(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 648: Eliza
Kết quả trận đấu này khiến Thành chủ Kraut và Huân tước Ngõa Lực trở tay không kịp. Dù họ không nghĩ rằng hai ứng cử viên của mình sẽ thắng, nhưng tuyệt đối không ngờ rằng Rodin, người mà họ "tuyệt đối nắm chắc phần thắng", lại thất bại thảm hại đến thế. Dù giữ được tính mạng thì nửa đời sau của hắn cũng coi như bỏ đi.
Vào thời điểm đó, Solan Raton lên tiếng: "Tiểu thư Eliza, chuyện này đã quá rõ ràng rồi, hoàn toàn là một độc kế hãm hại do Đặc Ni Tu một tay giật dây. Còn về phần Thành chủ Kraut và Huân tước Ngõa Lực, họ chỉ là những kẻ bị che mắt và lợi dụng mà thôi."
Kraut và Ngõa Lực không phải là những kẻ ngu ngốc. Khi Solan Raton đã mở đường, lúc này đương nhiên họ phải càng nhanh chóng cắt đứt quan hệ với Đặc Ni Tu. Thế là, cả hai vội vã đồng thanh phụ họa, mạnh mẽ lên án Đặc Ni Tu đã lừa dối họ, vân vân.
Solan Raton thừa cơ đề nghị với Eliza, yêu cầu bãi miễn chức vụ Đội trưởng Kỵ sĩ Quang Minh của Đặc Ni Tu và giam giữ tại chỗ để điều tra.
Đặc Ni Tu bị các Kỵ sĩ Quang Minh áp giải, vùng vẫy giãy chết mà hét lớn: "Không! Chuyện này còn có âm mưu khác! Hơn nữa, tiểu thư Eliza không có chức vụ cụ thể, không có quyền hạn hủy bỏ chức vụ của tôi! Tôi hiện tại với thân phận Đại đội trưởng Kỵ sĩ Quang Minh, yêu cầu được đến phân bộ Vương đô để khiếu nại!"
Đôi mắt to của Eliza chớp chớp, chợt nhớ ra điều gì đó. Cô lấy ra một vật, thứ này hơi giống cây Thập Tự Giá, tản ra khí tức thần thánh: "À đúng rồi, đây là chú ấy đưa cho ta, nói là vào những thời khắc quan trọng có thể lấy ra, nó đại diện cho những quyết định của chú. Không biết, lúc này có dùng được không nhỉ?"
"Thánh Dực vân đến..." Đặc Ni Tu khẽ thở dài, tia hy vọng cuối cùng của hắn bị dập tắt hoàn toàn. Cả người hắn như bị rút hết xương cốt, mềm nhũn ra.
Nhìn thấy tấm huy hiệu đại diện cho Hồng y Giáo chủ, ánh mắt của Solan Raton và những người khác nhìn về phía Eliza càng thêm vài phần kính sợ. Eliza vẫn như chưa hiểu chuyện, cười hì hì thu hồi huy hiệu, cũng chẳng thèm nhìn Đặc Ni Tu đang bị áp giải đi hay Solan Raton với vẻ mặt nịnh nọt. Cô hướng ánh mắt về phía Trần Duệ: "Cái đó... Richard, vết thương của anh có vấn đề gì không?"
Chứng kiến nụ cười điềm nhiên như không có chuyện gì của Eliza, Trần Duệ bỗng nhiên có một cảm giác quen thuộc. Ẩn sau vẻ ngây thơ đáng yêu ấy dường như là một chút "bụng đen". Ai mà coi cô tiểu thư này là đứa ngốc, thì mới đích thị là kẻ ngốc.
Trần Duệ tỏ vẻ thở không ra hơi, đáp: "Tôi chỉ hơi kiệt sức thôi. Vừa rồi may nhờ có ngài Paul, nếu không thì tôi đã..."
Paul hơi cúi người về phía Trần Duệ. Đôi mắt to của Eliza lóe lên: "Ngự Thú thuật của anh thật sự kỳ diệu, lại có thể hoàn toàn thuần phục được Lôi Điểu non. Hơn nữa, vào thời điểm quyết định đã tung ra một đòn chí mạng, đánh bại Rodin. Theo như giao ước của chúng ta, bây giờ anh đã chính thức trở thành một dự khuyết Kỵ sĩ Quang Minh, ta là người giới thiệu của anh. Chỉ cần thông qua kỳ khảo sát ba năm, anh có thể trở thành Kỵ sĩ Quang Minh chính thức."
