Gã địa tinh bóng tối kinh hãi nhìn “kẻ ghi chép ngu xuẩn” đang bóp cổ mình, không thể hiểu nổi vì sao con người yếu ớt này lại có sức lực lớn đến vậy. Thế nhưng, chiến lực của địa tinh bóng tối ở Ma giới thuộc loại thấp nhất, còn kém hơn cả tiểu liệt ma. Sở trường của chúng là thủ công mỹ nghệ và những tiểu xảo vặt. Ngoại trừ vài kẻ có thiên phú mạnh mẽ hiếm hoi có thể ngóc đầu lên, thông thường chúng chỉ có thể làm tạp dịch hoặc phu khuân vác.

Với thực lực hiện tại của Trần Duệ, chỉ cần dùng sức là có thể vặn gãy cổ gã địa tinh bóng tối, nhưng hắn không làm vậy, chỉ là ném tên này ra xa.

Gã địa tinh bóng tối ngã vật xuống đất, ôm cổ ho sặc sụa, vẫn còn kinh hoàng nhìn con người đang cười lạnh từng bước tiến đến gần.

“Dám giở trò vặt vãnh này trước mặt ta ư? Ngươi không xem xem ta là học trò của ai à?” Để che giấu sự tồn tại của Siêu Cấp Hệ Thống, Trần Duệ rất thuần thục lôi Aldaz ra làm lá chắn, cũng coi là mượn oai hùm theo một nghĩa nào đó.

Gã địa tinh bóng tối lúc này mới hoàn hồn, nhận ra bản thân vì lợi mà mờ mắt đã phạm phải sai lầm nực cười đến mức nào, lại dám dùng dược bột để đối phó học trò của một vị Dược Tề Đại Sư! Hơn nữa lại là một Đại Sư có thể dùng loại khí thể nào đó độc chết Cự Long!

“Ta đang nghĩ xem nên xử lý ngươi thế nào đây? Là độc ngươi thành một đống tro tàn, hay một vũng nước?”

Gã địa tinh bóng t��i nhớ lại lời đồn rằng lần trước vị Học đồ đại nhân này đã từng khiến một tên nào đó kêu gào thảm thiết suốt hai ngày, giật mình rùng mình một cái, toàn thân bắt đầu run rẩy.

Điều khiến Trần Duệ bất ngờ là, gã địa tinh vốn luôn nổi tiếng yếu hèn lại không hề bị dọa sợ mà ngã quỵ, ngược lại cắn răng, hùng hồn nói: “Ngươi... ngươi đừng có làm càn! Ta là người của Áo Choàng Hội, nếu ngươi dám hạ độc ta, thủ lĩnh của chúng ta nhất định sẽ không tha cho ngươi đâu!”

Áo Choàng Hội? Là băng đảng xã hội đen ở Ám Nguyệt sao? Không trách được còn thích mặc áo choàng nhỏ giả thần giả quỷ.

Trần Duệ hơi trầm ngâm, hỏi: “Thủ lĩnh của ngươi là ai?”

Vừa nói đến điều này, gã địa tinh bóng tối tự tin lập tức tăng vọt: “Thủ lĩnh của ta là một cường giả phi thường lợi hại, chỉ dùng một cánh tay còn suýt chút nữa khiến tên đầu gấu Cương Khắc khét tiếng ở Ám Nguyệt thành phải dọn nhà! Mới hôm qua Cương Khắc còn mang thương đến tận cửa, rất khách khí đòi lại cây thiết chùy bị thủ lĩnh thu đi.”

Cương Kh���c? Thiết chùy? Trần Duệ nghe đoạn này sao mà quen tai thế nhỉ, chỉ thấy gã địa tinh bóng tối lộ ra vẻ kiêu ngạo kiểu mượn oai hùm, nói: “Đại danh của thủ lĩnh Áo Choàng Hội chúng ta, chính là Guile!”

Nghe được cái đại danh này, Trần Duệ lập tức hóa đá.

Trần Duệ hồi tưởng lại cảnh lúc vừa giành được lần tiến hóa đầu tiên, đã cứu cặp vợ chồng địa tinh kia trong ngõ hẻm, trên trán nổi đầy hắc tuyến.

Cái gì gọi là giương oai mượn danh? Cái gì mà mượn oai hùm? Đây mới là cảnh giới thực sự!

So với điều này, việc hắn lợi dụng danh tiếng của Aldaz chỉ có thể coi là “tiểu vu kiến đại vu” mà thôi.

Gã địa tinh bóng tối thấy Trần Duệ đang ngây người, lại tưởng gã ký sự quan nhân loại bị đại danh của thủ lĩnh dọa cho khiếp vía, liền tuôn ra một câu tin tức động trời: “Nói cho ngươi biết, biểu muội Tata của Kaka ta đây, chính là thị thiếp yêu quý của Đại nhân Thủ lĩnh!”

