Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 15: - Athena đích hữu tình

Trần Duệ như thể không có chuyện gì xảy ra, đã tốn không ít lời lẽ để giải thích giữa lúc kịch độc của Pagliuca đang xâm thực.

Khi nói đến việc chia sáu bốn phần kho báu, Trần Duệ cố ý nói nhầm thành "người sáu rồng bốn", khiến Pagliuca liền nhảy dựng lên: "Mơ à! Đồ tham lam, rõ ràng phải là ngươi bốn ta sáu!".

Quả nhiên, tài phú vẫn là thứ có thể khiến tộc rồng ghi nhớ sâu sắc nhất, nhưng khế ước cộng sinh không thể làm giả, khả năng lớn là tên này đã phản ứng từ trước rồi, sau đó cố ý trêu chọc mà thôi.

Pagliuca lời lẽ chính đáng phê bình sự tham lam không biết chán của đồng minh nhân loại xong, liền kéo Trần Duệ đến trước bàn cờ kim cương, khoe khoang thành quả mấy ngày qua của mình. Quả nhiên, từ sau lần Trần Duệ rời đi, độc long đã hoàn toàn chìm đắm vào đó.

Trần Duệ nhìn bốn viên đá nhỏ còn lại trên bàn cờ, không hề đánh giá, mà xếp lại các quân cờ rồi bắt đầu đi. Nhìn ba viên đá nhỏ cuối cùng còn lại trên bàn cờ, rồi tính toán số bước Trần Duệ đã đi, cuối cùng độc long đã phải chịu thiệt. Kỳ thực, Trần Duệ còn có phương pháp đơn giản hơn, chỉ cần mười tám bước là có thể hoàn thành đẳng cấp "Thiên tài" cao nhất, tức là trên bàn cờ, ở vị trí trung tâm, chỉ còn lại một quân cờ. Đương nhiên, phương pháp này không phải do hắn sáng tạo, mà là kết tinh trí tuệ của tiền nhân.

Dù là Hoa Dung Đạo hay cờ kim cương độc lập, Trần Duệ đều đưa ra lựa chọn thông minh khi chưa từng sử dụng giải pháp cao cấp nhất mà mình biết. Đó là để dành lại cho những người chơi này không gian tưởng tượng và hứng thú lớn hơn.

Quả nhiên, Pagliuca càng hứng thú hơn khi nghe nói còn có cách đi quân đơn giản hơn nhiều so với vừa rồi. Chẳng qua hiện tại không phải lúc chơi cái này, độc long nhìn Athena đang ở đằng xa, lớn tiếng kêu lên: "Nữ nhân! Đại nhân Pagliuca muốn ăn thịt nướng, ngươi mau đi săn chút mồi về! Còn gã đàn ông của ngươi thì ở lại đánh cờ với đại nhân Pagliuca!".

Tên này nhớ thịt nướng thì giỏi thật! Trần Duệ khinh bỉ nhìn Pagliuca. Athena biết thịt nướng là điều kiện độc long đã "thỏa thuận" lần trước, nên không nói thêm gì, vài lần nhảy vọt rồi biến mất khỏi tầm mắt.

"Nữ nhân này là huyết mạch biến dị, có hai loại hình thái, cho dù hình thái ác ma khi chiến đấu không phù hợp quan điểm thẩm mỹ của ngươi, thì trạng thái bình thường hẳn vẫn rất xinh đẹp chứ." Pagliuca chớp chớp mắt: "Thế nào? Có muốn đưa nàng lên giường không?".

"Ngươi cái tên chỉ biết dùng nửa thân dưới suy nghĩ vấn đề! Ta nào có bản lĩnh đó?" Trần Duệ bực mình nói: "Thực ra Athena là người khá tốt, lại rất trượng nghĩa, ta không muốn lừa nàng, thôi thì cứ làm bạn là được, nàng hẳn cũng sẽ giúp."

"Tùy ngươi, miễn là đạt được mục đích là được," Pagliuca cười quái dị nói: "Nhưng tộc rồng chúng ta có hai câu ngạn ngữ. Giữa nam nữ không có tình bạn thuần khiết thực sự. Tình bạn là khởi đầu của tình yêu. Ngươi xem như đã thành công bước ra bước đầu tiên rồi đấy, đúng là một tên giảo hoạt!"