"Đa tạ tiểu thư!" Trần Duệ đã thực hiện lễ nghi của một Kỵ sĩ Quang Minh.
"Anh cứ về nghỉ ngơi cho tốt đi. Chiều nay ta muốn đi xem hội chợ giao dịch ma thú, vừa hay đang thiếu một người dẫn đường."
Trần Duệ rất muốn nói rằng mình cũng là lần đầu tiên đến thành Kenton, nhưng vừa hay nhìn thấy ánh mắt ra hiệu của Solan Raton, cậu lập tức hiểu ý gật đầu nói: "Tuân lệnh."
Trần Duệ không đủ tư cách tham dự buổi yến tiệc tiếp theo. Ngay từ sáng sớm, cậu đã theo sắp xếp của Solan Raton, được một tu sĩ dẫn đi gấp rút đến thành Kenton để làm quen với môi trường, tìm hiểu mọi thứ, chuẩn bị sẵn sàng cho công việc "dẫn đường" sắp tới.
Buổi chiều, Trần Duệ dẫn Eliza và Joanna đi dạo trong nội thành Kenton, trông cậu như một người thông thạo đường đi. Ngoài vài tên Kỵ sĩ Quang Minh hộ vệ, Paul cũng đi cùng.
Trên đường đi, Joanna khéo léo nói chuyện với Eliza, hoàn toàn không để ý đến Paul đang nhiều lần xum xoe. Paul bực bội trong lòng, nhưng bề ngoài thì vẫn điềm nhiên như không có chuyện gì.
Chợ ma thú ở thành Kenton vô cùng náo nhiệt, có rất nhiều giống ma thú, không ít con vẫn chưa được thuần phục, giá cả cao thấp không đều. Trần Duệ xem như được mở rộng tầm mắt, thấy đủ các loại ma thú của thế giới mặt đất. Thứ gây ấn tượng sâu sắc nhất cho cậu chính là Sư Thứu – hung hãn và mạnh mẽ, có thân hình sư tử cùng móng vuốt sắc bén, đầu và cánh chim ưng, có thể bay lượn trên không trung. Con người đã nắm vững bí thuật thuần hóa Sư Thứu, khiến chúng trở thành tọa kỵ bay mạnh nhất.
Số lượng Sư Thứu ở chợ ma thú không nhiều lắm, phần lớn là những con bình thường. Có một con đạt đến cấp C về thực lực, tương đương với cấp Ma Vương. Theo như Trần Duệ đoán, sức mạnh của Sư Thứu không hề thua kém Song Túc Phi Long ở Ma giới. Dù không có thuộc tính độc tố, nhưng về độ nhanh nhẹn và hung hãn thì còn vượt trội hơn.
So sánh với Sư Thứu, Lôi Điểu có vẻ hiếm hơn nhiều. Nếu Sư Thứu thiên về hình dạng thú, thì Lôi Điểu lại là một loài chim điển hình, sở hữu thiên phú Lôi Điện. Mức độ hung dữ của chúng còn vượt trội hơn Sư Thứu, chỉ đứng sau bá chủ bầu trời là Cự Long.
Lôi Điểu có tính tình bướng bỉnh và quật cường, rất khó bị thuần phục. Không ít người khi nhìn thấy Lôi Điểu non đậu trên vai Trần Duệ đều lộ vẻ kinh ngạc, có người thậm chí đến hỏi giá.
Lôi Điểu thường sinh sống trong những môi trường khá đặc biệt. Solan Raton từng nói rằng con Lôi Điểu non này có được từ Đảo Bão Tố, thuộc vùng biển phía nam Vương quốc Dương Thiệu.
Đảo Bão Tố hiển nhiên là một trong những hiểm địa nổi tiếng nhất thế giới. Chỉ riêng những cơn lốc xoáy cuồng bạo quanh năm vờn quanh hòn đảo đã khiến mọi hy vọng phải dừng bước. Đảo Bão Tố ẩn chứa vô vàn hiểm nguy, còn có nhiều sinh vật cường đại. So với một số sinh vật cực mạnh ở đó, những loài như Lôi Điểu chỉ có thể xem là lâu la mà thôi. Loại sinh vật này tên gọi là Titan.
