(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 711: Đại tái ước đấu ( chương thứ nhất )
Khi Saman – kẻ tử thù đã đến, ánh mắt Tete Nice ánh lên vẻ cừu hận: "Saman, nơi này không chào đón ngươi."
"Đừng có vội, tiểu tử." Saman cười quái dị một tiếng. Với một kẻ đã sống hơn vạn năm như hắn, Tete Nice quả thực chỉ đáng gọi là "tiểu tử".
Saman nhìn tình hình trong sân, ánh mắt dừng lại trên thanh kiếm vừa được chế tạo, có chút kinh ngạc: "Không ngờ ngươi đã đạt đến trình độ này, mạnh hơn cả lão sư Plens của ngươi. Vậy thì xem ra, cuộc thi tử vong ba tháng nữa sẽ thú vị hơn ta tưởng nhiều."
Trần Duệ từng nghe Tete Nice nói, Khế ước Truyền thừa Thủy tinh vô cùng thần kỳ. Trong phạm vi khế ước, Saman và Tete Nice không thể làm hại lẫn nhau, cũng không thể bị ngoại lực gây thương tích. Ngay cả khi Trần Duệ có thể vượt qua quy tắc của khế ước thủy tinh để giết Saman, thì Tete Nice cũng sẽ phải chết. Do đó, chỉ có thể giành chiến thắng thông qua các quy tắc.
"Người trẻ tuổi này là đệ tử của ngươi sao?" Saman dò xét Trần Duệ một lúc, rồi lắc đầu tặc lưỡi: "Thật là một luồng sinh mệnh khí tức tuổi trẻ tuyệt vời! Xem ra lão sư ngươi quá keo kiệt, ngay cả truyền thừa chính thức cũng không chịu truyền cho đệ tử."
"Ta cũng muốn tìm một kẻ có thể kế thừa và thế chỗ ta chịu chết," Tete Nice cười lạnh nói, "Đáng tiếc cái loại đầu óc chỉ toàn cơ bắp, chỉ biết chiến đấu thì căn bản không phải khối vật liệu này."
Trần Duệ im lặng một lúc, không hề lên tiếng. H��n rất rõ ràng rằng lão nhân chua ngoa châm chọc như vậy là để bảo vệ hắn, thậm chí không tiếc hy sinh chính mình.
Khi Tete Nice nhận đồ đệ, ông ta từng hỏi Trần Duệ. Đúng như dự đoán, Trần Duệ đã không chấp nhận. Theo thời gian trôi đi, Trần Duệ đã được Tete Nice xem là truyền nhân chính thức, người kế tục ngọn lửa nghề. Giờ đây, ngay cả khi Trần Duệ muốn chấp nhận, ông ta cũng sẽ không đồng ý.
"Thật vậy sao? Vậy đáng tiếc quá... Một vạn năm sắp kết thúc rồi. Để kỷ niệm, và cũng để báo thù cho lời nguyền rủa của Rosenbach, đến lúc đó, ta sẽ tự tay tách linh hồn ngươi ra, nhốt vào vật chứa ma pháp để hành hạ ngươi từ từ, khiến ngươi sống không được chết không xong." Saman thản nhiên nói: "Đừng trách ta, hãy trách ngươi là truyền nhân của hệ Daur. Có khế ước linh hồn lạc ấn ràng buộc, ngươi có chạy trốn cũng vô dụng. Vậy nên, cứ tận hưởng ba tháng cuối cùng của mình đi."
Tete Nice sớm đã xem nhẹ sinh tử, đáp lại bằng một nụ cười khinh miệt lạnh lẽo: "Nếu ngươi đến đây chỉ để nói nhảm, vậy thì ngươi đã nói đủ rồi, cút đi!"
"Chờ một chút, lão sư." Trần Duệ mở miệng. Cái xưng hô này khiến Tete Nice và Saman đồng thời biến sắc. Tete Nice thì kinh ngạc, còn Saman thì lộ ra nụ cười quỷ dị.
