Trong lúc Cơ Á còn đang ngây ngốc chờ đợi bên bờ sông nhỏ phía tây ngoại thành, Trần Duệ đã theo Pagliuca đi vào Hồng Quả lữ quán. Đây là một trong những khách sạn lớn hàng đầu ở Ám Nguyệt, cũng chính là nơi lần trước Trần Duệ gặp "Kristina".

Hồng Quả lữ quán đồng thời là một trong những nhà phân phối rượu hoàng gia được chỉ định của Công chúa Sơn Trang chi nhánh Ám Nguyệt, chỉ riêng việc kinh doanh nhà hàng đã vô cùng thịnh vượng.

Điều khiến Trần Duệ bất ngờ là Pagliuca không dẫn hắn đến nhà hàng mà lại đi thẳng vào phòng nghỉ. Lý do rất đơn giản: nhà hàng không còn chỗ trống. Lý do này cũng hợp lý. Ở kiếp trước, khi xem World Cup, hắn từng cùng mấy huynh đệ thuê phòng thức đêm xem bóng, đến nay vẫn nhớ rõ cảm giác đó. Nhưng Độc Long này xưa nay nổi tiếng keo kiệt, làm sao lại cam lòng thuê phòng mời khách uống rượu?

Trần Duệ còn đang nghi hoặc thì cửa mở ra, lộ ra căn phòng xa hoa. Trên bàn có một bàn lớn rượu và thức ăn... Ờ, không, là những chén đĩa trống không của bàn rượu và thức ăn đó. Ở giữa bàn, một người đang ngồi nấc cụt liên tục.

"Olivia Faith!" Pagliuca mắt trợn tròn, há hốc mồm nhìn bàn rượu và thức ăn đã bị càn quét sạch sẽ, khóe mắt không ngừng giật giật. "Không phải đã nói chờ chúng ta về rồi mới lên món sao?"

Olivia Faith ngơ ngác, chớp chớp mắt nhìn Pagliuca: "Cái gì cơ?"

"Đừng có cái kiểu giả vờ ngu ngốc đáng ghét đó!" Độc Long tức giận đến thiếu chút nữa phun ra Long tức. Hắn vốn định động tay động chân vào rượu và thức ăn, nào ngờ Olivia Faith lại cho người dọn hết món ăn lên, rồi còn ăn sạch bách!

"Tôi đói quá, chẳng phải đã nói có đồ ăn sao?" Olivia Faith vẻ mặt vô tội nhìn Độc Long: "Không sao cả, tôi lại gọi thêm bàn thứ ba."

Khoan đã...! Bàn thứ ba? Chẳng lẽ... Độc Long cảm giác tim và ví tiền cùng một lúc đang rỉ máu. Không được! Số tiền này nhất định phải tìm Julia đòi lại công bằng! Phải lấy lại!

"Betty và Julia đâu rồi?"

"Là thế này, chúng tôi vừa vặn gặp Alice và Adeline bên ngoài khách sạn. Krobelus và Julia đã dẫn họ đi dạo phố. Julia nói nếu tôi quá đói thì cứ ở lại ăn trước."

Alice lại đến Ám Nguyệt vào lúc này? Pagliuca sững sờ, đây chính là thời điểm mấu chốt. Thảo nào Betty và Julia lại cho hai cô bé kia đi chơi riêng, để lại tiểu Hắc Long để tiện bề hành động.

"Vậy thì mang đồ ăn lên đi!" Pagliuca phân phó bồi bàn.

"Tốt tốt!" Olivia Faith hưng phấn gật đầu lia lịa, hoàn toàn không còn vẻ bụng dạ khó chịu lúc nãy. Dù sao chỉ cần là đồ không tốn tiền, bao nhiêu cũng ăn được hết.

Khóe mắt Độc Long đại gia lại bắt đầu giật giật. Nội tạng của ngươi cũng có thể biến thành dạ dày sao?

Hồng Quả lữ quán làm việc rất nhanh, rượu và thức ăn rất nhanh đã được thay bằng một đống mới.

Ánh mắt Độc Long lướt qua tiểu Hắc Long đang nhanh chóng càn quét chén đĩa, mặt hắn cũng bắt đầu giật giật. Ngươi đúng là phải chừa lại chút món ăn để ta bỏ thuốc chứ!

