(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 155: - Mặt nạ!
Ặc, không có gì..." Mãi một lúc sau Trần Duệ mới trấn tĩnh lại, "Torre, có chuyện gì vậy?"
Torre đáp: "Người thổ nguyên tố đã rời khỏi đây vừa đưa thủ lĩnh của họ đến rồi. Thủ lĩnh Deron mời ngươi qua đó."
Trần Duệ hỏi một câu: "Có bao nhiêu người thổ nguyên tố đến?"
"Cũng chỉ có hai người đó."
Trần Duệ gật đầu, xem ra mọi việc tiến triển khá thuận lợi, nếu không thì thủ lĩnh quân phản loạn thổ nguyên tố sẽ không một mình đi tới hang ổ của "kẻ địch" như vậy.
Athena thấy hắn có vẻ muốn rời đi, bèn hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Trần Duệ kể lại chuyện người thổ nguyên tố, Athena nói: "Chúng ta cùng đi đi. Sau một giấc ngủ, lực lượng của ta đã gần như hồi phục hoàn toàn rồi."
Trần Duệ nghĩ rằng lần này hẳn không có nguy hiểm gì, bèn đồng ý. Cả ba cùng nhau đi ra khỏi huyệt động.
Doug mang đến là một người thổ nguyên tố màu xanh nhạt, ngoại hình không khác là bao so với hai người từng đối chiến với Nữ vương Medusa và thủ lĩnh Ngưu Đầu Nhân. Hẳn chính là Taga, người đứng đầu trong ba nguyên tố nhân tinh anh dưới trướng Thổ Nguyên Tố Quân Vương mà Doug đã nhắc tới.
Trần Duệ tiến đến gần hơn, tổng hợp thực lực hiển thị từ Phân Tích Chi Nhãn quả nhiên là không thể phán đoán.
Thân hình của Taga nhỏ bé hơn Doug, cũng thấp hơn Ngưu Đầu Nhân một chút. Ngũ quan và cơ thể càng gần với hình người, trong mắt lóe lên ánh sáng trắng giống như của Doug, chứ không phải ánh sáng vàng nhạt sau khi "biến dị".
Vì Ngưu Đầu Nhân không thể giao tiếp với người thổ nguyên tố, nên dù chỉ có hai người thổ nguyên tố đến, Deron và mọi người vẫn biểu lộ sự cảnh giác cao độ. Các Ngưu Đầu Nhân xung quanh đều trong tư thế sẵn sàng chiến đấu, bởi vì người thổ nguyên tố màu xanh nhạt đó sở hữu lực lượng cực kỳ cường đại, có thể đối kháng với thủ lĩnh Ngưu Đầu Nhân.
Người thổ nguyên tố màu xanh nhạt thấy Trần Duệ chủ động mở lời chào hỏi, nói: "Chào ngươi, ta là Taga, cảm ơn ngươi đã thả Doug."
Sự giao tiếp ý thức của Phân Tích Chi Nhãn có thể chia làm phạm vi rộng và cá nhân. Trần Duệ không muốn gây ra sự hiểu lầm cho Ngưu Đầu Nhân, nên đã mở rộng phạm vi ý thức của Phân Tích Chi Nhãn, để các Ngưu Đầu Nhân xung quanh đều có thể hiểu ý hắn.
"Chào ngươi, ta là Trần Duệ, người bạn tốt nhất của Ngưu Đầu Nhân. Hôm nay thủ lĩnh Taga đến đây, có phải mang theo thành ý đến không, hay là mang theo chiến ý?"
"Ngươi quả nhiên có được sức mạnh thần kỳ để giao tiếp với nguyên tố nhân." Taga trịnh trọng gật đầu bày tỏ ý, và không hề khinh thị dù hắn có lực lượng yếu ớt. "Ta chỉ mang theo Doug đến đây, đã đủ để chứng minh thành ý, nhưng đồng thời ta còn có một điều nghi vấn."
Những người khác không thể hiểu được ngôn ngữ của Taga, Trần Duệ vừa nghe, vừa phiên dịch cho Ngưu Đầu Nhân và Athena.
"Thổ Nguyên Tố Quân Vương của Đại Địa Chi Vực luôn là kẻ thống trị tối cao của tộc thổ nguyên tố chúng ta. Mặc dù ta đã dẫn dắt một số người thổ nguyên tố không muốn chấp nhận dị biến trốn thoát, nhưng chúng ta đều không muốn đối địch với vị quân vương vĩ đại đó, càng không muốn tự tay tàn sát đồng tộc của mình. Trong tình huống này, ta không nghĩ Ngưu Đầu Nhân hay Medusa sẽ muốn tiếp nhận những người thổ nguyên tố phản loạn như chúng ta. Nhưng để thể hiện thiện ý của người thổ nguyên tố, ta vẫn mang theo thành ý đến đây. Ta không hy vọng trở thành kẻ địch của các ngươi."
