(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 703: Chân viêm gia tỏa cùng Hỏa Phượng Thánh Ngân
Ánh mắt Trần Duệ lập tức đanh lại, ghim chặt vào ngọn lửa bùng nổ đằng kia.
Trong ánh trăng mờ, tiếng nói non nớt ấy vẫn còn văng vẳng bên tai: "Biết rồi! Mẹ!" "Ba ơi! Đóa Đóa muốn chơi game!" "Ba ơi, Đóa Đóa có thể bay!" "Đóa Đóa muốn đi cùng ba!" "Đóa Đóa nhất định phải ở cùng ba...". Chưa kịp nhận ra, cơ thể đã run lên bần bật không kiểm soát. Những ngón tay nắm chặt đến mức móng tay gần như xuyên qua lớp giáp, găm sâu vào lòng bàn tay.
Những lời giải thích của Yisiyuelu nghẹn lại trong cổ họng, khi hắn nhìn thấy ánh mắt của Trần Duệ. Đôi mắt ấy đã chuyển sang màu đỏ rực giận dữ, tựa như ngọn lửa có thể thiêu rụi mọi thứ. Ngay cả một cường giả cấp quốc gia tinh thông Hỏa Hệ như hắn cũng phải rùng mình sợ hãi. Loại ánh mắt này chỉ có một đáp án, đó là một mất một còn. Bất luận giải thích thế nào đều là dư thừa.
Yisiyuelu vút lên không, thét lớn một tiếng như thể đang tự trấn an, quanh thân hắn hiện lên hàng ngàn đạo hỏa cầu đỏ rực như sao băng, bắn thẳng về phía Trần Duệ, ra tay trước để chiếm ưu thế. Ý thức của Trần Duệ đã bốc cháy vì cơn thịnh nộ tột độ, không hề nhận ra phía dưới mảnh giáp tay trái, một ấn ký kỳ dị đang tỏa ra năng lượng nóng rực. Giờ phút này, trong đầu hắn chỉ còn lại duy nhất một ý niệm: Giết!
Bóng hình áo giáp xanh lam hóa thành một tia chớp, bất chấp những hỏa cầu đỏ rực bay múa khắp trời, lao thẳng về phía Yisiyuelu. "Oanh! Oanh! Oanh..." Hàng loạt hỏa cầu sao băng thực sự giáng trúng mục tiêu, tia lửa văng khắp nơi. Thế nhưng, bóng người bị công kích nặng nề ấy lại như không hề hấn gì, vẫn bay thẳng đến trước mặt Yisiyuelu. Yisiyuelu vừa chạm ánh mắt đỏ ngầu kia đã giật mình, định thi triển na di thì bụng hắn trúng một đòn sức mạnh cuồng bạo. Cơ thể bay ngược ra xa hàng trăm mét, đau đớn đến mức hắn phải gập người, ôm bụng như con tôm. Từ miệng hắn trào ra bọt máu. Ngay sau đó, cảm giác nguy hiểm lại ập đến từ phía sau lưng. Hắn lại trúng một đòn nặng nề, thân thể mất kiểm soát lao thẳng xuống đất. Chưa kịp chạm đất, một bóng người đã xuất hiện ngay bên dưới, tung một cú lên gối, đánh bay Yisiyuelu. Mọi người chỉ thấy hai thân ảnh liên tục thoắt ẩn thoắt hiện giữa không trung, kèm theo những tiếng va đập dồn dập, nặng nề.
Yisiyuelu khó khăn lắm mới sử dụng na di không gian để thoát ra. Trường bào trên người hắn đã rách nát như giẻ rách. Khuôn mặt sưng vù, bầm tím, hắn không ngừng ho ra máu tươi. Là một "Thiên Sứ" được giáo hội cung phụng cao quý, Yisiyuelu chưa từng chật vật đến thế. Giữa tiếng gầm gừ giận dữ, trong tay h���n xuất hiện một thanh trường kiếm lửa đỏ, nghênh chiến Trần Duệ. Trần Duệ không tránh không né, mặc cho nhát kiếm ấy xuyên qua lớp áo giáp. Nhưng chưa kịp đâm sâu hơn, một nắm đấm đã phóng lớn nhanh chóng trong mắt Yisiyuelu. "Bùm!" Mũi Yisiyuelu lõm hẳn vào một mảng, đau đến nước mắt nước mũi giàn giụa. Làm sao hắn còn giữ vững được thanh kiếm trong tay? Hắn thảm thiết kêu lên một tiếng. Từ xa, hai cường giả Tinh linh tộc lắc đầu. Khí thế của Yisiyuelu đã hoàn toàn bị áp chế, tinh thần và ý chí chiến đấu đều bị đối phương đoạt mất, e rằng khó có hy vọng lật ngược tình thế. Yisiyuelu bị đánh liên tục như điên, trên người đầy những vết quyền in sâu, cả người biến thành than tổ ong. Trong đầu Trần Duệ hiện rõ hình ảnh đốm lửa nhỏ bé nổ tung trong tay Yisiyuelu lúc trước. Hắn chỉ công không thủ, ra đòn càng lúc càng điên cuồng. Yisiyuelu đã hoàn toàn mất đi đường sống phản kháng, chỉ có thể miễn cưỡng chống đỡ.
