(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 142: - Sát khí cùng âm mưu
Trần Duệ không cố gắng lắm để chỉnh lý lại những gì mình nghe được, vội vã bước vào cổng lớn, rồi túm chặt lấy một công nhân mỏ để hỏi han.
Nguyên lai, sau khi Trần Duệ tiến vào trấn Lai Á, Athena đã trở về Lộ Cương Sơn và dẫn các công nhân mỏ di chuyển đến chân Tây Lang Sơn. Quả nhiên, đoàn đạo tặc Hồng Ma không còn đến quấy nhiễu nữa, U Linh Long cũng không xuất hiện, các công nhân mỏ đã có một cuộc sống an ổn hiếm hoi.
Tây Lang Sơn cách khu mỏ lộ thiên Lộ Cương Sơn rất xa, việc khai thác quặng vô cùng bất tiện. Hơn nữa, khu mỏ lộ thiên ban đầu cũng sắp cạn kiệt. Mặc dù Trần Duệ không ép buộc công nhân mỏ phải hoàn thành nhiệm vụ, nhưng hiện tại đã rất gần thời điểm vận chuyển quặng ba tháng một lần. Bắt buộc phải nộp đủ số lượng quy định cho Ám Nguyệt thành, nếu không tất cả công nhân mỏ đều sẽ bị trừng phạt nặng. Vì vậy, một số công nhân mỏ táo bạo đã bắt đầu để ý đến mỏ chính, bất chấp khả năng xuất hiện của sinh vật nguy hiểm, lén lút tiến vào mỏ chính để dò tìm.
Trần Duệ đương nhiên biết cái gọi là U Linh Long không thể nào tấn công công nhân mỏ, nhưng tầng dưới của mỏ chính lại không bình thường. Tuy có nguồn tài nguyên quặng mỏ cực kỳ phong phú, nhưng ma thú bên trong càng đáng sợ. Tây Lang Sơn vốn là mỏ quặng lớn nhất Đế quốc Đọa Thiên Sứ, lại vì mối họa lớn tiềm ẩn này mà ngày càng hoang phế, đã tròn bốn trăm năm rồi, vẫn không cách nào giải quyết. Các công nhân mỏ sau khi vào mỏ chính, không gặp lại con U Linh Long đáng sợ kia, lại cảm thấy may mắn hơn mấy phần. Chỉ là họ phát hiện quặng đá trong phòng quặng phế phẩm đã thiếu mất hơn nửa một cách vô cớ, không biết vì lý do gì, có thể là do đoàn đạo tặc đã chở đi. Nhưng... những tạp chất trên số quặng phế liệu này khá phiền phức, chất lượng quặng sau khi tinh luyện sẽ bị ảnh hưởng rất lớn, cũng không biết bọn đạo tặc cầm đi rốt cuộc có tác dụng gì.
Trần Duệ đương nhiên sẽ không nói cho các công nhân mỏ biết rằng số quặng phế liệu kia đều do hắn chở đi, hơn nữa đã nộp một phần cho Zya. Điều hắn cấp thiết muốn biết là tung tích của Athena: "Athena và Gade vì sao lại xuống mỏ chính? Đã đi bao lâu rồi?"
“Trần Duệ đại nhân!” Một giọng nói vang lên, hóa ra là phó đội trưởng đội hộ vệ Khang Nạp, đang vội vã chạy từ khu quản lý mỏ trên sườn núi xuống theo báo cáo của một ám tinh linh.
“Khang Nạp! Ngươi đến thật đúng lúc, mau nói cho ta biết chuyện gì đã xảy ra, rốt cuộc Athena đang ở đâu?”
Khang Nạp nhíu mày, mở miệng nói: "Trần Duệ đại nhân, sự việc là thế này. Tiểu thư Athena đã dẫn chúng tôi trở về khu quản lý mỏ, vốn dĩ mọi việc đã dần ổn định. Nhưng có một nhóm công nhân mỏ vì muốn hoàn thành nhiệm vụ khai thác quặng ba tháng một lần đã lén lút xuống tầng dưới mỏ chính để khai thác. Ban đầu khá thuận lợi, con U Linh Long đáng sợ kia cũng không xuất hiện, nên ngày càng nhiều công nhân mỏ bắt đầu xuống khai thác. Kết quả, ma thú ở tầng dưới đã xuất hiện, các công nhân mỏ bị mắc kẹt bên trong. Athena và đội trưởng Gade đã đi trước giải cứu, nhưng lại một đi không trở lại, những người được phái đi dò tìm cũng lần lượt mất tích. Vừa định gửi báo cáo khẩn cấp đến Ám Nguyệt thành thì lại đúng lúc gặp đại nhân quay về, xin đại nhân mau chóng sắp xếp nhân lực tiến về Ám Nguyệt thành."
