(Đã dịch) Ma Giới Đích Nữ Tế - Chương 8: - Bạch Tuyết công chúa báo thù ký
Nghe Alice nói mình biết đọc tâm thuật, Trần Duệ khó mà kiềm chế nổi sự kinh hãi, mặt biến sắc: Nói như vậy, nàng biết hết mọi thứ rồi ư? Bao gồm cả hệ thống siêu cấp và chuyện xuyên việt của hắn?
“Yên tâm đi,” Alice đắc ý nhìn vẻ mặt kinh ngạc của hắn, “Đọc tâm thuật của ta hiện tại uy lực còn quá nhỏ, chỉ có thể nhìn xuyên ngươi có nói dối hay không thôi, không thể đọc được suy nghĩ cụ thể. Ví như chuyện ngươi thầm mến Cơ Á thì ta không đọc ra được đâu.”
Nghe được không thể đọc được suy nghĩ cụ thể, Trần Duệ lập tức thở phào một hơi, bắt đầu hoài nghi Alice có thật sự biết đọc tâm thuật hay không. Còn về sau nói hắn thầm mến gì đó, căn bản không cần giải thích. Cơ Á quả thực là một yêu nữ chuyên câu dẫn người đến chết, chưa kể nàng ta vốn chẳng thèm để mắt đến hắn. Dù cho nàng có để mắt đến hắn đi chăng nữa, vì cái mạng nhỏ này, cũng tuyệt đối không thể dây dưa, cảnh giới cao nhất của việc bị hút cạn tinh lực thì cứ nhường cho kẻ khác đi.
“Thôi rồi! Đọc tâm thuật quá tốn tinh thần lực, bản công chúa dùng một lần phải nghỉ ngơi mấy ngày, nên ta lười dùng với ngươi lắm.” Alice vươn vai uốn éo, “Ta mệt thật rồi, ước gì có ai kể chuyện cho ta nghe thì tốt.”
Người rảnh rỗi nhất thiên hạ lại còn kêu mệt? Trần Duệ thầm khinh thường độ siêng năng của Alice: Dù sao thì, chuyện đọc tâm thuật, thà tin là có chứ không thể tin là không. Con bé này là tiểu ma nữ, cứ dỗ dành trước thì hơn.
Thế là, Trần Duệ liền kể cho tiểu la lỵ nghe phiên bản nâng cấp hài hước của chuyện [Ma vương và Công chúa], câu chuyện nhỏ nhàm chán này lại rất hợp khẩu vị của tiểu la lỵ, nghe đến mức hai con mắt to tròn sáng bừng lên. Sau cùng, khi nghe đến đoạn ma vương tự sát, nàng lại lộ vẻ bất mãn, kịch liệt yêu cầu đổi vai chính của câu chuyện này thành dũng giả nhân loại độc ác và ma nữ lương thiện.
Trần Duệ gãi gãi đầu, hắn hiện tại là “học đồ” của Aldaz, cũng xem như đang nương thân ở Ma Giới, hẳn phải coi là phản đồ của nhân loại rồi. Tất cả là do lần xuyên việt linh hồn bi thảm này. Nếu bây giờ còn ở thế giới mặt đất, có lẽ hắn đã làm ăn phát đạt, sống gió như diều gặp gió, ít nhất cũng có thể khoác lên thân phận của Athur để làm phú nhị đại.
Thế nhưng nơi đây là Ma Giới, chỉ có thể tìm cách bảo toàn cái mạng nhỏ này trước đã, biết đâu còn có cơ hội trốn về thế giới loài người. Đến lúc đó có lẽ còn có thể thâm trầm nói với tiểu la lỵ một câu: Xin lỗi, ta là nằm vùng.
Ngay lúc này, Cơ Á xách theo một giỏ đầy trái cây trở về. Quả bích long giống hệt hạt óc chó đã phơi khô, nhưng kích thước lớn hơn nhiều, vỏ mỏng thịt thơm. Trần Duệ nếm thử, vị của nó hơi giống hạt dẻ cười, lại pha chút hạt điều, khiến người ta ăn hoài không dứt, chẳng trách tiểu la lỵ cứ nhất quyết đòi đến hồ Lam Ba.
Không lâu sau, Athena cũng trở về đỉnh núi, trong tay còn mang theo mấy con cá và hai con vật săn trông giống sơn dương, đã được làm sạch sẽ. Cá bắt được ở suối trong núi, nước trong hồ Lam Ba quá độc, chẳng có sinh vật nào sống được.
