinh linh Dulsa, đã giết chết trưởng lão Cero và con riêng Bán tinh linh của hắn, Riordo. Chắc hẳn bệ hạ đã biết chuyện này rồi."
Trần Duệ ngẩng đầu nhìn bầu trời tươi đẹp: "Trước khi ra tay, ta từng nói mấy câu. Ta có lẽ nhỏ yếu, có lẽ nghèo khó, có lẽ địa vị thấp kém, có lẽ dung mạo xấu xí, nhưng trước mặt sinh mệnh, ngươi và ta đều bình đẳng. Ta không hề ti tiện, ngươi cũng chẳng cao quý. Khi ngươi tự cho là cao quý, trên thực tế, ngươi mới là kẻ ti tiện nhất."
Nữ hoàng Livie vốn muốn nói gì đó, nhưng nghe những lời này, nàng lại lập tức trầm mặc.
"Việc giúp đỡ Bán tinh linh hôm nay, bao gồm cả việc giết chết Cero và Riordo vào thời điểm đó, ta cho rằng không phải ta đang lạm dụng đặc quyền của Anh Hùng Vương Tinh Linh tộc, mà là đang thực hiện nghĩa vụ mà vinh dự này yêu cầu." Trần Duệ nhìn sâu vào Nữ hoàng Livie, không nói thêm gì nữa, trực tiếp bước ra đại điện. Phần dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free và được bảo vệ bản quyền.