Thủ lĩnh Ngưu Đầu Nhân nghe Trần Duệ phiên dịch xong, trầm ngâm không nói, chỉ vẫy tay ra hiệu cho đám Ngưu Đầu Nhân đang đề phòng lui xuống. Dù có chấp nhận hay không, thành ý của Taga vẫn đáng được khẳng định, không cần thiết phải làm ra vẻ "giương cung bạt kiếm" nữa, để tránh làm người Ngưu Đầu Nhân trông yếu hèn và nhỏ mọn.
Trần Duệ nhận thấy Taga không phải loại người tự cao tự đại, không biết điều, bèn mở miệng nói: "Taga, trước hết cảm ơn sự thẳng thắn của ngươi. Ta muốn hỏi ngươi một câu, trước khi ngươi và đồng đội bị buộc phải rời khỏi Đại Địa Chi Vực, người thổ nguyên tố có thường xuyên tàn sát các sinh vật khác không?"
Taga lắc đầu: "Chúng ta nguyên tố nhân có quy tắc riêng của mình, trừ khi lãnh địa bị xâm phạm, nếu không sẽ tuyệt đối không công kích hay can thiệp vào sự tồn vong của các sinh vật khác."
"Vậy còn bây giờ thì sao?" Chỉ một câu nói của Trần Duệ đã khiến Taga cúi đầu. Trần Duệ không cho hắn cơ hội giải thích, ngay lập tức nói tiếp: "Hiện tại, ngoài Ngưu Đầu Nhân và Medusa đang cố gắng chống cự ra, tất cả sinh vật dưới lòng đất đều đã bị những người thổ nguyên tố biến dị kia diệt sạch. Không chỉ vậy, ngay cả các ngươi, những nguyên tố nhân giống như họ, cũng không thể thoát khỏi tai ương. Ta nghe nói, bởi vì không muốn chấp nhận biến dị, có rất nhiều người thổ nguyên tố đã bị hủy diệt một cách tàn nhẫn. Lúc này, cái gọi là quy tắc của nguyên tố nhân ở đâu?"
Đầu Taga càng cúi thấp hơn. Trần Duệ nói tiếp: "Sự liên minh giữa các ngươi với Ngưu Đầu Nhân, Medusa không phải vì muốn sát hại đồng tộc thổ nguyên tố, mà là vì sự sinh tồn của chính các ngươi! Ngay cả khi các ngươi không giúp đỡ, một khi Ngưu Đầu Nhân và Medusa đều bị hủy diệt, thì chỉ còn lại các ngươi, những người thổ nguyên tố phản loạn này. Ngươi nghĩ rằng, các ngươi có thể thoát khỏi sự tàn sát của chính đồng tộc mình sao?"
Môi hở răng lạnh, đạo lý này hiển nhiên quá rõ ràng.
Taga trầm tư một lát, đột nhiên ngẩng đầu lên, với ngữ khí kiên định nói: "Vị quân vương vĩ đại chỉ vì một vài nguyên nhân đặc biệt mà rơi vào trạng thái nghi hoặc. Ta tin rằng với sức mạnh cường đại của ngài, nhất định có thể giải trừ sự nghi hoặc trong lòng, một lần nữa khôi phục trạng thái bình thường như ban đầu."
Trần Duệ trong lòng khẽ động, hỏi: "Ta vẫn luôn rất lấy làm lạ về chuyện này, vì sao Thổ Nguyên Tố Quân Vương lại có sự thay ��ổi lớn đến vậy? Cái sự 'nghi hoặc' mà ngươi nói đến rốt cuộc là gì? Xin ngươi hãy nói cho ta biết những gì ngươi biết, không chỉ vì sự sinh tồn của tất cả chúng ta, mà đồng thời cũng vì vị quân vương vĩ đại của tộc thổ nguyên tố các ngươi. Có lẽ, chúng ta có thể tìm ra cách giúp ngài sớm ngày khôi phục bình thường. Các ngươi cũng không muốn cuối cùng chết một cách oan uổng dưới tay đồng đội của mình chứ?"
Nghe đến câu cuối cùng, ánh sáng trắng trong mắt Taga chợt lóe lên. Hắn trầm tư một lát, cuối cùng cũng nói ra: "Chuyện này phải kể từ rất lâu về trước, đại khái... vào khoảng bốn trăm năm trước."
Từ trước đến nay, thế giới dưới lòng đất luôn quen thuộc với sự cân bằng. Mặc dù mấy ngàn năm trước, con đường lên trên đã bị người ta đào thông, nhưng vì nhiều lý do khác nhau, phần lớn các sinh vật không muốn rời khỏi lòng đất, đặc biệt là các tộc quần lớn sống nhờ vào Suối Nguồn Sự Sống để sinh sôi nảy nở. Sau đó thông đạo lại bị phong ấn. Đây gần như chỉ là một khúc dạo đầu nhỏ không đáng kể. Đối với người thổ nguyên tố, chủng tộc mạnh mẽ nhất mà nói, mặc dù vị quân vương vĩ đại mới sinh ra không lâu đã sở hữu lực lượng có thể dễ dàng phá vỡ phong ấn, nhưng nguyên tố nhân có quy tắc sinh tồn riêng, sẽ không dễ dàng can thiệp vào các nền văn minh khác. Cho nên họ đã không giải khai phong ấn, mà tiếp tục sống một cuộc sống hòa bình, nhàn nhã tại Đại Địa Chi Vực.