"Pagliuca," Trần Duệ không hề phát hiện điều bất thường, thờ ơ uống mấy ngụm rượu rồi lên tiếng, "Không giấu gì ngươi, gần đây ta thực sự khá phiền muộn. Ngươi nói xem... ngươi có cách nào không?"

"Ách..." Độc Long vốn là lừa Trần Duệ đến tửu quán này, làm gì có ý kiến hay ho nào, nhất thời nghẹn họng. Thấy Trần Duệ lộ vẻ hoài nghi, hắn cái khó ló cái khôn, liền chỉ vào tiểu Hắc Long: "Biện pháp chính là Olivia Faith!"

"Tôi á?" Tiểu Hắc Long đang không hiểu gì, nghe thấy tên mình thì giật mình, liền thuận thế nuốt xuống miệng đầy thức ăn, rồi lập tức tiếp tục càn quét như gió cuốn mây tàn.

"Ngươi rốt cuộc muốn nói cái gì?" Trần Duệ nhíu mày lại.

"Ngươi có nghĩ đến nguyên nhân cầu hôn thất bại chưa? Mấy cô gái đó thực ra đều chết mê chết mệt ngươi... thực là một tên nhân loại đáng chết khiến người khác phải ghen tị. Nói cho cùng, ngươi cũng quá quan tâm họ, nên họ mới... cái từ đó là gì nhỉ?"

"Nghịch ngợm?" Trần Duệ vốn không ngờ Độc Long lại đang nói nhảm, có chút hiểu ra gật đầu.

"Đúng vậy, chính là từ đó! Phụ nữ ấy mà, chính là thích ghen, thích so sánh." Pagliuca càng nói càng thuận miệng, có vẻ rất ra dáng chuyên gia tư vấn tình yêu hôn nhân gia đình. "Trực diện tấn công chiếm được trái tim họ hiển nhiên là quá khó, cho nên ngươi phải thay đổi một góc độ để giải quyết vấn đề nan giải này. Thử giả định xem, nếu như xuất hiện một đối thủ cạnh tranh mới có thể uy hiếp được họ, vậy những cô gái đó còn có thể kiêu ngạo như vậy nữa không? Ngươi nói xem?"

"Nghe có vẻ có lý," Trần Duệ nhanh chóng suy nghĩ về khả năng này, "Sẽ không phản tác dụng chứ..."

"Đương nhiên sẽ không! Về phương diện này ta cực kỳ có kinh nghiệm!"

"Có kinh nghiệm mà bây giờ ngươi còn bị tiểu Betty giám sát gắt gao?"

"Ngươi thấy được chỉ là biểu tượng!" Độc Long đại gia lập tức lái sang chuyện khác, "Olivia Faith là vị hôn thê trên danh nghĩa của ngươi. Nếu để những cô gái kia biết ngươi sắp chính thức kết hôn với nàng, họ còn có thể từ chối lời cầu hôn của ngươi sao?"

Trần Duệ nhíu mày chặt hơn: "Nhưng ta đối với Olivia Faith..."

"Ta biết ngươi chỉ xem Olivia Faith như em gái, lần này chẳng qua là làm bộ làm tịch diễn kịch mà thôi, bảo đảm ngươi sẽ thành công! Đến lúc đó ngươi trả cho Olivia Faith một khoản thù lao là được."

Olivia Faith vẫn đang không hiểu gì, vừa nghe thấy hai chữ "trả thù lao", hai tai liền dựng thẳng lên, liên tục gật đầu lia lịa. Chuyến này đúng là "hái hoa", không những được ăn chùa mà còn có thể kiếm tiền!

"Đây quả thật là đáng giá thử một lần." Mắt Trần Duệ lóe sáng. Người ngoài cuộc tỉnh táo, kẻ trong cuộc u mê. Chiêu "đường cong cứu quốc" này, phối hợp với tấn công trực diện, nhất định có thể chấm dứt chiến tranh lạnh, thâu tóm liên minh các cô gái! Có lẽ ban đầu sẽ khiến các cô gái không vui, nhưng đợi sau khi cầu hôn thành công sẽ toàn lực đền bù sau!