"A!" Yisiyuelu phát ra tiếng kêu thảm thiết bi ai. Hóa ra đôi cánh quang hồng phía sau lưng hắn đã bị Trần Duệ xé toạc, máu tươi đầm đìa. Tinh linh nữ hoàng không khỏi che mắt Michelle lại. Michelle quả thực rất sợ hãi, nhưng trong tiềm thức vẫn hy vọng "Richard" có thể trả thù cho Đóa Đóa.
"Khoan đã!" Yisiyuelu liều mạng na di đến một không gian xa hơn, trong mắt lộ rõ vẻ sợ hãi sâu sắc. Hắn thà rằng đối mặt với sự liên thủ của hai cường giả Tinh linh tộc kia, còn hơn phải tiếp tục chiến đấu với kẻ điên đáng sợ, không màng sống chết này. Yisiyuelu dốc toàn lực. Hắn liên tục tạo ra các chướng ngại không gian, trong tay xuất hiện bìa cuốn Thẩm Phán Chi Thư đã mục nát. Tấm bìa nhanh chóng biến đổi, hóa thành một xiềng xích đỏ rực, lơ lửng giữa không trung, tỏa ra khí tức đáng sợ. "Đây là Chân Viêm Gia Tỏa, đồng khí được đại nhân Rafael ban tặng! Nếu ngươi còn dám tới, ta sẽ dùng sinh mệnh chi hỏa thúc giục xiềng xích này, cùng ngươi đồng quy vu tận!" Yisiyuelu vừa thở phào một hơi, liền thấy ánh mắt Trần Duệ càng thêm đỏ ngầu. Hắn lao tới với tốc độ chưa từng có. Yisiyuelu chửi thầm một tiếng "kẻ điên", hiểu rằng trong tình thế này không liều mạng thì không được. Hai tay hắn lập tức bốc cháy ánh lửa lấp lánh, đó chính là sinh mệnh chi hỏa. Dưới tác dụng của ngọn lửa này, xiềng xích đỏ rực bắt đầu tỏa ra lực lượng Hỏa Hệ nồng đậm. Cả vùng không gian nhuộm một màu đỏ rực, một luồng khí tức vô cùng cường đại đang dâng trào. Chân Viêm Gia Tỏa như mang theo một loại sức mạnh yêu dị. Sinh mệnh chi hỏa giữa hai tay Yisiyuelu bị hấp thụ hoàn toàn, thậm chí cả máu huyết trong người hắn cũng không ngừng chảy về phía xiềng xích. Sắc mặt Yisiyuelu càng lúc càng tái nhợt, sinh mệnh khí tức cũng nhanh chóng suy yếu. Cuối cùng, xiềng xích cử động, hóa thành một con cự thú giương nanh múa vuốt, lao về phía Trần Duệ. Yisiyuelu mềm nhũn người, chậm rãi ngồi thụp xuống. Sinh mệnh lực của hắn chỉ còn lại một tia cuối cùng, hoàn toàn mất đi khả năng phản kháng. Lúc này, ngay cả Michelle cũng có thể lấy mạng hắn.