Trần Duệ toàn thân chấn động mạnh, như bị sét đánh, trong đầu chợt hiện lên vẻ “mỹ miều” của tiểu thư Tata kia, tim bắt đầu co thắt dữ dội, loại dung mạo này... quả thật không phải đặc sắc bình thường!

Hắn tự nhủ từ khi trọng sinh đến Ma giới đến nay, quả thực cũng có những suy nghĩ “trong sáng” của một người đàn ông bình thường đối với vài mỹ nữ: Công chúa trưởng lạnh lùng, nữ chủ nhân Zya là một người; yêu nữ Gia Á mê hoặc người ta đến mức không muốn s��ng là một người; Athena anh dũng, nhiệt tình, hào sảng cũng tính là một.

Còn về tiểu thư Tata kia, có lẽ trong giới địa tinh thì cô ta là mỹ nữ, có lẽ cũng hợp gu của những kẻ “nặng khẩu vị” như Cương Khắc, nhưng hắn, Trần Duệ, tuyệt đối tuyệt đối tuyệt đối không hề có bất kỳ suy nghĩ thừa thãi nào!

Quá khứ không có! Hiện tại không có! Tương lai càng không có!

Thế mà, một tiểu thư địa tinh như vậy lại tự xưng là thị thiếp của hắn một cách khó hiểu, đúng rồi, còn có cái từ đáng chết kia – “yêu quý”!

Từng gặp kẻ mua ép bán ép, nhưng chưa từng thấy nha hoàn hay thị thiếp ép buộc nhận chủ! Cái danh xử nam hai đời cứ thế tan nát trong tình cảnh chẳng ai hay biết!

Gã địa tinh bóng tối đang định tiếp tục dọa nạt, chỉ thấy gã ký sự quan nhân loại hung tợn xông đến, nắm chặt lấy tay hắn: “Lập tức đưa ta đến cái Áo Choàng Hội gì gì đó của các ngươi!”

Ánh mắt Kaka rơi xuống bọc đồ dưới đất, liền thấy gã nhân loại lại nhíu mày, vung tay lên, cái bọc lớn như vậy liền biến mất. Kaka nhìn thế nào cũng không th��y Trần Duệ có bất kỳ trang bị không gian nào trên người, chẳng lẽ là ma pháp không gian trong truyền thuyết? Không phải nói gã nhân loại này không có chút lực lượng nào sao? Lại có bản lĩnh như vậy!

“Mau đi!” Trần Duệ bất mãn giục một tiếng, nếu chuyện này không giải quyết, sau này hắn sẽ có ám ảnh tâm lý cực lớn đối với phụ nữ mất!

Ôm nỗi sợ hãi về thứ sức mạnh thần bí đó, Kaka không dám nói thêm nữa, dẫn Trần Duệ đi về phía con hẻm phía trước.

Trần Duệ nhân lúc đang tức giận, dứt khoát chi 500 điểm linh khí, kích hoạt kho trữ vật trong Siêu Cấp Hệ Thống. Vừa động niệm, quả nhiên dễ dàng cất ma pháp tài liệu vào. Nếu không phải muốn đi gây sự với Áo Choàng Hội, hắn còn muốn thử thêm nhiều chức năng của kho trữ vật nữa.

Kaka rẽ ngang rẽ dọc một lúc, dẫn Trần Duệ đến gần một căn nhà nhỏ có sân. Xung quanh lại có vài tên lùn mặc áo choàng tương tự. Từ vóc dáng và động tác mà xét, chúng không phải tiểu liệt ma thì cũng là địa tinh bóng tối.

Một tên lùn mặc áo choàng cất tiếng cười the thé: “Kaka, xem xem ng��ơi mang cái gì về kìa? Một... nhân loại?”

Kaka vội vàng lắc đầu với hắn. Mấy tên mặc áo choàng kia đều nhận ra đây là nhân loại duy nhất ở Ám Nguyệt thành, cũng là ký sự quan mới nhậm chức. Nghĩ đến lời đồn rằng nhân loại này toàn thân đều là độc, những kẻ mặc áo choàng không khỏi có chút sợ hãi, nhưng càng nhiều hơn là sự hiếu kỳ: Nhân loại đến Áo Choàng Hội làm gì? Chẳng lẽ muốn nhập hội?

Hai người đi vào phòng, Trần Duệ liền thấy trên chiếc ghế giữa phòng đang ngồi chính là lão địa tinh Didi tự xưng “Nhạc phụ đại nhân”, một bên là tiểu thư Tata rất có phong cách địa tinh.

Kaka tiến lên thấp giọng nói mấy câu với Didi, lão địa tinh lộ vẻ kinh ngạc, đứng thẳng người dậy.