Độc Long đại gia thấy tên nhân loại cuối cùng cũng chịu lùi bước, hưng phấn rót một ngụm rượu lớn, che giấu vẻ đắc ý trong mắt: diễn kịch ư? Hắc hắc, bổn đại gia sẽ biến trò đùa giả vờ của các ngươi thành thật ngay đêm nay!

Bên kia, tiểu thị nữ Succubus đáng thương đã đợi ròng rã ba giờ mà vẫn không thấy bóng dáng Trần Duệ, cảm thấy bối rối vô cùng.

"Hắn thật sự không đến sao? Có phải chúng ta đã làm quá đáng, khiến hắn buồn lòng hay chán ghét rồi sao? Ô ô..." Giọng tiểu Succubus đã mang theo tiếng nức nở.

Giọng Athena vang lên: "Cơ Á, đừng khóc! Ta đã sắp đến nam ngoại thành rồi, đến đón ngươi đây."

"Kỳ lạ, Trần Duệ không phải người như vậy. Nếu hắn đã hẹn ngươi ra ngoài, chắc chắn sẽ không để ngươi một mình ở đó." Giọng Isabela tràn ngập nghi hoặc. "Cơ Á, ngươi xác định là Đậu Đậu thông báo cho ngươi đổi địa điểm hẹn?"

"Vâng! Chính là Đậu Đậu. Trần Duệ bây giờ ở đâu?"

"Ngươi đừng vội! Ta lập tức đi tìm Delia giúp đỡ... Rolla, ngươi mau tóm lấy Đậu Đậu thẩm vấn, con amip xảo quyệt đó, rõ ràng là kẻ gián điệp ba mang!"

"Nha..."

Trong Hồng Quả lữ quán, bàn rượu và thức ăn thứ ba đã bị càn quét sạch sẽ.

"Còn có bàn thứ tư không?" Olivia Faith vẻ mặt mong chờ nhìn Pagliuca.

Độc Long suýt chút nữa thì toàn thân co quắp, mắt đảo tròn, đã có chủ ý: "Khoan đã, Betty và các cô gái khác vẫn chưa về! Đúng rồi, Betty nói muốn uống nước ép lê đen đặc trưng của quán Wa Wa, ta đi mua một ít về."

"Tôi cũng đi!" Tiểu Hắc Long đang muốn kiếm đồ tráng miệng, vội vàng nhảy dựng lên.

Pagliuca đành phải gật đầu: "Này tên nhân loại xảo quyệt kia, khoan hãy mở miệng, bổn đại gia hoàn thành ủy thác của tiểu Betty nên tâm tình rất tốt, lát nữa sẽ mang cho ngươi một chai về."

Trần Duệ cũng không nghi ngờ gì, cười gật đầu.

Bên kia.

"Athena! Các ngươi đang ở đâu?"

"Ta đã hội hợp với Cơ Á, bây giờ đang vào thành."

"Đừng vội quay về! Lập tức đi Thành Tây!" Giọng Isabela có vẻ hơi lo lắng. "Vừa rồi Đậu Đậu đã khai ra tất cả, là nó giả mạo Trần Duệ đổi địa điểm hẹn. Chủ mưu đứng sau là Pagliuca và mấy con rồng kia! Theo tình báo Delia Ám Ma cung cấp, bọn họ bây giờ hẳn là ở Hồng Quả lữ quán! Mặc dù không biết đám Long tộc kia đang giở trò quỷ gì, nhưng ta có một dự cảm chẳng lành, khẳng định không phải chuyện tốt lành gì! Ta và Rolla bây giờ đã hướng bên đó đuổi rồi! Chúng ta gặp mặt rồi nói sau!"

"Tốt!"

Lúc này Pagliuca đã mang theo tiểu Hắc Long mua được mấy bình nước ép lê đen. Tiểu nữu cũng không vội nuốt chửng mà dùng ống hút chậm rãi thưởng thức đồ uống, bất quá tay trái cầm một lọ, một lọ kẹp dưới cánh tay, tay phải còn cầm một lọ.

Pagliuca thấy tiểu nữu không để ý, đi đến một bên, vụng trộm lấy ra cái bình thủy tinh nhỏ kia, vừa đổ vào một chai nước trái cây thì bỗng nhiên cảm thấy có gì đó không ổn. Hắn lập tức quay phắt đầu lại, liền thấy tiểu Hắc Long với đôi mắt to đang chớp chớp tia sáng hiếu kỳ, lập tức giật bắn người.