Trần Duệ không nhanh không chậm nói: "Saman các hạ, ngài không thấy khoảng thời gian ba tháng này có hơi không thích hợp sao? Sang năm... À, ước chừng là mười tháng sau ấy mà, Đọa Thiên Sứ đế quốc và Âm Ảnh Đế quốc sẽ liên hợp tổ chức Đại hội Dược tề sư. Đến lúc đó, trước mặt tất cả khán giả có mặt, phân định thắng thua thế nào? Khi kỳ hạn vạn năm vừa đến, mọi hạn chế của lời nguyền cũng sẽ biến mất. Nếu ngài thắng, ngài sẽ dễ dàng mượn cơ hội này để dương danh Ma giới, trở thành tông sư mạnh nhất. Thế nào?"
"Có ý tứ." Ánh mắt âm trầm của Saman nhìn thẳng vào Trần Duệ: "Ta không biết ngươi có chiêu trò gì, nhưng ta sẽ không đồng ý. Ta không muốn chờ thêm một ngày nào nữa!"
Lúc này, phân thân của Thi Vu vẫn giữ im lặng nãy giờ bỗng mở miệng: "Không, có thể đồng ý, nhưng điều kiện tiên quyết là ngươi phải chấp nhận lạc ��n, thay thế Tete Nice tham chiến. Tiền đặt cược đương nhiên là mạng sống của ngươi."
Saman kinh ngạc nhìn Thi Vu. Thi Vu không để ý đến Saman, chỉ có hai điểm u hỏa trong mắt hắn rơi vào người Trần Duệ, lập lòe bất định. Saman nhíu chặt mày, rồi gật đầu: "Đúng, chính là điều kiện này!"
"Không được!" Tete Nice cả giận nói: "Hắn không phải người thừa kế linh hồn lạc ấn, không có tư cách tham dự!"
Trần Duệ mỉm cười: "Ta nghĩ, lão sư ta không đến nỗi keo kiệt như vậy đâu nhỉ?"
Bởi vì thuộc tính đặc thù của linh hồn lạc ấn, nếu như không có chỉ định người thừa kế, cái linh hồn lạc ấn bán phần của Daur này sẽ tự động tìm kiếm người kế nhiệm tiếp theo. Nhưng đây là một lần thi đấu cuối cùng, linh hồn lạc ấn sẽ triệt để dung hợp, không tự động truyền thừa nữa. Nói cách khác, chỉ cần Trần Duệ không chủ động tiếp nhận truyền thừa, cho dù Tete Nice chết, hắn cũng sẽ không sao.
Thế nhưng, hết lần này đến lần khác vào đúng lúc này, Trần Duệ đề xuất muốn tiếp nhận truyền thừa, chẳng khác nào muốn tìm chết. Người phẫn nộ nhất vẫn là lão nhân Tete Nice. Ông ta không thể nào ngờ được, cái đệ tử mà ông ta xem trọng nhất lại dám đề xuất muốn tiếp nhận truyền thừa vào thời khắc mấu chốt này, hơn nữa lại còn là ngay trước mặt kẻ tử thù sinh tử!
"Hắn muốn keo kiệt cũng vô dụng thôi, chỉ cần ngươi nguyện ý trả cái giá là một phần sinh mệnh lực nhất định, và được sự tán thành của đối thủ ta." Saman thấy vẻ giận dữ của Tete Nice, cười hiểm độc nói: "Tete Nice, là ngươi tự mình đưa lạc ấn cho hắn, hay để ta nói cho hắn đoạn chú văn này?"
Tete Nice chấn động, cứ như bị sét đánh giữa trời quang.
Saman lộ ra vẻ cảm khái: "Lịch sử thật luôn tương tự một cách kinh ngạc đâu nhỉ, Tete Nice. Năm đó Plens vốn không chỉ định ngươi làm người thừa kế tiếp theo, ngươi vì báo thù, cũng là dùng đoạn chú văn này để đạt được quyền kế thừa lạc ấn. Hiện tại đệ tử ngươi lại nguyện ý thay ngươi đi chết, tình nghĩa thầy trò này thật đáng để người khác ngưỡng mộ biết bao! Ha ha!"
Tete Nice run rẩy, nắm chặt tay thành quyền. Trần Du��� lúc này mới biết còn có loại bí mật này, liền chen lời nói: "Lão già này là một kẻ cố chấp, ta thấy Saman các hạ vẫn nên nói đoạn chú văn này cho ta biết đi."
