(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 1213: Chấn động chân chính
Ánh sáng trắng chói lòa lóe lên, thứ ánh sáng rực rỡ đến nhức mắt này mang đến cái chết và sự hủy diệt. Ngay cả bộ binh hạng nặng mặc trọng giáp, trang bị khiên dày cũng không thoát khỏi, lập tức tan biến thành khí. Chỉ còn lại những mảnh kim loại tan chảy do nhiệt độ cao, đông đặc lại trên mặt đất.
Ánh sáng trắng chói lòa chỉ lóe lên gián đoạn, mỗi lần xuất hiện xong phải chờ một khoảng thời gian mới lại bừng sáng. Còn những khối đá lửa khổng lồ từ trên trời giáng xuống thì liên tiếp oanh tạc không ngừng. Đặc biệt, sau khi đá khổng lồ rơi xuống sẽ phát nổ, khiến những binh lính gần đó đều bị sóng khí hất văng, không chết cũng đứt gân gãy xương.
Nếu ví ánh sáng của Ma Tinh Pháo như chớp giật, đá lửa từ xe bắn đá như tiếng sấm, thì những cỗ nỏ mạnh mẽ chính là cơn mưa đá. Chúng bắn ra những mũi tên thép Kình Nỗ đủ sức xuyên thủng khiên sắt, khi nổ tung sẽ phóng ra những mảnh độc mang độc tính chết người, hoặc bắn tứ phía, khiến lực sát thương càng trở nên dày đặc hơn.
Giữa những tia chớp, sấm sét và mưa đá, vô số vũ tiễn cùng đạn dược cũng bay tới tấp, nhanh chóng tước đoạt sinh mạng của quân liên minh nhân loại.
Sau những đợt tấn công tầm xa, nhiều đội kỵ binh trọng giáp xuất hiện ở đường chân trời. Dù địa hình nơi đây không hoàn toàn bằng phẳng, nhưng kỵ binh Ma tộc không cưỡi ngựa thông thường, mà là những hung thú tương tự sói hoặc hổ, có thể di chuyển nh�� đi trên đất bằng trong môi trường gồ ghề này. Dù là người hay thú cưỡi, tất cả đều được bao bọc bởi những bộ giáp trụ kiên cố. Áo giáp đen và loan đao đen thống nhất màu sắc tạo nên một cảnh tượng đáng sợ, khiến người ta rùng mình. Chúng giẫm đạp lên mặt đất rung chuyển, tựa như một dòng lũ đen tuyền, cuồn cuộn lao tới.
Súng ma pháp hay cung tiễn của quân liên minh nhân loại căn bản không thể xuyên thủng lớp giáp sắt trên người kỵ binh và hung thú. Nơi dòng lũ đi qua, chỉ còn lại những xác người bị giẫm đạp và nghiền nát.
Chỉ huy tiền quân liên minh nhân loại, tướng quân Riley đang khàn giọng gắng sức điều động đội hình phòng ngự. Trên người ông đã có nhiều vết thương, rõ rệt nhất là vết thương do thương đâm. Đây đã là kết quả của việc các thân vệ liều chết bảo vệ. Súng bắn tỉa của Ma tộc thực sự đáng sợ, không chỉ nhắm vào những mục tiêu tầm thường. Nhiều chỉ huy tiểu đoàn đội của liên quân đã gục ngã dưới những đòn đánh lén tầm xa, khiến tình hình càng thêm mất kiểm soát.
Là một chỉ huy xuất sắc, Riley đã không ít lần suy diễn trong đầu những tình huống công thủ khi đối đầu với quân chủ lực Ma tộc. Thế nhưng, khi đại quân Ma tộc thực sự kéo đến, ông mới nhận ra, tình hình chiến đấu thực tế đã vượt xa mọi dự liệu của mình, hay nói đúng hơn, sức chiến đấu của Ma tộc đã vượt xa mọi tính toán.
Đây là một trận chiến không cân sức, vượt xa mọi tính toán. Vũ khí mạnh mẽ hơn, chiến lực hung hãn hơn đã quyết định cục diện một chiều. Dù đã liều chết chống cự, quân liên minh nhân loại vẫn không thể thoát khỏi kết cục bị tàn sát và nghiền nát. Điều khiến Riley kinh hãi nhất chính là, Ma tộc đã thể hiện khả năng phối hợp đồng đội đáng kinh ngạc, năng lực này thậm chí còn mơ hồ không thua kém Ma văn trận pháp mà nhân loại vẫn luôn dựa vào!