“Athena xuống tầng dưới vào lúc nào?”
“Khoảng tối qua, kết quả đến hôm nay vẫn chưa trở về.”
Đã một đêm rồi! Sắc mặt Trần Duệ đại biến, báo cáo Ám Nguyệt thành chắc chắn sẽ không kịp. Mỗi một phút trôi qua, Athena sẽ gặp nguy hiểm nhiều hơn một phần. Lúc này, hắn nói: "Ngươi lập tức tìm một công nhân mỏ từng đi qua tầng dưới, ta muốn xuống đó xem xét."
Khang Nạp lộ ra vẻ kinh hãi: "Bên dưới quá nguy hiểm rồi! Trần Duệ đại nhân, hay là cứ phái người cấp tốc đến Ám Nguyệt thành báo cáo đi."
Trần Duệ có chút tức giận: "Ta là quan quản mỏ, bây giờ ta ra lệnh cho ngươi, lập tức sắp xếp người dẫn đường, ta muốn đích thân xuống tầng dưới!"
Khang Nạp khẽ cắn răng: "Tôi từng đi qua tầng dưới, vậy thì tôi sẽ đi cùng đại nhân."
“Tốt! Chuyện không thể chậm trễ, chúng ta đi ngay bây giờ.”
Khang Nạp lập tức sắp xếp một số việc cho đội hộ vệ, rồi dẫn Trần Duệ đi lên núi. Nhìn thấy vẻ mặt lo lắng, sợ hãi của các công nhân mỏ dọc đường, Trần Duệ chợt thấy tự trách. Tất cả là do hắn, một quan quản mỏ, đã tắc trách. Trước kia, hắn chỉ lo vạch kế hoạch cho đoàn đạo tặc Hồng Ma, căn bản không ngờ lại có chuyện như thế xảy ra vì thời hạn khai thác quặng. Nếu Athena xảy ra chuyện gì, thì mọi thành công trước mắt của hắn dù lớn đến đâu cũng mất hết ý nghĩa. Dù thế nào, hắn cũng phải đưa Athena trở về bình an!
Khang Nạp vừa đi, vừa giới thiệu tình hình mỏ chính cho Trần Duệ. Kẻ tấn công các công nhân mỏ ở tầng dưới là một loài sinh vật kỳ dị, có chút giống ruồi nhặng, có thể hút cạn máu thịt của cơ thể, chỉ còn lại bộ xương khô, vô cùng khủng khiếp. Rắc rối nhất là số lượng của chúng khá nhiều, hơn nữa rất khó tiêu diệt.
Mặc dù có ánh sáng từ đèn ma pháp, mỏ chính vẫn hiện lên vẻ âm u, sâu thẳm. Trần Duệ đã không còn lạ gì việc vào mỏ chính. Trong lòng vừa động, hắn đeo chiếc nhẫn phát sáng lên, trong tay hiện ra la bàn ma pháp, bắt đầu ghi lại tọa độ và lối đi dọc đường.
Tầng trên của mỏ chính rất rộng lớn, nhưng Khang Nạp lại khá quen thuộc nơi này. Vượt qua nhiều lối rẽ, cuối cùng họ đến trước một lối vào sâu hun hút không thấy đáy.
“Đại nhân, đây chính là lối vào tầng dưới. Ban đầu có thang máy lớn, việc ra vào rất tiện lợi, nhưng do bốn trăm năm trước, ma thú dưới lòng đất đã phá vỡ phong ấn ban đầu, nên quan quản mỏ đương thời chỉ có thể phá hủy thang máy lớn. Giờ đây, chỉ có thể thông qua con đường khẩn cấp duy nhất này để đi xuống. Lối đi khẩn cấp cũng có phong ấn, chỉ sinh vật dưới cấp Ma Vương mới có thể đi qua, nhưng loại phong ấn này chỉ có thể hạn chế ma thú dưới cấp Ma Hoàng. Nếu vượt quá cấp Ma Hoàng, chúng cũng có th��� đột phá nơi này. Nếu hủy bỏ hoàn toàn lối đi khẩn cấp, thì sẽ cắt đứt hoàn toàn liên hệ với tầng dưới, cũng đồng nghĩa với việc từ bỏ mạch quặng lớn nhất và hàng trăm ngàn năm kinh doanh. Vì vậy, lối đi này vẫn được bảo tồn cho đến nay, để đợi tương lai có thể tìm cách giải quyết.”