"Chậm đã!" Tete Nice cứ như trong phút chốc già đi cả trăm năm, giọng nói tràn đầy sự sa sút tinh thần: "Ta sẽ truyền linh hồn lạc ấn cho ngươi, nhưng Saman, ngươi phải dùng l��c ấn thề, dời thời gian so đấu đến Đại hội Dược tề sư ngày mai!"
Saman liếc nhìn phân thân của Thi Vu bên cạnh, gật đầu nói: "Tốt!"
Sau khi Saman dùng lạc ấn thề, việc truyền thừa linh hồn lạc ấn diễn ra vô cùng thuận lợi, cứ như vô số ký ức được nén lại ào ạt tràn vào trong đầu. Những thông tin này khổng lồ đến mức, dù Trần Duệ có tinh thần lực hơn người, hắn cũng phải choáng váng đau đầu một lúc lâu mới hồi phục được.
Saman thấy linh hồn lạc ấn truyền thừa thành công, không nán lại thêm nữa, cười ha hả rồi cùng phân thân của Thi Vu nghênh ngang rời đi.
Tete Nice thoát khỏi linh hồn lạc ấn cũng tương đương với việc thoát khỏi cuộc thi tử vong, vốn dĩ không hề ảnh hưởng đến tính mạng. Thế nhưng lão nhân lại chán nản ngã ngồi xuống ghế, dáng vẻ ngơ ngác cứ như đã mất đi sinh khí.
Trần Duệ vừa động niệm, thân hình nhanh chóng trở nên hư ảo.
Sau khi rời khỏi nơi ở, Saman lập tức hỏi phân thân của Thi Vu: "Leuca Achilles! Vì sao ngươi phải đồng ý yêu cầu của tên tiểu tử đó? Cái giá phải trả để kéo dài khế ước quá lớn. Cứ mỗi ngày trôi qua, tuổi thọ của chúng ta sẽ rút ngắn đi một tháng. Mười tháng chính là ba trăm năm!"
"Hừ! Ngươi biết cái gì! Không có trả giá sẽ không có thu hoạch!" Từ bên trong áo choàng đen của Thi Vu phát ra hai điểm u hỏa: "Ta có thể rõ ràng cảm nhận được luồng sinh mệnh khí tức cường đại mà người trẻ tuổi kia vốn có. Ba trăm năm thì có là gì để so sánh chứ! Nếu có thể có được tuổi thọ của hắn, vậy thì ngay cả Đảo Rồng..."
Lúc này, Saman tựa hồ cảm ứng được điều gì, liếc nhìn về phía nơi ở đằng sau. Dù không phát hiện ra điều gì, nhưng Leuca Achilles lập tức cảnh giác, dừng lại chủ đề, chỉ nói một câu: "Đi thôi, Đại hội Dược tề sư ngày mai chính là lúc chúng ta thu hoạch!"
Không biết phân thân của Thi Vu đã dùng thủ đoạn gì, thân hình hai người dần dần trở nên mờ ảo, trong nháy mắt biến mất không thấy tăm hơi.
Trước nơi ở, thân hình Trần Duệ hiện ra. Tuy cuộc đối thoại của hai người kia chỉ có vài câu rời rạc, nhưng Trần Duệ đã có thể nghe ra vài mánh khóe. Thì ra mục đích của Leuca Achilles là vì mấy ngàn năm tuổi thọ của Trần Duệ. Thi Vu này và Saman dường như có một mối liên hệ đặc biệt nào đó, hơn nữa cuối cùng còn nhắc đến Đảo Rồng.
Đáng tiếc là, linh hồn lạc ấn có một lực cảm ứng đặc thù giữa chúng, ngay cả kỹ năng tiềm hành cũng không thể che giấu, do đó vừa rồi hắn suýt bị Saman phát hiện.
Trần Duệ suy nghĩ một lát, rồi trở lại trong sân, liền thấy lão nhân vẫn ngây dại ngồi ở đó.
Trần Duệ đi đến trước mặt lão nhân, cười hì hì nói: "Lão đầu tử, ta còn có việc, về trước đây."
"Đồ hỗn đản!" Tete Nice bật mạnh dậy, giơ tay định tát vào mặt Trần Duệ. Với thực lực hiện tại của ông ta, căn bản không thể đánh trúng Trần Duệ, nhưng Trần Duệ không hề né, chỉ cười hì hì nhìn lão nhân.