Lão địa tinh khom người với Trần Duệ, biết đằng sau gã nhân loại này là Aldaz và Công chúa trưởng, bản thân tuyệt đối không thể đắc tội, lập tức lôi chủ nhân ra làm lá chắn: “Ký sự quan đại nhân, Kaka không biết phải trái đã đắc tội ngài, ta đại diện Áo Choàng Hội xin lỗi ngài. Xin đại nhân nể mặt thủ lĩnh của chúng ta, đừng so đo chuyện này, thủ lĩnh của chúng ta chính là...”

“Thủ lĩnh cái đầu nhà ngươi ấy!” Trần Duệ không khách khí ngắt lời lão địa tinh đang huênh hoang, nói: “Thế này đi, ông cho bọn họ ra ngoài trước, ta có chuyện rất quan trọng muốn nói riêng với ông.”

Lão địa tinh nhíu mày, chỉ vào con gái Tata nói: “Chuyện của đại nhân có lẽ rất cơ mật, nhưng đây là con gái ta Tata, cũng là thị thiếp của Đại nhân Thủ lĩnh, tuyệt đối có tư cách nghe...”

Vừa nghe điều này, Trần Duệ lập tức bốc hỏa, suýt chút nữa muốn túm lấy tên tự xưng nhạc phụ đại nhân này đánh cho một trận, cắn răng nói: “Đừng nói nhảm nữa! Lòng kiên nhẫn của ta có giới hạn thôi!”

Lão địa tinh nhớ đến lời đồn về thuật độc của gã nhân loại này, không khỏi rùng mình một cái, liếc mắt ra hiệu cho Tata và Kaka, hai tên kia lập tức thức thời đi ra cửa.

“Trần Duệ đại nhân,” Thái độ của lão địa tinh cung kính hơn rất nhiều, “Xin hỏi đại nhân có gì phân phó? Áo Choàng Hội của chúng ta vừa thành lập không lâu, thủ lĩnh cũng thường xuyên không có mặt...”

“Ông còn nhắc cái này à?” Trần Duệ hung hăng chỉ chỉ lão địa tinh, vẻ mặt đầy vẻ thù hằn sâu sắc mà lại không nói nên lời, cuối cùng nghiến răng thốt ra mấy chữ: “Mặt mũi của Guile đều bị ông vứt sạch rồi!”

Lão địa tinh vốn dĩ đang cung kính gật đầu xưng dạ, đột nhiên ngây người ra: “Hóa ra đại nhân quen biết thủ... à, chủ nhân của chúng ta.”

“Mạng của chủ nhân ngươi có thể nói là do ta cứu, tình giao hảo giữa ta và hắn sâu sắc đến mức ngươi căn bản không thể tưởng tượng được!” Lời này đương nhiên không sai, hai thân phận đó về cơ bản chính là một người.

Lão địa tinh lộ vẻ nghi hoặc, lực lượng của chủ nhân Guile mạnh mẽ đến mức nào, có thể dễ dàng đánh bại Cương Khắc, ít nhất cũng là ác ma trung cấp, làm sao có thể có giao tình sâu sắc với gã nhân loại không chút thực lực này?

Trần Duệ nhận ra sự nghi ngờ của Didi, hừ lạnh nói: “Buổi tối hôm đó, Guile cứu ngươi xong, cho ngươi một tử tinh tệ, sau đó ngươi sống chết muốn làm bộc nhân, hắn lại cho ngươi hai cái nữa, phải không?”

Chuyện này chỉ có hai cha con lão địa tinh và chính Guile biết, lão địa tinh đâu còn dám có nửa điểm nghi ngờ, vội vàng nói: “Trần Duệ đại nhân, Didi vừa rồi đã thất lễ rồi, xin hỏi chủ nhân của ta đang ở đâu?”

“Hắn đang tu luyện sức mạnh mạnh hơn,” Trần Duệ không cho lão địa tinh sắc mặt tốt: “Trong lòng ông tự hiểu rõ, ông cũng không phải bộc nhân được hắn thừa nhận! Thực ra, hôm đó hắn cho ông ba tử tinh tệ, kỳ thực cũng có ý khảo nghiệm. Không ngờ ông lại dám giả mạo con gái mình là thị thiếp của hắn, còn lập ra cái Áo Choàng Hội này để cướp bóc lừa gạt! Nếu để hắn biết, nhất định sẽ giết ông!”

“Hóa ra chủ nhân muốn khảo nghiệm ta!” Lão địa tinh mồ hôi lạnh toát ra đầm đìa, ngầm mừng thầm vì lúc ấy không tham ô ba tử tinh tệ kia: “Trần Duệ đại nhân, xin chuyển lời đến chủ nhân Guile, Didi không hề phụ lòng khảo nghiệm của chủ nhân. Didi đã vì chủ nhân thành lập Áo Choàng Hội, tuy chỉ là khởi đầu, nhưng sẽ ngày càng lớn mạnh!”