Trần Duệ biết không thể nói lý với độc long, liền nói: "Pagliuca, đừng nói chuyện ngoài lề nữa. Nhân lúc Athena không có ở đây, chúng ta mau chóng bắt đầu học minh văn long ngữ đi."

Vừa nghe vậy, Pagliuca cũng trở nên nghiêm túc.

Minh văn là những ký tự được khắc ra, theo hình thái lồi lõm chia thành chữ chìm và chữ nổi. Minh văn long ngữ là loại chú văn được khắc ra bằng cách lợi dụng chú ngữ đặc biệt của tộc rồng cổ đại. Mỗi một minh văn riêng lẻ đều hàm chứa ý nghĩa huyền ảo, có thể phát huy ra sức mạnh cường đại. Người sử dụng tự thân càng mạnh, sự lý giải về minh văn càng sâu, thì uy lực được khắc ra lại càng lớn. Do quá sâu xa, ngay cả tộc rồng tự thân tinh thông lĩnh vực này cũng không nhiều.

Một chuỗi minh văn được sắp xếp theo quy tắc nào đó, uy lực mà nó có thể phát huy là gấp mấy lần tổng hòa của từng cái đơn lẻ cộng lại. Uy lực của minh văn long ngữ tuy cường đại, nhưng do liên quan đến căn nguyên sức mạnh của người sáng tạo, sức sát thương của minh văn đối với chính tộc rồng lại yếu hơn rất nhiều so với các sinh vật khác.

Pagliuca trước tiên dạy là một số chữ hình phân giải cơ bản. Trần Duệ có trí nhớ rất tốt, rất nhanh đã nhớ kỹ, nhưng cảm thấy việc lý giải thì vô cùng khó khăn, chỉ có thể tạm thời ghi nhớ hết thảy một cách nguyên vẹn, rồi về từ từ tiêu hóa. Thấy Trần Duệ có trí nhớ tốt như vậy, Pagliuca liền dứt khoát dạy thêm mấy minh văn hoàn chỉnh.

Không lâu sau, Athena mang theo vật săn trở về. Trần Duệ bắt đầu công việc của một đầu bếp đang phụ trách. Lần trước độc long ăn chỉ là nguyên liệu thừa do Alice và những người khác nướng, lần này xem như được ăn một bữa thịnh soạn. Pagliuca ăn xong thịt nướng, cầm một cành cây gọt đẽo cẩn thận để xỉa răng, gật đầu nói: "Tốt rồi, các ngươi có thể đi rồi, nhớ bảy ngày sau lại đến!"

"Khoan đã," Athena đột nhiên đứng dậy, nghiêm nghị hỏi: "Giải dược đâu?"

Pagliuca nghi hoặc hỏi: "Giải dược gì?"

Cái đồ ham ăn này! Ngay cả chuyện giải dược cũng quên! Trần Duệ vội vàng lên tiếng phụ họa đòi hỏi, một bên điên cuồng nháy mắt ra dấu cho Pagliuca. Pagliuca cuối cùng cũng nhớ ra, lộ vẻ ngập ngừng, sờ soạng trong quần áo một lúc lâu rồi lấy ra ba viên hạt châu nhỏ màu xanh biếc.

Trần Duệ chợt nghĩ đến mấy viên ‘ghét’ dùng để chỉnh người trong tiểu thuyết, trong lòng chợt thấy rợn người.

Cái vẻ ghét bỏ đó khiến Pagliuca đại nộ, thi triển một kết giới cách âm, một tay túm chặt cổ áo Trần Duệ, giận dữ nói: "Ngươi cái tên không biết của quý này! Đây là Bích Huỳnh Châu, kết tinh đặc biệt của độc long, ăn vào không chỉ có thể nhanh chóng hồi phục vết thương, mà còn có thể vĩnh viễn tăng cường khả năng kháng độc của cơ thể, gần hai trăm năm mới kết được một viên! Mỗi một viên hòa vào nước là đủ cho mười người dùng! Chuyện giải dược lần sau, ngươi tự mình giải quyết!"

Hóa ra là thập toàn đại bổ hoàn, Trần Duệ ngượng ngùng cười cười. Pagliuca nhìn Athena đã rút đại kiếm chuẩn bị cứu viện, cười đầy ẩn ý rồi buông cổ áo hắn ra. Trần Duệ trao cho Athena một ánh mắt ra hiệu "không sao đâu", rồi dẫn nàng nhanh chóng rời khỏi ven hồ.

