Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 335: – Cô cháu

Chỉ cần có thể biến con Tà Nhãn Bạo Quân này thành cộng sinh linh thể của Tà Vương Chi Nhãn, vậy thì Lomond sẽ có thể chia sẻ sức mạnh với Tà Nhãn Bạo Quân cấp Ma Hoàng, thực lực sẽ tăng vọt! Không chỉ vậy, thiên phú biến dị của con bạo quân này vô cùng mạnh mẽ, chắc chắn sẽ phát huy tác dụng cực kỳ quan trọng trong các trận chiến sau này.

Hai mắt Lomond lóe lên tia lục quang: "Đội trưởng, hào quang của ngài sánh ngang với song nguyệt của Ma Giới... không, phải nói là sánh ngang với Ma Thần luôn ấy chứ!"

Trần Duệ thở hổn hển, uống cạn một bình dược tề hồi phục, bực tức nói: "Bớt đi! Ngươi không phải không biết, sau khi tung ra kỹ năng này, trong vòng hai mươi bốn giờ ta không thể vận dụng lực lượng, tốt nhất là nhanh chóng hoàn thành cái nghi thức đáng chết đó đi."

"Ưm... Đội trưởng, có chuyện này tôi không biết có nên nói hay không..."

"Thời gian của tôi quý giá lắm, nếu là mấy lời vớ vẩn kiểu lấy thân báo đáp thì đừng có dài dòng nữa."

Lomond ấp úng nói: "Không phải vậy ạ... Chuyện là..., con Tà Nhãn Bạo Quân cấp Ma Hoàng mà tôi thấy lần trước, hình như không phải con này..."

"Khụ..., cái tên khốn kiếp nhà ngươi! Thế thì còn không mau chạy đi?"

"..."

Vận may lần này cuối cùng cũng không tệ hại như lần trước ở U Dạ Thấp Địa, trên đường đi, họ không gặp phải Tà Nhãn Bạo Quân cấp Ma Hoàng hay bất kỳ kẻ địch mạnh nào khác nữa. Thỉnh thoảng có vài con Tà Nhãn cấp Ma Vương xu���t hiện, nhưng Lomond, nhờ quen đường, đã cẩn thận tránh né được.

Cuối cùng, hai người đã thoát ra khỏi hang ổ đáng sợ dưới lòng đất, trở về phế tích Cuifante trên mặt đất. Ánh sáng đã lâu mới thấy khiến cả hai đồng thời thở phào nhẹ nhõm. Tuy nhiên, họ vẫn không dám lơ là, cho đến khi trốn vào sâu trong rừng rậm mới dừng bước.

Sinh mệnh khí tức của Tà Nhãn Bạo Quân đã cực kỳ suy yếu. Sau khi bị đánh thức, dưới sự thúc đẩy của bản năng sinh tồn mãnh liệt của ma thú, cuối cùng nó đã khuất phục, trở thành cộng sinh thú của Tà Vương Chi Nhãn. Phá Tà Chi Lực khiến Tà Nhãn Bạo Quân biến thành linh thể, hóa thành một hình xăm ký hiệu đặc biệt hiện lên trên ngực Lomond.

Ngay cả trong mơ Lomond cũng không ngờ tới, lần này lại có thể thu phục được một con Tà Nhãn Bạo Quân làm cộng sinh thú. Trong lúc đắc ý quên mình, vết thương nứt toác, đau đến nhếch mép.

Tuy nhiên, sức mạnh của Tà Nhãn Bạo Quân lần này hao tổn cực lớn, trước khi có thể phát huy tác dụng, nó cần một khoảng thời gian khá dài để hồi phục. Hiện tại, từ thời hạn ba ngày mà Isabella đặt ra, chỉ còn lại một buổi chiều. Trần Duệ tìm thấy hai con ma mã bị buộc ở bìa rừng, cùng Lomond cưỡi ngựa chạy đến thị trấn Rhodes, nơi Isabella đang ở.

Qua lời kể của Lomond, Isabella quả thực là em gái của cha hắn, Tesitan, chỉ có điều, người em gái này phải thêm bốn chữ "cùng cha khác mẹ" phía trước.

