(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 29: - Tiều tụy đích độc long
Khả năng phân tích của Trần Duệ chỉ hiển thị kết quả “Không thể phán đoán”. Điều này chỉ có thể xảy ra trong hai trường hợp: một là thực lực của Joseph tương đương với địa vị của hắn; hai là thực lực của Joseph đã vượt xa giới hạn phân tích tối đa của hắn. Rõ ràng, Joseph thuộc về trường hợp thứ hai, mà hơn nữa, hắn còn đang trong trạng thái phổ thông, chưa biến thân!
Mặc dù Allen đầy sát khí, nhưng trong mắt Trần Duệ, Joseph với nụ cười trên môi lại đáng sợ hơn nhiều.
“Hai vị đại nhân, hôm nay đại sư bảo tôi ra ngoài mua ít minh linh thảo, nên tôi ghé qua cửa hàng pháp thuật của đại nhân Joseph để xem thử.” Trần Duệ lấy lại bình tĩnh, nhắc đến tên Aldaz và thuận tiện nhấn mạnh đây là cửa hàng của Joseph, ngụ ý cảnh cáo Allen không nên hành động bốc đồng.
“Hóa ra là phân phó của đại sư Aldaz.” Joseph vẫn giữ nguyên nụ cười, nhưng Trần Duệ có thể cảm nhận được sự kiêu ngạo và khinh thường toát ra từ tận xương tủy của hắn, “Không biết đại sư cần bao nhiêu?”
“Minh linh thảo ở đây đều rất tốt, nhưng đắt hơn so với giá mà đại sư nhớ. Có lẽ là do tăng giá rồi, tiền của tôi không đủ, chi bằng tôi về báo cáo lại với đại sư trước đã.”
Trần Duệ không hề lo lắng về Allen. Với thực lực cùng cấp bậc, dù không đánh lại thì tỷ lệ chạy thoát vẫn khá cao. Nhưng hai đại ác ma phía sau Joseph thì khác, chưa kể bản thân Joseph. Lúc này, tốt nhất là rời đi sớm chừng nào hay chừng đó.
“Do nguồn nguyên liệu khan hiếm, gần đây các mặt hàng đều tăng giá một chút. Nhưng lần trước đại sư đã hạ nhục Sandro, mang vinh quang về cho thành Ám Nguyệt, nên năm mươi gốc minh linh thảo này, cứ coi như là quà tặng của tôi gửi đến đại sư. Xin ngài chuyển giao cho đại sư, đồng thời gửi lời hỏi thăm chân thành nhất từ gia tộc Alvin của tôi. Sau này nếu đại sư còn có nhu cầu khác, cửa hàng chúng tôi sẽ luôn bán với giá thấp nhất.”
Lần trước Sandro đến, hắn có ý định đẩy Aldaz vào chỗ chết, thậm chí còn muốn đặt điều hãm hại gia tộc Alvin, rõ ràng là cùng một phe. Giờ Sandro đã bại vong, Joseph lập tức mượn cơ hội kết giao, ít nhất cũng có ý muốn ổn định Aldaz. Quả nhiên là câu nói kia: không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn.
Năm mươi gốc minh linh thảo, tính theo giá này thì cũng gần một trăm hắc tinh tệ. Trần Duệ lễ phép cảm ơn Joseph, nhận lấy minh linh thảo rồi cáo từ ra về. Khi đến cửa, Joseph đột nhiên cất lời: “Nhân loại, nghe nói ngươi là bạn của tiểu công chúa và Athena?”
Trần Duệ quay người lại, cười khổ nói: “Tôi nào có tư cách đó, chẳng qua tiểu công chúa rất hiếu kỳ v�� một nhân loại như tôi, nên thích dẫn Athena đến tìm tôi giải khuây mà thôi.”
“Ta lại nghe nói Athena đã công khai thừa nhận ngươi là bạn, e rằng tiểu công chúa cũng rất coi trọng ngươi,” Joseph cười tươi rói, nhưng không có lấy một tia ý cười nào trong mắt, “Đầu tháng sau ta và tiểu công chúa có một trận giao hữu tại đấu trường, không biết ngươi có hứng thú tham quan không?”
“Thi đấu hữu nghị?” Trần Duệ chưa từng nghe Alice hay Athena nhắc đến, bèn thuận miệng đáp: “Đến lúc đó rồi tính. Hai vị đại nhân, tôi phải về báo cáo với đại sư đây.”
