(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 351: – Không để người khác bớt lo đích la lỵ
Sân viện nơi trú trạch của quan trị an.
Pagliuca đang nằm trên chiếc giường lớn lấp lánh kim tinh, vô cùng chán nản nghịch bộ bài poker – sản phẩm mới của Công Chúa Phường. Con độc long chết tiệt này lại mang giường ra đặt giữa sân viện!
Có phải nó muốn lúc nào cũng được tận hưởng cảm giác ngủ trên đống tiền, hay là bản năng "khoe của" đang tác quái?
Trần Duệ nhớ lại, hình như bốn con rồng mà hắn quen biết, dù là Độc Long, Phỉ Thúy Long, Tiên Nữ Long hay Thủy Tinh Long, đều chẳng phải loại bình thường, con nào cũng có "tài năng" đặc biệt theo kiểu quái đản.
Phải chăng Long tộc toàn là những kẻ kỳ quái như vậy?
Đúng lúc này, Pagliuca lên tiếng: "Đậu Đậu, sao lần này lâu thế? Rượu đã mua được chưa?"
Trần Duệ cứng đờ mặt. Tên này, vậy mà lại bắt Đậu Đậu... đi mua rượu cho hắn uống!
"Mau đưa đây!" Pagliuca không chút khách khí nói, "Biết ngay là ngươi vừa mới lại lén lút uống ngoài đường rồi, đừng hòng chia chác rượu của ta!"
Trong lòng Trần Duệ khẽ động, hắn tiến tới, trong tay xuất hiện một bình rượu.
"Vừa nghĩ đến có thể sai khiến một kẻ như thế này làm người hầu, thật sướng! Cho ngươi cái tên nhân loại tham lam dám chiếm đoạt bảo tàng của bổn đại gia!" Pagliuca nhận lấy rượu, miệng vẫn làu bàu không ngớt. Hắn mở nắp chai, vừa nhấp một ngụm đã phun ra ngay lập tức: "Cái thứ quỷ quái gì thế này! Đồ biến chất đáng chết!"
Lời còn chưa dứt, hắn đã thấy con hắc mã nhỏ đang nghỉ ngơi ở xa chạy vội đến, thân mật với "Đậu Đậu" một hồi. Mắt Pagliuca lập tức trợn tròn. Phải biết, Mộng Yểm Thú luôn không ưa Đậu Đậu, ngày thường không nện cho nó một đòn lôi điện đã là may mắn lắm rồi, vậy mà lần này lại...
Độc Long bỗng nhiên phản ứng lại, nhổm dậy từ trên giường, cười hắc hắc: "Thì ra là ngươi, cái tên ranh mãnh này đã về! Đáng chết, dám lừa ta, mau mang rượu ngon ra bồi thường bổn đại gia!"
"Bồi thường cái quái gì! Sai khiến một kẻ như ta làm người hầu thú vị lắm sao?" Trần Duệ xoa đầu con hắc mã nhỏ, đút cho nó một nắm linh quả, rồi hừ lạnh không thèm đếm xỉa với Độc Long: "Bình rượu này vừa nãy là quà một con Long tộc tặng lại ta, thuốc giải rượu bí chế, hương vị không tệ chứ?"
Nhắc đến Phỉ Thúy Long, Trần Duệ quả thực cạn lời. Hắn đã nhận của nàng mấy viên bảo thạch, vậy mà nàng lại đáp lễ bằng một bình cái gọi là "thuốc giải rượu bí chế" mà nàng đã dùng ở vũ hội lần trước. Mục đích của món quà đáp lễ này đương nhiên là muốn có thêm bảo thạch.
Trần Duệ đoán, bình này rất có thể là nàng tiện tay lấy về khi tham gia vũ hội, vốn đầu tư bằng không, đúng kiểu lừa người không tốn một xu. Xem ra tính cách của Krobelus ngoài việc ham tiền ra, còn có một điểm nữa: keo kiệt đến mức không nhổ được một sợi lông!
Pagliuca nhận lấy bình rượu Trần Duệ ném tới, để tránh lại bị lừa, hắn tỷ mỷ ngửi ngửi, rồi mới yên tâm nhấp một ngụm lớn.
"Ngươi vừa nói, Long tộc?"
"Nói đến, con rồng này có lẽ là người quen của ngươi..." Trần Duệ kể lại chuyện của Krobelus một cách rành mạch.