Trần Duệ vừa dùng na di xuyên qua chướng ngại không gian, đã thấy con cự thú đáng sợ kia ập thẳng vào mặt. Trong lòng hắn trỗi lên cảm giác nguy hiểm mãnh liệt, thần trí lập tức tỉnh táo lại. Hai tay hắn lập tức phát ra thứ ánh sáng như gợn sóng. Con cự thú bị đẩy lùi một cách khó khăn, nhưng ngay lập tức quay lại tiếp tục tấn công dồn dập. Nếu không phải Trần Duệ đột nhiên biến thành vô số đốm sáng bay tản mác, hắn đã bị con cự thú này nuốt chửng. Sau đó, Trần Duệ thi triển mấy lần công kích nhưng đều không hiệu quả. Dù hắn na di (một biến thể của thuấn di) thế nào đi nữa, con cự thú vẫn như hình với bóng, không thể thoát khỏi. "Ngươi không cần vùng vẫy vô ích, thần khí này có khả năng không gian. Dù ngươi có na di xa đến mấy, cũng sẽ bị đuổi kịp trong chớp mắt," Yisiyuelu cười yếu ớt, "Dù áo giáp tín ngưỡng của ngươi có cường đại đến mấy, trước uy năng của Chân Viêm Gia Tỏa đều sẽ hóa thành tro tàn. Máu thịt ngươi sắp bị xiềng xích nuốt chửng, linh hồn ngươi sẽ vĩnh viễn bị giam cầm!" Bỗng nhiên, Yisiyuelu thấy thân ảnh Trần Duệ na di về phía mình, rõ ràng là muốn giết chết hắn trước khi bị xiềng xích giam cầm. Hắn giật mình run rẩy, trước mắt đã không còn chút sức lực nào. May mắn thay, con cự thú có tốc độ cực kỳ kinh người. "Oanh" một tiếng, nó đã nuốt chửng kẻ địch. Trong khoảnh khắc đó, Yisiyuelu đột nhiên cảm thấy mọi thứ xung quanh chậm lại. Không chỉ riêng Yisiyuelu, tất cả những người chứng kiến đều có cảm giác tương tự. Sau đó, Trần Duệ, người lẽ ra đã bị nuốt chửng, bỗng nhiên xuất hiện trước mặt Yisiyuelu, một tay chế trụ đỉnh đầu hắn. Không thể nào! Yisiyuelu vừa nảy sinh ý nghĩ đó, cả người hắn bỗng cứng đờ, đồng tử bắt đầu tan rã. Đúng lúc này, con cự thú, thứ mà lẽ ra đã nuốt chửng Trần Duệ từ trước đó, mới thực sự lao tới chỗ hắn. Cơ thể Trần Duệ run lên, tỏa ra ngọn lửa dữ dội. Lớp tinh giáp màu lam trên người hắn trong nháy mắt nhuộm thành màu đỏ rực như lửa, toàn thân da thịt cũng ửng đỏ, tựa như sắp bốc cháy. Tuy nhiên, ngọn lửa này chỉ bùng lên một lát rồi dần dần thu lại vào cơ thể hắn, không hề có bất kỳ dị trạng nào. Dường như những lời Yisiyuelu nói về việc "hóa thành tro tàn", "nuốt chửng máu thịt" chỉ là lời hù dọa, ngay cả xiềng xích cũng không thấy đâu. Trong đầu Trần Duệ, Siêu cấp hệ thống hiện lên thông báo: Phát hiện năng lượng pháp tắc không rõ đang ăn mòn, có muốn khởi động phòng hộ linh khí không? Mỗi phút tiêu hao 1000 điểm linh khí và 1 tinh thể tín ngưỡng. Chi phí này rất đắt. Nhưng Trần Duệ lập tức chọn "Có". Hệ thống tiếp tục thông báo: Phòng hộ linh khí khởi động thành công, bắt đầu phân tích chuyên sâu... Dự kiến thời gian phân tích và phán đoán thuộc tính: hai mươi bốn giờ. Yisiyuelu căn bản không hề hay biết những điều này, hắn nhất thời kinh ngạc đến ngây người. Hắn đã từng tận mắt chứng kiến uy lực đáng sợ của Chân Viêm Gia Tỏa, tại sao... Đó là nghi vấn cuối cùng trong sinh mệnh hắn. Từ xa, mọi người đang theo dõi trận chiến chứng kiến ngọn lửa chói mắt vừa lóe lên rồi vụt tắt. Ngay lập tức, cơ thể Yisiyuelu giống như tro tàn, từng mảnh rã rời, cuối cùng hóa thành hư vô. Mọi người như sực