Không chỉ vậy, trên bầu trời còn xuất hiện những bóng dáng khổng lồ quen thuộc, bay lượn rồi lao xuống, ném lựu đạn ma pháp, gần như không gì là không làm được. Đã có người thất thanh gọi tên "Cấu trang chiến ngẫu" – đây chính là binh chủng chỉ có trong trò chơi Ma pháp! Việc Ma giới cũng có trò chơi Ma pháp tương tự thì không có gì đặc biệt. Long tộc trước đây đã giải thích rồi. Điều đáng sợ là, Ma tộc lại thật sự chế tạo ra thứ chỉ tồn tại trong hư ảo đó! Hơn nữa, chúng còn mạnh mẽ gần như hoàn toàn giống với trong trò chơi!
"Giữ vững đội hình! Ổn định!" Riley gào lớn, cảm thấy đầu óc choáng váng. Ông cảm nhận được mình không thể trụ vững thêm nữa, không chỉ vì thương thế của bản thân, mà còn vì cả quân liên minh nhân loại.
"Phanh!" Lại là tiếng súng ngắm chết tiệt đó. Người thân vệ cuối cùng bên cạnh ông cũng gục ngã.
"Phanh! Phanh! Phanh!" Riley giơ kiếm, muốn tiếp tục chỉ huy, nhưng lại nhận ra mình đã mất đi sức lực cuối cùng. Trong lúc trời đất quay cuồng, cơ thể ông càng lúc càng nhẹ bỗng.
Bộ chỉ huy quân liên minh nhân loại.
"Cái gì! Toàn bộ quân của Riley bị tiêu diệt! Nhanh đến vậy ư!" Đại Đế Rex, vốn luôn trầm ổn, giờ đây vô cùng chấn động. Các tướng lĩnh còn lại đều biến sắc.
Dù đã lường trước tiền quân của Riley sẽ phải đối mặt với đòn đánh mạnh mẽ, nhưng không ai ngờ rằng kết cục lại là bị tiêu diệt hoàn toàn, hơn nữa lại diễn ra nhanh đến thế!
Đúng như tướng quân Sandro đã dự liệu, lực lượng Ma tộc còn cường đại hơn nhiều so với tưởng tượng!
"Hiện tại trung quân đã bị vây khốn, tướng quân Hans đang cầu viện." Osborn vội vàng nói: "Chúng ta có nên điều động binh lính hậu quân khẩn cấp chi viện trung quân không?"
"Không thể chi viện!" Sandro lên tiếng. "Ma tộc lần này phản công tuyệt đối là dốc toàn lực. Nếu chúng ta tăng quân, chỉ càng tăng thêm thương vong vô ích. Cách duy nhất là từ bỏ trung quân! Hậu quân phải lập tức rút khỏi Ma giới qua 'Cánh Cổng' để tránh tổn thất thêm nhiều người!"
Nói xong, Sandro siết chặt nắm đấm, ánh mắt lộ vẻ thống khổ. Hans là tướng quân của Lam Diệu Đế Quốc, cũng là người bạn thân đã cùng ông vào sinh ra tử. Thế nhưng, với tư cách là thành viên nắm quyền điều hành toàn bộ bộ chỉ huy liên quân, ông chỉ có thể đưa ra quyết định này.
"Thế nhưng..."
"Không có thế nhưng." Đại Đế Rex đứng dậy. "Dù trong bất kỳ tình huống nào, vi��c bỏ mặc đồng đội đều là một quyết định đau khổ và đáng hổ thẹn. Nhưng chúng ta không thể không làm như vậy, nếu không chúng ta sẽ mất đi nhiều đồng đội hơn nữa! Lần này là quyết sách sai lầm của ta, ta sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm."
"Không, ta cũng có trách nhiệm." Sandro thở dài nói. "Có thể nói, tất cả mọi người ở đây đều có trách nhiệm. Tuy nhiên, đúng như đã nói trước đó, trận chiến này chỉ là một màn mở đầu mà thôi."