Tay Tete Nice run lên, cuối cùng không đánh nữa, nắm chặt vai Trần Duệ: "Đồ ngốc nhà ngươi! Tư chất của ngươi mạnh hơn ta, tuổi lại trẻ, còn có truyền thừa Đại Tông Sư, sớm muộn gì cũng có ngày ngươi sẽ trở thành tông sư mạnh nhất trong lịch sử Ma giới, tại sao lại làm chuyện ngu xuẩn nh�� vậy! Tại sao chứ!"
"Không cần 'sớm muộn', hiện tại là được rồi. Chỉ cần ta trên đại hội vạn người chú mục này, một cử đánh bại Saman, chẳng phải sẽ trở thành tông sư được toàn bộ Ma giới chú ý sao?" Trần Duệ cười nói một cách thờ ơ: "Luyện kim thuật cũng giống như tu hành, không trải qua tôi luyện, làm sao có thể tỏa sáng? Lão đầu tử, ông đừng xem thường ta. Ta có dược tề màu đen, hơn nữa lại có được một phần linh hồn lạc ấn, sẽ rất nhanh trở thành chế khí tông sư. Kẻ tiểu nhân vật như Saman chỉ sẽ trở thành bàn đạp của ta mà thôi."
Tete Nice thở dài một hơi. Lượng tri thức ẩn chứa trong linh hồn lạc ấn cực kỳ khổng lồ, bởi vì giới hạn về thời gian và tinh lực, những năm gần đây, bản thân Tete Nice cũng chỉ vừa vặn tiêu hóa và lĩnh ngộ được một phần nhỏ. Vậy trong thời gian ngắn như thế, làm sao có thể thăng cấp thành tông sư được? Về phần dược tề màu đen, tạo nghệ của Trần Duệ còn không bằng Tete Nice; khả năng "chế tạo" dược tề màu đen của cậu ta hoàn toàn là nhờ vào "Thần Niệm" của Đại Tông Sư, chẳng thể so với sự lý giải chính thức của Saman về dược tề màu đen. Huống hồ cuộc thi tử vong lạc ấn mang theo tính ngẫu nhiên rất cao, một khi Thần Niệm của Đại Tông Sư trong lúc thi đấu mà không linh nghiệm, thì có hối hận cũng không kịp.
Lão nhân kỳ thực chỉ đoán đúng một nửa. Trừ phi bản thân Trần Duệ xảy ra vấn đề, nếu không Hệ thống Siêu cấp chắc chắn sẽ không bao giờ mất linh nghiệm. Nhưng chế khí thuật quả thực là một mối đe dọa. Với việc Trần Duệ hiện tại chỉ vừa mới chạm đến ngưỡng tông sư, chống lại Saman đã là tông sư nhiều năm, thì ắt sẽ gặp nhiều khó khăn.
Trong lúc lão nhân đang suy nghĩ, Trần Duệ đã tránh thoát "Đại Lực Kim Cương Trảo" của ông ta, cười hì hì: "Có câu, gọi là 'Sóng sau Trường Giang xô sóng trước, sóng trước chết trên bãi cát'... Thôi, nói ông cũng không hiểu. Lão đầu tử tuổi đã một bó rồi, còn muốn ra mặt nữa sao? Cơ hội thành danh thế này, nhường cho người trẻ tuổi đi chứ. Bình thường không có việc gì thì uống chút rượu, làm chút nghiên cứu, hoặc là đi cùng Shary, Eliane ra ngoài dạo chơi. Hay là để ta hiếu kính ông thêm, kiếm cho ông vài người phụ nữ nhé?"
Ông ta đỏ hoe mắt, dồn chút ý thức còn lại vào những vật trong tầm tay, ném vỡ tan về phía Trần Duệ: "Cút!"
Nhìn bóng dáng đệ tử đang chạy thục mạng, Tete Nice muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng nghẹn lại trong cổ họng. Trăm mối cảm xúc ngổn ngang trào dâng, nước mắt tuôn rơi đầy mặt.
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết từ truyen.free, xin được gửi đến quý vị độc giả.