Năm đó, ông nội của Lomond, Talus, đã yêu một nữ nhân của Vương tộc Leviathan tên là Mia và sinh ra Isabella. Nhưng trước đó, ông đã có một người vợ thuộc Vương tộc Belial và một đứa con, đứa trẻ đó chính là cha của Lomond, Tesitan. Bởi vì Phong Ảnh Đế quốc của Vương tộc Belial đã bị Huyễn Ma Đế quốc của Vương tộc Leviathan tiêu diệt, mặc dù sau này Huyễn Ma Đế quốc cũng tan biến thành tro bụi, nhưng mối thù hận giữa hai vương tộc vẫn vô cùng sâu đậm.

Talus vượt qua muôn vàn khó khăn, kiên quyết muốn ở bên người tình nhân thuộc Vương tộc Leviathan. Nhưng vì sự thù địch này, cộng thêm truyền thống trọng nam khinh nữ của Vương tộc Belial, ngay cả khi có người đàn ông dốc sức bảo vệ, cô ấy cũng khó tránh khỏi bị người đời khinh bỉ và bắt nạt.

Cuối cùng, Mia không thể chịu đựng thêm, tức giận bỏ đi cùng đứa con, sau đó tái giá với một người thuộc Vương tộc Leviathan, nghe nói còn sinh thêm một cô con gái nữa.

Lomond quả thực nên gọi Isabella một tiếng cô cô. Năm đó, mặc dù tộc nhân đều kỳ thị Isabella và mẹ cô, Mia, nhưng cha của Lomond vẫn luôn bảo vệ người em gái này, tình cảm huynh muội của họ không tệ.

Chỉ có điều, con người vốn hay thay đổi, thế sự xoay vần, trải qua nhiều năm như vậy, liệu tình cảm hay tình thân đó còn có thể lưu lại chút nào không vẫn là một câu hỏi. Huống hồ, ngay cả người thân, trước những lợi ích và lựa chọn nào đó cũng sẽ trở nên không còn đáng giá, không chỉ Ma Tộc, nhân loại cũng vậy.

Rất có thể là vì chuyện Phong Ảnh Ngoa, sau khi Lomond nói rõ thân phận, Isabella tỏ ra vô cùng lãnh đạm. Khi Lomond nêu lên ý định của mình, Isabella trước hết tìm đủ mọi cách gây khó dễ, cuối cùng cũng đưa ra một câu trả lời rõ ràng: Lomond hiện tại có cảnh giới quá thấp, không đủ tư cách, Tà Vương Chi Nhãn ít nhất phải đạt tới cảnh giới "Phá Tà" mới đủ tư cách nhận được câu trả lời.

Isabella rất "tùy tiện" nói cho Lomond một tin tức: trong khu rừng rậm đen gần thị trấn Rhodes, có một phế tích tên là Cuifante, từng là di tích mà Vương tộc Belial để lại năm xưa. Bên trong có một hang ổ bỏ hoang dưới lòng đất, có lẽ vẫn còn "vài con" Tà Nhãn sinh sống, có thể giúp hắn nâng cao cảnh giới Tà Vương Chi Nhãn, chỉ là quyền lựa chọn đi hay không nằm ở Lomond.

Đây là cơ hội duy nhất để đoạt được Phong Ảnh Ngoa. Lomond biết rõ di tích đó có thể sẽ nguy hiểm, nhưng vẫn không chút do dự, trực tiếp tiến vào Cuifante. Nếu không phải Trần Duệ vô tình đến đó, chuyến đi này của Lomond, thậm chí cả đời hắn, có thể đã kết thúc bằng bốn chữ "một đi không trở lại".

Phân tích từ lời của Lomond, Isabella tám chín phần mười là chị của Sabrina, nhưng hai chị em này chắc hẳn là kẻ thù không đội trời chung. Sabrina còn mượn tay Bạch Lạc hại chết anh trai của Isabella, cũng là cha của Lomond, Tesitan. (Giữa Sabrina và Tesitan không hề có quan hệ huyết thống trực tiếp).

Chỉ là Trần Duệ không hiểu tại sao ông nội của Lomond lại truyền Phong Ảnh Ngoa cho con gái mà không phải con trai. Vương tộc Belial chẳng phải có truyền thống trọng nam khinh nữ sao? Vậy tại sao Talus lại đi ngược lại truyền thống như vậy?

Trần Duệ kể chuyện Sabrina cho Lomond nghe. Khi Lomond nghe nói Isabella và Bạch Lạc có lẽ thuộc cùng một thế lực, hắn không khỏi siết chặt nắm đấm.