Dọc đường, Athena trên lưng Tê Giác Ba Chân cứ cúi gằm mặt xuống, không nói chuyện với Trần Duệ, hiện vẻ buồn bã.

Trần Duệ cho rằng Athena vẫn còn sợ hãi vì độc tính trong cơ thể, liền đưa cho nàng một viên Bích Huỳnh Châu, nói: "Athena, hay là ngươi cứ ăn viên giải dược này trước đi. Qua bảy ngày chúng ta lại đến, hẳn sẽ không sao đâu."

"Đều tại ta!" Athena đột nhiên xiết chặt nắm tay, tâm tình bị kìm nén bấy lâu chợt bùng nổ: "Mấy ngày nay ta vẫn luôn hối hận, nếu như lúc đầu kiên quyết không đưa Alice đến hồ Lam Ba, thì nàng đã không trúng độc rồi! Ta thực sự muốn tìm độc long quyết đấu một trận sống mái, người của gia tộc Welles, thà chết trong chiến đấu, cũng không chấp nhận uy hiếp!"

Trần Duệ không nghĩ tới tính tình Athena cương liệt như vậy, chẳng trách độc long nói đây chỉ là biện pháp tạm thời. Thấy nàng thực sự có ý định đi tìm Pagliuca liều mạng, Trần Duệ vội vàng nói: "Khoan đã, nếu ngươi chọc giận độc long, hắn sẽ không đưa giải dược nữa, chẳng phải sẽ hại Alice sao?"

Athena bị đánh trúng điểm yếu, chán nản ngồi thụp xuống, giọng nói lại mang theo tiếng nức nở hiếm thấy: "Alice là người bạn tốt nhất của ta, mà gia tộc Welles của ta lại chịu ơn lớn của Bạch Dạ Đại Đế, phụ thân đặc biệt phái ta tới Lãnh Địa Ám Nguyệt, cho dù phải liều mạng cũng muốn bảo vệ mạch truyền thừa của thái tử Grimm, vậy mà ta lại phạm phải sai lầm không thể tha thứ như thế! Ta nên làm gì đây?"

Trần Duệ mới biết hóa ra điều Athena lo lắng không phải sự an nguy của bản thân mà là của người bạn thân Alice. Trong lòng hắn đột nhiên có cảm giác hổ thẹn: "Athena! Ta lấy tính mạng ra thề, độc tính trong cơ thể ngươi, Alice, và Gia Á nhất định sẽ được giải trừ an toàn! Nếu ngươi tin tưởng ta, thì bây giờ hãy ăn viên giải độc hoàn kia đi!"

Vì độc long và tính mạng của mình, lời nói dối này tạm thời không thể vạch trần, cứ an ủi nàng về mặt tinh thần trước đã.

Athena ngẩng đầu lên, đôi mắt ửng đỏ kinh ngạc nhìn thái độ kiên quyết của nhân loại, cuối cùng gật gật đầu, nhận lấy Bích Huỳnh Châu rồi ăn xuống. Có lẽ vị của thuốc bổ này khó uống, nàng nhíu chặt lông mày. Trần Duệ lúc này mới nhớ ra, một viên Bích Huỳnh Châu đủ cho mười người dùng, xem ra hơi lãng phí.

Athena đã bình tĩnh lại, mở miệng nói: "Trần Duệ, ngươi là nhân loại dũng cảm nhất ta từng gặp, cũng là một nam tử hán có trách nhiệm. Mấy ngày qua, ta đã xem ngươi như bằng hữu. Sau này có chuyện gì cần giúp đỡ, cứ việc mở lời, ta Athena Welles tuyệt đối không từ chối!"

"Ừ!" Trần Duệ gật gật đầu, phỏng đoán mình có lẽ là nhân loại đầu tiên nàng gặp, kẻ dũng cảm nhất và kẻ không dũng cảm nhất thực ra lại là cùng một người. Chẳng qua câu "bằng hữu" của Athena khiến hắn nghĩ đến hai câu ngạn ngữ tộc rồng mà độc long nói hôm nay, đột nhiên có cảm giác lúng túng.