“Kỳ lạ, mới chưa đến hai tháng mà vật săn quanh đây sao lại vơi đi nhiều thế?” Athena lộ vẻ nghi hoặc, “Hôm nay chỉ kiếm được bấy nhiêu đây thôi, không biết có đủ ăn không...”
Sáu con cá cộng thêm hai con “dê” mà vẫn chưa đủ ăn? Trần Duệ giật mình: Tổng cộng chỉ có bốn người, ba nữ một nam, chẳng lẽ các cô đều là Thao Thiết sao?
Athena và Cơ Á làm việc rất nhanh nhẹn, chốc lát đã chế biến xong thức ăn, lại dùng xiên sắt xiên sẵn, làm sạch sẽ, c��n nhóm một đống lửa, ấm áp dễ chịu vô cùng.
Trong lúc nướng đồ ăn, Trần Duệ cuối cùng cũng ra tay trổ tài. Mặc dù là trạch nam, nhưng do mất cha mẹ từ sớm nên khả năng tự lo liệu của hắn rất mạnh, thậm chí hồi đại học còn có biệt danh “Tiểu thực thần”.
Tiểu la lỵ mang theo đầy đủ gia vị, Trần Duệ trước đây khi dọn dẹp đã có chút hiểu biết về những loại gia vị kỳ lạ đó, sau khi thử nghiệm một chút, hắn càng làm một cách thành thạo, tùy tâm ứng thủ. Sau khi thưởng thức món cá nướng do Trần Duệ làm, tất cả nhiệm vụ nướng đồ ăn liền đổ dồn lên người hắn. Ngay cả Cơ Á cũng nhìn hắn với ánh mắt khác xưa, tiểu la lỵ thì hùng hồn nói rằng chính vì mình có con mắt tinh đời nên mới mang Trần Duệ ra đây, chỉ có Athena là không nói một lời, lấy tốc độ nhanh như gió cuốn sạch thức ăn.
Trần Duệ lúc này mới hiểu vì sao Athena lại nói thức ăn có thể sẽ thiếu, nhìn tướng ăn khoa trương kia thì e rằng một mình nàng ăn cũng không đủ. Trong lúc Alice nói chuyện, Athena đã nhanh như gió cuốn mây tan quét sạch thức ăn trong khay. Alice chậm một bước, thấy mấy xiên thịt cá Trần Duệ vừa nướng xong, định xông lên giành lấy, nhưng nhìn thấy ánh mắt có chút kỳ lạ của hắn, cuối cùng cũng ngượng ngùng nói: “Ngươi ăn trước đi, lát nữa đưa ta.”
Hiếm thấy tiểu ma nữ lại có lúc lương tâm trỗi dậy, Trần Duệ cười lắc đầu, đưa cho nàng. Alice cười ngọt ngào, cầm lấy tiếp tục ngấu nghiến.
Không khí này khiến Trần Duệ nhớ về chuyện cũ thời đại học, khi cùng mấy tri kỷ hảo hữu đi chơi nướng thịt. Đáng tiếc, cuộc đời này giống như gọi điện thoại, không phải ngươi cúp trước thì ta cúp trước. Cuộc đời của hắn ở Địa Cầu đã kết thúc rồi, dù là bạn bè tri kỷ hay người con gái kia, đều đã không còn thấy nữa.
Alice gặm vài miếng cá nướng, thấy hắn đang thất thần, liền ném một quả bích long qua, trúng ngay đầu hắn, ha ha cười nói: “Trần Duệ, không ngờ cá ngươi nướng ngon đến thế, ta có thể cân nhắc cho ngươi làm nam sủng của bản công chúa đấy.”
Trần Duệ vừa nhặt lên quả bích long gặm một miếng, nghe câu nói này suýt chút nữa nuốt chửng cả vỏ: Con bé này rốt cuộc có hiểu ý nghĩa thật sự của hai chữ “nam sủng” không vậy?
Athena dồn hết tinh lực vào đồ ăn, đối với chuyện này thờ ơ không động lòng, chỉ có Cơ Á liếc Trần Duệ một cái đầy cảnh cáo, không nói gì, xem ra đã quen với kiểu nói chuyện gây sốc của tiểu la lỵ rồi. Ăn được một lúc, dưới sự uy hiếp, dụ d��� của Alice, Trần Duệ đành phải từ đầu bếp chuyển sang làm người kể chuyện, bắt đầu kể chuyện.