Mọi người sôi nổi gật đầu. Đại Đế Rex thấy Sandro chủ động dẫn dắt mọi người gánh vác trách nhiệm, liền gật gù, lập tức hạ lệnh rút lui, sau đó giọng nói ông chuyển sang nghiêm nghị: "Chiến dịch lần này, ngoài việc mang đến cho chúng ta một bài học đau đớn thê thảm, cũng không phải là không thu hoạch được gì. Ít nhất, chúng ta đã ước tính được chiến lực của Ma tộc. Chiến lực này vượt xa tưởng tượng của chúng ta, nhưng thực sự không phải là không thể chiến thắng. Trong lịch sử nhân loại, chúng ta đã không chỉ một lần đánh bại những kẻ thù mạnh mẽ hơn mình, Ma tộc cũng chỉ là một trong số đó mà thôi. Huống hồ, qua bao nhiêu năm như vậy, Ma tộc chưa bao giờ giành được chiến thắng thực sự. Sự sỉ nhục hôm nay, chúng ta sẽ đích thân dùng máu tươi của Ma tộc để rửa sạch! Thời gian này, ta tin rằng chúng ta sẽ không phải chờ đợi quá lâu!"
Đại Đế Rex quả không hổ danh là một trong hai Đại Đế Vương thần thánh, vài câu nói của ông đã khơi dậy ý chí chiến đấu của mọi người.
Sandro đồng tình nói: "Không sai! Việc cấp bách là phải lập tức triệu tập binh lực mạnh nhất, mai phục tại khu vực đại môn. Đồng thời, nhanh chóng tăng cường bố trí phòng thủ tại Kim Diệu Lãnh Địa. Ma tộc rất có thể sẽ thừa thắng xông lên, truy đuổi tàn binh một mạch đột tiến. Chúng ta sẽ đợi quân địch mệt mỏi rồi tấn công, tặng cho chúng một món quà lớn!"
Mọi người sôi nổi tán đồng. Đại Đế Rex thở dài trong lòng. Ban đầu, việc lựa chọn chủ động xuất kích chủ yếu là muốn đánh úp bất ngờ, nhưng cũng không hẳn không có ý tránh cho Kim Diệu Lãnh Địa trở thành trọng tâm chiến trường. Giờ đây, Ma tộc thế mạnh, chỉ có thể lui về cố thủ Kim Diệu Lãnh Địa, Jerodisa chắc chắn cũng không tránh khỏi bị ảnh hưởng. Dù cuối cùng có thể chiến thắng Ma tộc, toàn bộ Long Hoàng Đế Quốc cũng sẽ hứng chịu trọng thương, liệu có thể khôi phục sức mạnh như đế quốc thần thánh ngày xưa hay không vẫn còn rất khó nói. Hơn nữa, những thần côn của Giáo hội Quang Minh chắc chắn sẽ không bỏ qua cơ hội "trợ giúp" như thế này, đến lúc đó rất có thể sẽ có một cuộc chiến tranh không đổ máu nhưng còn gian khổ hơn.
Đúng như dự liệu, tiên quân và trung quân nhân loại tiến vào Ma giới đều bị tiêu diệt, tướng quân Hans tử trận. Hậu quân cũng phải hứng chịu những đợt tấn công dữ dội. May mắn là họ đã rút lui kịp thời, giúp một phần binh lính thoát nạn. Mãi đến khi toàn bộ rút khỏi Ma giới, trên mặt những người sống sót chỉ còn duy nhất một biểu cảm: sự sợ hãi.
Thế nhưng, sau khi tiêu diệt hơn một nửa hậu quân, Ma tộc lại không tràn ra khỏi đại môn, không thừa thắng xông thẳng vào thế giới loài người. Thay vào đó, chúng trật tự lui về, khiến cho kế hoạch mai phục mà Kim Diệu Lãnh Địa đã khẩn cấp chuẩn bị trở thành công cốc.
Dân chúng các quốc gia trên Thế giới mặt đất đều biết tiên quân liên minh đã nếm mùi thất bại, nhưng con số thương vong cụ thể không quá rõ ràng. Đại Đế Rex cũng đã công khai phát biểu: "Đối thủ của chúng ta lần này, không chỉ hung tàn và xảo quyệt chưa từng c��, mà còn rất kiên nhẫn, giống như một thợ săn lão luyện. Vì vậy, chúng ta phải hoàn toàn xốc lại tinh thần, đồng lòng hiệp lực, chuẩn bị đón nhận trận chiến mới. Trò săn bắn này chỉ vừa mới bắt đầu, ai là thợ săn, ai là con mồi, nói ra bây giờ vẫn còn quá sớm..."