Sau khi Trần Duệ đi khỏi, Allen nghiến răng nói: “Joseph, ngươi kiêng dè con tinh linh bóng tối đó, ta thì không sợ. Tại sao không để ta xé xác cái nhân loại đáng chết này ra từng mảnh?”
Joseph cười lạnh một tiếng, không biết là nhắm vào Trần Duệ hay Allen: “Hiện tại chưa đến lúc công khai đối đầu với Zya, nên Aldaz không thể đắc tội. Nếu ngươi thật sự muốn đối phó cái nhân loại yếu ớt đó, ta lại có một cách. Ngươi hãy tung tin nói nhân loại sẽ đại diện cho phe tiểu công chúa dự thi. Nếu nhân loại chết dưới đấu trường công bằng như Sandro, thì dù Aldaz có muốn nói gì cũng không được.”
Allen lộ ra vẻ chợt hiểu, cười khẩy nói: “Ý hay! Đến lúc đó ta cũng sẽ gia nhập phe của ngươi, ta muốn tự tay kết liễu tên nhân loại này.”
Joseph nhún vai, vẻ mặt như đã sớm đoán trước: “Nếu ngươi đã quyết định làm, vậy thì đợi đến một ngày trước trận đấu rồi hãy tung tin, đừng để bọn họ có thời gian chuẩn bị.”
Trần Duệ trở về phòng thí nghiệm, giao minh linh thảo cho Aldaz. Aldaz nghe nói là Joseph tặng, suy nghĩ một lát rồi cũng không từ chối. Trần Duệ biết Aldaz là người hiểu chuyện, chắc chắn hiểu rõ dụng tâm của gia tộc Alvin, nên không nói nhiều, trực tiếp về phòng nghỉ ngơi.
Có lẽ Alice đã thật sự nghe lọt tai bài học về bán hàng, mấy ngày liên tiếp không còn đến tìm Trần Duệ nữa, ngay cả những câu chuyện còn dang dở cũng không thấy cô bé đòi kể tiếp. Ngược lại, Athena thỉnh thoảng vẫn đến nghe hắn kể chuyện Tam Quốc, trong phòng thí nghiệm không ngừng vang lên tiếng cười vui vẻ của hai người.
Mấy ngày qua, Trần Duệ cùng Sly đi khắp thành Ám Nguyệt tìm kiếm nguồn linh khí, cơ bản đã thăm dò kỹ lưỡng khắp thành. Mặc dù có bài học "giết gà dọa khỉ" lần trước, vẫn đụng phải một số rắc rối, may mà Zack, chủ tiệm rèn "Đứt Đầu" rất trượng nghĩa, quan hệ cũng rộng, đứng ra giải quyết vấn đề. Trần Duệ cũng vui vẻ không cần bộc lộ thực lực.
Thu hoạch mấy ngày này không nhiều bằng ngày đầu tiên, nhưng cũng tăng thêm một ít linh khí. Hiện tại tổng lượng linh khí gần 700. Mặc dù đã đạt yêu cầu để kích hoạt kho chứa đồ, nhưng nếu kích hoạt thì chỉ còn lại hơn 200, mà tạm thời lại khó tìm được nguồn linh khí mới, nên hắn vẫn quyết định nhịn thêm.
Khi dần dần hòa nhập vào Ma giới, Trần Duệ đã có cái nhìn mới về thế giới vốn được đồn đại là hung tàn đáng sợ này.
Không thể phủ nhận, Ma giới tôn sùng thực lực là trên hết, yếu thịt mạnh ăn là chuyện hiển nhiên. Nhưng Nhân giới thì sao? Chẳng phải cũng vậy, chỉ là trên quy tắc này được che đậy thêm một lớp vỏ hoa mỹ mà thôi. Ma tộc đa phần tướng mạo hung dữ, không thiếu kẻ tàn ác xảo quyệt. Nhưng khi bóc đi lớp vỏ ngoài tương đối mỹ lệ ấy, sự đen tối trong nội tâm nhân loại cũng chẳng kém cạnh chút nào.
Hay nói cách khác, Ma giới này chính là một thế giới loài người, chẳng qua là những con người càng tôn sùng sức mạnh, càng hiếu chiến, và có tướng mạo kỳ dị hơn mà thôi.