Titan là một loài sinh vật khổng lồ, hay còn gọi là Người Khổng Lồ Titan, có sức mạnh vô biên, có thể trực tiếp dùng sức mạnh thể chất để đối đầu với Cự Long cường đại. Ngoài sức mạnh cận chiến đáng gờm, Người Khổng Lồ Titan còn sở hữu khả năng tấn công ma pháp tầm xa mạnh mẽ. Chúng trời sinh đã có thể điều khiển Sấm Sét, và một số ít người có thiên phú đặc biệt còn có thể điều khiển băng giá và bão tố. Ý chí của Người Khổng Lồ Titan cực kỳ kiên định, không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ loại ma pháp tinh thần tiêu cực nào, ví dụ như Thiểm Quang Thuật, Tê Liệt Thuật, Sợ Hãi Thuật, v.v.
Truyền thuyết kể rằng trên Đảo Bão Tố có vô số bảo vật và của cải, cũng có truyền thuyết nói trên đảo còn có một loại sinh vật bí ẩn, cường đại khác, có rất nhiều lời đồn đại khác nhau.
Suốt bao năm qua, vô số nhà thám hiểm đã tiến về Đảo Bão Tố, nhưng không một ai trở về an toàn, ngay cả một số cường giả cấp Thánh cũng đi mà không có ngày về.
Truyền thuyết thì là truyền thuyết, trên thực tế, gần Đảo Bão T��� thực sự có một số tài nguyên đặc biệt. Con Lôi Điểu non này là do một đội lính đánh thuê vô tình bắt được khi họ mạo hiểm đến rìa Đảo Bão Tố để thu thập một loại lôi thảo quý hiếm, rồi bán ra với giá cao ở thành Kenton và được Solan Raton mua lại.
"Richard, Lôi Điểu của anh hình như không bị phong ấn hay trói buộc gì cả?" Eliza kinh ngạc hỏi.
Trần Duệ lập tức đính chính: "Tiểu thư Eliza, đây không phải Lôi Điểu của tôi, đây là món quà ngài Solan Raton đã tặng cho tiểu thư."
"Bây giờ nó là của anh," Eliza nở một nụ cười đáng yêu, "Ngự Thú thuật của ta thật ra rất nghiệp dư. Nhưng với tư cách một người yêu thích, ta có thể cảm nhận được, dù cho con Lôi Điểu này ở bên cạnh ta, chủ nhân thật sự của nó vẫn là anh. Vậy nên, ta tặng nó cho anh. Thật ra, so với Lôi Điểu, ta lại hứng thú với anh hơn nhiều..."
"À?"
Những lời này rất dễ bị người khác hiểu lầm, nhưng Eliza nhanh chóng nói tiếp: "Nghe Mục sư Marner nói, anh là đệ tử của một đại gia tộc nào đó, ra ngoài rèn luyện để giành quyền thừa kế. Nhưng anh dường như lại có ngữ điệu tâm linh của Tinh linh tộc và cả bí thuật Ngự Thú. Ta đặc biệt tò mò, rốt cuộc anh là ai?"
Trần Duệ âm thầm cảnh giác, nhưng bề ngoài thì tỏ ra cười khổ: "Mỗi người đều có bí mật của riêng mình. Thành thật mà nói với tiểu thư, ngữ điệu tâm linh là thứ tôi có được trong một lần gặp gỡ ngẫu nhiên. Đây thật ra cũng là điểm mấu chốt lớn nhất của Ngự Thú thuật của tôi. Nếu không có sức mạnh giao tiếp bằng tâm linh này, với thực lực của tôi, chỉ dùng Ngự Thú thuật thì căn bản không thể khống chế được Lôi Điểu, dù chỉ là chim non."