“Ừm, chúng ta cứ xuống đó.” Trần Duệ nhìn qua, lối vào thông đạo đường kính chưa đến hai thước, sâu hun hút không thấy bờ. Ngày thường, các công nhân mỏ lén lút xuống tầng dưới đào quặng cũng chính là đi con đường này.
Ánh mắt Khang Nạp lóe lên. Trần Duệ không chú ý đến điều này, nhưng hắn nhạy bén cảm nhận được một luồng khí tức kỳ dị. Sát khí?
Khang Nạp lại có sát khí sao?
Mặc dù chỉ là một thoáng chốc nhàn nhạt, nhưng vẫn bị Trần Duệ bắt giữ được.
“Ngươi đi xuống trước, Khang Nạp, ta sẽ theo sau.”
Trần Duệ vốn định tự mình đi xuống trước, nhưng trong lòng vừa động, hắn đã thay đổi chủ ý.
Luồng sát khí kia quả nhiên lại một lần nữa xuất hiện. Trần Duệ đã kích hoạt [Thiên Phá Chi Nhãn]: Chủng t���c: Ám tinh linh. Tổng hợp thực lực đánh giá: D.
Khang Nạp lộ ra vẻ kinh sợ: "Không giấu gì đại nhân, ta có chút sợ hãi, đại nhân có thể đi trước được không? Ta sẽ đi phía sau chiếu sáng cho người."
Một bên sợ hãi, một bên lại phát ra sát ý?
Trần Duệ nhàn nhạt nhìn hắn một cái: "Khang Nạp, ở đây chỉ có hai chúng ta, ta thấy ngươi không cần phải giả vờ nữa đâu."
Khang Nạp trầm mặc một lúc, rồi lắc đầu: "Không hổ là quan quản mỏ đại nhân, ta thật sự không thể hiểu được, rốt cuộc là sơ hở ở chỗ nào?"
Quả nhiên có âm mưu! Trần Duệ vốn đã đoán được trong số công nhân mỏ có gián điệp của đoàn đạo tặc Hồng Ma. Lúc đó tình thế cấp bách, muốn tra ra gián điệp trong số lượng lớn công nhân mỏ, mà lại là những người hắn chưa quen thuộc, thì vô cùng khó khăn. Sau đó, nhờ sự nỗ lực của hắn, thủ lĩnh và chủ lực của đoàn đạo tặc Hồng Ma về cơ bản đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Ngay cả khi có gián điệp, cũng không thể gây ra sóng gió gì, không ngờ lại có lúc sơ suất một ly.
Xem ra, việc Athena xuống mỏ chính để "giải cứu" rất có thể cũng nằm trong một loại âm mưu nào đó.
“Điều này chỉ là trực giác mà thôi.” Trần Duệ nhíu chặt mày, "Có lẽ vì không có sức mạnh gì, nên loại trực giác này thường đặc biệt chuẩn xác. Hôm nay chỉ là thử một lần, không ngờ lại ứng nghiệm rồi."
“Không ngờ ngươi lại có năng lực cảm ứng này, đáng tiếc, như vậy chỉ khiến ngươi chết nhanh hơn mà thôi.” Khang Nạp lắc đầu: "Dù sao ngươi có xuống dưới cũng là chết, thà bị ta cho một cái chết thống khoái còn hơn là bị ma thú tầng dưới giết chết."
“Không ngờ trực giác lại thật sự muốn mạng người.” Trần Duệ thở dài một hơi, "Trước khi ta chết, muốn hỏi mấy vấn đề cuối cùng, được không?"
“Ra vẻ trấn định là vô ích thôi, ta rõ ràng bản lĩnh của ngươi.” Ám tinh linh cười lạnh, chậm rãi lùi lại, cẩn thận kéo giãn khoảng cách với Trần Duệ: "Đừng hòng dùng thứ dược tề gì, mũi tên nỏ trong tay áo ta đã chĩa thẳng vào yết hầu ngươi rồi, chỉ cần ngươi nhúc nhích, sẽ lập tức biến thành một cái xác. Bây giờ, với tư cách là kẻ chi��n thắng, ta có thể thỏa mãn lòng hiếu kỳ cuối cùng của một kẻ sắp chết."
Trần Duệ như bị Khang Nạp nhìn thấu chiêu cuối cùng, lộ ra vẻ cúi đầu ủ rũ, vẫn giữ tư thế cứng ngắc không dám động: "Vấn đề thứ nhất, Athena và Gade có phải bị ngươi lừa xuống không?"