Câu chuyện Trần Duệ chọn là [Nàng Bạch Tuyết] nổi tiếng trên Địa Cầu. Thế nhưng câu chuyện này vừa kể xong, thì bà hoàng hậu phản diện trong truyện đã bị Alice khinh thường. Bình luận của nàng ta là: quá ngốc nghếch, nhất là quả táo độc kia, ăn xong rồi mà còn có thể phun ra được. Nếu đổi thành bản công chúa, cái tên Bạch Tuyết kia ngay từ đầu đã không thoát được khỏi hoàng cung rồi. Không những thế, ta còn muốn đầu độc chết cả vương tử, cướp lấy quốc gia đó, thống nhất hai nước, lưu danh thiên cổ.
Athena không hài lòng nhất là nàng công chúa Bạch Tuyết. Nữ kiếm sĩ này cho rằng, dù hoàng hậu có phép thuật, Bạch Tuyết vẫn có thể chọn luyện kiếm chứ! Cho dù không địch lại phải chạy vào rừng, cũng nên kéo theo và nô dịch bảy tên người lùn. Ngay vào khoảnh khắc mấu chốt khi hoàng hậu muốn cưỡng đoạt vương tử, nữ anh hùng cứu mỹ nam, khổ chiến một phen tiêu diệt hoàng hậu, sau cùng mang theo vương tử ẩn cư sơn lâm, viết nên một truyền kỳ nhiệt huyết về kiếm và ma pháp.
Cơ Á cũng đưa ra quan điểm của mình: Nếu gương thần đã nói Bạch Tuyết là người con gái đẹp nhất, vậy tại sao nàng không dùng mị lực mê hoặc tất cả đàn ông trong vương quốc cùng nhau đối phó hoàng hậu, ít nhất cũng phải dụ dỗ vương tử khơi mào chiến tranh giữa hai nước, gây ra họa hồng nhan họa quốc.
Trần Duệ mồ hôi đầm đìa tổng kết ba phiên bản này: Một là phiên bản nữ hoàng, nhân vật đại diện là Võ Tắc Thiên, độ tương đồng tám mươi phần trăm; một là phiên bản hiệp nữ, nhân vật đại diện thì vô số trong tiểu thuyết võ hiệp, độ tương đồng không thể thống kê; cuối cùng là phiên bản yêu nữ, nhân vật đại diện là Đát Kỷ, Bao Tự, độ tương đồng chín mươi phần trăm.
Sau đại tông sư Ngô Thừa Ân, đến lượt đại tông sư Andersen lại... nước mắt lưng tròng. Ngay lúc Trần Duệ đang bối rối, ba cô gái nhất trí đưa ra yêu cầu mạnh mẽ là kể lại.
Đã hoàn thành rồi mà, làm sao lại cho vào lò lại được? Trần Duệ bị thúc ép đành chịu, suy nghĩ nát óc, cuối cùng đành sửa đổi phần kết, cho ra lò một tập tục biên “đuôi chó nối dài”: Trong lúc nguy cấp, Bạch Tuyết công chúa biết rõ quả táo có độc, để mê hoặc hoàng hậu, nàng cố ý ăn quả táo. Sau đó giả điên giả dại, âm thầm tích lũy thực lực, dùng sắc đẹp dụ hoặc vương tử nước láng giềng, cuối cùng liên kết sức mạnh của rừng rậm và vương tử, một lần lật đổ hoàn toàn hoàng hậu.
Tập tục biên phiên bản đơn giản hóa của Hamlet này, vẫn như cũ khó chiều lòng số đông, bị chỉ ra nhiều chỗ ngốc nghếch, nhưng dù sao cũng miễn cưỡng coi là qua được. Trần Duệ lau mồ hôi trên trán, thầm thề rằng nếu có thể trở về Địa Cầu, lên diễn đàn đọc sách nhất định phải đăng thật nhiều bài động viên, làm tác giả chẳng dễ dàng gì.