"Cái trong tay ngươi kia, là... đồ vật 'cực phẩm' có thể ăn được sao?"

"Đây là... thuốc bổ chuyên dụng của đàn ông! Phụ nữ tuyệt đối không được ăn!" Pagliuca vội vàng lấp liếm, "Ngươi xem Trần Duệ hôm nay không phải đang không vui lắm sao? Đây là để giúp hắn ngưng thần tĩnh khí. Lát nữa ngươi đừng nói cho hắn biết trước, kẻo hắn gi�� sĩ diện không chịu uống. Chờ hắn uống xong rồi, cứ nói chuyện đàng hoàng với hắn một lát. Ngoài khoản thù lao này ra, ngày mai ta lại mời ngươi một bữa no nê..."

"Thành giao!" Tiểu Hắc Long đột nhiên lộ ra vẻ dò xét. "Ngươi không phải muốn hạ độc lão bản đó chứ!? Ta nhưng là bảo tiêu của lão bản đó!"

"Ta lấy danh nghĩa Long tộc thề, tuyệt đối không phải hạ độc!" Pagliuca lời thề thốt một hồi, trong lòng âm thầm lẩm bẩm: Tên đó căn bản là một quái thai miễn nhiễm độc tố, cho dù là độc của bổn đại gia cũng vô dụng! Bất quá loại đồ vật có tác dụng bản năng này cũng không thể tính là độc. Nói theo một ý nghĩa nào đó, nó là "thuốc bổ" chân chính, chuyên trị các loại tật xấu như bất lực.

Olivia Faith miễn cưỡng dùng tay phải "không rảnh" của mình tiếp nhận "thuốc bổ". Đối diện liền truyền đến giọng Alice: "Olivia Faith! Là ngươi sao?"

Tiểu Hắc Long phản ứng cực nhanh, ngoài chai đang uống trên tay trái, số còn lại rõ ràng trong nháy mắt đã biến mất toàn bộ vào không gian giới chỉ. Nàng xoay người lại, vẫy tay gọi: "Alice! Adeline! Mau tới! Có người mời đồ uống đấy!"

Độc Long: "..."

Trên đường phố đối diện, Julia và Krobelus đang dẫn theo Alice, Adeline đi về phía này.

Độc Long tâm niệm xoay chuyển thật nhanh, hạ giọng nói với tiểu Hắc Long: "Olivia Faith, ngươi lập tức lên lầu, đem bình thuốc bổ này cho Trần Duệ uống, sau đó khóa trái cửa lại, không cần đi ra ngoài."

Tiểu Hắc Long nghi hoặc hỏi: "Vì sao?"

"Có muốn một mình hưởng thụ bàn rượu và thức ăn thứ tư không? Bây giờ ta dẫn Betty và các cô gái khác đi mua một ít đồ, lát nữa ta sẽ về thanh toán."

"Tốt tốt!" Tiểu Hắc Long vội vàng gật đầu, rồi cực kỳ nhanh chạy về phía Hồng Quả lữ quán.

Pagliuca lập tức nghênh đón Alice và mọi người. Alice hỏi: "Olivia Faith sao lại chạy đi mất rồi?"

"Ách, nàng đi đóng gói số đồ ăn còn thừa trong khách sạn. Chúng ta cứ về trước, lát nữa nàng sẽ đến hội hợp với chúng ta." Độc Long vừa nói vừa nháy mắt với Phỉ Thúy Long tiểu thư và Hắc Long đại tiểu thư. Hai cô gái lập tức hiểu ý, cũng mở miệng phụ họa.

Alice không nghi ngờ gì, gật đầu, kéo Adeline cùng đi về.

Độc Long đại gia thấy sắp đại công cáo thành, vừa thở phào một hơi thì đột nhiên sau lưng vang lên một giọng nói quen thuộc: "Pagliuca! Ngươi rốt cuộc đang giở trò quỷ gì! Trần Duệ ở đâu?"

Isabela, còn có Athena, Cơ Á, và cả... Rolla!

Độc Long đại gia hai mắt tối sầm lại: Toi rồi! Sao lúc này mấy mụ này lại có mặt ở đây!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.