(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 428: Tinh quáng chi mê
Cơ Á nghe Trần Duệ muốn đến Thủy Tinh Sơn Cốc, nàng rất muốn đi cùng để thăm nơi mẫu thân qua đời. Nhưng hiện tại, Thủy Tinh Sơn Cốc hiển nhiên không yên ổn, và Trần Duệ phải khó khăn lắm mới thuyết phục được nàng.
Lần trước, tại thị trấn Lupin, Trần Duệ từng dùng khả năng cắt đứt liên kết tinh thần để vô hiệu hóa khế ước cộng sinh với Pagliuca. Tuy nhiên, anh đã chọn cách "cắt đứt" chứ không phải "tiêu trừ" khế ước. "Tiêu trừ" có nghĩa là xóa bỏ hoàn toàn, trong khi "cắt đứt" lại là giữ lại các thuộc tính đã đạt được từ liên kết, chỉ là cưỡng chế ngắt quãng mối quan hệ. Dù vậy, cái giá phải trả cho việc "cắt đứt" cao hơn so với "tiêu trừ". Lúc đó, Trần Duệ đã tiêu hao một triệu linh khí để cắt đứt khế ước cộng sinh.
Không phải vì anh có ý định chiếm đoạt sinh mệnh của Pagliuca, mà bởi vì anh đã tiêu tốn hàng trăm năm trong sân huấn luyện trước đây, vượt xa tuổi thọ bình thường của con người. Nếu "tiêu trừ" khế ước, rất có thể anh sẽ chết ngay lập tức do tuổi thọ cạn kiệt, càng không thể yểm hộ Pagliuca và Athena đào thoát.
Cứ như vậy, giống như trường hợp của Manu lần trước, những đặc tính mà khế ước cộng sinh mang lại vẫn được giữ lại, bao gồm cả khả năng "ba ba ba" mạnh mẽ kia. Thực ra, cho dù không có sức mạnh từ khế ước cộng sinh, chỉ riêng khả năng hồi lam, hồi hồng cùng đặc tính song tu hèn mọn của siêu cấp hệ thống cũng đủ để anh tung hoành trên chiến trường. Đặc biệt là khả năng song tu, với sự trợ giúp của Ám Hắc Chi Ý Chí, có thể giúp đối phó những thể chất đặc biệt có khả năng thôn phệ như mị ma thị nữ.
Sáng sớm, Trần Duệ chậm rãi ngồi dậy, kéo chăn qua, che đi thân thể trắng nõn, mê người của Cơ Á. Đêm qua, vì anh tận tình phục vụ, tiểu thị nữ đã lên đỉnh mấy lần, hầu như mềm nhũn, giờ vẫn đang ngủ say. Anh khẽ hôn lên trán mị ma, rón rén đứng dậy, mặc quần áo rồi bước ra khỏi phòng.
Ngay khi Trần Duệ quay người ra khỏi cửa phòng, đôi mắt tuyệt đẹp của Cơ Á khẽ mở, lặng lẽ nhìn theo bóng lưng anh cho đến khi khuất dạng. Tiểu thị nữ hiểu rằng sức mạnh của mình không đủ, không thể trở thành gánh nặng cho anh. Điều duy nhất nàng có thể làm lúc này là cầu nguyện anh sớm bình an trở về.
Trần Duệ từ biệt hai tỷ muội Zya, cưỡi một con Song Túc Phi Long bay thẳng rời khỏi Huyết Kinh Hoa thành, hướng về phía nam Ám Nguyệt. Nhưng thực tế, anh đã vòng một vòng lớn, quay lại phía bắc, mục tiêu chính là Hắc Thiết Sơn Mạch ở phía bắc.
Quy tắc của kh��� ước là, một loại khế ước tương tự chỉ có thể được sử dụng một lần với cùng một đối tượng trong suốt cuộc đời. Ngay cả khi Pagliuca muốn ký kết khế ước cộng sinh lần thứ hai cũng không thể thực hiện được. Tuy nhiên, may mắn là còn có các loại khế ước bình đẳng khác. Hạn ngạch liên kết bình đẳng của Trần Duệ hiện tại là năm. Sau khi ký kết lại khế ước bình đẳng không làm tổn hại lẫn nhau với Pagliuca, anh vẫn còn bốn suất trống.