"Chỉ có điều, cùng một thế lực cũng có thể có phe phái thù địch hoặc đối lập. Isabella có lẽ chính là như vậy với Bạch Lạc và Sabrina. Nếu không, bây giờ ngươi đã rơi vào tay Bạch Lạc rồi." Mặc dù Trần Duệ có ấn tượng không tốt về Isabella, nhưng anh vẫn đưa ra một phân tích khách quan.

Lomond gật đầu: "Nàng ta xúi giục tôi đến Cuifante, mặc dù suýt nữa khiến tôi bỏ mạng, nhưng tôi cảm thấy ý đồ của nàng không phải là muốn mạng tôi. Nếu là vì độc chiếm Phong Ảnh Ngoa, với thực lực hiện tại của tôi, không thể nào chống lại nàng, nàng chỉ cần trực tiếp giết chết tôi là xong."

"Vô luận thế nào, người phụ nữ này thật không đơn giản. Ngươi đã biết nàng là thành viên của thế lực thần bí đó, cho nên dù lời nói hay hành động, đều phải đặc biệt cẩn trọng, cố gắng tránh xa tầm mắt của nàng, đừng để lộ tung tích của Delia."

"Tôi minh bạch, bất kể có tin tức về Phong Ảnh Ngoa hay không, lần này tôi cũng sẽ về tĩnh tâm tu hành một thời gian." Lomond đột nhiên cười gian nói: "Với sức mạnh và lĩnh ngộ từ Tà Nhãn Bạo Quân, hy vọng tôi đạt tới cảnh giới Ma Hoàng sẽ tăng lên rất nhiều. Đội trưởng đại nhân, nếu ngài không nhanh chóng tiến bộ, đến lúc đó chỉ có thể ngước nhìn sự tồn tại của bổn đại gia thôi."

Trần Duệ khinh bỉ liếc hắn một cái: "Đừng quên, khi ta mới quen ngươi, ngươi có thực lực Ma Vương đỉnh phong, ta chỉ là một Ác Ma cao cấp. Giờ ta đã có thực lực Đại Ma Vương, ngươi mới miễn cưỡng đạt tới Đại Ma Vương. Đợi đến lúc ngươi đạt tới Ma Hoàng, nói không chừng ta đã là Ma Đế rồi."

"..." Lomond nghẹn lời.

Hai người trên đường nói chuyện phiếm, chẳng mấy chốc đã tiếp cận thị trấn Rhodes.

Tại một khách sạn cao cấp nhất trong thị trấn, Trần Duệ tìm thấy Isabella.

Sự xuất hiện của hai người khiến Isabella có chút kinh ngạc, ngay lập tức nở nụ cười mê hoặc với Trần Duệ: "Charles, thiếp biết chàng sẽ bình an trở về, nhưng thiếp vẫn không khỏi có chút lo lắng."

"Nơi đó... quả thực có chút nguy hiểm nhỏ, nhưng may mắn là, đã không phụ sự mong đợi của một vị nữ sĩ xinh đẹp."

Trần Duệ mặc dù nói rất nhẹ nhàng, nhưng vẻ mệt mỏi không thể che giấu trên mặt anh đã nói lên tất cả sự mạo hiểm của chuyến đi này. Trần Duệ nhìn Lomond một cái: "Nhưng, đúng như tiểu thư đã nói, tên này vô cùng đáng ghét."

"Cái đó... Charles, chỉ vì thấy được một phần ưu điểm của tôi mà đã vội vàng kết luận như vậy, thế này thì làm sao tôi chịu nổi?"

Trần Duệ hừ lạnh: "Cái ưu điểm mà ngươi nói đó còn bao gồm cả vong ân bội nghĩa nữa sao? Đừng quên là ai đã đưa ngươi ra khỏi nơi đó."

"Tôi đâu có cầu xin ngươi đưa tôi ra ngoài, chẳng qua là chính ngươi muốn làm vậy thôi. Giờ xem ra, ngươi là nhận lời ủy thác của vị nữ sĩ nào đó." Lomond nhìn Isabella một cái, "Có đúng không, của tôi... cô mẫu đại nhân? Cái phế tích dưới lòng đất mà cô đề cử đó, quả thực là một nơi 'tuyệt vời', tôi suýt nữa đã không về được chỉ vì 'vài con' Tà Nhãn nhỏ bé đó."

Isabella nhìn Trần Duệ một cái, rồi chuyển ánh mắt về phía Lomond, mắt trái xẹt qua một vệt hồng quang, gật đầu: "Tôi không dám nhận xưng hô đó... Chỉ là ngươi miễn cưỡng sống dai hơn chút so với tưởng tượng của tôi. Tôi vốn dĩ là muốn Charles các hạ đây đi nhặt xác cho ngươi đấy."