Nói rồi, lão địa tinh lấy ra một nắm tử tinh tệ, hai tay dâng cho Trần Duệ: “Ba tử tinh tệ chủ nhân ban cho ta ban đầu, ta đã kiếm lời gấp mấy lần rồi. Số này xin ngài giao lại cho chủ nhân, coi như sự cống nạp chân thành nhất của bộc nhân.”

Lão địa tinh chẳng những không hề hối lỗi về hành vi thành lập tổ chức xã hội đen và cướp bóc lừa gạt như vậy, ngược lại còn lấy làm vinh dự, cho rằng đã gây dựng được một sự nghiệp vì chủ nhân.

Trần Duệ biết Ma giới có quy tắc của Ma giới, thực ra cũng không nói nhiều, nhưng thủ đoạn của lão địa tinh khiến hắn kinh ngạc. Ban đầu ba tử tinh tệ, mới có mấy ngày mà đã biến thành hơn mười cái rồi ư? Dựa vào lũ áo choàng nhỏ đó đi hãm hại lừa gạt à?

Sau khi tìm hiểu mới biết, chín mươi phần trăm số tiền này đều do lão địa tinh kiếm được. Lão địa tinh đầu óc rất linh hoạt, biết rõ như lòng bàn tay các cửa hàng, quầy hàng... của toàn bộ Ám Nguyệt thành. Ví dụ như da thú ở phía bắc rẻ nhất bán mười bạch tinh tệ, nếu mang đến phía nam bán, ít nhất có thể bán được mười ba bạch tinh tệ. Lão địa tinh cứ thế dựa vào việc chuyển hàng kiếm lời chênh lệch giá. Trước kia cũng chỉ là kinh doanh nhỏ lẻ kiếm miếng cơm, còn thường xuyên bị những tên đầu gấu như Cương Khắc bóc lột, cuộc sống khó khăn.

Kể từ đêm đó Trần Duệ giáo huấn Cương Khắc xong, lão địa tinh sau đó lại gặp tiểu đệ Goble của Cương Khắc. Khi hắn mạnh dạn tự xưng là bộc nhân của cường giả đêm đó, lại dọa lùi được Goble. Lão địa tinh lập tức lớn gan hẳn, bắt đầu dùng ba tử tinh tệ làm vốn, phát triển việc mua đi bán lại thành lớn, còn mượn danh Guile đánh bại Cương Khắc, nhanh chóng tập hợp một đám người, thành lập Áo Choàng Hội. Đôi khi tất nhiên không tránh khỏi việc mượn oai hùm, giở chút thủ đoạn mua ép bán ép để kiếm tiền, cho đến hôm nay gặp đúng người trong cuộc mới bị vạch trần.

Trần Duệ dở khóc dở cười, nhưng hắn lại đang suy nghĩ một chuyện khác: Lão địa tinh có thể nhìn chuẩn thương cơ để kiếm lời chênh lệch giá, và trong thời gian ngắn như vậy đã thành lập được tổ chức, năng lực quả thật không tầm thường. Áo Choàng Hội tuy là một vở kịch hài hước, nhưng hiện tại lại là thời khắc mấu chốt cần tiền và linh khí tài liệu. Nếu có thể tận dụng tốt, bao gồm cả lão địa tinh có đầu óc kinh doanh này, chưa chắc không thể trở thành một trợ lực lớn.

“Số tiền này ông cứ giữ lấy, đến lúc đó tự mình giao cho Guile vậy!” Trần Duệ trong lòng suy nghĩ nhanh chóng, đã đưa ra quyết định.

Lão địa tinh đưa tiền ra, chưa chắc không có ý hối lộ gã nhân loại này. Hắn dự tính số tử tinh tệ này đến tay chủ nhân Guile, nhiều nhất cũng chỉ còn một nửa, không ngờ lại bị từ chối. Trong lòng lão càng thêm khẳng định quan hệ giữa ký sự quan nhân loại và chủ nhân Guile không hề tầm thường, thái độ cũng càng trở nên cung kính hơn, hỏi: “Trần Duệ đại nhân, xin hỏi chủ nhân khi nào có thời gian? Hôm qua Cương Khắc đến đây, cầm đi cây thiết chùy lần trước, còn đề nghị muốn gặp chủ nhân một lần.”

“Sao? Hắn còn muốn báo thù à?” Nếu chỉ là loại nhân vật như Cương Khắc, hiện giờ Trần Duệ đã không thèm để vào mắt nữa rồi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hoàn thành với tinh thần tỉ mỉ và sự tận tâm cao nhất.