Bởi hiệu quả cường hóa chiến đấu tạm thời khá rõ rệt, hai trong số bốn suất này đã được dành cho Rolla và Krobelus, những người có sức chiến đấu cực mạnh. Hai suất còn lại tạm thời để trống. Lomond không thể ký thêm khế ước vì đã ký một loại khế ước tinh thần với bạn sinh thú Tà Nhãn Bạo Quân. Còn Delia, Athena và những người khác lại tự nhận thấy sức chiến đấu của mình chưa đủ, không muốn lãng phí những suất có hạn đó.
Trần Duệ cũng không miễn cưỡng. Anh nghĩ rằng, sau khi tích lũy đủ tín ngưỡng kết tinh, anh sẽ lần lượt ký kết khế ước với các nàng, sau đó lợi dụng khả năng cường hóa vĩnh viễn cấp Tinh để tăng cường thực lực cho họ. Tuy nhiên, cái giá đó không hề rẻ. Chỉ riêng cường hóa Nhất Tinh cấp một đã cần mười vạn tín ngưỡng kết tinh, hoàn toàn không thể so sánh với một trăm kết tinh tiêu hao cho cường hóa chiến đấu có thời hạn.
Sau khi chiến tranh Tu La kết thúc và tín ngưỡng được thiết lập, tốc độ sản sinh tín ngưỡng kết tinh quả nhiên tăng lên rất nhiều. Hiện tại, anh đã có hơn chín trăm kết tinh, sẽ không mất bao lâu để có thể thử nghiệm kỹ năng "Ngự Tinh Biến" cực mạnh đó.
Diện tích lãnh địa Huyết Kinh Hoa rất rộng lớn, chỉ nhỏ hơn Ám Nguyệt một chút. Trần Duệ muốn đến Hắc Thiết Sơn Mạch ở cực bắc, dù cưỡi Song Túc Phi Long cũng phải mất năm ngày mới đến được Mê Vụ Chiểu Trạch, nơi có Thủy Tinh Sơn Cốc. Tốc độ này đã rất nhanh, lần trước khi đi cùng Manu, anh cưỡi Dực Giác Thú biến dị, mất tới bảy ngày.
Đúng như lời Cafu nói, khu vực Mê Vụ Chiểu Trạch được canh gác nghiêm ngặt với trọng binh, cùng nhiều trận pháp phòng hộ. Tuy nhiên, sự phòng bị này chỉ nhằm vào "lối vào" đã bị Catherine dùng sức mạnh phá vỡ trước đây. Trần Duệ lại biết, Thủy Tinh Sơn Cốc còn một lối đi đặc biệt khác, lợi dụng minh văn long ngữ để ra vào. Quả nhiên, minh văn bí mật này vẫn chưa bị phá hủy. Đặc biệt là ba tầng minh văn trước hồ nước, thông qua sự truyền tống của hồ, Trần Duệ đã thuận lợi vòng qua quân phòng bị, tiến vào Thủy Tinh Sơn Cốc.
Cảnh sắc Thủy Tinh Sơn Cốc vẫn tuyệt đẹp như xưa, chỉ có điều những công trình như Thôn Phệ Chi Quán, Mộng Yểm Cốc và Thủy Tinh Sào Huyệt ban đầu đã bị bỏ hoang hoặc cải tạo thành khu khai thác mỏ. Trần Duệ nhớ lại những chuyện cũ khi "nằm vùng" ở Thủy Tinh Sơn Cốc, cứ ngỡ như mới ngày hôm qua. Cái chết của Floral và Rafel vẫn luôn là nỗi đau riêng trong lòng anh.
Sức mạnh, anh vẫn cần sức mạnh lớn hơn nữa, mới có thể bảo vệ những người quan trọng.
Trần Duệ hít sâu một hơi, ánh mắt hướng về lối vào khu khai thác mỏ, cũng chính là địa điểm cũ của Thủy Tinh Sào Huyệt của Thủy Tinh Long Jacob. Những thợ mỏ ở đây đã sớm được tướng quân Cafu chuy���n đi hết. Ngoại trừ đội quân phòng thủ dày đặc bên ngoài, toàn bộ Thủy Tinh Sơn Cốc đã không còn một bóng người.