Trần Duệ làm bộ như vừa mới biết mối quan hệ cô cháu của hai người, nhíu mày, nói: "Ta hơi mệt, xin phép ra ngoài nghỉ ngơi một lát."

"Charles các hạ, ngài không cần phải tránh mặt đâu." Lomond cười hắc hắc, "Nếu đã chịu bỏ ra công sức lớn như vậy để đến cái nơi đó đưa tôi ra ngoài, vậy tôi có nên gọi ngài một tiếng cô phụ đại nhân không?"

Trần Duệ không ngờ tên đáng ghét này lại đột nhiên dùng cách xưng hô đó trước mặt Isabella. Biểu cảm ngưng trọng, anh cười khổ đáp lời: "Nếu xứng đáng với xưng hô này, đó sẽ là vinh dự của tôi. Đáng tiếc, hiện tại tôi chỉ là bạn của tiểu thư Isabella mà thôi..."

Lomond ngắt lời anh: "Tôi không có hứng thú đi thăm dò mức độ thân mật của hai người. Tôi chỉ muốn ngài ở đây làm chứng thôi, cô mẫu đại nhân đã hứa với tôi món đồ kia..."

"Món đồ đó đang ở trong tay tôi." Isabella không để hắn nói rõ đó là thứ gì, r��t vui vẻ đáp lại một câu.

Ánh mắt Lomond sáng bừng: "Vậy thì..."

"Vậy thì, lời hứa của tôi đã được thực hiện, ngươi nên cút đi thôi."

Lomond khẽ nhíu mày: "Cô không phải đã hứa..."

Trên mặt Isabella nở thêm một nụ cười mỉa mai: "Tôi hứa là sẽ nói cho ngươi tung tích của món đồ đó, bây giờ ngươi đã biết câu trả lời rồi."

Đến lượt Lomond trợn tròn mắt lần này. Lời Isabella nói ban đầu quả thực không hề nói sẽ trao Phong Ảnh Ngoa cho hắn, nhưng trong lời nói lại có hàm ý rất rõ ràng, giờ đây lại là một "câu trả lời" như thế!

Rất rõ ràng, hắn bị lừa.

Mạo hiểm lớn đến thế, mắc kẹt ở Cuifante lâu như vậy, suýt nữa mất mạng, không ngờ cuối cùng lại...

Vẻ phẫn nộ thoáng qua trên mặt Lomond, hắn cười lạnh nói: "Không sai, đúng là câu trả lời này. Vậy thì, tôi sẽ đợi thời điểm thích hợp để đến chỗ cô mẫu đại nhân mà lấy đi. Trước đó, tôi sẽ không xuất hiện trong tầm mắt của cô mẫu đại nhân."

Đối với kết quả này, Lomond cũng đã có sự chuẩn bị tâm lý nhất định. Vì đã khẳng định Phong ��nh Ngoa đang nằm trong tay Isabella, vậy đợi khi hắn có đủ thực lực để đoạt lấy, hắn sẽ quay lại tìm Isabella. Thu hoạch lớn nhất của hắn lần này chính là Tà Nhãn Bạo Quân, điều cấp bách nhất hiện giờ là trở về Ám Nguyệt tu hành.

Nói xong, Lomond không dây dưa dài dòng, quay người rời đi ngay. Ban đầu hắn đề nghị với Trần Duệ rằng sẽ ở lại đây đợi qua thời kỳ nguy hiểm hai mươi bốn giờ của Viêm Long Sát rồi mới rời đi, nhưng Trần Duệ đã bác bỏ đề nghị này. Để không ảnh hưởng đến kế hoạch của đội trưởng, nên Lomond rời đi khá dứt khoát.

Nhìn Lomond rời đi, Trần Duệ lắc đầu: "Tên chỉ biết nhìn bề mặt sự việc, quả nhiên không được lòng ai."

Isabella lộ vẻ tò mò: "Charles, chẳng lẽ chàng đã nhìn thấy điều gì khác sao?"

"Khi tôi đến, tên này vừa vặn đột phá một bình cảnh ngay lúc sinh tử quan đầu, sức mạnh kỳ dị trong mắt trái của hắn, ngay cả tôi cũng không thể xem nhẹ. Thế giới nhân loại chúng tôi có một loài ma điểu tên là Lôi Ưng, để chim non học cách bay, chúng luôn tàn nhẫn đẩy chúng khỏi vách núi hết lần này đến lần khác. Vật cạnh thiên di, kẻ mạnh sinh tồn. Nguy hiểm và đau khổ, có thể sẽ bẻ gãy lông cánh của kẻ yếu, nhưng lại càng có thể nâng cánh của cường giả bay cao hơn."