Ngoài ra, còn có một tin tức bất ngờ truyền đến: một đội quân thú nhân đã gia nhập liên quân nhân loại. Thú nhân vốn sinh sống tại Ác Mộng Chi Nguyên, nhưng mấy năm trước, Giáo hội Quang Minh đã lấy danh nghĩa dị đoan, liên hợp quân đội các quốc gia vây quét họ, gần như diệt chủng.
Những thú nhân này không biết từ đâu xuất hiện, hơn nữa lại gia nhập phe liên quân nhân loại – những kẻ đáng lẽ phải có thù hằn sâu sắc với họ. Nếu giải thích rằng những thú nhân thô lỗ, thiếu văn minh này "vì đại nghĩa sâu xa" gì đó, ngay cả chính bản thân các thú nhân cũng không tin.
Tuy nhiên, đây là thời kỳ phi thường. Thú nhân cũng được coi là một phần tử của Thế giới mặt đất. Liên quân nhân loại lần này không chỉ bao gồm các quốc gia loài người, mà còn có tinh linh, Long t���c và người lùn. Nếu tùy tiện ra tay với thú nhân, các chủng tộc ngoài nhân loại này chắc chắn sẽ có hiềm khích. Công chúa Philly của tộc Tinh Linh đã dẫn đầu bày tỏ sự hoan nghênh đối với thú nhân. Long tộc và tộc người lùn đương nhiên không có ý kiến. Trong bối cảnh đó, thú nhân cuối cùng đã thành công gia nhập liên quân nhân loại.
Chỉ huy trưởng và các tướng lĩnh của bộ chỉ huy liên quân cũng bày tỏ sự hoan nghênh tương tự. Trước đây, vì nhiều lý do khác nhau, Đại Đế Rex và những người khác đã không yêu cầu Long tộc, tinh linh và người lùn tham gia tiên quân tiến vào chiếm đóng Ma giới. Nhưng hiện tại, những thú nhân này hung hãn dũng mãnh, rất thích hợp để đối đầu trực diện với Ma tộc, quả thực là "bia đỡ đạn" tự dâng đến cửa, cớ gì phải từ chối?
Việc thú nhân gia nhập chỉ là một khúc dạo đầu nhỏ mà thôi, trọng tâm chú ý của mọi người vẫn dồn vào Cánh Cổng Lưỡng Giới.
Sau khi trận chiến trước đó kết thúc, "Cánh Cổng" một lần nữa chìm vào trạng thái yên lặng. Nhưng cả Ma giới hay Thế giới mặt đất đều hi��u rõ, sự yên lặng này chỉ là sự giành giật từng giây để thai nghén một sức mạnh lớn hơn. Đợt tấn công tiếp theo sẽ là sự va chạm thực sự giữa hai bên, rất có thể sẽ làm rung chuyển triệt để cả hai giới, và thời gian này chắc chắn sẽ không còn lâu nữa!
Vào lúc này, những nơi khác vốn đã "yên lặng" bấy lâu, cuối cùng cũng bắt đầu rung chuyển.
Mặt đất tại núi lửa Mộng Yểm bắt đầu run rẩy.
Toàn bộ địa hình mặt đất đều chậm rãi nhấp nhô, tựa như có thứ gì đó đang bắt đầu bành trướng bên dưới.
Lúc này, những ký hiệu khổng lồ từng biến mất trên mặt đất bắt đầu hiện ra, lập lòe ánh sáng xanh biếc.
Sức mạnh đang bành trướng bị ánh sáng xanh chiếu tới, run rẩy rồi dần dần co rút lại. Thế nhưng, chưa hoàn toàn bình phục, nó lại bắt đầu bành trướng một lần nữa. Hai loại sức mạnh hoàn toàn đối lập – co rút và tăng vọt – không ngừng đối kháng.
Người áo choàng tay cầm khô trượng, lặng lẽ quan sát tất cả.
Xung quanh đều rung chuyển dưới sức mạnh khổng lồ này. Trên bầu trời, từng vết nứt đã xuất hiện trên tầng mây, giữa các vết nứt ẩn hiện màu đỏ như máu.
Những chấn động cuối cùng cũng lắng xuống, nhưng ánh mắt của người áo choàng không hề thư thái chút nào. Giống như cuộc chiến tranh kia, những rung chuyển này chỉ mới là khởi đầu, còn chấn động thực sự vẫn chưa tới. Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được xây dựng bằng sự tận tâm và tỉ mỉ.