Pagliuca lộ vẻ nghi hoặc: "Krobelus? Sao ta chưa từng nghe nói Long Lam có một nữ nhân như vậy? Ngươi không nhầm đấy chứ, tên Ranieri đó có một điểm kỳ lạ, hình như không thích nữ nhân tộc rồng."
Trần Duệ ngớ người, ngọn lửa bát quái trong lòng bỗng bùng cháy dữ dội. Pagliuca vậy mà không biết đến Krobelus, nàng rồng này sao? Hơn nữa Ranieri lại là đồng tính luyến ái? Vậy việc Pagliuca kết thù với Long Lam ngày xưa... chẳng lẽ là vì đã từ chối lời tỏ tình của hắn? Hay nói cách khác, hai người vì yêu sinh hận, ". . ."
Thấy ánh mắt kỳ quái của Trần Duệ, Pagliuca trong lòng bỗng dưng run sợ, nói thêm: "Tên Ranieri đó thích nữ giới Ma tộc, đặc biệt là Đại Ác Ma và Mị Ma, làm sao đột nhiên lại có một nữ nhân tộc rồng miệng luôn nói muốn báo thù cho hắn?"
"Chẳng lẽ là ta nhầm lẫn rồi?" Trần Duệ bản thân cũng hơi mơ hồ, chẳng lẽ Ranieri này không phải Ranieri kia? "Người đàn ông" trong lời của Phỉ Thúy Long còn có ai khác?
"Khẳng định là ngươi nhầm rồi!"
"Có lẽ vậy." Trần Duệ đột nhiên nở một nụ cười kỳ lạ: "Chẳng qua có một việc, tuyệt đối không nhầm, lần này, ta đã gặp được người bạn cũ thật sự của ngươi."
"Lại là kẻ dưa méo táo hỏng nào nữa đây?" Độc Long dùng một từ học được từ Trần Duệ, tự cho là hiểu ý, nhưng không biết còn có một câu là "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã".
"Nói một cách khách quan, là một người phụ nữ cực kỳ xinh đẹp, tóc tím mắt tím, thường đeo kính, thích mặc váy dài, vào những lúc đặc biệt... còn hay ngẩn ngơ, hơn nữa..."
Khi nói đến mỹ nữ tóc tím mắt tím, Pagliuca dường như đã nghĩ ra điều gì đó. Những đặc điểm sau đó như kính mắt, váy dài và hay ngẩn ngơ khiến Độc Long vốn dĩ không sợ trời không sợ đất cũng phải biến sắc mặt, khó nhọc thốt ra mấy chữ: "Ngươi... Ngươi vậy mà lại gặp mụ điên đó sao?"
"Nếu ta nói, nàng đã cùng ta đến Ám Nguyệt, ngươi sẽ thế nào?"
"Đừng đùa cái trò này!" Pagliuca giật nảy mình. "Nếu mụ điên đó thật sự đến Ám Nguyệt, ta chỉ còn nước chạy trốn!"
Thiên phú ma pháp của Tiên Nữ Long quá đỗi đáng sợ, nàng có thể dễ dàng phát huy long ngữ ma pháp uy lực cực lớn đến cực hạn, đặc biệt là Rolla còn tinh thông ma pháp trận và các thủ đoạn khác. Có thể nói, nàng là pháp sư mạnh nhất Ma giới. Chỉ có những long tộc bẩm sinh kháng ma như Long Pha lê và Hắc Long mới có thể chống lại.
Ngay cả Pagliuca ở thời kỳ đỉnh phong cũng kiêng kỵ nàng bảy phần, sợ hãi ba phần. Chẳng qua, trước lợi ích khổng lồ của chiếc hộp bạc, thiên tính săn lùng kỳ bảo và tham lam của Long tộc khiến Pagliuca cuối cùng chủ động gây khó dễ, tấn công lén Rolla thành công. Sau đó chính là cuộc đời chạy trốn như chuột lắt, cho đến khi bị cường giả thần bí phong ấn.
Với ân oán giữa Độc Long và Tiên Nữ Long, tuyệt đối là vừa gặp mặt là sẽ ra tay tàn nhẫn, chí ít cũng đánh cho nửa sống nửa chết, rồi ép hỏi tung tích bảo vật.
"Ngươi còn chỉ là ‘muốn trốn mệnh’ mà thôi! Ta chính là vừa m��i thoát khỏi ma trảo của người phụ nữ đó!" Trần Duệ cắn răng nghiến lợi nói.