Isabella nở một nụ cười mê hoặc: "Lời bình này thật xuất sắc, Charles, thiếp hẳn nên kính nể khả năng diễn đạt của chàng. Rõ ràng là ác ý của một người phụ nữ nhỏ bé, mà lại có thể được chàng miêu tả thành lòng tốt, quả nhiên chàng là một quý ông đầy mị lực. Đúng rồi, tên Jardel kia chắc là đã chết rồi nhỉ? Chuyện này nên miêu tả thế nào mới dễ nghe đây? Hay là nói thiếp vì giải thoát nỗi đau khổ cho hắn, để linh hồn hắn trở về vòng tay của Ma Thần?"

"Mỗi người đều có bí mật của riêng mình." Trần Duệ nhún vai, "Tôi không phải người đặc biệt tò mò. Quan trọng hơn là, tôi không phải người của Ma Giới, không có hứng thú với chuyện này. Tôi chỉ hy vọng tiểu thư có thể nể tình bạn bè, ban cho tôi sự giúp đỡ cần thiết."

"Sao tôi lại nghe ra một chút... ý vị uy hiếp nhỉ?" Isabella nhíu mày, "Chẳng lẽ là ảo giác của tôi?"

Trần Duệ cười nói: "Đương nhiên là ảo giác rồi, mà tôi cũng có một loại ảo giác, ba ngày nay tôi luôn ở thị trấn Rhodes, cũng không hề đi đến Cuifante nào cả, cũng không quen biết người nào đáng ghét và một người phu xe ngựa, phải không?"

"Charles, chàng thật là một người thú vị." Isabella cầm lấy chén rượu trên bàn, cười đầy quyến rũ đưa cho Trần Duệ, rồi tự rót cho mình một chén. "Vì ảo giác chung của chúng ta, cạn ly."

Trần Duệ cụng chén với nàng, nhấp một ngụm rượu. Chỉ nghe Isabella cười nói: "Chỉ có điều, có một chuyện không phải ảo giác đâu. Tên phu xe Jardel kia đã đắc tội Charles các hạ của chúng ta, kết quả thì..."

"Bị ta giết chết rồi?" Trần Duệ thăm dò hỏi một câu.

"Sự thật là vậy mà, phải không?" Isabella nhìn chén của anh, làm ra vẻ kinh ngạc "A" một tiếng, "Cái chén đó... là tôi đã dùng rồi, vừa rồi không cẩn thận..."

"Thì ra sự thật là, tôi và tiểu thư Isabella đã gián tiếp hôn nhau rồi. Đáng tiếc, chỉ là gián tiếp mà thôi."

"Cái từ 'đáng tiếc' này, sẽ có cơ hội được xóa bỏ thôi." Isabella cư���i rạng rỡ nói: "Suýt nữa tôi quên nói, trên thực tế Jardel là mật thám mà Quân Vụ Đại Thần Rommel cài cắm bên cạnh tôi, cũng là một trong những tâm phúc của hắn. Mặc dù tôi tạm thời nhận được sự tín nhiệm của Nhiếp Chính Vương, nhưng leo càng cao, ngã càng đau, nhất là có không ít người còn muốn đẩy tôi, một người phụ nữ yếu đuối này xuống, ví dụ như Rommel, mà tên này lại có lòng dạ rất hẹp hòi..."

Tâm kế của người phụ nữ này thật sâu, mỗi một bước tính toán đều vô cùng rõ ràng. Trần Duệ lộ vẻ chợt hiểu ra, ngay lập tức cười khổ nói: "Vậy thì hiện giờ tôi chỉ có thể kiên quyết đứng về phía Isabella thôi. Chỉ có điều, đây vốn dĩ đã là ý nguyện và vinh dự của tôi rồi."

"Chàng có thể gọi ta là Isa. Người có thể xưng hô tôi như vậy, cũng không nhiều đâu --- đặc biệt là đàn ông." Isabella cười càng tươi tắn hơn.

Trần Duệ cũng thầm thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng thì cũng đã tạm thời vượt qua cửa ải Isabella này rồi, thật không dễ dàng chút nào.

※※※※※※※※

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free