Cũng giống như một câu nói hắn từng thấy trên mạng ở kiếp trước: Bóng tối cũng là một loại ánh sáng, chỉ là sắc thái khác biệt mà thôi.
Đã đến ngày học minh văn Long ngữ từ Pagliuca. Lần này Athena hình như có chuyện gì đó, hai ngày nay không xuất hiện. Trần Duệ lấy cớ hái thuốc, thuê một con tê giác ba sừng, sớm tinh mơ đã thẳng tiến hồ Lam Ba.
Đến chỗ cũ bên hồ Lam Ba, Trần Duệ vốn đã chuẩn bị sẵn tinh thần đối phó với chứng mất trí nhớ của độc long, còn đặc biệt mang theo nguyên liệu lẩu để mời tên này nếm thử món ngon. Thế nhưng Pagliuca lại biến mất, chỉ còn lại bộ cờ tàn đã khô héo, những viên đá nhỏ cũng vương vãi khắp mặt đất.
Trần Duệ hoảng hốt. Chẳng lẽ có chuyện gì xảy ra? Hắn và Pagliuca giờ đã là sinh tử tương liên, vạn nhất độc long có gì bất trắc, hắn cũng sẽ cùng chịu vạ lây.
Ngay lúc Trần Duệ đang tìm kiếm Pagliuca dọc bờ hồ, mặt nước đột nhiên xuất hiện một vòng xoáy. Ngay sau đó, một cái đầu khổng lồ chậm rãi nhô lên. Cái đầu màu vàng nâu này hơi giống một loại khủng long ăn thịt nào đó, trên đầu có một hàng sừng ngắn, hai tai mọc ra thứ gì đó kỳ lạ, tướng mạo hung tợn, răng nanh sắc bén, đôi mắt màu vàng sẫm chớp động thứ ánh sáng đáng sợ, chăm chú nhìn chằm chằm Trần Duệ.
Đây... hẳn là Pagliuca!
Toàn thân Trần Duệ lông tơ dựng đứng, lo sợ độc long trong trạng thái đáng sợ này sẽ vì quên mà phát động tấn công. Quả cầu cực quang trong tay đã sẵn sàng phóng ra bất cứ lúc nào.
“Trần Duệ đáng chết!” Độc long đột nhiên nói tiếng người, khiến Trần Duệ yên tâm phần nào, ít nhất nó vẫn còn nhớ hắn.
“Pagliuca, đổi sang hình thái khác đi, thế này dễ bị người khác phát hiện lắm.” Trần Duệ thở dài một hơi, “Tôi có chuyện muốn nói với anh.”
Pagliuca tức giận vung mạnh cái đầu khổng lồ, một mảng nước hồ lớn bắn tung tóe, cố ý tắm ướt người hắn. Trần Duệ phản ứng cực nhanh, chân nhún một cái, lùi xa sáu bảy mét, né tránh kịp thời.
“Ồ?” Giọng độc long mang theo vài phần kinh ngạc. Không đợi Trần Duệ đắc ý, cái đầu rồng đột nhiên biến mất, một bóng người trong nháy mắt xuất hiện trên không trung, một cước bổ xuống. Trần Duệ né tránh không kịp, giơ tay lên định đỡ, nhưng cú đá từ trên không kia đột nhiên xoay một góc độ không thể tin được, xuất hiện phía sau hắn.
“Bốp!” Trần Duệ bị một lực lớn quét trúng mông, sau một trận cưỡi mây đạp gió, lại tái diễn cảnh tượng kinh điển: mông đít hướng về sau, ngã bịch xuống đất, dính đầy bùn.
“Pagliuca, anh chơi khăm tôi à!” Trần Duệ chỉ cảm thấy mông đít nóng rát, may mà không bị thương, đứng dậy mắng to.
Nào ngờ Pagliuca còn giận hơn, xông lên phía trước túm lấy cổ áo hắn, gằn giọng: “Rốt cuộc ngươi đã làm gì, suýt nữa hại chết ta!”
“Tôi làm gì hại anh? Anh chết thì tôi cũng mất mạng!”
Độc long hừ lạnh một tiếng, buông hắn ra. Trần Duệ lúc này mới chú ý thấy, sắc mặt vốn vàng nâu của độc long đã trở nên trắng bệch, cả người cũng tiều tụy đi rất nhiều.
“Anh làm sao vậy?”