Pagliuca không phải hoàn toàn sợ Rolla, càng chủ yếu là Rolla liên quan đến việc giải trừ phong ấn lớn nhất của bản thân, nên hắn lập tức không tranh cãi như mọi khi, vội vàng hỏi: "Đừng úp úp mở mở nữa, cuối cùng ngươi đã gặp mụ điên đó bằng cách nào? Nói nhanh lên!"
Trần Duệ kể lại những gì đã trải qua trong khoảng thời gian sống dở chết dở ở Thải Hồng Sơn Cốc một lần. Nói đến những đoạn bi thảm, Độc Long hiếm thấy không hả hê, mà rùng mình một cái như thể đồng cảm.
"Hừ! Nếu không phải cần phải từ chỗ Rolla mà có được cách giải phong ấn của ngươi, ta sẽ đánh cược mạng sống mà đến cái nơi đáng sợ đó làm vật thí nghiệm sao? Còn ngươi thì hay rồi, trong đầu chỉ có bảo tàng!"
"Thật làm khó cho ngươi rồi, người bạn đáng tin nhất của ta." Pagliuca hiếm khi lộ vẻ lương tâm, dứt khoát thêm vào một câu: "Nếu đã như vậy, kho báu ta gửi ở chỗ ngươi sẽ chia thêm cho ngươi một phần trăm đi."
"Một phần trăm?" Mắt Trần Duệ trợn tròn.
Ngươi xác định, đằng trước chữ "một phần trăm" không có thêm cái gì lẻ tẻ nữa chứ?
"Một phần trăm!" Pagliuca ra vẻ hy sinh thân mình vì đại nghĩa, như thể đang cắt thịt cho diều hâu ăn.
"..."
Trần Duệ hoàn toàn cạn lời. Tiền bạc thì là chuyện nhỏ, toàn bộ kho báu bây giờ đều nằm trong tay hắn, vấn đề là... "Vậy ta liều sống liều chết ở Thải Hồng Sơn Cốc, kết quả chỉ được... một con số sau dấu phẩy sao?"
Nhìn dáng vẻ của con độc long chết tiệt kia, rõ ràng là đang nhẫn nhịn nỗi đau lòng cực độ mà nói ra những lời này.
Con độc long chết tiệt này, xem ra lại có điểm chung với một con rồng cái nào đó.
Trần Duệ lắc đầu: "Ta cảm thấy, vì sự an toàn của tính mạng ta, tốt hơn hết là đừng đến chỗ Rolla nữa."
Khóe mắt Pagliuca giật giật: "Hai phần trăm! Đây là giới hạn cuối cùng rồi, phải biết ngươi đang cắt thịt rồng đấy!"
"Thượng Cổ Phù Ngữ đối với ta mà nói vẫn hơi quá khó."
"Hai phần trăm tuyệt đối không thể nhúc nhích nữa! Bằng không ta thà không giải phong ấn còn hơn!"
"..."
"Ôi chao!" Trần Duệ ra vẻ như mới chợt nhớ ra, cố ý lẩm bẩm một câu: "Ta suýt nữa quên mất, lần này kế hoạch dùng rất nhiều tiền, hình như cả kho báu cũng chẳng còn lại bao nhiêu..."
"Cái gì? Bổn đại gia liều mạng với ngươi!" Bị sét đánh ngang tai, Độc Long giương nanh múa vuốt muốn lao đến bóp cổ Trần Duệ. Đúng lúc đó, bóng dáng Delia và Athena xuất hiện trong sân.
Gần đây dân số trong thành đột nhiên tăng, việc trị an tương đối khó khăn, trên mặt Athena lộ rõ vẻ mệt mỏi.
Delia thấy tình cảnh này thì ngớ người: "Đậu Đậu, ngươi đang làm gì với Pagliuca vậy?"
"Kia không phải Đậu Đậu..." Athena nhìn "Đậu Đậu" điềm tĩnh và Độc Long đang nổi cơn thịnh nộ, sự mệt mỏi ban đầu bỗng chốc tan biến, đôi mắt đỏ rực tuyệt đẹp lóe lên vẻ kinh ngạc xen lẫn mừng rỡ.
Sau khi khó khăn lắm giải thích xong chuyện kho báu thì Độc Long mới ngừng cơn nổi điên, giật lấy mấy bình rượu, rồi tự mình uống.
Từ Delia, Trần Duệ biết được rằng, nhờ sự giúp đỡ của hắn, Tà Vương Chi Nhãn của Lomond đã thăng cấp thành công, còn thu phục được tà nhãn bạo quân cấp Ma Hoàng làm cộng sinh thú. Sau khi về đến Ám Nguyệt, Lomond lập tức bắt đầu bế quan tu luyện, mong cho sức mạnh của mình có một bước nhảy vọt mới.