"Viên giải độc này vị rất cay, cổ họng rất giống như bị lửa đốt, chỉ sợ tiểu công chúa sẽ không ăn đâu. Nàng rất thông minh, phải nghĩ cách gì mới được, bằng không s��� bị phát giác."

Trần Duệ nghĩ một lát, nói: "Chuyện này để ta nghĩ cách, ngươi nhớ đừng để nàng nhìn ra sơ hở, cứ như bình thường là được, chuyện của độc long nhất định không thể tiết lộ."

Athena gật đầu nói: "Yên tâm đi, còn có chuyện ngươi tiếp nhận truyền thừa, ta tuyệt sẽ không nói cho bất cứ người nào, điều này điện hạ Zya đã phân phó rồi."

"Đừng nghĩ chuyện không vui nữa, ta sẽ tiếp tục kể Tam Quốc Diễn Nghĩa cho ngươi nghe. Lần này sẽ kể về trận chiến kinh điển của các cường giả Tam Quốc: Tam Anh chiến Lữ Bố." Trần Duệ yên lòng, quyết tâm bù đắp cho Athena thật tốt về mặt chuyện kể: "Lữ Bố là cường giả số một đương thời, thần khí hắn sử dụng là một thanh Phương Thiên Họa Kích, thần thú cưỡi là Xích Thố..."

Đôi mắt Athena sáng rực, bắt đầu chăm chú lắng nghe.

Khi Tê Giác Ba Chân đến cổng thành Ám Nguyệt, Trần Duệ và Athena cùng lúc giật mình kinh ngạc. Chỉ thấy tiểu loli Alice khí thế hừng hực chống nạnh, chặn ngang ở cổng thành. Đằng sau là Gia Á với vẻ mặt bất đắc dĩ. Bên cạnh có không ít binh lính, dẫn đầu là một ma tộc sừng dài khôi ngô cường tráng.

Trần Duệ nhận ra tên giác ma này hình như là tiểu đội trưởng giữ thành, buổi sáng khi hai người ra thành còn đặc biệt cung kính với Athena.

Athena và Trần Duệ từ trên Tê Giác Ba Chân xuống. Alice với vẻ mặt "Công chúa không vui, hậu quả rất nghiêm trọng", câu nói đầu tiên là: "Athena, ngươi quá vô tâm rồi! Dám lén lút đến hồ Lam Ba chơi mà không dẫn ta đi! Nếu không phải Cương Khắc báo cáo cho ta, ta đã không biết rồi!"

Trần Duệ vội vàng giải thích: "Tiểu công chúa, Athena nhận ủy thác của đại sư Aldaz, bảo vệ ta đến hồ Lam Ba hái thuốc..."

"Im miệng! Ngươi cái tên nhân loại giảo hoạt!" Tên giác ma tên Cương Khắc thô bạo cắt ngang lời giải thích của Trần Duệ: "Ta hiện nghi ngờ ngươi cấu kết với đạo tặc ngoài thành, người đâu! Mau bắt hắn lại!"

"Keng!" Thanh đại kiếm sau lưng Athena đã tuốt vỏ, một luồng khí thế bức người tỏa ra. Trong đôi mắt đỏ tươi đẹp đẽ hiện lên sát cơ lạnh lẽo: "Trần Duệ là bằng hữu của ta, ai dám động đến ta thì ta sẽ chém bay đầu kẻ đó!"

Phụ thân Athena là đệ nhất tướng quân George, uy danh hiển hách, mà bản thân kiếm thuật của nàng cũng nổi danh khắp Ám Nguyệt, nên các binh sĩ nhất thời không dám tiến lên. Cương Khắc thấy Athena bảo vệ nhân loại như thế, không khỏi giật mình, kêu lên: "Đại nhân Athena, đừng để tên này lừa gạt!"

Athena vung tay lên, đại kiếm xoay một vòng, dùng sống kiếm bổ về phía Cương Khắc. Cương Khắc vội vàng hai tay giơ cây búa sắt trong tay lên đỡ. Một tiếng kim loại va chạm vang lên, tên giác ma nổi tiếng về sức mạnh vậy mà không chống đỡ nổi một đòn của Athena, cả người lún xuống một khúc, hai chân đã lún sâu vào trong đất.

Phiên bản tiếng Việt này là thành quả của truyen.free, hãy tôn trọng công sức biên dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free