Ba cô gái vẫn chưa hết hứng, tựa vào nhau bàn luận, nhất là Alice và Athena, còn thỉnh thoảng trêu đùa nhau. Trần Duệ không dám xen vào, vì an toàn, hắn giữ khoảng cách xa với ba cô gái, tiếp tục vùi đầu làm công việc đầu bếp của mình. Là một người yêu thích tiểu thuyết, những câu chuyện hắn nhớ được không một ngàn thì cũng tám trăm, nhưng ba ma nữ này quá khó chiều, nếu mỗi câu chuyện đều giống như Bạch Tuyết công chúa thế này, chỉ nghĩ thôi cũng đủ mệt chết rồi.
Đợi đến khi thịt nướng chín, ba cô gái dường như đã ăn no, không còn đến giành nữa, tụ lại một chỗ, giọng nói dần nhỏ đi, rồi im bặt, ngay cả Alice vốn sôi nổi nhất cũng vậy, các nàng dường như đã ngủ gục.
Các mỹ nữ đã ngủ rồi, lang, à không... Là nam nhân, vẫn còn thức, liệu có thể làm gì đó không?
Trần Duệ kiên quyết lắc đầu – chắc chắn lại là chiêu trò "sắc dụ" kiểu công chúa phúc hắc kia bày ra để trêu ngươi. Biết mình vóc dáng không đủ sức hấp dẫn, nên mới kéo Athena và Cơ Á ra diễn trò. Nếu có bất kỳ hành động khinh suất nào, dù chỉ là bỏ chạy, cũng sẽ trúng kế. Cách tốt nhất là chờ đợi, đợi đến khi tiểu la lỵ mất hết kiên nhẫn, kế hoạch sẽ tự động phá sản.
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, kỹ năng diễn xuất của tiểu la lỵ không ra sao, hơi thở quá dài, vẫn còn quá non nớt, bệnh chung của phái học viện. Athena cũng không khá hơn, tạo hình quá dị, lại còn ôm chặt thanh kiếm kia. Đáng thương cho Allen thật bi ai, người không bằng tiện, à không, là ma không bằng kiếm. Thành công nhất phải kể đến thị nữ mị ma, tư thế ưỡn người kia quá đỗi khêu gợi, giải Oscar lần này cứ trao cho bạn Cơ Á đi thôi.
Trần Duệ đang dùng ánh mắt trạch nam chuyên nghiệp để bình phẩm, dần cảm thấy không ổn, đặt thịt nướng xuống, đứng thẳng dậy. Lúc này, bốn con tê giác khổng lồ tam giác đã được thuần phục bắt đầu trở nên bồn chồn, phát ra tiếng thở nặng nề.
Trong đầu Trần Duệ bắt đầu vang lên tiếng nhắc nhở, tiến độ khởi động của hệ thống siêu cấp tự động tăng lên, ban đầu còn rất chậm chạp, ngay sau đó càng lúc càng nhanh, 20%, 30%... Thậm chí đã vọt thẳng lên hơn 80%!
Ngay cả những loại độc dược dày đặc trong phòng thí nghiệm của Aldaz cũng chỉ đẩy tiến độ lên chưa đến 20%. Tại sao nơi đây lại có độc lực kinh khủng đến vậy, có thể khiến tiến độ hệ thống tăng vọt nhanh chóng đến thế...
Vốn dĩ việc tiến độ khởi động của hệ thống siêu cấp tăng nhanh hẳn là chuyện đáng mừng, nhưng khi ánh mắt Trần Duệ lướt qua hồ Lam Ba tĩnh lặng như gương dưới chân núi, hắn đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, mồ hôi lạnh tức thì túa ra.
Gió nhẹ lướt qua, bên cạnh Trần Duệ đột nhiên xuất hiện thêm một nam tử tóc ngắn, trong tay cầm mấy xiên thịt nướng, đang ăn ngon lành.
Nam tử này tóc đen tuyền, da màu vàng hạt, dáng người cường tráng, mặc một bộ trường bào màu sắc quái dị. Trên người hắn dường như quấn quanh từng chuỗi phù hiệu kỳ lạ, phát ra ánh sáng nhàn nhạt.
“Ngươi đã đến.”
Câu hỏi này khiến nam tử ngẩn người, hắn hỏi ngược lại: “Ngươi biết ta ư?”
Trần Duệ nhếch môi về phía hồ Lam Ba, thăm dò hỏi: “Độc Long?”
“Ngươi nên tôn xưng là ‘Độc Long Vĩ Đại’ hoặc ‘Độc Long đại nhân’,” nam tử nhếch mép cười nhẹ, để lộ hàm răng trắng nhọn hoắt.
Bản quyền văn học số hóa này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.