Trần Duệ vẫn trong bộ áo choàng quen thuộc. Dựa vào bản đồ khu khai thác mỏ do Cafu cung cấp, anh tiến vào đường hầm, mượn ánh đèn leo lét bên trong mà đi sâu vào.
Đường hầm dưới lòng đất này khá rộng rãi, bốn phía thông thoáng, cảnh tượng có chút tương tự với Tây Lang Sơn. Nói nghiêm ngặt, nó không phải do Cafu hay Catherine phái người xây dựng, mà là kiệt tác của Thủy Tinh Long Jacob ban đầu. Bởi vì Thủy Tinh Long năm đó bị Pagliuca trọng thương, vết thương mãi không lành. Do thể chất đặc biệt, các loại dược tề không thể phát huy tác dụng, nó cần lợi dụng trận pháp ma thuật hấp thụ sức mạnh từ tinh quáng để chữa trị cơ thể. Tuy nhiên, chưa kịp phục hồi hoàn toàn, con Thủy Tinh Long đáng thương lại gặp phải một vị đại sư Arthur đáng khinh, kết quả là "may mắn" được "luận bàn" hữu nghị với mỹ nữ đệ nhất Ma giới. Thương càng thêm thương, nó phải chật vật bỏ chạy.
Quả nhiên, bản đồ ma thuật đã bị một thế lực nào đó quấy nhiễu, rất nhanh mất đi tác dụng. Trần Duệ tiếp tục tiến lên nhờ bản đồ địa hình do Cafu cung cấp. Đương nhiên, bản đồ này cũng có những khác biệt nhất định, đặc biệt là ảo giác do sự quấy nhiễu của một số trận pháp ma thuật. Nhưng Trần Duệ đã không còn là tân binh ở Tây Lang Sơn ngày trước. Anh vừa dò dẫm tiến bước, vừa ký hiệu và hiệu chỉnh bản đồ. Mặc dù tốc độ tìm kiếm kiểu rà soát này chậm, và thường xuyên gặp ngõ cụt, nhưng nó có thể tránh được sai lầm ở mức độ lớn nhất. Phần bản đồ đã được hiệu chỉnh sau này sẽ có giá trị đáng kể đối với lãnh địa Huyết Kinh Hoa.
Quả nhiên, sau khi đi được một đoạn đường, Trần Duệ đã nhạy bén phát hiện sự tồn tại của trận pháp ma thuật, hơn nữa còn kèm theo khí tức minh văn long ngữ. Có lẽ đây là một phần then chốt còn sót lại từ Thủy Tinh Long trước đây, dường như vẫn là một cơ quan phức tạp hoàn chỉnh.
Muốn hóa giải minh văn long ngữ không hề dễ dàng, giống như người gỡ mìn, dù có kiến thức và công cụ tương ứng, nguy hiểm vẫn rất lớn. Dưới sự trợ giúp của siêu cấp hệ thống, Trần Duệ đã hoàn thành chân truyền của Pagliuca. Trước đây, khi ở Thủy Tinh Sơn Cốc, Thủy Tinh Long cũng đã truyền thụ một phần tâm đắc của mình. Sau đó, thêm vào kiến thức minh văn mạnh mẽ của Rolla, trình độ minh văn long ngữ của Trần Duệ hiện tại còn vượt qua cả Pagliuca, chỉ ��ứng sau Rolla. Anh không tiêu tốn nhiều thời gian và công sức để phá giải minh văn, mà cẩn thận vòng qua, cố gắng không kinh động hay kích hoạt chúng. Điều này là để đề phòng vạn nhất, đồng thời tiện thể tìm kiếm tung tích của đại sư Rummenigge.
Khoảng ba giờ sau, Trần Duệ cuối cùng đã tìm hiểu rõ quy luật biến hóa của minh văn long ngữ. Quả nhiên, đó là một trận pháp minh văn ma thuật có quy mô lớn và rất cao cấp. Anh từng bước lần theo dấu vết, cẩn thận tiếp cận về phía đầu nguồn.
Quy mô của đường hầm này còn lớn hơn so với tưởng tượng của Trần Duệ, dường như vô tận. Hơn nữa, địa hình và cách bố trí của nó không giống một đường hầm thông thường, mà là một mê cung khổng lồ và phức tạp dưới lòng đất.