"Lần này nếu không phải đội trưởng, Lomond đã mất mạng, càng đừng nói đến việc có thể đột phá hay có được cộng sinh thú cấp Ma Hoàng. Đội trưởng hình như còn 'lãng phí' một bình dược tề hồi sinh nữa." Delia vẻ mặt cảm kích, "Ta biết kẻ vô tâm vô phế kia từ trước đến nay sẽ không thể hiện tình cảm..."
"Hắn không phải sẽ không thể hiện." Trần Duệ lắc đầu, "Mà là không cần phải thể hiện, ngươi cũng vậy, Delia."
Athena ở một bên nắm chặt tay nàng. Delia nhìn Athena một cái, rồi lại nhìn Trần Duệ, ánh mắt lóe lên một vẻ thẫn thờ nhàn nhạt, gật gật đầu.
"Chẳng qua, câu 'vô tâm vô phế' của ngươi ta cho là tặng cho tên nào đó thì thích hợp hơn." Trần Duệ liếc nhìn con rồng nào đó ở một bên.
Con rồng đó giả vờ như không nghe thấy, dù sao kho báu của bổn đại gia không sao là được.
Vừa lúc đó, Cơ Á vẻ mặt vội vã chạy vào sân, từ xa thấy Trần Duệ thì giật mình: "Đậu Đậu, thì ra ngươi ở đây..."
Thấy ánh mắt hài hước của Trần Duệ, mị ma lập tức phản ứng lại, vui vẻ nói: "A, là ngươi đã về..."
Athena hỏi: "Cơ Á, sao lại vội vàng, bối rối thế?"
"Tiểu công chúa mất tích rồi!" Cơ Á có vẻ hơi lo lắng, "Tìm mãi mà không thấy, sau đó có người nói, mấy giờ trước, nàng cùng Trần Duệ... à không, Đậu Đậu, cưỡi tê giác ba sừng ra cổng thành phía đông, đi thẳng về phía đông! Chuyện này đã kinh động đến Trưởng công chúa."
"Về phía đông?" Athena lập tức phản ứng lại, đột nhiên đồng thanh kinh hô: "Chẳng lẽ Alice muốn đi Lam Trì Sơn Mạch tìm kho báu?"
"Ta cũng nghĩ vậy, nên ta lập tức đến tìm Pagliuca giúp đỡ." Cơ Á gật đầu.
Kế hoạch kho báu là bí mật lớn nhất, trừ mấy người có mặt ở đây, chỉ có Zya và lão Gauss biết, và không hề tiết lộ cho Alice.
"Kho báu" là do Pagliuca và Trần Duệ một tay sắp đặt, là một mê cung khổng lồ kết hợp giữa ma pháp trận và minh văn long ngữ. Nếu không có Pagliuca hoặc Trần Duệ dẫn đường, ngay cả Athena và những người khác cũng không thể vào được. "Phát hiện" suối nguồn sinh mệnh lần trước cũng là do Pagliuca giả dạng lính gác, dẫn nàng đến đó.
Ám Nguyệt hiện nay tụ tập nhiều người tìm kho báu như vậy, nhưng lại không ai có thể thực sự phá giải, cho thấy sự phức tạp của mê cung này. Hơn nữa bên trong còn có không ít ma pháp trận và minh văn đủ sức lấy mạng, cho nên Cơ Á mới lo lắng như vậy.
Athena siết chặt nắm tay, vẻ mặt tự trách: "Mấy hôm trước nàng còn quấn quýt tôi, bảo tôi đi cùng nàng, nhưng tôi bận quá, hơn nữa nơi đó rất nguy hiểm, nên tôi đã không đồng ý. Biết thế, lúc trước đã đi cùng nàng để thỏa mãn sự tò mò của nàng rồi!"
Tiểu loli quả thực là kẻ to gan lớn mật. Trước kia khi Athena chỉ mới là ác ma trung cấp, nàng đã theo đi Âm Vũ Tùng Lâm, một nơi hiểm địa như vậy. Hiện nay vậy mà lại lén lút lôi kéo Đậu Đậu chạy đi tìm kho báu.
"Chuyện này không liên quan đến ngươi, đều là kẻ gây họa kia làm loạn! Ta đi Lam Trì Sơn Mạch đây!" Trần Duệ biết thời gian cấp bách, bỗng nhiên đứng dậy.