“Nói đúng ra, là bọn họ tự mình chủ động muốn xuống giải cứu công nhân mỏ, ta thật sự không lừa họ.” Khang Nạp lộ ra vẻ đắc ý, "Chẳng qua, những công nhân mỏ kia trên thực tế là bị ta xúi giục xuống tầng dưới đào quặng, nên ta hẳn nên chịu trách nhiệm.”
“Nói vậy Athena và Gade quả thực vẫn đang ở dưới sao?” Trần Duệ lập tức hỏi tiếp vấn đề thứ hai: "Vì sao bọn họ một đêm rồi mà vẫn chưa trở về?”
“Rất đơn giản,” Khang Nạp chỉ vào lối vào thông đạo khẩn cấp, "Lúc họ đi xuống, kết giới của thông đạo này đã bị ta phá hủy. Bây giờ có thể vào mà không thể ra, trừ khi thật sự đạt đến sức mạnh cấp Ma Hoàng, mới có thể phá vỡ phong ấn mà ra. Nếu không thì dù ngươi có cầu cứu Ám Nguyệt cũng vô dụng."
Thông đạo một chiều ��? Bắt buộc phải có thực lực Ma Hoàng mới có thể giải trừ! Lòng Trần Duệ chùng xuống, hỏi: "Chẳng lẽ ngươi là cường giả Ma Hoàng? Ngươi làm sao có thể có được sức mạnh phá hủy kết giới?"
“Ta đương nhiên không được,” Khang Nạp rất đỗi đắc ý: "Nhưng pháp khí mà chủ nhân ta ban cho thì có thể! Cho dù Athena là cao giai ác ma, ở bên dưới cũng chỉ có một con đường chết."
Trần Duệ kinh ngạc nói: "Chủ nhân của ngươi? Chẳng lẽ là Joseph hay Kanika? Hay là Xích U lĩnh chủ?"
Khang Nạp lộ ra vẻ khinh miệt: "Những kẻ tiểu nhân vật đó làm sao có thể cùng chủ nhân của ta đặt lên bàn cân so sánh? Huống hồ những kẻ như Xích U, lại làm sao có thể ngu đến mức trực tiếp mưu hại con gái của đệ nhất tướng quân Đế quốc?"
Trần Duệ thật sự kinh hãi. "Chủ nhân" của Khang Nạp lại không phải Joseph hay Xích U lĩnh chủ, mà là một kẻ bí ẩn mạnh hơn. Một mỏ quặng nhỏ bé như vậy, lại có không chỉ một đôi bàn tay đen tối xen vào! Không chỉ có thế, gần đó chắc chắn còn có đài truyền tin ma pháp khác!
“Rốt cuộc chủ nhân của ngươi là ai?”
Khang Nạp cười gằn nói: "Cái này ngươi không cần phải biết. Cuối cùng ta sẽ miễn phí tặng ngươi một đáp án, ta còn có một thân phận khác, đó chính là gián điệp của đoàn đạo tặc Hồng Ma. Đoàn đạo tặc Hồng Ma đã xảy ra biến cố lớn, đoàn trưởng Snord đã xuất phát từ lãnh địa Xích U, không lâu nữa sẽ đến Tây Lang Sơn. Đến lúc đó, tin tức về việc lãnh địa Xích U thao túng đoàn đạo tặc Hồng Ma để hại chết con gái của đệ nhất tướng quân Đế quốc sẽ được lan truyền ra ngoài. Tướng quân George chỉ có một người con gái như vậy, chắc chắn sẽ vô cùng phẫn nộ. Rất có thể sự cân bằng mong manh nào đó của Đế quốc Đọa Thiên Sứ cũng sẽ bị phá vỡ. Tình cảnh hỗn loạn này sẽ là điều chủ nhân hài lòng nhất khi nhìn thấy."
“Chủ nhân của ngươi, không phải người của Đế quốc Đọa Thiên Sứ!” Trần Duệ bừng tỉnh. Tay Khang Nạp vừa động, hai mũi tên nỏ như điện xẹt bắn về phía yết hầu hắn.
Nhẫn nhịn lâu như vậy, hiếm hoi lắm mới đối mặt một kẻ yếu, vừa hay có thể tận hưởng cảm giác của kẻ chiến th���ng. Mặc dù nói hơi nhiều một chút, nhưng mọi chuyện sẽ kết thúc ngay thôi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng và không lan truyền trái phép.