“Cái này phải hỏi ngươi!” Pagliuca nói không chút thiện chí: “Khoảng đêm thứ hai sau khi ngươi lấy đi độc dịch, khế ước cộng sinh đột nhiên phát sinh dị biến, điên cuồng nuốt chửng sinh mệnh lực và sức mạnh của ta. Giờ thọ mệnh của ta chỉ còn lại một nửa! Sức mạnh cũng suy yếu đi rất nhiều!”
“Tại sao lại như vậy?” Trần Duệ cẩn thận hồi tưởng lại. Hôm đó vừa lúc kết thúc thử thách của đại sư, siêu cấp hệ thống khởi động, sau đó... Tẩy tủy... Đúng rồi, là lần tiến hóa đầu tiên đó!
Khi đó hệ thống thông báo phát hiện năng lượng sinh mạng thuần khiết cao độ, chuyển hóa thành linh khí để thăng cấp. Hóa ra đó là lực lượng của khế ước cộng sinh, chẳng trách lại nhanh chóng trở thành Uẩn Tinh Giả như vậy! Xem ra lần này anh độc long đã lỗ lớn rồi.
“Chúng ta kiếm chút đồ ăn, vừa ăn vừa nói chuyện nhé.” Trần Duệ có chút chột dạ, quyết định dùng đồ ăn ngon lấp đầy miệng Pagliuca trước rồi nói. Lúc này, hắn đến chỗ tê giác ba sừng lấy nguyên liệu, nhanh nhất có thể chuẩn bị một nồi lẩu đơn giản.
“Cái thứ này ngon quá!” Pagliuca nếm vài miếng xong, lập tức khen không ngớt, bắt đầu nhanh chóng nhập cuộc với đồ ăn.
Trần Duệ thấy độc long tâm trạng chuyển tốt, thử mở miệng nói: “Chuyện là thế này, truyền thừa đại tông sư của tôi đã chính thức được vén màn...”
Trần Duệ “đổ lỗi” một phần công năng của siêu cấp hệ thống cho truyền thừa đại tông sư, nói rằng truyền thừa đã thay đổi, giúp hắn có được sức mạnh tương ứng, hơn nữa loại sức mạnh này còn không ngừng tăng cường.
“Hóa ra là ngươi đã nuốt chửng sức mạnh của ta, tên khốn nạn! Cứ thế này thì thọ mệnh của ta sẽ càng lúc càng ngắn!” Thấy Pagliuca lại sắp nổi giận, Trần Duệ vội vàng giải thích cho hắn nghe rằng, chỉ là trong quá trình vén màn truyền thừa đã tiêu tốn lực lượng của khế ước cộng sinh, sau này thì không cần nữa, nên mấy ngày nay độc long hẳn không còn cảm giác được sự biến đổi kỳ lạ của khế ước.
Trần Duệ ban đầu còn tiếc nuối, tại sao “năng lượng sinh mạng thuần khiết cao độ” khi tiến hóa lần đầu lại không xuất hiện nữa, cũng tiện lấy thêm ít linh khí. Giờ xem ra, dù có thông báo cũng không dám làm càn nữa. Mạng sống là nền tảng quan trọng nhất của sức mạnh. Nếu chỉ sống được một giây, thì dù có vô địch cũng ích gì?
Nghe xong lời giải thích của Trần Duệ, Pagliuca lúc này mới yên tâm. Sinh mệnh lực của Long tộc quả thực quá dài lâu, dù chỉ còn lại một nửa thì ít nhất cũng còn vài vạn năm. Nếu cứ mãi bị phong ấn ở cái nơi quỷ quái này, lỡ vận xui thì có khi mấy ngàn năm cũng không chịu nổi đã bị người giết chết. Về mặt sức mạnh, cũng có thể từ từ khôi phục và tu luyện trở lại. Mấu chốt là thực lực của Trần Duệ có thể thật sự được tăng cường, không chỉ giúp hắn nhanh chóng thoát khỏi cảnh khốn cùng, mà còn có thể giảm thiểu khả năng tử vong bất ngờ, cũng không coi là lỗ vốn.
Hai người đã ký kết khế ước cộng sinh, chuyện đến nước này, không cần phải truy cứu nữa.
Rất nhanh, những bực dọc nhỏ của độc long liền bị mùi vị lẩu át đi. Khi nghe Trần Duệ còn có một bí kỹ tấn công được truyền thừa từ đại tông sư, hắn lại không khỏi thấy hứng thú.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.