V���a trở về còn không kịp nói chuyện thân mật với Athena, Cơ Á, đã gặp phải chuyện này. Xem ra tiểu loli thật không khiến người ta bớt lo.
"Ừm, nhất định phải đưa Alice về."
Athena biết ma pháp trận ở khu kho báu rắc rối và phức tạp, nàng đi theo cũng chỉ làm lỡ thời gian. Nghĩ ra điều gì đó, nàng kéo hắn lại và nói thêm: "Ngươi đừng trách nàng, nàng gần đây hình như tâm trạng không được tốt cho lắm."
Trần Duệ thờ ơ gật đầu: "Yên tâm, chỉ là trẻ con quậy phá mà thôi, ta cãi cọ làm gì với nàng."
Athena nhìn hắn một cái: "Nàng... không phải trẻ con."
Mặc dù có Đậu Đậu làm bạn, nhưng tình cảnh của Alice vẫn nguy hiểm. Trần Duệ không để lỡ thời gian, đổi sang một bộ trang phục, cưỡi lên con hắc mã nhỏ rời khỏi dinh thự, sau khi ra khỏi thành bắt đầu tăng tốc chạy về phía đông.
Ven đường có thể thấy không ít thợ săn kho báu đang đi lại, Trần Duệ không để ý đến ánh mắt của người đi đường, thúc giục Mộng Yểm Thú toàn lực phi về phía trước. Người đi đường từ xa chỉ thấy một chấm đen nhanh chóng phóng lớn thành hình dáng hắc mã, lướt qua bên cạnh như gió cuốn điện giật, không lâu sau lại biến mất hút phía xa.
Trần Duệ một đường phi nhanh, với tốc độ nhanh nhất đã đến khu vực lối vào "kho báu" ở Lam Trì Sơn Mạch. Mặc dù con hắc mã nhỏ không biến hóa thành hình thái thật sự của Mộng Yểm Thú, nhưng sự thần tuấn này đã thu hút không ít sự chú ý của mọi người.
Vừa xuống ngựa, hắn liền bị mấy tên Ma tộc với ánh mắt bất thiện nhìn chằm chằm. Vừa nhìn đã biết là những kẻ quanh quẩn ở gần đây suốt ngày.
"Này!" Một tên Đại Ác Ma trông như tiểu đầu mục tiến tới, "Hèn chi ta tìm không thấy ngựa, thì ra là bị tên khốn nhà ngươi trộm đi! Nếu không muốn chết, mau trả lại cho lão đại đây, nếu không..."
Lời còn chưa dứt, người kia dắt ngựa đi tới, liếc hắn một cái. Lời của Đại Ác Ma kia lập tức im bặt, cơ thể dường như bị thứ gì đó trấn trụ, không dám nhúc nhích. Tình hình này khiến bọn đàn em phía sau đang làm ra vẻ cũng không dám động đậy.
Những thợ săn kho báu gần đó đều biết bọn người này quen thói bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh, xem ra lần này chúng đã đá phải tấm sắt rồi.
"Ta đang tìm hai người, một cô bé mười ba mười bốn tuổi, tóc vàng, đi cùng một người đàn ông..." Trần Duệ không có thời gian đôi co với vai vế nhỏ bé này, hắn đơn giản mô tả hình dáng của Alice và "chính mình" một lần.
"Hai người đó hình như đã đi vào con đường núi bên trái kia." Đại Ác Ma vội vàng đáp lời, hắn cảm thấy ánh mắt đáng sợ kia từ từ rời đi, nhưng vẫn không dám nhúc nhích.
Thấy người kia biến mất khỏi tầm mắt, mấy tên đàn em phía sau mới dám xúm lại.
"Lão đại, sao huynh không cố ý chỉ một đường khác cho tên đó?"
Đại Ác Ma xoa xoa mồ hôi lạnh trên mặt, vẫn còn sợ hãi nói: "Tên đó quá đáng sợ rồi, chỉ là nhìn ta một cái thôi đã khiến ta có cảm giác linh hồn bị hủy diệt, nếu ta dám nói bừa một lời, e rằng sẽ lập tức bị hủy diệt thật sự!"
Trần Duệ không rảnh để ý đến lời bàn tán của những người này, hắn để con hắc mã nhỏ ở một nơi an toàn, dặn dò vài câu, rồi lập tức biến mất vào trong mê trận "Kho Báu".
***
Văn bản này thuộc về truyen.free, là thành quả của quá trình chắt lọc và chuyển ngữ đầy tâm huyết.