Nhưng vào một ngày nọ, dị biến đột ngột xảy ra. Một kẻ ngoại lai kỳ lạ đã đột phá phong ấn cường đại kia, tiến vào lòng đất và trên đường đi đã sát thương không ít sinh vật. Vốn dĩ điều đó không liên quan đến Đại Địa Chi Vực, nhưng kẻ ngoại lai này lại không phân biệt phải trái đúng sai, đồng thời với việc giết chết các sinh vật dưới lòng đất, còn giết luôn mấy người thổ nguyên tố. Quy tắc của người thổ nguyên tố là "người không phạm ta, ta không phạm người", nên vị Thổ Nguyên Tố Quân Vương này cũng không thể ngồi yên được nữa, đích thân tiến đến tiêu diệt kẻ thù dám sát hại người thổ nguyên tố này.
Kẻ địch này mạnh mẽ vượt xa sức tưởng tượng, ngay cả với lực lượng của Thổ Nguyên Tố Quân Vương, cũng không thể ngay lập tức hạ gục được. Trận chiến kinh thiên động địa kéo dài đến khu vực tập trung của người thổ nguyên tố, tức Đại Địa Chi Vực, và tiếp diễn suốt một ngày một đêm. Thổ Nguyên Tố Quân Vương nhờ vào lợi thế địa hình của Đại Địa Chi Vực, cuối cùng đã giành được thắng lợi, tiêu diệt kẻ địch này.
Sau đó, theo lời của Thổ Nguyên Tố Quân Vương, kẻ địch này có thực lực cực kỳ khủng bố, trước đại chiến đã mang trọng thương. Nếu không, ngay cả ở Đại Địa Chi Vực, ngài cũng chưa chắc đã là đối thủ của kẻ đó.
Trần Duệ trong lòng chấn động: Người thổ nguyên tố có chiến lực mạnh nhất trong lòng đất, Thổ Nguyên Tố Quân Vương cũng không ngoại lệ. Kẻ đó trong tình trạng mang trọng thương, lại có thể chiến đấu với Thổ Nguyên Tố Quân Vương. Đạt đến trình độ này thì tuyệt đối là một Ma Đế cực mạnh. Sao một cường giả như vậy lại không rõ lý do mà đến lòng đất, rồi lại tàn sát các sinh vật dưới lòng đất, thậm chí còn gây xung đột với người thổ nguyên tố?
Taga tiếp tục nói, mặc dù đã tiêu diệt kẻ địch, nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Kẻ đó đ�� bị quân vương nghiền nát thân thể, chỉ để lại một vật phát ra thứ lực lượng quỷ dị, lại còn tạo ra sự nhiễu loạn mạnh mẽ đối với Thổ Nguyên Tố Chi Lực của toàn bộ Đại Địa Chi Vực. Thổ Nguyên Tố Quân Vương đành phải đích thân trấn áp vật này tại cung điện có Thổ Nguyên Tố Chi Lực mạnh nhất của Đại Địa Chi Vực — Đại Địa Vương Đình.
Vật này, rất có thể chính là mấu chốt! Trần Duệ suy nghĩ nhanh như chớp, dừng việc phiên dịch lại, ngắt lời hỏi: "Đó là vật gì?"
"Đó là một chiếc mặt nạ! Cực kỳ đáng sợ! Bề ngoài chiếc mặt nạ có chút tàn khuyết, dường như không còn nguyên vẹn, nhưng lại sở hữu một thứ lực lượng vô cùng quỷ dị, người ở gần đó cảm giác linh hồn như muốn bị hút mất!"
Khi Trần Duệ phiên dịch chuyện về chiếc mặt nạ cho Ngưu Đầu Nhân và Athena, Ngưu Đầu Nhân lộ vẻ khó hiểu, còn Athena thì lại lộ ra vẻ trầm tư, như có điều suy nghĩ.
"Ta xác định." Trần Duệ gật đầu, dữ liệu hiển thị từ Phân Tích Chi Nhãn hẳn không có sai lầm.
Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định, Athena buột miệng thốt ra: "Ta biết chiếc mặt nạ đó là gì rồi! Và cả kẻ cách đây bốn trăm năm nữa!"
"Ai cơ?"
"Chiếc mặt nạ đó chính là một trong bảy Thần Khí Ma Giới, Phệ Thần Mặt Nạ! Kẻ đó, chính là Glorfin Beelzebub của bốn trăm năm trước!"
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý vị đón đọc.