Điều khiến Trần Duệ kinh ngạc là, sau khi đi qua vài đường rẽ của những minh văn móc nối, anh đột nhiên cảm nhận được một tia khí tức của Thượng Cổ phù ngữ. Anh biết rõ Thủy Tinh Long không hề thông hiểu Thượng Cổ phù ngữ. Trước đây, khi cướp được phiến đá của Rolla, nó cũng chỉ là lợi dụng sức mạnh huyền ảo của chính phiến đá để hồi phục vết thương một cách tạm bợ, chứ không hề hiểu sâu. Huống hồ bây giờ sáu khối phiến đá đã bị Trần Duệ trộm mất. Với trình độ của Thủy Tinh Long, chắc chắn không thể bày bố loại Thượng Cổ phù ngữ cao cấp đến vậy. Lẽ nào Huyết Yên còn có cao thủ nào khác sao?
Trần Duệ đang trong cơn kinh ngạc, bỗng nhiên lộ ra vẻ cảnh giác, thân hình lẩn vào trong bóng tối. Không lâu sau, trong ánh đèn lờ mờ phía trước, xuất hiện một bóng người.
Người này có động tác hơi cứng nhắc, toàn thân là tinh thể trong suốt sáng bóng, phát ra ánh sáng kỳ dị dưới sự chiếu rọi của đèn ma thuật.
Chủng tộc: thủy tinh nhân (khôi lỗi), đánh giá thực lực tổng hợp: C-. Thể chất C, lực lượng C, tinh thần F-, mẫn tiệp D-. Thuộc tính: kháng ma.
Ma Vương cấp... thủy tinh nhân? Con khôi lỗi thủy tinh quen thuộc này khiến Trần Duệ cuối cùng cũng hiểu rõ nhiều điều. Hóa ra, một sự kiện kỳ lạ đã xảy ra ở đây, và thủ phạm chính là vị "lão bằng hữu" kia!
Tuy vẫn còn chút nghi hoặc về chuyện Thượng Cổ phù ngữ, nhưng Trần Duệ không suy nghĩ nhiều nữa. Anh liền theo dõi con khôi lỗi thủy tinh này đi về phía trước. Khôi lỗi thủy tinh không có ý thức tự chủ, chỉ biết hành động theo mệnh lệnh của chủ nhân. Mặc dù có khả năng nhận biết nhất định, nhưng nó vẫn không thể phát hiện ra một người đã đạt đến trình độ Ma Hoàng đang theo dõi.
Ánh sáng bắt đầu trở nên rõ ràng hơn, thủy tinh nhân dừng lại ở một nơi. Bên trong có vài con khôi lỗi thủy tinh tương tự, và rất nhiều Ma tộc thỉnh thoảng vận chuyển quặng đã khai thác xong từ các động quặng xung quanh.
Những Ma tộc này tinh thần uể oải, tỏ ra vô cùng mệt mỏi. Nhưng chỉ cần dừng lại một chút, họ sẽ bị thủy tinh nhân đánh đập tàn nhẫn thậm chí giết chết. Nhìn trang phục của họ, hẳn là những thợ mỏ đã mất tích trong hầm trước đây. Vai trò của khôi lỗi thủy tinh dường như là tuần tra và trông coi.
Trần Duệ khẽ động tâm niệm, lén lút tiếp cận, không chút tiếng động hóa trang thành thợ mỏ. Sau đó, anh hiên ngang bước ra, nhận lấy một giỏ quặng, rồi theo những thợ mỏ khác đi về phía tr��ớc.
Quặng khai thác được các thợ mỏ vận chuyển đến một nơi. Đây là một đại sảnh rộng lớn, xung quanh bao vây bởi một vòng khôi lỗi thủy tinh, phòng thủ nghiêm mật. Ở phía trước cùng có một cổng truyền tống và các vật dụng khác, quặng đều được đổ vào cổng truyền tống.
Gần cổng truyền tống, có một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi, khí độ bất phàm, đang chỉ huy các thợ mỏ khắc từng ấn ký ma thuật lên mặt đất.
Mắt Trần Duệ chợt lóe sáng, người đàn ông trung niên này, chính là một trong những mục tiêu của anh trong chuyến đi lần này: đại sư Rummenigge!
Truyện dịch này được đăng tải trên truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.