"Thì ra là vậy." Eliza nhẹ gật đầu: "Tuy nhiên, Ngự Thú thuật của anh rất đặc biệt, đặc biệt là ở một số chi tiết, rất đáng để tham khảo. Tóm lại, ánh mắt của Mục sư Solan Raton quả nhiên không tồi, anh là một dự khuyết Kỵ sĩ Quang Minh vô cùng tiềm năng. Nếu anh muốn, ta có thể đề cử anh đến phân bộ Kỵ sĩ Quang Minh ở Vương đô Dương Thiệu, học tập bên cạnh ngài Ruman, trưởng học viện Quang Minh Kỵ Sĩ. Nếu có biểu hiện xuất sắc, chẳng cần đến ba năm cũng có thể trở thành Kỵ sĩ Quang Minh chính thức. Với tiềm năng và năng khiếu của anh, chắc chắn sẽ trở thành kỵ sĩ nòng cốt của phân bộ Dương Thiệu, có lẽ tương lai còn có cơ hội tiến vào Bạch Nhai."
"Tương lai? Nhưng tiếc là tôi lại muốn vào đó ngay bây giờ..." Trần Duệ ngầm hiểu ra ý định chiêu mộ nhân tài cho phe phái của Eliza. Trong lòng cậu càng thấy cô bé này tuyệt đối không thể khinh thường. Bề ngoài Trần Duệ tỏ vẻ trầm tư, cuối cùng lắc đầu: "Đa tạ hảo ý của tiểu thư, nhưng chí hướng của tôi không phải là trở thành người giữ chức vụ thần điện cả đời. Tôi hiện tại chỉ muốn trở thành tùy tùng của một kỵ sĩ thần điện, sau đó tự tay đoạt lại những gì thuộc về mình."
"À, ra là vậy." Eliza lộ vẻ tiếc nuối, rồi lập tức khôi phục vẻ sáng sủa: "Không thành vấn đề. Nhưng anh khiến ta thất vọng rồi, Kỵ sĩ Richard, vậy thì phạt anh... kể cho ta nghe chuyện làm thế nào anh có được ngữ điệu tâm linh đó đi!"
Trần Duệ đang định mở miệng, Joanna kéo Eliza: "Eliza, ở đây xem như đủ rồi, chúng ta đi đến quảng trư��ng sầm uất nhất dạo chơi đi. Chị không phải còn muốn mua thứ đó sao?"
Eliza ngớ người ra, nhìn vào mắt Joanna, chợt hiểu ra mà nói: "À, ra là thứ đó... Được rồi, Richard, bây giờ anh dẫn chúng ta đến quảng trường thương mại sầm uất nhất đi! Còn... Ngài Paul, và chú Wesley, hai vị cứ về nghỉ ngơi trước đi."
Paul nhướng mày, nhìn Joanna: "Các cô muốn đi mua gì? Hay tôi đi cùng các cô đi. Thành Kenton Thạch Sanh thì ít mà Lý Thông thì nhiều, không có người bảo vệ thì làm sao được?"
"Chúng tôi đi mua đồ dùng riêng của phụ nữ, anh nhất định phải đi theo sao?" Joanna lạnh lùng ném lại một câu.
Eliza cũng nhìn Paul với vẻ mặt kỳ lạ. Paul lập tức chịu không nổi, đành phải dặn dò Trần Duệ vài câu chú ý an toàn và các công việc khác, rồi bực bội cùng Wesley và các kỵ sĩ hộ vệ khác quay lưng rời đi.
Sau khi Paul và những người khác rời đi, Eliza và Joanna đồng loạt nở nụ cười đầy ẩn ý. Đây là lần đầu tiên Joanna mỉm cười, nụ cười dịu dàng đó vô cùng quyến rũ, trách không được bạn học Samuel cam tâm tình nguyện vì cô ấy mà đến Ma gi���i rèn luyện.
Trần Duệ nghĩ đến những chuyện Samuel từng kể, trong lòng khẽ động, cố ý nói: "Hai vị tiểu thư, quảng trường thương mại lớn nhất thành Kenton ở phía đông thành, chúng ta nên đi hướng này."
"Richard, ta hiện tại cảnh cáo anh, những gì anh thấy hay nghe được sắp tới, tuyệt đối không được nói cho bất kỳ ai!" Eliza bỗng nhiên thay đổi một vẻ mặt hung dữ, "Nếu không, tiểu thư đây không những sẽ tước đoạt tư cách dự khuyết kỵ sĩ của anh, mà còn sẽ nhốt anh vào nhà giam của Giáo hội!"
"Rõ rồi!" Trần Duệ liên tục gật đầu, rồi thêm một câu: "Tôi xin thề với Quang Minh thần!"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và luôn sẵn sàng đồng hành cùng bạn trên mọi nẻo đường truyện.