tỉnh khỏi cơn mơ. Cường giả siêu cấp của Giáo hội Ánh Sáng, Bán Thần Yisiyuelu lại bị "Richard" tiêu diệt! Fei Nuoya và Boen De liếc nhìn nhau, trong mắt cả hai đều hiện lên vẻ khó tin. Tương tự, Tinh linh nữ hoàng cùng những người khác cũng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi. Các thầy trò học viện Tinh Quang thì không chỉ chấn động mà còn sợ hãi hơn nhiều, bởi "Richard" kẻ mà họ đã từng đắc tội, lại sở hữu sức mạnh đáng sợ đến thế. Nếu hắn muốn tiêu diệt nhóm người họ, quả thực không tốn chút công sức nào! Ngoại lệ duy nhất là Lanbisce, trong lòng nàng khẽ thở dài một tiếng. Nàng vẫn nghĩ mình đã khá coi trọng người đàn ông này, không ngờ vẫn còn đánh giá thấp hắn. Một cường giả Bán Thần như vậy, e rằng nàng sẽ không thể nào nhận được sự giúp đỡ của hắn nữa. Ở một nơi xa, Angelopoulos từ từ buông hai tay khoanh trước ngực xuống. Tai hắn đột nhiên động đậy, ánh mắt lóe lên một chốc, rồi cuối cùng không có bất kỳ hành động nào nữa. Sau khi Trần Duệ khiến Yisiyuelu hóa thành tro bụi, huyết sắc phẫn nộ trong mắt hắn dần dần rút đi. Hắn hít sâu một hơi, cảnh giác liếc nhìn khoảng không phía xa, rồi một cánh cổng ánh sáng màu lam xuất hiện trước mặt. Bóng hình hắn vừa bước vào trong cánh cổng, nó dần dần ảm đạm rồi biến mất không dấu vết. "Kai Ersa, tại sao cô lại ngăn cản tôi? Yisiyuelu chết ở đây, e rằng Tinh linh tộc sẽ gặp phiền phức." "Bất kể ngươi có thể hay không khống chế con người kia, Phỉ Thúy Lâm Hải vẫn sẽ phải đối mặt với tồn tại đáng sợ đứng sau lưng hắn. Ngươi muốn đẩy Tinh linh tộc vào nguy cơ lớn hơn sao?" Kai Ersa lắc đầu, "Chuyện này căn bản không liên quan gì đến Tinh linh tộc. Huống hồ Yisiyuelu đến đây, vừa ra tay đã phá hủy kết giới, kẻ đuối lý lại chính là hắn. Ta đã dùng thủy tinh ma pháp ghi lại tất cả những gì vừa xảy ra. Đến lúc đó, chỉ cần phái một Sứ giả, giao thủy tinh này cho Giáo hội Ánh Sáng – có khế ước bán thần ở đó, ta tin rằng Thánh Sơn Quang Minh sẽ biết cách cân nhắc nặng nhẹ."
Tinh Quang vương quốc, Kim Tinh Thành. Trong một căn phòng khách sạn bị bao trọn dài hạn, một cánh cổng ánh sáng màu lam xuất hiện. Trần Duệ bước ra từ đó, lớp Cực Tinh khôi giáp trên người hắn đã biến mất. Một cảm giác mệt mỏi khó cưỡng ập đến, hắn chậm rãi đi đến bên giường, rồi nằm xuống. Thực ra, Chân Viêm Gia Tỏa mà Yisiyuelu liều mạng thi triển vừa rồi không hề mất đi hiệu lực. Thông báo của Siêu cấp hệ thống trên thực tế xuất hiện sau khi uy lực của Chân Viêm Gia Tỏa được xác nhận. Nguyên nhân chính thức khiến Trần Duệ miễn nhiễm sát thương là một kỹ năng ngoài dự kiến đột nhiên xuất hiện trong Siêu cấp hệ thống. Hỏa Phượng Thánh Ngân – Giảm 90% sát thương hệ Hỏa, có 10% tỷ lệ miễn dịch hoàn toàn, tăng cường thân hòa với sinh vật hệ Hỏa. Trần Duệ nhớ rất rõ, trước đây hắn hoàn toàn không có kỹ năng ngoài dự kiến này, chắc hẳn nó có liên quan đến sự hi sinh của Tiểu Phượng Hoàng. Đóa Đóa đã dùng sinh mạng để bảo vệ mình sao... Đóa Đóa... Con gái của ta... Nước mắt tuôn rơi, hai mắt hắn bắt đầu nhòe đi, ý thức dần dần mơ hồ, cuối cùng chìm vào mê man.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.